「almost」に関連した英語例文の一覧と使い方(406ページ目) - Weblio英語例文検索

The roof box 10 has a main body 11 which has each luggage entrance at both sides extending from an almost center position in a short side direction of the stream-lined shell body to both edges in a long side direction , and an opening and closing flip-up lid 15, 15 which is equipped swingably around an longitudinal axis direction of the roof box 10 to shut both luggage entrances.例文帳に追加

ルーフボックス10は、かかる流線型殻体の短辺方向の中央近傍からそれぞれ長辺側両縁部近傍に渡る両部分に、荷出入口をそれぞれ開設したルーフボックス本体11と、両荷出入口を塞止すべく、ルーフボックス10の長手方向の軸回りに揺動可能に設けた跳ね上げ式の開閉蓋15，15とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem that almost waste plastic is disposed or consumed as fuel without being reused, since in plastic materials recovered from various used household electric appliances, various kinds of the materials exist, and even if they are classified in each material, the removal of impurities sticking to the waste material causes a cost increase in material, and the controll of a color becomes difficult.例文帳に追加

現在、様々な使用済み家電から回収されているプラスチック材は、様々な材質が存在するし、例え材質毎に分類しても廃棄物に付着した不純物の除去による材質の価格増加や色調の調整が難しく、殆どのプラスチック廃材は再利用されずに廃棄もしくは燃料として消費されている。 - 特許庁

The decorative rubber 3 is piled together in a back face of the endless band-shaped canvas layer 2 with an almost C-shaped cross section, and a tension member 14 consisting of a cord unit 17 integrally coating with a coating material 16 a plurality of cords 15 of the Aramid fiber, arranged in plane shape and in parallel, is arranged inside these canvas layer 2 or decorative rubber 3.例文帳に追加

また、横断面略Ｃ字型をした無端帯状の帆布層２の背面に化粧ゴム３を重ね合わせると共に、これら帆布層２又は化粧ゴム３の内部に、平面状に、かつ、平行に配列された複数本のアラミド繊維のコード１５を被覆材１６で一体に被覆したコード体１７からなる抗張体１４を配設したものである。 - 特許庁

That is, by arranging the functional element board 14 almost horizontally, and by injecting the droplets 43 of a solution to adhere from the underside, the fall of performance of the functional element caused by adhering of foreign matters, such as dust which floats in the air, fallen on the functional element formation section of the functional element board 14, is avoided.例文帳に追加

つまり、機能性素子基板１４をほぼ水平に配置させ、下側から、溶液の液滴４３の噴射、付与を行うようにして、空気中に浮遊する塵埃等の異物が、機能性素子基板１４の機能性素子形成部に落下してきて付着し、形成される機能性素子の性能低下を引き起こすことを回避している。 - 特許庁

Therefore, even when the surface of the substrate 10 include bumps and dents, a cutting depth h of the linear groove part 11 can be maintained almost constant, so that the thickness irregularity of the heating resistor 14 which is to be embedded in the linear groove part 11 can be reduced and the unevenness of heating characteristics of heating regions which are to be formed between electrodes 15 and 16 can be reduced.例文帳に追加

このため、基板１０の表面に凹凸がある場合であっても、線状溝部１１の切削深さｈはほぼ一定に保たれ、この線状溝部１１に埋設される発熱抵抗体１４の厚さのばらつきも低減され、電極１５と電極１６の間に形成される発熱領域の発熱特性のばらつきも低減される。 - 特許庁

(12) A domestic corporation specified by a Cabinet Order prescribed in Article 40-10(2)(ii) of the Act shall be a domestic corporation which has received the transfer of almost all the assets and liabilities of a specified domestic corporation prescribed in the said item immediately prior to a merger, split, transfer of business or for other reasons (hereinafter referred to as "specified reasons" in this paragraph) due to the said specified reasons. 例文帳に追加

１２　法第四十条の十第二項第二号に規定する政令で定める内国法人は、合併、分割、事業の譲渡その他の事由（以下この項において「特定事由」という。）により、同号に規定する特定内国法人の当該特定事由の直前の資産及び負債のおおむね全部の移転を受けた内国法人とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(12) A domestic corporation specified by a Cabinet Order prescribed in Article 66-9-6(2)(ii) of the Act shall be a domestic corporation which has received the transfer of almost all the assets and liabilities of a specified domestic corporation prescribed in the said item immediately prior to a merger, split, transfer of business or for other reasons (hereinafter referred to as "specified reasons" in this paragraph) due to the said specified reasons. 例文帳に追加

１２　法第六十六条の九の六第二項第二号に規定する政令で定める内国法人は、合併、分割、事業の譲渡その他の事由（以下この項において「特定事由」という。）により、同号に規定する特定内国法人の当該特定事由の直前の資産及び負債のおおむね全部の移転を受けた内国法人とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The card reader switches a first clock signal (Clk2) and a second oscillator (OSC2), outputs it to an integral circuit on a card and switches them when the active edges of the first and second clock signals (Clk1) and (Clk2) are almost simultaneously generated (when the semi-simultaneity of the active edges is detected).例文帳に追加

本発明のカードリーダは、カード上の集積回路に第一のクロック信号（Ｃｌｋ２）と第二の発振器（ＯＳＣ２）を切り替えて出力し、且つ、前記第一と第二のクロック信号（Ｃｌｋ１）と（Ｃｌｋ２）のアクティブエッジがほぼ同時に発生したとき（アクティブエッジの準同時性が検出されたとき）に、前記切り替えを行なわれるようにする。 - 特許庁

In the optical pickup device in which luminous flux from a semiconductor laser 1 is made almost parallel light by a collimate lens 5 through a polarization beam splitter 4 and emitted to an optical information recording medium (optical disk 8) by the objective lens 7, a P polarization direction for the polarization beam splitter 4 is made different from a tracking direction of the objective lens 7.例文帳に追加

半導体レーザ１からの光束を、偏光ビームスプリッタ４を介してコリメートレンズ５により略平行光にして対物レンズ７により光情報記録媒体(光ディスク８)に照射する光ピックアップ装置において、前記偏光ビームスプリッタ４に対するＰ偏光方向と前記対物レンズ７のトラッキング方向を異なる方向にした。 - 特許庁

To provide an unstableness evaluation method of rock mass on the slope of a rock bed capable of simply and quantitatively performing the ranking of relative unstableness in a plurality of rock masses by anyone for the purpose of a plurality of unstable rock masses present on the slope of the rock bed of the same geological conditions and almost the same in size, and an unstableness evaluating apparatus.例文帳に追加

同じ地質条件の岩盤斜面上に存在し、かつ同程度のサイズである複数の不安定岩塊を対象として、誰でも簡易に、複数の岩塊での相対的な不安定性の順位付けを定量的に行うことができる岩盤斜面上の岩塊の不安定性評価方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a part 12 holding the small personal ornament, a heating device 13 for softening an embellishing sheet 3 of a thermoplastic material for embellishing the surface of the ornament and a pressing member 14 which presses the sheet 3 on almost the whole surface of the ornament in the sphere of embellishment, while the sheet is heated by the heating device 13.例文帳に追加

小物装身具を保持する保持部１２と、装身具の表面を装飾するための熱可塑性材料からなる装飾シート３を軟化させるための加熱装置１３と、加熱装置１３により加熱しつつシート３を小物装身具の装飾範囲の表面のほぼ全体にわたって押し付ける押付部材１４とを備える。 - 特許庁

A management PC 20 transmits an SSL communication request to a print server 10 searched by a print server searching broadcast and transmits a CSR generating request and CSR parameters to the print server 10 when discriminating that the validity of a server certificate (public key certificate) received in handshake is almost to be expired.例文帳に追加

管理ＰＣ２０は、プリントサーバ検索用ブロードキャストにより検索したプリントサーバ１０に対してＳＳＬ通信要求を送信し、ハンドシェークの際に受信したサーバ証明書（公開鍵証明書）の有効期限が切れそうな状態であると判定した場合に、ＣＳＲ作成要求及びＣＳＲパラメータをそのプリントサーバ１０へ送信する。 - 特許庁

On an electrically conductive layer formed on the surface of an object, an organic molecule having a bonding functional group which is easily reacted with the electrically conductive layer to form a chemical bond on one end of a molecular chain, and has oxidation-reduction capacity on the other end is almost vertically orientated by self-organizing to form an organic thin film, and voltage applied to the electrically conductive layer is changed.例文帳に追加

物体表面に形成した導電層上に、分子鎖の一端に該導電層と容易に反応して化学結合を形成する結合性官能基を有し、他端に酸化還元能を有する有機分子を自己組織化により略垂直に配向させて有機薄膜を形成し、導電層に印加する電圧を変化させる。 - 特許庁

When the feed socket 31 is detached/attached to the stem pin 22 of the cathode ray tube in which the stem base 23 adhered on the outside surface of the stem 21 with the adhesive 28, elastic force is given from the feed socket 31 side by an elastic body 40 to almost uniformly push the entire surface of the stem base 23 in a direction of the stem 21.例文帳に追加

ステム２１の外側面に接着剤２８によってステムベース２３が接着された陰極線管のステムピン２２に給電ソケット３１を着脱する際に、このステムベース２３の全面をステム２１方向に略均等に押圧させるように、給電ソケット３１側から弾性体４０によって弾性力を付与するように構成した。 - 特許庁

The installation base 2 has a storing part 20 having a lower opening 20a, and it has the hook member 10 slidably assembled with the containing part 20 to be pulled from a stored state where it is almost contained in the containing part 20 except for a lower part to a protruded state where it is pulled through the opening 20a for a specified size.例文帳に追加

取付ベース２は、下開口２０ａした収容部２０を形成しており、該収容部２０に摺動可能に組み付けられて、収容部２０内に下部分を除いてほぼ収まっている格納状態から下開口２０ａを通し所定寸法だけ引き出される突出状態に切り換えられるフック部材１０を有している。 - 特許庁

Since the thermal expansion rate of the copper alloy is in the middle of that of tungsten and that of copper in the anode mother material 62, the value of the difference of thermal expansion rate at respective boundary faces between the target 60, the copper alloy plate 80, and the anode mother material 62 is lowered to almost half of that at the boundary face of conventional target 60 and anode mother material 62.例文帳に追加

銅合金の熱膨張率はターゲット60のタングステンの熱膨張率と陽極母材62の銅の熱膨張率との中間にあるため、ターゲット60と銅合金板80と陽極母材60のそれぞれの境界面における熱膨張率の差の値は従来のターゲット60と陽極母材60との境界面における値の略半分に低下する。 - 特許庁

The guiding groove 11 extends almost horizontally in a longitudinal direction and has locking groove sections 11a and 11b at both front and rear ends which extend obliquely upward or obliquely downward and the movable shelf 2 can be respectively supported at an elevation position or a lowering position by positioning the supporting pin 8 of each of the stays 4 and 5 respectively at one of the locking groove sections 11a and 11b.例文帳に追加

案内溝１１は、前後方向に略水平に延長するとともに、前後両端から斜め上方又は斜め下方に延長する係止溝部１１ａ，１１ｂを有し、各ステー４，５の支持ピン８が各係止溝部１１ａ，１１ｂのそれぞれに位置することにより、可動棚２が上昇位置，下降位置のそれぞれに支持可能となっている。 - 特許庁

In this steering device 20, a device body 20H including a steering motor 40 and a differential reduction gear 30, and a steering output member 56 rotating to the device body 20H are arranged on almost the same axis as a king pin shaft J1, so as to restrain the steering device 20 from projecting in a direction crossing with the king pin shaft J1.例文帳に追加

本発明の転舵装置２０によれば、転舵モータ４０及び差動式減速機３０を含む装置本体２０Ｈと、装置本体２０Ｈに対して回動する転舵出力部材５６とが、キングピン軸Ｊ１と略同軸上に配置されているので、キングピン軸Ｊ１と交差する方向への転舵装置２０の突出が抑えられる。 - 特許庁

The printing part 18 comprises a print head 54 which is located to face the printable surface 16 of the optical disk being mounted on the rotation drive part 24, and 1st and second head moving mechanisms 60 and 62 for making the print head 54 relatively two-dimensionally scan along a plane 66 almost parallel to the printable surface 16 of the optical disk 12.例文帳に追加

印刷部１８は、回転駆動部２４に装着された状態の光ディスクの印刷可能面１６に対向して配置された印刷ヘッド５４と、該印刷ヘッド５４を光ディスク１２の印刷可能面１６とほぼ平行な面６６に沿って相対的に二次元走査させる第１及び第２のヘッド移動機構６０及び６２とを有する。 - 特許庁

Once a processing indication signal is received from outside, a processing means processes a recording area on a magnetic surface 206 into an unusable state almost in synchronism with rotations of the disk recording medium to disable all recording areas to be read or written, so the disk recording medium can sufficiently be processed into the unusable state.例文帳に追加

外部から処理指示信号を受信すると、処理手段により磁性面２０６の記録領域をディスク状記録媒体の回転にほぼ期して使用不能に処理させることにより、全ての記録領域が読み出し不能もしくは書き込み不能になるので、ディスク状記録媒体を十分に使用不能に処理することができる。 - 特許庁

Since the light propagating parts 5 of the high refraction factor are continuously formed inside the transparent glass pane 1 by relatively moving this transparent glass pane 1 and the focal point of the femto-see laser pulse 2, even when thermal distortion caused by laser radiation is remained in the transparent glass pane 1, since the waveguide has an almost symmetric structure, polarization dependency hardly occurs.例文帳に追加

この透明ガラス板１とフェムト秒レーザパルス２の焦点とを相対移動させることにより、高屈折率の光伝搬層５が透明ガラス板１中に連続的に形成されるので、透明ガラス板１中にレーザ照射による熱的歪みが残っていたとしても導波路が略対称構造を有しているため、偏波依存性が生じにくい。 - 特許庁

Disclosed is a direct back light system having a plurality of fluorescent tubes 1 and a plurality of lamp holders 2 holding the fluorescent tubes 1; and the fluorescent tubes 1 are so arrayed that the fluorescent lamps 1 have their lengths almost in the same direction and the lamp holders 2 are arranged without overlapping at contiguity positions along the lengths of the fluorescent tubes 1.例文帳に追加

複数の蛍光管１と、該蛍光管１を支持する複数のランプホルダ２とを有する直下式バックライト装置であって、前記複数の蛍光管１の長手方向が略同方向となるように、各蛍光管１を配列し、前記ランプホルダ２を、前記蛍光管１の長手方向に対し隣接位置で重ならないように配置してなるものである。 - 特許庁

In the semiconductor integrated circuit device forming the full differential semiconductor amplifier in which many FETs are integrated, all elements each having a high ratio of contributing to noise as a whole are replaced by JFETs each having a unipolar channel, thereby removing almost all low-frequency noise and the device has an amplifier circuit having ultra-low noises.例文帳に追加

多数のＦＥＴが集積化される全差動型半導増幅器を構成する体集積回路装置において、全体の雑音に寄与する割合が高い素子を全て単一極性のチャネルを有するＪＦＥＴに置き換えることにより、低周波成分雑音の大半を取り除き、極低雑音化された増幅回路を有する。 - 特許庁

While a slice base 46 is formed of a low heat conductive material, and a material with the linear expansion coefficient almost same as an ingot 32, the thickness of the slice base 46 is made in the thickness to absorb the heat expansion difference of a work plate 42 to the ingot 32, and the expansion of the ingot 32 side is made within the allowable scope.例文帳に追加

本発明は、スライスベース４６を低熱伝導材料で且つインゴット３２と略同一の線膨張係数を有する材料で形成するとともに、該スライスベース４６の厚さをワークプレート４２のインゴット３２に対する熱膨張の差を吸収してインゴット３２側の伸長を許容範囲内ですることのできる厚さにした。 - 特許庁

In the expression of gloss, the first and second numerous-line uneven patterns not perfectly same but almost same in the extending directions of numeral lines are pref. and a fluctuation segment numeral-line uneven pattern comprising patterns wherein a large number of line elements irregularly different in line length are arranged so as to become parallel relation having fluctuation between vicinal line elements is pref.例文帳に追加

照り表現には、第１と第２の万線状凹凸模様の双方には、その万線の伸びる方向が完全同一ではな無いが略同一のものが良く、更に、線長が不規則に異なる多数の線素を、近傍の線素間に於いては、揺らぎを有する平行関係となる様に配置したパターンから成る揺らぎ線分万線状凹凸模様が良い。 - 特許庁

The grommet 1 mounted to the opening 4a of a panel 4 after a wire harness 5 is inserted comprises a grommet body 7 is held engaged with the opening 4a; an extending part 8 formed extending almost in vertical direction for the grommet main body; and a second extending part 9 extending in a side opposite to the extension of the grommet body.例文帳に追加

ワイヤハーネス５を挿通状態にしてパネル４の開口４ａに取り付けられるグロメット１を、開口に係合して保持されるグロメット本体７と、グロメット本体に対して略直角方向に延出するように設けられた延出部８と、グロメット本体の上記延出部とは相反する側にて延出する第２延出部９とにより構成する。 - 特許庁

The method for creating a pattern data of a photomask for multiple exposure techniques is to be applied for multiple patterning using a plurality of photomasks prepared by dividing a designed pattern; and the method is characterized in that the pattern is divided to render the area of each pattern set to be almost equal to others in each pattern set in the plurality of photomasks after dividing the pattern.例文帳に追加

設計パタンをパタン分割した複数のフォトマスクを用いて多重パターニングを行う多重露光技術用フォトマスクのパタンデータ作成方法であって、前記パタン分割後の複数のフォトマスクの各々のパタン集合において、前記各々のパタン集合の面積がほぼ等しくなるようにパタン分割することを特徴とする。 - 特許庁

In each grinding step, the carrots processed in the previous step are put on one by one and carried by a number of the trays circulated by each of the conveyor units 11, 61 and 101, to be processed further efficiently and automatically by the processing groove of varying shape on the rotating grindstone to have almost uniform sections of varying shape.例文帳に追加

各研削工程では前工程で研削加工済の人参が各コンベア装置１１，６１，１０７により循環移動される多数のトレイに次々と載置されて移動され、前工程で研削加工済の形状に加えて、回転砥石の各種形状の加工溝により各種断面形状にほぼ均一に効率よく自動的に研削加工される。 - 特許庁

This method comprises reacting L-aspartic acid with a dihaloethane in an aqueous solution under a basic condition to produce the objective (S,S)-ethylenediamine-N,N'-disuccinic acid, wherein almost all the unreacted dihaloethane is recovered by liquid separation or distillation, and then, the resultant reaction liquid is aerated to remove the dihaloethane remaining in the reaction liquid.例文帳に追加

Ｌ−アスパラギン酸とジハロエタンとを水性溶媒中、塩基性条件下で反応させて、（Ｓ，Ｓ）−エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ′−ジコハク酸を製造する方法において、反応液から未反応ジハロエタンの大部分を分液ないし蒸留により回収し、次いで反応液を曝気処理して、反応液中に微量残存するジハロエタンを除去する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a pushing-out lever 18 which is oscillatably provided almost in a workpiece transportation direction and can forcibly push out the crossbar 7 to the noninterferential region of the slide 1 directly or indirectly during oscillation from a downstream to an upstream side, and a power conversion means 10 to mechanically convert the vertical movement of the slide 1 into the oscillation of the pushing-out lever 18.例文帳に追加

略ワーク搬送方向に揺動自在に設けられ、下流から上流側への揺動時に、直接的に又は間接的にクロスバー7をスライド1との不干渉領域まで強制的に押し出し可能とした押し出しレバー18と、スライド1の上下動を押し出しレバー18の揺動に機械的に変換する動力変換手段10とを備える。 - 特許庁

Almost all of the rest of the reflected light reflected on the optical surface 35 is emitted from the emission surface 33 in the direction inclined toward the side going away from the incident surface 34, made incident to an inclined surface 43b of the optical sheet 41, reflected on an inclined surface 43d and emitted from the plane 42 of the optical sheet 41 in the direction nearly perpendicular to the plane 42.例文帳に追加

光学面３５で反射された反射光の残部のほとんどすべては、出射面３３から、その入射面３４に対して遠離る側に向かって斜め方向に出射され、光学シート４１の傾斜面４３ｂに入射されて傾斜面４３ｄで反射され、光学シート４１の平面４２からそのほぼ垂直な方向に出射される。 - 特許庁

This surface light emitting device has an almost plate-like light guide plate to derive light to its one main surface, a groove part formed on the side of the light guide plate, and a light emitting diode element at least a part of which is inserted in the groove part to emit light in the in-plane direction of the main surface of the light guide plate.例文帳に追加

本発明の面発光装置は、一方の主面に対して光を導出する略板状の導光板と、前記導光板の側面に形成される溝部と、前記溝部に少なくとも一部が挿入され前記導光板の前記主面の面内方向に光を射出する発光ダイオード素子とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The ferrule 1 for optical connector is provided with a hollow circumferential body 3 having a concentric through hole 2 with a tapered shape almost over the entire length to insert an optical fiber, and a flange 4 formed in the prescribed area of the surface of the outer periphery of the circumferential body 3 to stably hold the ferrule 1 within an optical connector.例文帳に追加

光コネクタ用フェルール１は、光ファイバを挿通する略全長にわたって先細まりのテーパー状である挿通孔２を同心に形成した中空の円柱体３と、該円柱体３の外周表面の所定領域に形成され、光コネクタ内でフェルール１を安定に保持するためのフランジ４と、を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a remote supervisory and control system capable of using one master station device common for a leased line and a subscriber telephone line even in the case of a system for respectively separately using the leased line and subscriber telephone line while mixing both the purpose of supervisory/ control having real time property and the purpose of supervisory almost once a day.例文帳に追加

即時性を有する監視・制御用途と、概ね１日１回程度の監視用途の両者が混在し、専用回線と加入者電話回線とをそれぞれ使い分けるシステムの場合であっても、専用回線と加入者電話回線とに共通する１つの親局装置を使用可能な遠方監視制御システムを実現する。 - 特許庁

To control the shape of an irradiation region by illumination light to be almost coincident with the shape of a rectangular irradiation face of a spatial light modulating element in an illumination optical system to irradiate the spatial light modulating element with illumination light by using a rod integrator, to make the polishing work on the rod integrator easy and to prevent chipping at the corner of the integrator.例文帳に追加

ロッドインテグレータを用いて空間光変調素子に照明光を照射する照明光学系において、照明光の照射領域形状を空間光変調素子の略矩形状の光照射面の形状と略一致させ、ロッドインテグレータの研磨作業を容易化し、またその隅部にカケが生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a health food containing an alcohol extract of Ampelopsis brevipedunculata having an effect of improving blood transaminase value (GPT and GOT) exhibiting the extent of breakage of a liver cell by inflammation and an effect of improving subjective symptom of a patient and traditionally having been used among the general public, almost free from fear of adverse effect and being safe and effective to chronic hepatitis C patients.例文帳に追加

ノブドウのアルコール抽出物が炎症による肝細胞の破壊の程度を示す血中トランスアミナーゼ値（GPT，GOT）を改善させる効果および患者の自覚症状を改善させる効果を発見したが、ノブドウのアルコール抽出物自体は伝統的に民間で使用されてきており、副作用の心配は極めて少ない物である。 - 特許庁

A light scattering layer capable of modulating a light scattering degree on a position selection basis is arranged on or nearby the display surface of the display unit; and the light scattering degree of the light scattering layer corresponding to a text information range of display information is increased and the light scattering degree of the light scattering layer corresponding to an image information range is decreased almost to a transparent state.例文帳に追加

ディスプレイ装置の表示面上もしくはその近傍に、位置選択的に光散乱度を変調することが可能な光散乱層を配置し、表示情報のテキスト情報範囲に対応する光散乱層の光散乱度を上げ、画像情報範囲に対応する光散乱層の光散乱度を低くしてほぼ透明状態にする。 - 特許庁

A sheet matching member 16 is set at a 1st sheet matching position where space becomes larger than sheet width when a sheet is carried in, set at a 2nd sheet matching position where the space becomes smaller than the sheet width when the sheet is matched and set at a 3rd sheet matching position where the space becomes almost identical to the sheet width when the sheet is carried out.例文帳に追加

シート整合部材16を、シートが搬入される時にシート幅よりも大きい間隔となるような第１シート整合位置とし、シートを整合する時にシート幅よりも小さい間隔となるような第２シート整合位置とし、シートを搬出する時にシート幅と略同一の間隔となるような第３シート整合位置とする。 - 特許庁

Thereby, the resistance which changes by load by application of an electrical current or fatigue due to light can be maintained substantially constant, with almost no changes in passage with time; while the resistance can be controlled by the antimony-doped tin oxide having 102 to 103 Ω.cm resistance to decrease the environmental dependence of the resistance.例文帳に追加

したがって、抵抗値１０^0Ω・ｃｍ以下のカーボンブラックにより、通電による負荷や光疲労で変化しがちな抵抗を経時的にほとんど変化させずに実質的に一定にすることができ、また、抵抗値１０^2〜１０^3Ω・ｃｍのアンチモンドーブ型酸化スズにより、抵抗調整が行われて、抵抗の環境依存性を小さくできるようになる。 - 特許庁

Thus, when a substrate G is displaced upward more than set floating altitude Hb according to the fluctuation of the vacuum pressure of the vacuum mechansim, a resist nozzle 78 is also displaced upward by almost the same displacement quantity in the same timing as that of the displacement of the substrate G, and a gap S between the resist nozzle 78 and the substrate G is held at a set value as a result.例文帳に追加

これにより、たとえば、バキューム機構の真空圧力の変動に応じて基板Ｇが設定浮上高度Ｈ_bよりも上方へ変位するときは、その基板Ｇの変位と同じタイミングでレジストノズル７８も上方へほぼ同じ変位量だけ変位し、結果的にレジストノズル７８と基板ＧとのギャップＳが設定値に保たれる。 - 特許庁

A negative spring constant is generated by using an attracting system magnetic circuit formed between the magnets 20 and 21 and the actuator 30, and elastic force of the metallic springs 40 and 41 having the same spring constant as a positive value is added to this negative spring constant so that a spring constant in a prescribed displacement range can be artificially set to almost 0 with an extremely simple structure.例文帳に追加

磁石２０，２１と動作体３０との間で形成される吸引系の磁気回路を利用して負のバネ定数が生じ、これに、同じバネ定数を正の値でもつ金属バネ４０，４１の弾性力が付加されることにより、極めて簡易な構造で所定の変位範囲におけるバネ定数を擬似的に略０に設定できる。 - 特許庁

This displacement increasing mechanism comprises a fixing part 1, an arm 5 having an end connected to the fixing part 1 through an elastic hinge 3, and an actuator 2 having an end connected to the fixing part 1 through an elastic hinge 31 and the other end connected to the arm 5 through an elastic hinge 32 and arranged almost in parallel with respect to a major axis direction of the arm 5.例文帳に追加

本発明に係る変位拡大機構は、固定部１と、固定部１に弾性ヒンジ３を介して一端を接続されたアーム５と、固定部１に弾性ヒンジ３１を介して一端を接続され他端を弾性ヒンジ３２を介してアーム５に接続され且つアーム５の長軸方向と略平行に配設されたアクチュエータ２とから構成される。 - 特許庁

The baked confectionery is obtained by baking wrapping dough obtained by using as an external wrapping material, batter as baked confectionery dough having a lot of moisture and fluidity at normal temperature such as butter cake dough and muffin dough, and using as an internal wrapping material, short paste as dough having a little moisture, no fluidity at normal temperature and almost no expansiveness such as cookie dough, galette dough, pie dough and tart dough.例文帳に追加

外包材にバターケーキ生地、マフィン生地などの、水分が多く常温で流動性を有する焼菓子生地であるバッターを、内包材にクッキー生地、ガレット生地、練パイ生地、タルト生地などの、水分含量が少なく、常温で流動性がなく、膨張性がほとんどない生地であるショートペーストを使用した包餡生地を焼成する。 - 特許庁

In this image reader for reading the transmission original, a transmission original illumination unit has a 1st light source for emitting light at least in a visible area, a 2nd light source for emitting light only in an infrared area, and a light transmission plate where these light source are arranged at an end face and which emits incident light from the end face to the entire plane almost equally.例文帳に追加

透過原稿を読み取るための画像読取装置において、透過原稿照明ユニットは、少なくとも可視領域において発光を行なう第１の光源と、赤外領域でのみ発光を行なう第２の光源と、これらの光源を端面に配設し、該端面からの入射光を平面全体にほぼ均一に発光させる導光板を有する。 - 特許庁

A cylindrical attachment 20, which annularly surrounds the outer periphery of a leading end part main body 2 or leading end protruded part 7 to be protruded forward of the observation window 8 for magnifying observation, is provided in a freely detachable manner and the leading end surface 20a of the attachment 20 is formed into a rough surface over its almost whole periphery to be formed into a forward directed planar surface state.例文帳に追加

先端部本体２又は先端突出部７の外周を環状に囲んで拡大観察用観察窓８より前方まで突出する筒状のアタッチメント２０が着脱自在に設けられ、アタッチメント２０の先端面２０ａはほぼ全周にわたって、表面が粗面に形成されて前方に向いた平面状に形成されている。 - 特許庁