「for free」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

To distribute a method free or at a low price to a third-grade student or the like of a four-grade university, for example, who requires a number of certification photos and performs job hunting activities or takes an examination or acquires various kinds of application forms, to overthrow a stereotypes advertisement, to reduce advertisement or propaganda costs and to improve appealing power.例文帳に追加

多数枚の証明写真を必要とし、就職活動や受験、各種申請書の取得等を行う、例えば４年制大学の３回生等に無料又は廉価でこれを頒布することができかつ、マンネリ広告を打破し、広告・宣伝費を低減し、訴求性の向上が図られる、広告及び情報提供方法を具現する。 - 特許庁

To provide highly concentrated retort fluid food retaining a commercial value by suppressing occurrence of blackish brown attachment in retort sterilization in a highly concentrated retort fluid food producing process, and sealed in a container such as a soft bag, free from spoiling original taste and flavor of food, and to provide a method for producing the retort fluid food.例文帳に追加

高濃度レトルト流動食品の製造過程におけるレトルト殺菌時の褐色付着物の発生を抑制して、商品価値を維持し、かつ食品本来の食味・風味を損なわない、ソフトバッグ等の容器に封入された高濃度レトルト流動食品及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a structure of a back lid for a mail box that is able to drain rainwater off without leaving drop on the lower edge of the handle after rain and discomfort including wetting hands in the case of holding the handle after rain does not occur and postal matters such as mail and newspaper are free from wetting by wet hand when they are taken out.例文帳に追加

降雨後も取手部の下縁に雫が残らないように水切りでき、降雨後に取手部を手で持っても手が濡れたりする不快感を感じることがなく、しかも手が濡れて郵便物や新聞等の投函物を取り出すとき投函物が濡れたりするおそれがないポストの裏蓋の構造を提供するにある。 - 特許庁

To improve throughput in a thin display panel manufacturing process while reducing manufacturing cost of a glass sheet, and to reduce heat shrinkage of the glass sheet in a p-Si TFT manufacturing process, by inventing an alkali-free glass which is excellent in productivity (in particular, devitrification resistance), ensures a fast etching rate for a hydrofluoric acid-based chemical solution, and has a high strain point.例文帳に追加

生産性（特に耐失透性）に優れると共に、フッ酸系薬液に対するエッチングレートが速く、しかも歪点が高い無アルカリガラスを創案することにより、ガラス板の製造コストを低廉化しつつ、薄型のディスプレイパネルの製造工程において、スループットを向上させ、更にｐ−Ｓｉ・ＴＦＴの製造工程におけるガラス板の熱収縮を低減する。 - 特許庁

To provide a lap laser welding method for galvanized steel sheets having excellent weld bead shape and quality, with which the explosion of a weld metal and the occurrence of a weld defect due to the occurrence of a zinc vapor can be reduced, in lap laser welding of two galvanized steel sheets, and a defect-free lap welded joint of the galvanized steel sheets.例文帳に追加

２枚の亜鉛めっき鋼板の重ねレーザ溶接において、亜鉛蒸気の発生による溶融金属の爆飛や溶接部欠陥の発生を低減し、溶接ビード形状および品質に優れた亜鉛めっき鋼板の重ねレーザ溶接方法および欠陥の無い亜鉛めっき鋼板の重ね溶接継手を提供すること。 - 特許庁

Although almost all positional information data obtained by utilizing conventional GPS electric waves are transmitted and received through electric waves used for commercially sold cellular phones after processing the information data, this terminal device is a technological product which enables the transmission/reception to be carried out, by using electric wave bands opened free of charge to the public in Japan.例文帳に追加

［解決手段］ 従来のＧＰＳ電波を利用して得られた位置情報を市販されている携帯用の電波上にデータを加工して送受信するのが殆どであったが、本発明品は日本国が一般に無償で開放されている電波領域を使用して送受信する事を可能とした技術製品です。 - 特許庁

A process for protecting an article using an anti-icing coating includes the steps of applying upon at least one surface of an article an anti-icing composition comprising at least one polysiloxane free of additives; and curing the anti-icing composition to form an anti-icing coating exhibiting an ice shear strength of about 19 kPa to about 50 kPa.例文帳に追加

本発明によれば、防氷コーティングを用いて物品を保護する方法は、物品の少なくとも１つの表面に塗布され、防氷組成は、少なくとも１つの添加剤を含まないポリシロキサンを含み、約１９〜５０ｋＰａの氷剪断応力を示す防氷コーティングを形成するように防氷コーティング組成を硬化させる。 - 特許庁

To provide a high sensitivity electrophotographic photoreceptor retaining excellent image quality, free of a potential change even in repetitive use, having high durability and suitable also for use under a writing light source particularly having the wavelength range of 400-450 nm and to provide an electrophotographic method using the photoreceptor, an electrophotographic device with the photoreceptor and a process cartridge used in the device.例文帳に追加

優れた画質を維持し、繰り返し使用に対しても電位変動のない耐久性に富んだ高感度の電子写真感光体、特に４００〜４５０ｎｍ波長領域の書込み光源の使用にも適した電子写真感光体、この電子写真感光体を用いた電子写真方法、この電子写真感光体を有する電子写真装置及びこの電子写真装置に用いるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The rubber composition for tires uses a carbon black satisfying formula (1): hydrogen release ratio (wt.%)> - 0.0133 × toluene coloring transmittance (%) + 1.49 and formula (2): surface free energy (γ^d_s)(mJ/m^2)<4.8701 × cetyltrimethyl ammonium bromide adsorption specific surface area (CTAB)(m^2/g) - 198.2.例文帳に追加

タイヤ用ゴム組成物は、水素放出率（重量％）＞−０．０１３３×トルエン着色透過度（％）＋１．４９……式（１）かつ、表面自由エネルギー（γ^d_s）（ｍＪ／ｍ^2）＜４．８７０１×セチルトリメチルアンモニウムブロミド吸着比表面積（ＣＴＡＢ）（ｍ^2／ｇ）−１９８．２……式（２）を満たすカーボンブラックを用いる。 - 特許庁

To provide a resin composition for a hot-melt adhesive, free from the problems of the blocking tendency of base resins in the stirring, melting and mixing of a wax, a tackifier resin and a base resin in respective mixing pots, the time-consuming charging of the raw materials and the remarkably long production time caused by the time-consuming melting process.例文帳に追加

本発明は、ワックス、粘着付与樹脂、ベース樹脂をそれぞれ混合釜で撹拌、溶融、混合をする時、ベース樹脂同士がブロッキングし易く、原料投入に時間がかかったり、溶融に時間がかかり製造時間を大きく時間延長することがないホットメルト接着剤用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive for an optical member, the adhesive free from foaming or peeling between the pressure-sensitive adhesive layer and a glass substrate even in a high temperature environment or repeated environmental changes between a low temperature and a high temperature, and excellent in durability such that a light leakage phenomenon caused by shrinkage of an optical film can be suppressed.例文帳に追加

高温環境下、及び低温〜高温の環境変化の繰り返しにおいても、粘着剤層とガラス基板との間に発泡や剥離が生じないうえに、光学フィルムの収縮により生じる光漏れ現象を抑制することができる等の耐久性に優れた光学部材用粘着剤を提供するものである。 - 特許庁

To obtain an improving agent for protein-containing food having excellent workability when processing and cooking the protein-containing food, excellent in flavor and palate feeling, and free from spoiling excellent flavor and palate feeling even after reheating like heating with a microwave oven after passing through preservation by freezing and chilling after cooking, and to provide a protein-containing food using the improving agent.例文帳に追加

タンパク質含有食品の加工調理の際の作業性が良好であり、風味と食感に優れ、更には加熱調理後に冷凍やチルドでの保存を経た後の電子レンジ加熱など、再加熱後も良好な風味と食感を損なうことがない、タンパク質含有食品用改良剤及びそれを用いたタンパク質含有食品を提供する。 - 特許庁

To provide a drink product, such as a coffee drink product, to which aroma extract comprising aroma components is added, wherein the aroma extract added is prevented from causing oxidization or heat deterioration in a production process of the coffee drink product, and free from generation of unevenness in aroma property in every product, to provide a method and a system for producing the product.例文帳に追加

コーヒー飲料製品などの香気成分のアロマエキスが添加される飲料製品において、添加されたアロマエキスが、コーヒー飲料製品の製造過程においてなるべく酸化劣化や熱劣化が生じないようにするとともに、製品ごとに香気性の格差が生じないアロマエキスが添加された飲料製品並びにこの製造方法及び製造システムを提供する。 - 特許庁

To stably spin a high-quality/high-grade synthetic fiber having uniformity free from admixture of foreign matter in a pack for thermoplastic polymer extrusion molding by straightening a molten polymer at a part directly above a spinneret, uniforming a heat history of the molten polymer, controlling quality unevenness of the polymer and preventing abnormal retention to suppress thermal degradation of the polymer.例文帳に追加

熱可塑性重合体の押し出し成形用パック内において、口金直上部での溶融重合体の整流化を図り、溶融重合体の熱履歴を均一にしてポリマーの品質ばらつきを抑制し、さらに異常滞留を防止することでポリマーの熱劣化を抑制し、均質で混入異物のない高品質・高品位の合成繊維を安定に紡糸する。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic single component color toner which satisfies the optimum conditions relating to distribution of the toner particle size, which does not cause an image defect in an initial stage such as fog or cleaning failure, which suppresses increase in the particle size due to toner selection phenomenon in a life test for continuous printing, and which is free from a problem such as increase in the image density.例文帳に追加

トナー粒径分布に関しての最適条件を満足し、かぶりやクリーニング不良などの初期的な画像不良を生じることがなく、連続印字のライフテストにおいても、トナー選択現象による粒径の増大化を抑制し、画像濃度の上昇などの不具合がない非磁性一成分カラートナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a communication charge from being charged even though mail cannot be actually received if dial-up connection is automatically carried out by receiving mail existence notification in the following case that a communication terminal capable of receiving e-mail sometimes falls due to short of a free area in the memory for storing newly received mail regardless of the arrival of the mail.例文帳に追加

電子メールを受信可能な通信端末には、新着メールが届いたとしてもそれを格納するためのメモリ内の空き容量が不足してしまう場合があり、この時、メール有り通知を受けたことによって自動的にダイヤルアップ接続すれば、メールを実際には受信できないにも関わらず通信料金が課金されてしまうことを防止する。 - 特許庁

A memory controller 17 controls LM-banks 0 to 3(12 to 15) and a switching network 16 so that all communication is enabled when free bank information which is not used by a PE11 to be output from a PE controller 19 coincides with use bank information to be used for data transfer to be output from a bus controller 18.例文帳に追加

メモリコントローラ１７は、ＰＥコントローラ１９から出力されるＰＥ１１が使用しない空きバンク情報と、バスコントローラ１８から出力されるデータ転送に使用される使用バンク情報とが一致する場合に、全ての通信が可能となるようにＬＭ−バンク０〜３（１２〜１５）およびスイッチングネットワーク１６を制御する。 - 特許庁

To provide a heat insulating mold not generating release caused by the removal of a masking material in a heat-resistant polymeric film when the insulating mold for molding a synthetic resin characterized by that the inner surface thereof comprises an area coated with a heat-resistant polymeric film and an area free from the heat-resistant polymeric film is produced by vapor deposition polymn.例文帳に追加

金型内面が耐熱性高分子膜で被覆された領域と耐熱性高分子膜を欠落させた領域とからなる合成樹脂成形用の断熱性金型を蒸着重合によって製造する場合に、耐熱性高分子膜にマスキング材の除去に伴う剥離を生じない断熱性金型およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a child seat furnished with a seat having a handle free to revolve and a handle lock device to lock or unlock the handle at a specified locking position on a seat body on which a locking member cannot work to lock in a state where the handle is revolved to a non-lock position except for the locking position.例文帳に追加

シート本体に回動可能なハンドル及びそのハンドルを所定のロック位置にロック又はロック解除するハンドルロック装置を有するシートを備えたチャイルドシートにおいて、ハンドルがロック位置以外の非ロック位置へ回動されている状態では、ロック部材がロック作動できないようにする。 - 特許庁

The wax agent accumulation part 15 is in such a shape that the front side 11 and rear side 12 of the core print 2 are deeply bent to an inner side mutually in the direction of facing the floor F and a non-contact free interval for a required dimension is provided between pressurizing parts 13 and 14 which are the mutual tips of both sides 11 and 12.例文帳に追加

ワックス剤溜まり部１５は、巾木２の前方の側辺側１１、及び後方の側辺側１２を床Ｆに対面する方向へ互いに内側に深く折り曲げた如き形状になっており、当該双方の側辺側１１，１２の互いの先端である押圧部１３，１４との間に所要寸法分の非接触の空き間隔を設けることで構成する。 - 特許庁

To provide a squeeze out machine for viscous material capable of easily and cleanly providing a viscous material having viscosity including ice cream at anyplace and anytime, to anybody, and squeezing out the viscous material from a container without loss, enabling easy mop-up of the container to be performe, and free from contamination of a place handling the viscous material.例文帳に追加

粘性を有しているアイス菓子を含む粘体を屋内屋外を問わず何時でもどこでも誰でも容易に清潔に提供することが出来、しかも粘体を容器から無駄なく排出することが出来て容器の後始末を容易にし粘体を容器から排出する場所を汚さない粘体絞り出し装置を提供することである。 - 特許庁

The suspension device 11 is constituted of the hook part 12 and a roughly cylindrical connecting part 13 adjacent to this hook part and provided with a through guide part 14 for the feeding cable, an inside diameter of the connecting part 13 is made free to locally contract by a clamp lever 15 having an eccentric element 17, and the clamp lever 15 is hinge- connected to the connecting part 13.例文帳に追加

懸垂装置１１を、フック部１２と、このフック部に隣接しかつ給電ケーブルのための貫通案内部１４を設けたほぼ円筒形の連結部１３とにより構成し、連結部１３の内径を偏心素子１７を有するクランプレバー１５によって局部的に縮小可能にし、クランプレバー１５を連結部１３にヒンジ連結する。 - 特許庁

In the method for obtaining a highly-unsaturated fatty acid derivative by bringing a mixture of fatty acid derivatives into contact with an aqueous solution of a silver salt, when the method is carried out by repeatedly using the aqueous solution of the silver salt, a free fatty acid content in the aqueous solution of the silver salt is ≤0.2 meq per 1 g of silver.例文帳に追加

脂肪酸の誘導体の混合物を銀塩の水溶液と接触せしめ、高度不飽和脂肪酸誘導体を取得する方法において、上記銀塩水溶液を繰り返し使用して上記方法を行うにあたり、上記銀塩水溶液中の遊離脂肪酸含量を、銀１ｇ当り０．２ｍｅｑ以下とする。 - 特許庁

This electric washing machine equipped with a washing tub or washing drum comprises a sprinkling means arranged to eject atomized or shower-like water into the washing tub or washing drum; a sprinkling valve for turning on/off the supply of water to the sprinkling means; and a corona discharge part arranged to introduce the ozone or free radical seed generated by corona discharge into the washing tub or washing drum.例文帳に追加

洗濯槽もしくは洗濯用ドラムを備えた電気洗濯機において、洗濯槽もしくは洗濯用ドラム内へ霧状もしくはシャワー状の水を噴射するように配設された散水手段と、散水手段へ水の供給をＯＮ／ＯＦＦする散水用バルブと、洗濯槽もしくは洗濯用ドラム内へコロナ放電によって発生したオゾン、ラジカル種を導入するように配されたコロナ放電部とを備えるようにした。 - 特許庁

To provide a method for producing cold offset printing paper, particularly acid-free newsprint paper, excellent in ink impressionability under cold offset printing, slight in piling with suppressed paper dust emission, and having excellent printability and printing workability, through accomplishing high performance development of a surface coating agent such as uniform coating surface and resistance to water absorption in applying the surface coating agent by a spray coating system.例文帳に追加

スプレー塗工方式による表面塗工剤の塗工において、均一な塗工面、吸水抵抗性など表面塗工剤の高い性能発現を得ることで、コールドオフセット印刷時のインキ着肉性に優れ、また紙粉が抑えられてパイリングの少ない、優れた印刷適性、印刷作業性を持つコールドオフセット印刷用紙、特に中性新聞用紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

This fuel tank structure 20 for a vehicle is furnished with the restraining means 25 arranged in the fuel tank 21 and to restrain noise and impact produced when the fuel 27 suddenly flows, and the restraining means 25 is formed of a material having flexibility or elasticity, formed larger in dimensions than an opening 31 provided on the fuel tank 21 and devised free to be installed from the opening 31.例文帳に追加

燃料タンク２１内に配置され、燃料２７が揺動した際に発生する騒音や衝撃を抑制する抑制手段２５を備えた車両用燃料タンク構造２０において、抑制手段２５が、柔軟性若しくは弾性を有した素材で形成されるとともに、燃料タンク２１に設けられる開口３１よりも大きな寸法にて形成され、開口３１から装着可能とした。 - 特許庁

To obtain a corrective core material for lady's clothing having excellent corrective function of the breast, capable of going along with the motion of the body of a wearer without giving the wearer uncomfortable feeling or pain, free from transforming even by repeated washing and breaking even applying large transformation, and solving inconvenience of responding to an inspection meter or a metal detector at an airport.例文帳に追加

乳房の補整機能に優れるとともに、着用者の身体の動きに追随できて着用者に違和感や痛みを与えることがなく、しかも繰り返しの洗濯によっても変形することがなく、大きな変形が加わっても折損することがなく、また検針器や空港の金属検知器に反応する不都合も解消できる女性用衣類の補整用芯材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for cleaning a bottom material, or the like, in which the bottom material and water can positively be made harmless by suppressing the propagation of anaerobic bacteria such as sulfate reduction bacteria, and feeding oxygen to a place in an oxygen-free condition, increasing aerobic bacteria and promoting the decomposition of organic sludge to increase a function of decomposing and cleaning the bottom material.例文帳に追加

底泥の硫酸塩還元菌等の嫌気性バクテリアの増殖を抑えることと、無酸素状態の場所に酸素を供給し、好気性バクテリアを増やし、有機性汚濁物質の分解を促進し、底質の分解浄化機能を高めることにより底質や水質を積極的に無害化することのできる底質等浄化方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method not disturbing an ultra violet curing action for ink, preventing a coloring material contained in a printed product from being decomposed by the action of light and a radical produced from an airborne oxidative substance, a corrosive substance and a photopolimerization initiator, and producing printed matter strong in mechanical durability, execellent in color retention properties and free from color fading.例文帳に追加

インクの紫外線硬化作用が阻害されることなく、印刷物に含まれる色材が光や空気中の酸化性物質、腐食性物質、光重合開始剤から発生するラジカルの作用を受けて分解されることがなく、得られる印刷物は、その機械的耐久性が強く、また色保存性がよく、退色がないインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

Since the plurality of strip parts 5 of the scum adsorption part 3 is formed with the compression structure part 7 on the root side, the free ends 5b are separated from each other and spread, the surface area of the nonwoven fabric which can be utilized for the adsorption of the scum or oil is remarkably improved, and the scum or oil generated in cooking are efficiently adsorbed and removed.例文帳に追加

アク吸着部３の複数の短冊部５は、根本側に圧縮構造部７が形成されることで、自由端５ｂが互いに離間して拡がり、アクや油の吸着に活用できる不織布の表面積が著しく向上し、調理の際に発生するアクや油を効率的に吸着除去することが可能になる。 - 特許庁

To provide a sample production device for a large-diameter wafer, having a small occupied area, requiring a necessary minimum sample chamber volume capable of quick observation, equipped with an introduction means of a TEM holder on which a sample piece of several μm is fixed and which is free from pressure increase or contamination in a vacuum container, and capable of realizing miniaturization of the device.例文帳に追加

装置の小型化を実現し、かつ、真空容器内の圧力の増加や汚染が無く数μｍの試料片が固着されるＴＥＭホルダの導入手段を備え、迅速な観察を可能とする試料室容積が必要最小限の、占有面積の小さい、大口径ウエハ用の試料作製装置を提供すること。 - 特許庁

This method for removing the endotoxin from the basic protein comprises (a) adding a surfactant to a solution which contains the basic protein obtained from the recombinant microorganism and mixing them, (b) loading the mixed solution into a cation exchange resin, (c) washing the cation exchange resin with a surfactant-free solvent, and (d) eluting a desired basic protein from the washed cation exchange resin.例文帳に追加

再組合わせの微生物から得た塩基性蛋白質を含有する溶液に界面活性剤を添加して混合し、前記溶液を陽イオン交換樹脂にローディングした後、陽イオン交換樹脂を界面活性剤を含有しない溶媒で洗浄し、陽イオン交換樹脂から所望の塩基性蛋白質を溶出させる。 - 特許庁

To provide a board material which is small in environmental load, easy in treating the residual material after the incineration by suppressing deposition of melted fibers onto the surface of an incinerator at incineration without deteriorating its mechanical properties and is also free from emission of formaldehyde etc. which are a causative agent of sick house syndrome, and to provide an acrylic resin composition and an SMC containing basalt fibers, for obtaining the board material.例文帳に追加

機械的強度を低下させることなく、焼却処理の際に焼却炉表面に溶融した繊維が付着することを抑制し、焼却後の残留物の処理も容易であり、また、シックハウス症候群の原因物質であるホルムアルデヒド等を放出しない環境負荷の小さなボード材、及びそれを得るためのアクリル系樹脂組成物及びバサルト繊維含有ＳＭＣを提供する。 - 特許庁

To provide a joint cover device for floor capable of preventing from being a traffic obstruction caused by the state of an end cover plate projecting in the air when the free end of a cover body shifts upward along the inclined receiving edge of a slide receiving frame body due to the large relative displacement of the floors of adjacent buildings in the approaching direction in case of an earthquake.例文帳に追加

地震時に、隣接する建造物の床相互が近接する方向に大きく相対変位して、カバー体の自由端が摺動受枠体の傾斜受縁に沿ってずれ上がった場合に、端部カバー板が中空に突出する状態となることによる通行障害を防止し得るようにした床用目地カバー装置を提供する。 - 特許庁

After manually classifying and collecting fluorocarbon gas, battery, fluorescent tubes, and copper components of a cooling device in the waste vending machine, the remainders are charged in an electric furnace in an original shape, the flammables are burned as a combustion improving agent for melting, while non-flammables not melted in a molten steel are melted in a steel-making slag, and discharged in a pollution-free manner.例文帳に追加

廃自動販売機に内装されているフロンガス・電池・蛍光管・冷却装置の銅構成体を手選回収したのち、残部本体を原形のまま電気炉に装入し、可燃物は溶解の助燃剤として燃焼せしめ、溶鋼中に溶解しない不燃物は製鋼スラグ中に溶融せしめて排出し固化し無害化する。 - 特許庁

To provide an ink composition for printing a detection mark which is free from a printing defect of a detection mark arranged on the back even in the transfer of a releasing agent of a dye receiving layer to the back of the thermal transfer image receiving sheet, and to provide the thermal transfer image receiving sheet with a detection mark by using the ink composition.例文帳に追加

熱転写受像シートの裏面側に染料受容層の離型剤が転移しても、裏面側に設ける検知マークの印刷不良を防止することができる裏面の検知マーク印刷用インキ組成物と、それを用いて検知マークが形成された熱転写受像シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for purifying silicon comprises a first purification process in which a first flux containing silicon dioxide is added to molten silicon, and thereafter a first slag generated from the first flux is separated from the molten silicon, and a second purification process in which a second flux free from silicon dioxide is added to the molten silicon, and thereafter a second slag generated from the second flux is separated from the molten silicon.例文帳に追加

溶融シリコンに二酸化ケイ素を含む第１のフラックスを添加した後に第１のフラックスから生成した第１のスラグを溶融シリコンと分離する第１の精製工程と、溶融シリコンに二酸化ケイ素を含まない第２のフラックスを添加した後に第２のフラックスから生成した第２のスラグを溶融シリコンと分離する第２の精製工程とを含むシリコンの精製方法である。 - 特許庁

To provide a toner which permits free changing of the sizes, shapes, etc., of information, can meet orders for a small quantity and multiple kinds on demand and can exhibit elasticity, scratch resistance, impressing/printing/writing properties etc., and a sheet formed with impressing/printing/writing receiving layers having excellent impressing/printing/writing properties by using the same.例文帳に追加

情報の大きさや形状などを自由に変えることができ、オンデマンドで少量・多種類の注文にも応じることができ、弾力性、耐擦傷性、捺印・印字・筆記性などを発揮できるトナーおよびそれを用いて捺印・印字・筆記性などに優れる捺印・印字・筆記受容層を形成したシートの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a planographic printing plate in which an alkali developing solution of a relatively low pH favorable to the environment and safety is used, a non-image area stably has good developability and is free of stain in printing and an image area is hardly damaged by development, ensures high image strength, does not cause printing trouble such as blinding in printing and stably achieves high printing resistance.例文帳に追加

環境、安全上好ましい比較的低ｐＨのアルカリ現像液を用い、安定的に、非画像部は良好な現像性を有し印刷での汚れがなく、かつ画像部に対して現像でのダメージが少なく強固な画像強度が得られ、更には印刷中にブラインディング等の印刷故障がなく、安定して、高い耐刷性を実現可能な平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

The dental clamp 10 includes: a first jaw 16 and a second jaw 18; a first tooth engagement part 20 and a second tooth engagement part; and an elastic member 40 for energizing the first and second tooth engagement parts, so as to allow the parts to be closer each other when the first and second jaws are driven outward from a free state to a clamp state.例文帳に追加

歯科用クランプ１０であって、第１ジョー１６および第２ジョー１８と；第１歯係合部分２０および第２歯係合部分と；第１ジョーおよび第２ジョーが自由状態からクランプ状態へと外向きに駆動されたときには、第１歯係合部分および第２歯係合部分を互いに接近する向きに付勢するような、弾性部材４０と；を具備している。 - 特許庁

A clock control circuit 22 controls the supply and stop of a clock signal (clock 1) for operation by a man oscillation circuit 3 which supplies the clock signal to a CPU 2, and a free-run timer 6 is configured to operate by receiving the supply of the clock signal from a CR oscillation circuit 23 which supplies a clock signal (clock 2) operating independently of the main oscillation circuit 3.例文帳に追加

クロック制御回路２２は、ＣＰＵ２に動作用のクロック信号（クロック１）を供給するメイン発振回路３によるクロック信号の供給，停止を制御し、フリーランタイマ６を、メイン発振回路３とは独立に動作してクロック信号（クロック２）を供給するＣＲ発振回路２３よりクロック信号の供給を受けて動作させるように構成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner carrying roller and the toner carrying roller which has favorable surface characteristics, which is free from dropping of a toner or image failure when the roller is mounted in a machine, particularly in the initial printing stage or subjected to repeated printing in a large amount, and which can form high-quality images, and to provide an image forming apparatus which uses the roller.例文帳に追加

良好な表面特性を有し、実機搭載時、特には、印刷初期や、多量の印刷を繰り返し行った際などにおいてもトナーのボタ落ちや画像不良の発生がなく、良質な画像を得ることのできるトナー搬送ローラの製造方法、トナー搬送ローラおよびそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents degradation in recovery quality, saves carrier's energy, and is free from limit on design in recycling in which a used product is recovered from a market, and processes such as cleaning, regeneration, etc. are performed, thereby reusing components and units, almost the entire product, and to provide a recycling recovery system for the apparatus.例文帳に追加

使用済み製品を市場から回収し、清掃、再生等の処置を行ない、部品やユニット、製品のほぼ全体を再使用するリサイクルにおいて、回収品質を低下させることがなく、しかも運送業者に労力を強いることがなく、かつ設計制約のない画像形成装置及びそのリサイクル回収システムを提供すること。 - 特許庁

A housing 11 is provided with a short-circuit-preventing member 50 made of an insulating material, which is free to move between a short-circuit- preventing position located between elastic contact pieces 42 of terminal fittings 40 arranged in up-and-down symmetry and a sheltering position for retreating from the short-circuit-preventing position.例文帳に追加

ハウジング１１には、絶縁性材料よりなる短絡防止部材５０が設けられており、この短絡防止部材５０は上下対称位置に配された端子金具４０の弾性接触片４２の間に位置する短絡防止位置と、この短絡防止位置より後方に退避する退避位置との間で移動可能とされている。 - 特許庁

To provide technologies with respect to an echo canceller control method that uses a free bit of a TS(time slot) 0 without the need for using a TS 16 and applies ANDing to an Enable bit and control bit information to acquire effective information thereby allocating a channel equivalent to the TS 16 as a speech channel and attaining efficient bit control with simplified processing.例文帳に追加

ＴＳ１６を用いることなく、ＴＳ０の空きビットを用いて、Ｅｎａｂｌｅビットと制御ビット情報とのＡＮＤ処理をするだけで有効情報を取得することで、ＴＳ１６相当のチャネルを通話チャネルとして割当て、簡潔処理で効率良いビット制御ができるエコーキャンセラ制御方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁