1153万例文収録!

「form based」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > form basedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

form basedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2557



例文

(3) A Futures Commission Merchant who becomes subject to paragraph 1, item 1 shall immediately notify the competent minister of such fact, prepare a written notice according to Form No. 15 on every business day pertaining to the Net Assets Regulation Ratio, and submit the notice to the competent minister without delay based on the provisions of Article 210, paragraph 1 of the Act. 例文帳に追加

3 第一項第一号に該当することとなった商品取引員は、法第二百十一条第一項の規定 に基づき、直ちに、その旨を主務大臣に届け出、かつ、営業日ごとに、様式第十五号に より純資産額規制比率に関する届出書を作成し、遅滞なく、これを主務大臣に提出しな ければならない。 - 経済産業省

In order to further deepen and expand industrial clusters that support regional economies and give rise to a succession of new internationally competitive businesses, action will be taken to form and expand geographically broad-based personal networks among industry, universities and the government sector, pursue the commercial development of technologies at the local level, and strengthen incubation capabilities by, for example, establishing facilities to support new businesses.例文帳に追加

地域経済を支え、世界に通用する新事業が次々と展開される産業集積(産業クラスター)を更に深化・拡大させるため、産学官の広域的な人的ネットワークの形成・拡充、地域における実用化技術開発の推進、新事業支援施設の整備等のインキュベーション機能の強化施策の推進を図る。 - 経済産業省

The theory claimed by Yonekura and Kuroda has wide-ranging evidence, for example, the form of the headdress worn in the portraits is observed only after the end of the Kamakura period, the hair pin type sword has a form that was established from the 13th to the 14th century, the silk in such a size used for the three portraits appeared after the late Kamakura period and silk was connected before that period, and the style of expression (drawing of eye brows, eyes, ears, and lips) of the three portraits is strongly similar to the one in the middle of the 14th century; based on such evidence, it is natural to suppose these three portraits were drawn in the period of the Northern and Southern Courts. 例文帳に追加

米倉・黒田らの論拠は多岐に渡るが、主要なものとしては、着用している冠の形式が鎌倉末期以降にしか見られないこと、毛抜型太刀の形式が13世紀-14世紀のものと考えられること、三像に使用されるほどの大きさの絹は鎌倉後期以降に出現し、それ以前は絹をつないでいたこと、三像の表現様式(眉・目・耳・唇などの画法)は、14世紀中期の肖像との強い類似が認められること、などであり、これらから三像の成立は南北朝期に置くことが最も自然であるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. In the event that a Subsidized Company files an Application for the Subsidy, etc. by electromagnetic means pursuant to the provisions of the preceding paragraph, but cannot submit electromagnetic records (the records specified by the Minister based on the provisions of Article 26-3 of the Budget Execution Act. The same shall apply hereinafter) in lieu of attached documents that should be submitted together with the electromagnetic records to be prepared in lieu of an application form, the Subsidized Company may send the attached documents by mail or directly bring them to the Minister within three (3) days from the date on which the electromagnetic records were submitted in lieu of an application form. 例文帳に追加

2 補助事業者は、前項の規定に基づき電磁的方法により交付申請等を行う場合に、申請書に代えて作成する電磁的記録(適正化法第26条の3の規定に基づき大臣が定めるものをいう。以下同じ。)に添えて提出すべき添付書類に代わる電磁的記録を提出できないときは、申請書に代わる電磁的記録を提出した日から3日以内に大臣宛て郵送し、又は直接持参する方法により、添付書類を提出することができる。 - 経済産業省

例文

In this respect, ministries that have been powerful since a long time ago, such as the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, and the Ministry of Economy, Trade and Industry, are acting appropriately. Governmental financial institutions and policy-based finance schemes can be supported by the taxpayer's money in the form of interest subsidies, so they can provide no-interest loans or loans with a five-year grace period of principal repayment, for example. Policy-based finance schemes and public financial institutions are notable in that they are convenient and useful for relief activities because of the broad range of policy objectives. 例文帳に追加

これは、昔からの大変強力な省でございます農林水産省とか、国土交通省だとか、それから経済産業省とか、こういったところはしっかりやっておられますので、そういったところであれば、利子の補給というのを税金から受けられますから、無利子ということができる、それから(元本)5年据置とか、そういうことができますし、政策金融でございますから、こういうときは使い勝手がいいといいますか、政策の幅が広いから、すぐ救済に役立つというのが政策金融、公的金融の特徴でございます。 - 金融庁


例文

The system brought about the following results; 1) a patent application can be filed as a comprehensive invention collecting the content of the invention concerned and later invention of improvement so that the results of technical development can be easily and smoothly protected as a patent right in a complete form; 2) the effects of designation are recognized also in Japan even where the priority is claimed based on a patent application or application for utility model registration that has been filed earlier and Japan is designated in the international application based on the Patent Cooperation Treaty (PCT) (so-called, “self designation”). 例文帳に追加

本制度により、①基本的な発明の出願の後に、当該発明と後の改良発明とを包括的な発明としてまとめた内容で特許出願を行うことができ、技術開発の成果が漏れのない形で円滑に特許権として保護されることが容易になり、②先にされた特許出願又は実用新案登録出願を基礎として優先権を主張して特許協力条約(PCT)に基づく国際出願において日本を指定(いわゆる「自己指定」)した場合にも、その指定の効果が日本においても認められることとなる。 - 特許庁

The distributed image forming apparatus comprises a means for requesting total or partial locking of object data to a means for storing image forming parameters and object data being imaged and accessible from other image forming apparatus based on a first image forming request, and a means for controlling the imaging operation to form an image based on the object data requested locking entirely or partially according to the image forming parameters.例文帳に追加

本発明の課題は、画像形成を要求する第一画像形成要求に基づいて、他画像形成装置によってアクセス可能であり、画像形成パラメータと画像形成すべき対象データとを保存する保存手段に対して、該対象データの全部又は一部にロックを要求するロック要求手段と、上記画像形成パラメータに従って、上記ロックを要求した対象データの全部又は一部に基づいて画像を形成するように画像形成処理を制御する画像形成制御手段とを有する分散型画像形成装置によって達成される。 - 特許庁

・Based on recognition of such current status, the vision indicates the picture of the future industry and the measures and policies that the government should take in the form of action plan. This is basically the structure same as that in the previous vision but it has new characteristic as described below for the picture of the future industry. [1] The picture of the future industry has been refurbished based on the current status of international competition. [2] It has been clarified that continuous innovation is essential for growth of the industry. [3] Also for drug wholesalers, picture of the future industry is indicated and functionality requirements are shown.例文帳に追加

・ このような現状認識に立って、産業の将来像を示すとともに、政府として取るべき施策についてアクションプランの形で示した。これは、前回ビジョンと基本的に同様の構造であるが、産業の将来像については、 ①産業の将来像を、国際競争の現状を踏まえ、見直した。 ②産業の発展に、継続的イノベーションが必須であることを明確化した。 ③医薬品卸売業についても、産業の将来像を示し、求められる機能を示した。 などの新たな特色を持っている。 - 厚生労働省

In other words, it is ultimately always an enterprise's cash flows that fund the repayment of loans backed by real estate, and collateral acts as a secondary resource for repayment in the event that a loan cannot be recovered. In contrast, asset-based loans are a form of lending matched to the value of collateral in the sense that collateral, such as trade receivables and inventories, are assigned higher priority as a resource for repayment than the cash flow of the borrower enterprise.26) In practice as well, asset-based loans differ from loans backed by real estate in that they are repaid through the recovery of, for example, trade receivables.27)例文帳に追加

つまり、一般的な不動産担保融資はあくまで返済財源は借り手である企業のキャッシュフローであり、担保は万が一回収できなかった場合の2次的な返済財源であるのに対し、アセットベーストレンディングは、借り手である企業のキャッシュフローよりも売掛金や在庫等といった担保の価値が優先的な返済財源となるという意味において、担保の価値に応じた貸付けであり26、融資の実態においても、例えば売掛金の回収を待って返済するなど不動産担保融資と異なる点がある27。 - 経済産業省

例文

The pharmaceutical composition is an orally administrable one in a dry syrup form and comprises levetiracetam, brivaracetam or seletracetam as an effective ingredient, and at least 10-90 wt.%, based on the total weight of the composition, of a granular diluent having an average particle size of 75-520 μm selected from among mannitol, sorbitol and xylitol as an excipient.例文帳に追加

本発明は、ドライシロップの形態である経口投与可能な医薬組成物であって、有効成分としてレベチラセタム、ブリバラセタム又はセレトラセタム、賦形剤として、該組成物の全重量に対して、マンニトール、ソルビトール又はキシリトールの中から選択され、平均粒子径が75〜520μmである、少なくとも10〜90重量%の顆粒希釈剤を含む前記医薬組成物に関する。 - 特許庁

例文

The ink jet recording head comprises ink ejection openings 3, liquid channels, liquid ejection energy generating sections arranged at a part of the liquid channels, and an aluminum substrate 1 wherein the circumferential fringe part of the ink ejection openings is subjected to surface treatment to form treatment layers of sulfuric acid based alumite and water repellent material.例文帳に追加

インク吐出口、液流路、および該液流路の一部に設けられる液体吐出エネルギー発生部を備え、基板にアルミニウムを用い、前記インク吐出口周縁部が表面処理されたインクジェット記録ヘッドにおいて、該吐出口周縁部の表面処理層が、硫酸系アルマイトからなる処理層および撥水性材料からなる処理層より構成されてなることを特徴とするインクジェット記録ヘッド。 - 特許庁

The reflective type display device utilizes electroplating for controlling light, and has a control means having light control layers 2, 3, 4 to control transmittance or reflectance of the electroplating film by using an energized charge amount based on current density, and reflection plates 10-12 to reflect light in a specific wavelength range, in a laminated form, and setting the current density to at least two or more values.例文帳に追加

電気めっきを調光に利用した反射型表示装置であって、電流密度による通電電荷量により電気めっき膜の光の透過率もしくは反射率を制御してなる調光層2,3,4と、特定の波長帯域の光を反射する反射板10〜12と、を積層して有し、電流密度を少なくとも2値以上に設定する制御手段を有する。 - 特許庁

The method of forming a porous film on an object to be processed includes a step of polymerizing an organic compound in the vapor phase and synthesize particulate made of organic compound, a step of allowing the particulate and the silicon-based compound with Si-O joint to be reacted with each other and to form a film containing the particulate on the object to be processed, and a step of removing the particulate from the film.例文帳に追加

被処理体上に多孔質膜を形成する方法は、気相中で有機化合物を重合させることで、有機化合物から成る微粒子を合成する工程と、該微粒子と、Si-O結合を有するシリコン系化合物とを反応させ、被処理体上に該微粒子を含む膜を形成する工程と、膜から該微粒子を除去する工程と、から成る。 - 特許庁

The information transfer device is provided with an information collecting means 10 for collecting user relating information, an information storage means 11 for storing the collected user relating information by a prescribed form and a linking origin communication means 12 for changing the linking destination of an information perusal means on a user side based on linking destination information supplied beforehand and redirecting the user relating information to the linking destination.例文帳に追加

ユーザ関連情報を収集する情報収集手段10と、収集されたユーザ関連情報を所定の形式で格納しておく情報格納手段11と、予め与えられているリンク先情報に基づき、ユーザ側の情報閲覧手段のリンク先を変更せしめ、上記ユーザ関連情報を該リンク先にリダイレクトするリンク元通信手段12とを有している。 - 特許庁

This fiber structure is characterized in that a composition (A) comprising a complex oxide composed of titanium and silicon and an alkylsilicate-based resin, a resin composition (B) comprising a compound containing phosphorus and a compound having fluoro group and a fluorine- containing resin are laminated on a fiber surface in the order of B/A or attached in a form in which the component A is mixed with the component B.例文帳に追加

本発明の繊維構造物は、チタンとケイ素からなる複合酸化物とアルキルシリケート系樹脂とを含む組成物Aと、燐およびフルオロ基を含有する化合物とフッ素含有樹脂とを含む樹脂組成物Bが、繊維表面上に、B/Aの順に積層されているか、または、AとBが混合された形で付着していることを特徴とするものである。 - 特許庁

A display format flag table wherein display format flags are correlated with respective input areas of each arithmetic expression is stored, and when figures or symbols are inputted to respective input areas of an optionally selected arithmetic expression, the inputted figures or symbols are displayed in form based upon display flags correlated with the input areas as objects of input.例文帳に追加

各演算式の各入力領域に対して、表示形式フラグを関連付けた表示形式フラグテーブルを記憶し、任意に選択した演算式の各入力領域に数字または記号が入力された際に、当該入力された数字または記号を、入力対象の入力領域に関連付けられた表示形式フラグに従った形式で表示する。 - 特許庁

An image forming apparatus is equipped with a communication means for connections with other image forming apparatus in a communicable state, a tandem output function of enabling a plurality of image forming apparatuses to form images, and a JOB display means of displaying JOB states of the respective image forming apparatuses based upon information including tandem JOB state information of other image forming apparatuses obtained through the communication means.例文帳に追加

他の画像形成装置と通信可能に接続するための通信手段と、複数の画像形成装置で画像形成することを可能にするタンデム出力機能と、前記通信手段を介して取得した他の画像形成装置におけるタンデムJOB状態情報を含む情報に基づいて各画像形成装置のJOB状態を表示するJOB表示手段を備える。 - 特許庁

In the woody cement plate and the method of producing the woody cement plate, raw materials essentially consisting of a cement-based inorganic material and a woody reinforcing material are added to and mixed with magnesium formate, the mixture is scattered over a substrate to form a mat, the mat is pressed and is subjected to primary hardening/curing, and the primarily hardened/cured mat is subjected to cold curing or autoclave curing.例文帳に追加

セメント系無機材料と木質補強材とを主原料とした原料に、蟻酸マグネシウムを添加混合し、該混合物を基板上に散布してマットをフォ−ミングし、該マットを圧締して一次硬化養生せしめ、該一次硬化養生マットを常温養生又はオ−トクレ−ブ養生することを特徴とする木質セメント板及び木質セメント板の製造方法 - 特許庁

The PDA 100 comprises a communication section 112 for communicating with either a master or a plurality of slaves as a communication destination, a storage section 114 for storing master information that is information regarding the master, and a control section 110 for controlling the communication section 112 to form a network comprising one to many of radio communication equipment by setting the master to the communication destination based on master information.例文帳に追加

PDA100は、マスタおよび複数のスレーブのいずれかを通信先として通信するための通信部112と、マスタに関する情報であるマスタ情報を記憶するための記憶部114と、マスタ情報に基づいて、マスタを通信先に設定して、1対多の無線通信装置からなるネットワークを形成するように、通信部112を制御するための制御部110を含む。 - 特許庁

The manufacturing method for the hollow concrete using the inner mold 1 is characterized by charging a fluid 21 between the core material 10 and the flexible outer cylinder 11 installed on the outer surface of the core material 10 to form the inner mold 1 of a given shape and, after placing a cement based mixture material 6, discharging the fluid 21 when the inner mold 1 is demolded.例文帳に追加

上記した内型枠1を使用した中空コンクリート体の製造方法は、芯材10と芯材10の外側表面に設けた可撓性外筒11の間に流体21を充填して所定の形状とした内型枠1を形成し、セメント系混合材料6を打設後、内型枠1を脱型する際に流体21を排出することを特徴とする。 - 特許庁

In installation processing for installing a device driver for controlling an image forming device having at least two of a normal mode and a secure mode as an operation mode when performing printing based on print data into the information processor, when a connection form between the information processor and the image forming device is network connection (S130: YES), a user is made to select the default operation mode (S150).例文帳に追加

印刷データに基づく印刷時の動作モードとして、通常モードと、セキュアモードとの少なくとも二つを有した画像形成装置を制御するためのデバイスドライバを、情報処理装置にインストールするためのインストール処理では、情報処理装置と画像形成装置との接続形態が、ネットワーク接続である場合には(S130:YES)、デフォルトでの動作モードをユーザに選択させる(S150)。 - 特許庁

This original sorting device is provided with an image reading means 2 to read an image data from the original on which an image is drawn, an original discriminating means to discriminate whether or not the specific information intrinsic an image forming device to form a color image is included in the image data and original sorting means 3, 4 and 5 to sort out the original, based on a discriminated result.例文帳に追加

画像が描かれた原稿から画像データを読み取る画像読取手段2と、その画像データにカラー画像を形成する画像形成装置に特有の特定情報が含まれているか否か識別する原稿識別手段と、その識別結果に基づいて前記原稿の分別を行う原稿分別手段3,4,5とを備えて、原稿分別装置を構成する。 - 特許庁

To automatically generate a semantic expression into a sentence in Japanese beautiful and easy to comprehend based on a table and to realize a simplified maintenance by easily correcting the Japanese expression by watching the table when correcting that expression, in a Japanese generating program, a Japanese generating method and a recording medium for generating Japanese form the semantic expression generated from a foreign language.例文帳に追加

本発明は、外国語より生成されれた意味表現から日本語を生成する日本語生成プログラム、日本語生成方法および記録媒体に関し、テーブルをもとに意味表現を判りやすく綺麗な日本語の文に自動生成すると共に、日本語表現を修正などする場合に前記テーブルを見て簡易に修正して簡易な保守を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide polypropylene-based resin pre-expandable beads capable of giving, under a heating steam pressure lower than ever, a hard-to-crack in-mold expansion-molded form excellent in the neatness of both the surface and thin-walled part, and seldom causing inside fall even after short-time drying in a box-type shape in particular tending to cause inside fall.例文帳に追加

従来よりも成形時加熱蒸気圧力が低く、且つ割れにくい型内発泡成形体を得ることができ、型内発泡成形体としたときに表面および薄肉部位の美麗性が優れ、とりわけ箱型形状のような内倒れの起こりやすい形状の型内成形体で短時間の乾燥でも内倒れが起こりにくいポリプロピレン系樹脂予備発泡粒子を提供すること。 - 特許庁

When an image is formed based upon binary bit map data, the image forming method changes image formation conditions of respective dots with predetermined probability to form variation points of high density and variation points of low density so that the relation between the number X of variation points of high density and the number Y of variation points of low density satisfies 0.9≤Y/X≤1.1.例文帳に追加

この画像形成方法は、2値のビットマップデータに基づいて画像形成を行う際に、各ドットの画像形成条件に所定の確率で変動を加えて濃度の高い変動点と濃度の低い変動点を形成し、濃度の高い変動点の個数Xと濃度の低い変動点の個数Yとの関係が0.9≦Y/X≦1.1を満足するように変動を加える。 - 特許庁

A community is extracted by performing processes of: a step of clustering relational content data; a step of extracting a core of a relational network; a step of mapping the core to a dendrogram of the relational content data; a step of using the dendrogram to form a community while expanding a cluster based on the similarity of contents of the relation; and a step of integrating the communities.例文帳に追加

関係内容データをクラスタリングするステップと、関係ネットワークのコア部を抽出するステップと、コア部を関係内容データのデンドログラムにマッピングするステップと、デンドログラムを用いて、関係の内容の類似度に基づいたクラスタを拡大しながらコミュニティを形成するステップと、コミュニティを集約するステップとの各処理を実行することにより、コミュニティを抽出する。 - 特許庁

The semiconductor material includes a matrix semiconductor includes constituent atoms bonded to each other into a tetrahedral bond structure, and a heteroatom Z doped to the matrix semiconductor, in which the heteroatom Z is inserted in a bond so as to form a bond-center structure with an stretched bond length, and the bond-center structure is contained in a proportion of 1% or more based on the heteroatom Z.例文帳に追加

四面体結合構造をなして結合した構成原子を含む母体半導体と、母体半導体に添加された異種原子Zとを有し、前記異種原子Zは結合間に導入されて結合長を伸長させたbond-center構造を形成し、前記異種原子Zに対して前記bond-center構造が1%以上含まれることを特徴とする半導体材料。 - 特許庁

In the using method of the carrier for microorganism proliferation, respectively separate surfactants are kneaded into the resin of polyolefin-based foam having closed cells, and the pulverized particles of the foam are mixed so as to be used, and further, the pulverized particles of the foam form a layered aggregate, and different kinds of the layered aggregates can be used in a plurality of layers as well.例文帳に追加

また、それぞれ別個の界面活性剤が独立気泡性ポリオレフィン系発泡体の樹脂中に練り込まれており、発泡体の粉砕粒子を混合して使用すること並びに発泡体の粉砕粒子が層状集合体であって、異種の層状集合体を複数層にして使用することもできる微生物繁殖用担持体の使用方法である。 - 特許庁

When a symbol is displayed on the display terminal 1, and the displayed symbol is read by the scanner 2, the display terminal receives scanner performance information of the scanner 2 by IrDA communication with the scanner 2, generates the symbol in a form readable by the scanner 2 based on the received scanner performance information, and displays the generated symbol on a display device 12.例文帳に追加

表示端末1にシンボルを表示させて、スキャナ2により表示されたシンボルの読み取りを行う場合、表示端末1は、スキャナ2との間でIrDA通信を行うことにより、スキャナ2のスキャナ性能情報を受信し、受信したスキャナ性能情報に基づいてスキャナ2の読み取り可能な形態にてシンボルを生成し、生成したシンボルを表示装置12に表示させる。 - 特許庁

The chuck body 16 is stuck on a surface of a mounting block 4 with a high polymer adhesive or low-melting point metal, while an exposed part 47 of the exposed high polymer adhesive or low-melting point metal in a peripheral position of the chuck body 16 is airtightly isolated form an inner space of a treatment chamber 2 by a protection ring member 70 made of a fluorine-based resin.例文帳に追加

チャック本体16は高分子接着剤又は低融点金属26によって載置台4の表面4aに貼着され、チャック本体16の周縁位置において露出する高分子接着剤又は低融点金属26の露出部47は、フッ素系樹脂で形成された保護リング部材70によって処理室2の内部空間から気密に隔離される。 - 特許庁

To measure and evaluate before formation of a thin deposition film, behaviors of a weblike plastic film under various conditions in vacuum inside a film testing machine in the weblike plastic film formed thereon with the thin deposition film by a chemical vapor deposition method(CVD) or the like, grasp the optimum film-forming condition based on a measuered result provided by the testing machine, and form the stable thin deposition film.例文帳に追加

化学気相成長法(CVD)等により蒸着薄膜を成膜させるウェブ状プラスチックフイルムを薄膜形成前に、フイルム試験機内で真空中の各種条件下でのフイルムの挙動を測定、評価出来るようにし、該フイルム試験機で得られた測定結果を基に成膜の最適条件を把握し、安定した蒸着薄膜を形成させることを可能にすることである。 - 特許庁

The television receiver which has a memory for storing a video signal and displays a slave picture different from a master picture on the same screen through image composition processing using the memory displays at least one slave picture 702 as a picture with a different aspect ratio based upon a video signal of a different broadcasting system form a video signal source different from that of a master picture 701 (or another slave picture).例文帳に追加

映像信号を記憶するメモリを有し、このメモリを使用した画像合成処理で主画像とは別の子画像を同一画面中に表示させるテレビジョン受像機において、少なくとも1つの子画像702を、親画像701(又は他の子画像)とは別の映像信号源からの異なる放送方式の映像信号による異なるアスペクト比の画像とした。 - 特許庁

The card-shaped display element comprises a display portion 12, a second signal transfer circuit 11 for transmitting a signal to the first signal transfer circuit 21 and receiving a signal form the first signal transfer circuit 21, a drive circuit 13 for driving the display portion based on the display signal, and a second system control circuit 19 for controlling the second signal transfer circuit 11 and the drive circuit 13.例文帳に追加

カード型表示素子は、表示部12と、第1信号伝送回路21に対して信号を送信または第1信号伝送回路21から信号を受信する第2信号伝送回路11と、表示信号に基づいて表示部を駆動する駆動回路13と、第2信号伝送回路11および駆動回路13を制御する第2システム制御回路19とを有する。 - 特許庁

The method of producing the laminate metal sheet is carried out by melt-extruding from a T-die a polyester based resin layer containing25 mass% reprocessed polyester resin containing ≥5 mass% and ≤30 mass% polyolefin resin modified with a carboxylic acid in which the ratio of a monomer containing a carboxylic acid is 6-16 mass% to form a film and laminating the film on one surface of a metal sheet.例文帳に追加

カルボン酸を含むモノマーの割合が6〜16質量%であるカルボン酸で変性したポリオレフィン樹脂を5質量%以上30質量%以下含有した再生ポリエステル樹脂を25質量%以上含有するポリエステル系樹脂層を、Tダイより溶融押出ししてフィルムとし、前記フィルムを少なくとも金属板の片面にラミネートすることを特徴とするラミネート金属板の製造方法。 - 特許庁

The Bragg fiber grating is that which is realized as a form of a part of a fiber optical waveguide based on SiO_2 having a kind of impurity dopant GeO_2, and the refractive index of the core of the optical waveguide is varied along the length of the optical waveguide, and the Bragg fiber grating is characterized by the fact that the content of GeO_2 is in the range of 11 to 39 mol%.例文帳に追加

1種の不純物ドーパントGeO_2を有するSiO_2を基にしたファイバー光導波路のうちの一部分の形で実現されているブラッグファイバー格子であり、当該光導波路のコアの屈折率がその長さに沿って変更されているブラッグファイバー格子であって、GeO_2の含有量が11〜39モル%の範囲内であることを特徴とするブラッグファイバー格子とする。 - 特許庁

A drive command circuit 2 detects the operation state of a vehicle from information obtained form each kind of sensors 3 mounted on a vehicle, and generates such a mode signal S2 that the larger the output current of the inverter part considered as necessary is, the larger the time constant of the switching drive circuit of an inverter 1 becomes, based on the detected operation state of a vehicle.例文帳に追加

駆動指令回路2は、車両に搭載された各種センサ類3から得られた情報から、車両の運転状態を検出すると共に、検出された車両の運転状態に基づいて、必要と思われるインバータ部1の出力電流が大きくなる程、インバータ部1のスイッチング駆動回路の時定数を大きくするようなモード信号S2を生成する。 - 特許庁

The light emitting section 11 has a pixel 18 in which an organic electroluminescence (OEL) element 22 is formed for emitting the same white color arranged in a matrix form according to intersections of a plurality of scanning lines 16 and data lines 17 in a light emitting area 14, and based on image data, luminance of the white light emitted from the OEL element 22 is controlled for each pixel 18.例文帳に追加

発光部11は、発光エリア14内に複数の走査線16と複数のデータ線17の交差に対応してマトリクス状に配置されたそれぞれ同じ白色光を出射する有機EL素子22を形成した画素18を有し、各画素18の各々が画像データに基づいて有機EL素子22が出射する白色光の輝度が制御される。 - 特許庁

To provide a method for producing a kraft paper adhesive tape which does not affect the polyethylene based resin layer provided on the opposite side of a substrate in heating the adhesive tape to form fine cells in the adhesive layer and has the surface agreeable to the touch and also excels in the handling without curing of the adhesive tape in rewinding the roll-wound adhesive tape in use.例文帳に追加

粘着テープを加熱し、粘着剤層に微細な気泡を形成する際に、基材の反対面に設けられているポリエチレン系樹脂層に実質的に影響を与えることがなく、表面の触感がよく、且つ、巻重された粘着テープを巻戻して使用する際に、粘着テープのカールがない取扱性に優れたクラフト紙粘着テープの製造方法を提供する。 - 特許庁

The telop generation apparatus 10 includes an agent means for creating a screen script by analyzing an input telop delivery command, a script engine in the form of a printer for drawing a telop based on the screen script, a device driver for controlling transfer of telop image data thus drawn to a frame buffer means, and a frame buffer outputting a video signal and a KEY signal.例文帳に追加

テロップ生成装置10は、入力されたテロップ送出コマンドを解析して画面スクリプトを生成するエージェント手段と、画面スクリプトに基づいてテロップを描画するインタプリタ形式のスクリプトエンジンと、描画されたテロップ画像データのフレームバッファ手段への転送を制御するデバイスドライバと、映像信号およびKEY信号を出力するフレームバッファとを備える。 - 特許庁

In the color filter manufacturing device wherein ink is imparted to a part to be colored on a transparent substrate by an ink jet method to form a coloring part, the formation of the coloring part can be performed with high precision by previously measuring the position to which the ink ejected from an ink jet head adheres on the transparent substrate and moving the transparent substrate based on the measuring result.例文帳に追加

透明基板上の被着色部にインクジェット方式によりインクを付与して着色部を形成するカラーフィルタ製造装置であって、インクジェットヘッドから吐出されるインクの透明基板上での付着位置を予め測定し、該測定結果に基づいて透明基板を移動させ、着色部の形成を高い精度で行えるカラーフィルタ製造装置を提供する。 - 特許庁

A driving device of a light emission diode drives plural light emission diode modules in plural current direction control circuits, and the current direction control circuit forms at least two switching circuits by at least two transistors in parallel to each other, and provides different voltage levels in a positive direction by a rectification circuit and a current supply circuit based on a supply voltage source, so as to form different switching circuits.例文帳に追加

発光ダイオードの駆動装置は、複数の電流方向制御回路で複数の発光ダイオードモジュールを駆動し、該電流方向制御回路は少なくとも二個の相互並列のトランジスタで少なくとも二スイッチング回路を形成し、供給電圧源に基づき、整流回路及び電流源回路によって正方向の異なる電圧レベルを提供し、異なるスイッチング回路を形成する。 - 特許庁

A contraction layout execution designating section 108 contracts the image of a mass of document bundle being read out at a document reading section 101 based on a designation from an operating section 107 at a specified contraction rate for a recording sheet stored in a specified recording sheet carrying section 113 and then designates an imaging section 114 to form an image by arranging images.例文帳に追加

縮小レイアウト実行指示部108は、操作部107からの指示に基づいて原稿読取部101によって読み取られる一塊の原稿束の画像を、指定された記録紙搬送部113に格納されている記録紙に対して、所定の縮小率で縮小した後、画像を並べて配置して画像形成部114によって画像形成することを指定する。 - 特許庁

The control means is configured to extract the adjacent divided images in a predetermined order from one specified image, detect images in the same pattern formation area included in the overlapping area for each of the two adjacent divided images as a synthetic reference image, then, synthesize the two adjacent divided images based on the synthetic reference image, and then, form an SEM image in the entire observation area.例文帳に追加

制御手段は、指定された一つの分割画像から所定の順序で隣接する分割画像を抽出し、隣接する2つの分割画像毎に重複領域に含まれる同一のパターン形成領域の画像を検出して合成基準画像とし、合成基準画像を基に隣接する2つの分割画像を合成して、観察領域の全体のSEM画像を形成する。 - 特許庁

There is provided a method for manufacturing a conductive carrier where a metal precursor 2 is supported on the surface of a carbon-based conductive carrier 1, the metal precursor 2 is reduced to form a metal by simultaneously performing reduction treatment and heat treatment, metal carbide particles 2A are formed by carbonizing the metal, and the metal carbide particles 2A are modified on the surface of the conductive carrier 1.例文帳に追加

炭素系の導電性担体1の表面に金属前駆体2を担持させ、還元処理と熱処理を同時におこなうことにより、金属前駆体2を還元して金属を形成し、該金属を炭化して金属カーバイド粒子2Aを形成し、該金属カーバイド粒子2Aを該導電性担体1の表面に修飾する、導電性担体の製造方法である。 - 特許庁

This image forming device having a plurality of recording heads discharging liquid droplets includes: a formation part making each of the plurality of recording heads form an image pattern; a sensing part sensing the density of each image pattern; and a correction part correcting the density of the liquid droplets discharged from the plurality of the recording heads based on the sensed density of the image patterns.例文帳に追加

液滴を吐出する複数の記録ヘッドを有する画像形成装置において、前記複数の記録ヘッドそれぞれに画像パターンを形成させる形成部と、前記それぞれの画像パターンの濃度を検知する検知部と、前記検知された画像パターンの濃度に基づいて、前記複数の記録ヘッドが吐出する液滴の濃度を補正する補正部と、を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This semiconductor testing device for performing a test by giving a test signal generated based on pattern data to a test object includes a pattern editor means for describing the pattern data on the spread sheet constituted by using the rectangular region partitioned by rows and columns as the minimum unit, creating the pattern file of a spread sheet form, and editing the pattern file.例文帳に追加

本発明は、パターンデータに基づいて生成した試験信号を被試験対象に与えて試験を行う半導体試験装置において、行および列によって区切られた矩形領域を最小単位として構成したスプレッドシートに前記パターンデータを記述し、スプレッドシート形式のパターンファイルを作成するとともに、前記パターンファイルを編集するパターンエディタ手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The oligosaccharide is obtained by adding sucrose to cut plants so as to contain ≥1/10 fold and ≤2 folds sugar material based on a raw material weight, obtaining an extract of the plant by extracting it by utilizing the osmotic pressure of the sucrose, naturally fermenting the plant extract to form the oligosaccharide in a fermented extract and collecting the oligosaccharide from the fermented extract.例文帳に追加

該オリゴ糖は、植物を切断したものに原料重量の1/10量以上2倍量以下の糖質を含むようにショ糖を添加し、ショ糖の浸透圧を利用して抽出して植物抽出エキスを得、該植物抽出エキスを自然発酵させることにより、発酵抽出エキス中に該オリゴ糖を生成させ、該発酵エキス中から該オリゴ糖を採取することにより得られる。 - 特許庁

A display standard threshold value and a non-display standard threshold value of a camera image are set corresponding to the attribute of the traveling road and an adjustment value for adjusting the display standard threshold value and the non-display standard threshold value are set corresponding to the traveling environment such as a road form on which the vehicle travels and a display execute threshold value and a non-display execute value are set based on these values.例文帳に追加

走行する道路の属性に対応してカメラ画像の表示標準閾値と非表示標準閾値を設定し、車両が走行する道路形状等の走行環境に対応して、表示標準閾値と非表示標準閾値とを調整するための調整値を設定して、これらの値により表示作動閾値と非表示作動閾値とを設定する。 - 特許庁

When mounting a tactile pressure sensor 10 on surface of the object having three-dimensional curved surface, an epoxy resin 90 mixed with glass fiber is thinly applied to the object surface, a recess forming member 8 which has a plurality of blocks 80 based on sizes of each sensor is depressed on this epoxy resin 90 layer to form a recess 91, thus the tactile pressure sensor 10 is mounted on this recess 91.例文帳に追加

三次元曲面を有する物体表面に触圧センサ10を取り付ける場合、物体表面にガラス繊維を混入させたエポキシ樹脂90を薄く塗布し、このエポキシ樹脂90上にセンサの大きさに対応した複数のブロック体80を有する凹部形成部材8を押圧して凹部91を形成し、この凹部91に触圧センサ10を取り付ける。 - 特許庁

例文

Based on a binary bit string obtained by binarizing a reproducing signal waveform obtained from an optical disk by an adaptive equalizing method and a PRML method, the start position of a last pulse that is the last pulse of a pulse string is adjusted so that an edge shift evaluation value is smallest by using the pulse string including (N-1) pulses to form a recording mark having a length of NT.例文帳に追加

光ディスクから得た再生信号波形を適応等化方式とPRML方式前記PRML方式によって2値化して得た2値化ビット列に基づいて、長さNTの記録マークを形成するために(N−1)本のパルスで構成されたパルス列を用い,エッジシフト評価値が最小になるように,パルス列における最終のパルスであるラストパルスの開始位置を調整する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS