「getting between」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Non-molding surfaces 3d and 3d opposite to molding surfaces 3c and 3c getting in contact with the opposed surfaces 1f and 1f of the opposed surface molding plates 3a and 3a are formed slantingly to expand as the clearance between the non-molding surfaces 3d and 3d advance in the opening direction P toward one side.例文帳に追加

ここで、対向面成形板３ａ、３ａの、前記対向面１ｆ、１ｆと接する成形面３ｃ、３ｃとは反対の非成形面３ｄ、３ｄは、それら非成形面３ｄ、３ｄ間が前記一方を向く開放方向Ｐに進むに連れて広がるように、傾斜して形成される。 - 特許庁

The suspension is installed between a vehicle body and a wheel and includes a shock absorber D and a suspension spring S placed around an outer periphery of the shock absorber D, wherein the shock absorber D includes an outer shell 1 and a rod 2 getting in and out of the outer shell 1, and the outer shell 1 is made of synthetic resin.例文帳に追加

車体と車輪の間に介装されてなり、緩衝器Ｄとこの緩衝器Ｄの外周に配置される懸架ばねＳとを備え、上記緩衝器Ｄがアウターシェル１と、このアウターシェル１内に出没するロッド２とを備え、上記アウターシェル１が合成樹脂製である。 - 特許庁

To provide an image coder and an image decoder which can lessen the quantity of codes of coded data even if the change of the estimation error between adjacent picture elements is sudden, by lessening the estimation error on a screen at large, by the method of getting the camera parameter of the image information of a moving image.例文帳に追加

動画像の画像情報のカメラパラメータを求める方法で、画面全体の予測誤差を小さくし、隣接画素間の予測誤差の変化が急でも、符号化データの符号量を小さくすることが可能な画像符号化装置及び画像復号装置を提供する。 - 特許庁

The rib can be arranged by getting around parts where at least either locking parts or fitting holes between the base and the detector main body, can be provided on the lower face of the base and can extend surrounding the fitting holes of the base, or can be arranged at the outer circumferential part of the extraction hole of the base.例文帳に追加

リブは、ベースと感知器本体との間の係止部および取付穴の少なくとも何れかが設けられた部分を避けて配置されていても良いし、ベースの下面に設けられ、ベースの取付穴を囲んで延びたものでもよいし、ベースの引出穴の外周縁部に配置されたものでも良い。 - 特許庁

An X-ray generation device 1 comprises an electron passage path 26 formed with a bellows 24, so that when an enclosure 7 is moved relative to an enclosure 5 by movement means 36, the bellows 24 is warped to adjust the positional relationship between an electron gun 2 and a target part 3, thereby getting an electron beam B centered.例文帳に追加

Ｘ線発生装置１では、電子通過路２６をベローズ２４によって形成することで、移動手段３６により筐体５に対して筐体７を移動させる際、ベローズ２４を撓ませて電子銃２とターゲット部３との位置関係を調整し、電子ビームＢをセンタリングさせる。 - 特許庁

The shaft 14 contacts the sleeve 40 for a short period between stopped state and low-speed rotation, however, the inside surface of the sleeve 40 does not contact the edge of the straight groove 24 of the shaft 14 so a rotational resistance is less, getting to a specified rotation in a short time.例文帳に追加

停止時から低速回転時においては、短時間ではあるが軸１４とスリーブ４０とは接触状態にあるが、スリーブ４０の内面は軸１４の直線溝２４のエッジと接触しないので、回転抵抗は少なく、短時間で所定回転に達することができる。 - 特許庁

To provide an alkali storage battery which can prevent a positive temperature coefficient (PTC) thermistor from getting degraded by a gas atmosphere (containing oxygen and alkaline components) in a case space without hindering an expansion variation of the PTC thermistor, thanks to the use of a structure designed to place a PTC thermistor in a case space between terminals and electrodes.例文帳に追加

本発明は、端子と極板との間のケース空間にＰＴＣサーミスタを配置する構造を用い、ＰＴＣサーミスタの膨張変化を妨げずに、ケース空間内のガス雰囲気（酸素成分、アルカリ成分を含む）によるＰＴＣサーミスタの劣化を防げるアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor capable of preventing a degree of arrangement freedom from getting low caused by narrowing of a space between magnetoresistor thin films, when using the plurality of magnetoresistor thin films in view point of enhancing discrimination precision, in an operation of the magnetic sensor.例文帳に追加

磁気センサを動作させるにあたって、識別精度向上の観点から複数個の磁気抵抗体薄膜を使用するが、それらの磁気抵抗体薄膜の間隔の狭小化に起因した配置自由度の低下を防ぐことが可能な磁気センサを提供することにある。 - 特許庁

To provide an optically coupled device of high reliability by preventing a light blocking resin from getting out of position and its manufacturing method, wherein the light blocking resin is interposed between a light transmitting resin which covers a light emitting device and a light transmitting resin which covers a photodetector.例文帳に追加

本発明は、発光素子、受光素子のそれぞれを覆う透光性樹脂の間に遮光性樹脂が介在される光結合装置において、遮光性樹脂がはずれることを防止して、高信頼性の光結合装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain simplification, rapidity and cost reduction in constructing a partition wall between a bathroom and a dressing room and to attain weight reduction, facilitation of handling and cost reduction by simplifying the structure of a doorway part while preventing the upper face of a lower frame of the doorway part form getting wet with water dripping from a door.例文帳に追加

出入口部の下枠の上面がドアから滴り落ちる水等で濡れることを防止し、又出入口部の構造を簡単化して軽量化、取扱いの容易化、低廉化を可能にすると共に、浴室と脱衣室との仕切壁の構築を、簡単化、迅速化、低コスト化できるようにする。 - 特許庁

In this lamp structure, a bulb 2, a reflector 3 and a lens 4 are provided, a cylindrical body 5 wherein mirror finish is applied on its outer surface is disposed between the bulb 2 and the lens 4, and the bulb 2 is disposed in the vicinity of the end part of the cylindrical body 5 (or at a position getting inward from the end part of the cylindrical body 5).例文帳に追加

バルブ２、リフレクタ３及びレンズ４を備え、外面に鏡面加工が施された筒状体５をバルブ２とレンズ４との間に配置して、バルブ２を筒状体５の端部近傍（又は筒状体５の端部から内方に入り込む位置）に配置する。 - 特許庁

Near the end parts of joining end faces 7, 9 of a pair of blanks A, B to be mutually welding-joined, triangular projecting parts 11, 13 are provided which cause the joining end faces mutually departed as the gap between the joining end faces 7, 9 is getting to the center side along the joining end faces 7, 9 from the end parts.例文帳に追加

相互に溶接接合される一対のブランク材Ａ，Ｂの接合端面７，９の端部付近に、この端部から接合端面７，９に沿って中央側に離れるに従って接合端面相互が離れるような三角形状の突出部１１，１３を設ける。 - 特許庁

Since the rotation of an operating dial 242 is regulated by the engagement of a locking gear 253 of a locking member 25 and a main driving gear 243, the surface of the operating dial 242 can be prevented from getting the scratch, and the rotation of the operating dial 242 can be regulated in the unit of a rotational angle based on an interval between teeth of the gear.例文帳に追加

ロック部材２５のロックギア２５３と主動ギア２４３との噛合いによって操作ダイヤル２４２の回転が規制されるので、操作ダイヤル２４２表面の傷が防止できるとともに、ギアの歯の間隔に応じた回転角度単位で操作ダイヤル２４２を回転規制することができる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional method for producing a long pompon by continuously bundling plural woolen yarn bundles, comprising the difficulty in getting an even and smooth surface in the case of bundling the yarn bundles with a single yarn owing to the formation of a squeezed part between the bundles because the strong binding of adjacent bundles is impossible by the method.例文帳に追加

毛糸の束を複数個連続的に束ねて細長のポンポンを作成する場合、一本の糸で束ねていくと、隣同士の束を強力に結び付けることができないので、束と束の間にくびれができてしまい、凹凸のない滑らかな表面を得ることが難しい。 - 特許庁

This image pickup method extracts an image spectrum similar to the use of the bandpass filter to realize the spectroscopic image pickup by picking up the image through a band rejection filter cutting off a specific wavelength in a narrow bandwidth oppositely to the bandpass filter and getting a difference between the image and an image (a reference image) picked up in a full wavelength transmission state.例文帳に追加

バンドパスフィルタとは逆に、狭い帯域幅で特定波長をカットするバンドリジェクションフィルタを通して撮像し、全波長透過状態で取得した画像（基準画像）との差をとることによって、バンドパスフィルタと同じように画像分光を行って分光撮像を実現する。 - 特許庁

To prevent erroneous interference detection due to height change accompanied with getting on/off of an occupant and loading/unloading of baggage, in a vehicular height control device capable of stopping height change if interference between a vehicle body and a surrounding article occurs during vehicular height change.例文帳に追加

車高変更中に車体と周辺物との干渉が発生した場合に、車高変更を停止させ得る車高制御装置において、乗員の乗降や荷物の積降ろしに伴う車高変化に起因して誤った干渉検出が行われないようにする。 - 特許庁

To prevent a substrate from rotation, shifting, printing unevenness, a defect in conveyance, cracking, flawing, or the like since an auxiliary plate and the substrate differ in way of getting cooled due to a difference in thermal capacity and the substrate worps owing to the temperature difference between the both as to a method for heat-treating the substrate by using the auxiliary plate.例文帳に追加

補助板を用いて基板を熱処理する方法において、補助板及び基板の熱容量の違いから冷え方が異なり、両者の温度差により基板に反りが発生し、基板の回転やズレ、焼きムラ、搬送不良、基板割れ、傷等が発生するのを防止する。 - 特許庁

Due to the Jokyu Battle in 1221, after the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) getting rid of all the descendants of Emperor Gotoba, they forced Emperor Chukyo to abdicate and appointed Emperor Gohorikawa who was the grandchild of Emperor Takakura, and retired Emperor Antoku's brother's child, after the Genpei War; the Taira-Minamoto War; the Battle between the Minamoto and the Heike clans. 例文帳に追加

承久3年（1221年）、承久の乱により、鎌倉幕府は、後鳥羽天皇につながる血統をことごとく排除し、仲恭天皇を退位させ、源平合戦の後、隠居していた安徳天皇の弟の子で高倉天皇の孫である後堀河天皇を即位させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on Kouchi's theory, the situation was as follows: taking advantage of the death of Yoritomo, Hiromoto and Kagesue tried to shift the responsibility of having considered making Morisada Emperor onto the Ichijo family and the Jimyoji family, as a means of getting the situation under control and to rebuild relationships between Yoriie, the new shogun, and Gotoba-in. 例文帳に追加

河内説は広元・景季が頼朝の死をきっかけに守貞擁立構想の責任を中御門流一条家及び同族の持明院家に転嫁することによって、新将軍頼家と後鳥羽院の関係を一から再構築しなおして事態の収拾を図ったとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It comprises an operating part for getting an illumination level of illumination load L between input terminals T1, T2 of the dimmer A and is connected to a series circuit connecting the dimmer B generation a phase control signal according to the operation of operating part with a utility alternating current power supply AC.例文帳に追加

調光器Ａの入力端子Ｔ１，Ｔ２間には、照明負荷Ｌの調光レベルを設定するための操作部を有し、操作部の操作に応じた位相制御信号を発生する調光制御器Ｂと、商用交流電源ＡＣの直列回路が接続される。 - 特許庁

The rust preventive film 4 is bonded onto the base material 2 before an inhibitor bleeds on a surface of the rust preventive film 4 with the lapse of time, since the rust preventive film 4 is inline-laminated while film-formed by extrusion, and the strength between the base material 2 and the rust preventive film 4 is thereby prevented from being getting low.例文帳に追加

防錆フィルム４を押出製膜しながら、インラインでラミネートを行うので、防錆フィルム４の表面に経時で防錆剤がブリードアウトする前に、防錆フィルム４と基材２とを貼り合わせることができる、基材２と防錆フィルム４との間のラミネート強度の低下を防止できる。 - 特許庁

Speaking from the perspective of security, the bilateral alliances between the U.S. and East Asian countries (the hub and spokes relationship), and the military presence of the U.S. in the region constitutes the uniform regional order, and many security experts have pointed out that this order has been getting even stronger in recent years.例文帳に追加

安全保障の面で言えば、この地域において米国と東アジア諸国との二国間同盟関係（ハブ＝スポークス関係）とその軍事プレゼンスがその一貫した地域秩序であり、近年ではむしろそれが緊密化していることは多くの識者が指摘するところである。 - 経済産業省

To provide a spacer capable of preventing covering plates from getting into contact with or colliding with each other and producing sound due to vibration caused when a pedestrian or a vehicle passes on the cover plates, closing the gap between the cover plates or between the cover plate and a frame, being easily installed and removed, and allowing adjustment of the thickness according to the gap.例文帳に追加

覆工板上を人や車両が通過する際に生じる振動で覆工板同士等が接触又は衝突することにより騒音が発生することを防止するとともに、覆工板と覆工板あるいは覆工板と枠体との隙間を塞ぐことができ、簡単に着脱できかつ隙間にあわせて適宜厚みを調節することのできるスペーサーを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum prevention device for a scroll compressor capable of preventing an inside of a hermetic vessel from getting in a vacuum condition by selectively making communication between a low pressure space and a high pressure space of the hermetic vessel by pressure difference between the low pressure space of the hermetic vessel and a compression pocket formed by a lap of a turning scroll and a lap of a fixed scroll.例文帳に追加

旋回スクロールのラップ及び固定スクロールのラップによって形成される圧縮ポケットと密閉容器の低圧空間との間の圧力差によって、密閉容器の高圧空間と低圧空間とを選択的に連通させることで、密閉容器の内部が真空状態になることを防止可能にしたスクロール圧縮機の真空防止装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, he became a Buke Tenso (or Denso) (Imperial official in charge of communication between the shogunate and the court), getting involved in grant of an imperial secret edict ('micchoku' in Japanese) to the Mito Domain, and retired as Gon Dainagon (Provisional Major Counselor) for his involvement in an incident related to the friction between the two potential successors to the 14th Shogun's post, in which Hisatada KUJO conveyed an imperial edict declaring eligibility for successor to the Shogun as having intelligence and courage ('eiketsu' in Japanese), popularity ('jinbo') and seniority ('nencho'), thereby inferring the name of Yoshinobu HITOTSUBASHI, from which edict, however, Hisatada KUJO arbitrarily deleted a passage showing the eligibility before granting it to the shogunate. 例文帳に追加

さらに武家伝奏となり、水戸藩への密勅降下にも関与するが、九条尚忠の独断専行（将軍継嗣問題において、将軍継嗣には英傑・人望・年長の三条件を備えた人物、一橋慶喜、が望ましいとする朝議決定事項を、勅書から独断で削って幕府側に伝えた事件）に関与したとして権大納言を辞職する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the comprehensive analysis of relationship between direct investment and export of Japanese companies and their productivities by Wakasugi and others (2008), the labor productivities between the companies that started exporting in 2001 and the ones that did not. The companies that started exporting had already had higher productivity average than the companies that did not in 2000, even before they started exporting. The gap has been getting greater yearly.例文帳に追加

我が国企業の直接投資・輸出と企業の生産性の関係を包括的に分析した若杉他（2008）の中で、2001 年度に輸出を開始した企業と輸出を開始しなかった企業の労働生産性の変化を示しているが、輸出を開始する以前の2000 年度においてすでに輸出開始企業は輸出非開始企業よりも平均的に生産性が高く、その格差は年々拡大している。 - 経済産業省

To provide a hygienic rice ball-making machine capable of easily producing delicious rice balls similar to hand-made rice balls sustaining the shape of rice grains and moderately holding air between the rice grains and suitable for being used outside without getting burnt in the hand with hot boiled rice.例文帳に追加

米粒の形が保たれて米粒と米粒との間に適度に空気が抱き込まれた手で握ったのと同様な美味しいおにぎりを簡便に製造する事が可能であるとともに、衛生的で、しかも熱いご飯で手を火傷する事無く、屋外での使用にも適したおにぎり製造器の提供を解決課題とする。 - 特許庁

To suppress getting turned up and swinging of a curtain caused by wind and contact of a human body in comparison with a curtain made of a fabric material or a synthetic resin and to improve interior performance in a room by providing a front face opening part between a pair of side members and opening and closing this front face opening part with an accordion curtain.例文帳に追加

一対の側部材間に前面開口部を設け、この前面開口部をアコーディオンカーテンにより開閉することができ、このため、布生地や合成樹脂製のカーテンに比べて、風や人の接触によりめくれたり揺れることを抑制することができ、室内のインテリア性を高めることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents a cleaning blade from generating chatter noise and getting turned up by sticking a toner on a photoreceptor drum thereby reducing the frictional force between the cleaning blade and photoreceptor drum, and also prevents the toner from being wasted by using a waste toner as a lubricant to obtain a satisfactory yield.例文帳に追加

感光体ドラムへトナーを付着させクリーニングブレードと感光体ドラムの摩擦力を低減させてクリーニングブレードのびびり音およびクリーニングブレードのめくれを防止し、また廃トナーを潤滑剤として使うことによりトナーの無駄使いを防止し、トナーイールドを満足させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet bowl, in which a space is provided between one end of the rotatable side of a toilet seat and a toilet bowl body in such a way that the toilet seat rotates smoothly, capable of inhibiting sanitary sewage splashed out from the bowl from getting into the space or from passing through the space to attach to the part behind the space.例文帳に追加

便座の回動側の一端部と便器本体との間に、便座が円滑に回動するための隙間を設けてある便器において、便器のボウル部から飛び跳ねた汚水がこの隙間に入り込んだり、この隙間を通り抜けて隙間の先の部分に付着することを抑制できる便器を提供すること。 - 特許庁

To provide a barrier film complex capable of burying (getting rid of, removing) voids (defects) generated between an object or a substrate and the barrier film complex while its flat outer surface is maintained by characteristics that the film complex has, and to provide a display device containing the same and a method of manufacturing the display device.例文帳に追加

物体や基板とバリア・フィルム複合体との間に生じた空隙（欠陥）を、バリア・フィルム複合体の持つ特性によって、バリア・フィルム複合体の平らな外表面を維持したまま、埋め込む（除く、除去する）ことのできる、バリア・フィルム複合体、これを含む表示装置及び表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an installation structure of a slope plate allowing relaxing of a difference in level generated between a slope plate and a vehicle getting in-and-out port, relaxing of a slope inclined angle, improvement of installing and removing work efficiency of the slope plate and sure fixing of the slope plate to a vehicle side.例文帳に追加

スロープ板と車両乗降口との間に生じる段差を緩和するとともに、スロープ傾斜角を緩和し、しかもスロープ板の設置及び取り外しの作業性を向上することが可能であり、かつスロープ板を車両側に確実に固定することができるスロープ板の設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle display system in which a display means (monitor) installed in a vehicle and movable between an opening position and a closing position is moved in accordance with the opening/closing of the door of the vehicle, and thus the unnecessary opening/closing of the display means when it does not disturb the getting-on/off of occupants is prevented.例文帳に追加

車内に設置されて開位置と閉位置との間を移動可能な表示手段（モニタ）を、車両のドア開閉に応じて、移動させることで、搭乗者の乗り降りの妨げにならないような場合における不必要な表示手段の開閉を防ぐことができる車載用表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a universal joint and a shaft coupling structure in which a tightening force between a shaft and a yoke is strong, an assembling work is easy, an axial position of the shaft is held at a given position in relation to the yoke until work for coupling the shaft to the yoke by means of a tightening bolt is completed, and the shaft is prevented from getting away from the yoke.例文帳に追加

軸とヨークの締付け力が大きく、組み付け作業が容易であり、ヨークに軸を締付けボルトで結合する作業が完了するまで、ヨークに対して軸の軸方向位置が所定の位置に保持され、軸がヨークから抜け出さないようにした自在継手と軸の結合構造を提供する。 - 特許庁

Connection devices 5a-5d are put on a freely elevating elevation stand 310, constructed so as to freely elevate between holding connection parts 2a-2c arranged in vertical direction, and made possible to move in the direction of getting near to a holding part 22a on the elevation stand 310.例文帳に追加

昇降自在な昇降基台３１０上に接続装置５ａ〜５ｄを載置し、上下方向に配置された保持接続部２ａ〜２ｃの間で昇降移動自在に構成し、昇降基台３１０上で、接続装置５ａ〜５ｄを保持部２２ａへ近付ける方向に接続装置５ａ〜５ｄを移動可能とする。 - 特許庁

As the result, contact between the silicon oxide film 6 and the tungsten silicide film 3' is prevented from getting inhomogeneous, the withstand voltage of the capacitive film is greatly elevated, the quantity of charges that the capacitive element can store is increased, and the application can be performed to the capacitive element to a semiconductor device high in withstand voltage.例文帳に追加

これにより、シリコン酸化膜６とタングステンシリサイド膜３’の接触が不均一になることを防止することができ、容量膜の耐圧を大幅に向上させることができ、容量素子が蓄積可能な電荷量を増大させること、高耐圧の半導体装置への容量素子の適用することが可能となる。 - 特許庁

At the time, the exercise apparatus 1 detects the motion of a user getting exercise according to the instructions on the exercise motions by using a portable acceleration sensor attached to the user, and determines an injury to the user or the unfit posture, a premonition of the injury, based on the displacement between the instructions on the exercise motions and the motions of the user.例文帳に追加

この際、運動支援装置１は、ユーザに装着した携帯型の加速度センサを用いて、運動動作の指示に従って運動を行うユーザの動作を検出し、運動動作の指示とユーザの動作とのズレから、ユーザの怪我の発生、又は怪我の前兆である姿勢不一致の発生の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a wheel cover for a wheelchair in which the fingers of a user can be protected from getting caught between the spokes of the wheel during travelling of the wheelchair by covering spoke parts of the wheels of the wheelchair, and the wheelchair can have improved appearance and the user can exhibit the characteristics by decorating the surface of the cover variously.例文帳に追加

本発明は、車椅子の車輪のスポーク部をカバーすることにより、車椅子走行中に使用者が車輪のスポークに指を挟むことが防止でき、また、カバー表面に様々な装飾を施すことにより車椅子の美観が向上し、使用者の個性が発揮される車椅子用車輪カバーの提供を目的とする。 - 特許庁

This makes the circumferential leakage flow of the working fluid flowing the clearance between the turbine front end and the inside perimeter from the front side 1c of the turbine moving blade toward the back side of a turbine moving blade to produce a large resistance when getting beyond the projections 3, therefore the circumferential leakage of the moving blade is reduced to prevent the turbine efficiency from lowering.例文帳に追加

これにより、タービン動翼腹側１ｅからタービン先端とケーシング内周面との間隙を通ってタービン動翼背側１ｆに向かう作動流体の周方向リーク流は、突起３を越える際に大きな抵抗を生じるようになるため、動翼の周方向リークが低減されタービン効率の低下が防止される。 - 特許庁

Further, since an operation state during the power generation idle mode is controlled to make the pressure at the fuel electrode side exceed the first pressure, an electrolyte film is prevented from being degraded due to pressure at the fuel electrode side getting too low to make a pressure difference between an oxidant electrode side and the fuel electrode side too large.例文帳に追加

また、発電休止モード中での運転状態が制御されて、燃料極側の圧力が第１圧力を超えるようにされるため、燃料極側の圧力が低くなりすぎて酸化剤極側との圧力差が大きくなって電解質膜を劣化させてしまうことを防止することができる。 - 特許庁

A reservoir part 14 to reserve the slight amount of the liquid agent that passed through the closed check valve 23 is provided between the check valve 23 and the filter 25 so as to prevent the filter 25 from getting wet in the liquid agent that passed through the check valve 23 closed for storage before using the container first, or for circulation.例文帳に追加

逆止弁２３とフィルター２５との間に、閉じた状態の逆止弁２３を浸透した微量の液剤を貯留する貯留部１４を設けて、最初に容器を使用する前の保管時や流通時に閉じた逆止弁２３を浸透してきた液剤によってフィルター２５が濡れることを防止する。 - 特許庁

To provide a chair having reduced cost by facilitating the manufacture of components and preventing it from getting bulky, and having sufficient strength and durability despite the facilitation of the assembling in a chair formed by supporting a single or a plurality of seat parts and backrests to a connecting rod provided between both left/right leg bodies.例文帳に追加

左右両側の脚体間に設けた連結杆に単又は複数の座部と背凭れ部を支持してなる椅子において、部品の製造が容易あり、また嵩張らないようにしてコスト低減化を図ることができ、また組み立ても容易であるにも係わらず、十分な強度と耐久性を備えた椅子を提供する。 - 特許庁

A synthetic resin made painting face protection member 4 provided with a joint 5 having a width corresponding to the thickness of a bracing 3 and a pair of parallel holding plates 11 detachably put between both faces of the bracing 3 through the joint 5 is fitted to the bracing 3 getting into contact with the chain 7 hung from the scaffold of the girder member 1.例文帳に追加

桁材１の足場吊りチェーン７と接触する受部３に、前記受部３の厚さに対応した幅の接続部５と、この接続部５を介して前記受部３の両面へ着脱可能に挟着される一対の平行な保持板１１とを備えた合成樹脂製の塗装面保護材４を取り付ける。 - 特許庁

In a driving method of alternately getting ahead of another until the displacement difference from another gets to the unit displacement amount (m), since displacement difference between the control objectives does not exceed the unit displace amount (m) and operation intermitting numbers of each actuator can be reduced, a durability life of the actuator is not deteriorated.例文帳に追加

また、他方との変位量差が単位変位量ｍとなるまで互いに追い越し合うという駆動方法により、制御対象間では単位変位量ｍ以上の差を生じることがないうえ、各アクチュエータの作動断続回数を少なくすることができるため、アクチュエータの耐久寿命を低下させるおそれがない。 - 特許庁

When the door-lock releasing is detected by the door-lock releasing or the like due to the transmission or receiving of a remote operation signal between the on-board receiver and a portable transmitter, a person getting on a vehicle 1 is photographed by a CCD camera for a prescribed time, and the image data thereof is transmitted from the portable telephone to a communication network 30.例文帳に追加

車両側受信機２と携帯送信機４との間の遠隔操作信号の送受信によるドアロック解錠などにより、ドアロック解錠が検出されると、所定時間車両１内への乗込者をＣＣＤカメラ７で撮影し、その画像データを携帯電話機８から通信ネットワーク３０に転送する。 - 特許庁