「loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a three-dimensional shape measuring instrument and an artificial limb socket shape designing apparatus for providing a socket which can comfortably be used by an artificial limb user by measuring not only the external shape of a human body but also internal tissues such as bones, muscles, fat shapes together with ultrasonic waves, and considering loading acting on the periphery of a stump part in the case of using the artificial limb.例文帳に追加

超音波により、人体の外部形状だけでなく骨，筋肉，脂肪形状等内部組織形状も併せて計測し，さらに、義肢使用時において断端部周辺に作用する荷重を考慮して、義肢使用者が快適に使用できるようなソケットを提供するための３次元形状測定装置、義肢用ソケット形状設計装置などを提供することである。 - 特許庁

A section 1 for polishing a semiconductor wafer W, a section 10 for cleaning the polished semiconductor wafer W, and a section 20 for loading/unloading the semiconductor wafer W before and after polishing are disposed in a space surrounded by a barrier wall 100 and the cleaning section 10 is provided with an exhaust duct 25 arranged with a damper 27 at a lower position than the semiconductor wafer W carrying face.例文帳に追加

隔壁１００で囲まれた空間内に、半導体ウエハＷを研磨する研磨部１と、研磨後の半導体ウエハＷを洗浄する洗浄部１０と、研磨前および研磨後の半導体ウエハＷを載置するロードアンロード部２０とを備え、洗浄部１０に、半導体ウエハＷの搬送面より下方に位置するダンパー２７を具備した排気ダクト２５を設けた。 - 特許庁

This method for producing the prepreg is characterized by comprising a process (a) of loading a thermosetting resin composition on a sheet-shaped fibrous substrate from the one side of the sheet-shaped fibrous substrate to make a loaded substrate A, and a process (b) of effecting a negative pressure to the loaded substrate A from another surface side of the sheet-shaped substrate to make a loaded substrate B.例文帳に追加

プリプレグの製造方法であって、（ａ）シート状繊維基材の一方の表面側から、熱硬化性樹脂組成物を上記シート状繊維基材に担持させて、担持基材Ａとする工程、（ｂ）上記シート状繊維基材のもう一方の表面側から、上記担持基材Ａに負圧を作用させ、担持基材Ｂとする工程、を有することを特徴とするプリプレグの製造方法。 - 特許庁

A loading tray 43 containing a sheet-like recording material 3, a laser exposure section 49 in which an image is formed in the recording material 3 by laser irradiation, a heat developing section 53 in which the imaged recording material 3 is heat-developed, and a cooling section 81 in which the heat-developed recording material 3 is cooled to a prescribed temperature are arranged on the same plane.例文帳に追加

シート状の記録材料３３を収容した装填トレイ４３と、レーザ照射により記録材料３に画像を形成するレーザ露光部４９と、画像形成済みの記録材料３を熱現像処理する熱現像部５３と、熱現像処理を終えた記録材料３を所定温度まで冷却する冷却部８１とは、同一平面上に配置されている。 - 特許庁

To provide a device for and a method of sorting the defective cathode plate which remove a cathode plate where swelling or curvature occurs as defects and which is determined as the defective cathode plate, before loading the defective cathode plate on a traverse conveyer, thereby preventing transportation trouble in the traverse conveyer caused by the defective cathode plate, consequently enhance the operation efficiency of the whole recovery system of an electrolytic copper plate.例文帳に追加

コブや湾曲等が発生して不良とされる陰極板をトラバースコンベアへ移載する前に排除し、不良陰極板が原因となるトラバースコンベアでの搬送トラブルを事前に防止して電気銅板の回収システム全体の生産効率のアップを図ることが可能な不良陰極板の選別装置及び不良陰極板の選別方法を提供する。 - 特許庁

An image forming apparatus includes the steps of: selecting either one of multiple types of sheets comprising the previously perforated sheet; forming an image on the sheet fed from a sheet feed unit loading the sheet selected by a selection step; and controlling not to execute stapling to the sheet having the image formed by the image forming step, when the previously perforated sheet is selected by the selection step.例文帳に追加

予め穿孔処理が施されているシートを含む複数種類のシートのいずれかを選択し、選択ステップにより選択されたシートを積載する給紙手段から給紙されるシート上に画像を形成し、予め穿孔処理が施されているシートが選択ステップにより選択された場合に、画像形成ステップにより画像が形成されたシートに対してステイプル処理を実行しないよう制御する。 - 特許庁

To provide a resin composition which serves as an adhesive for accurately fixing a component made of a material such as metal or plastic, exhibits high initial adhesion to the material, exhibits high holding power in the durability tests including high-temperature and high-humidity test, and is rarely deformed even when heated under loading as well as when heated, thus inhibiting the movement of the part.例文帳に追加

金属あるいはプラスチック等からなる部品を精度よく固定するための接着剤であり、部材に対する高い初期接着性を有し、高温高湿試験をはじめとする耐久性試験にて、高い保持力を呈し、その熱時の変形、および熱時と荷重に対する変形性が極めて少なく抑えられ、これにより部品の動きを抑えることができる樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To find out a comprehensive method for producing MDI, significantly reducing or completely avoiding a waste liquid obtained by preparation of a precursor MDA and loading of salts discharged to the outside of overall processes through the waste liquid without increasing cost for preparation of MDI and without lowering yield, an isomer ratio and a homologue ratio and control thereof and without having a bad influence upon the quality of resultant MDI.例文帳に追加

ＭＤＩ調製のための経費を増加することなく、収率、異性体比および同族体比並びにその制御を低下することなく、得られるＭＤＩの品質に悪影響を及ぼすことなく、前駆体ＭＤＡの調製で得られる廃液およびこの廃液を介して総合的工程の外に排出される塩負荷量を有意に減らすかまたは完全に回避する、ＭＤＩの総合的製造方法を見出す。 - 特許庁

To provide a vehicle drive visibility aiding device capable of providing sufficiently enough visibility to a drive even in a poor visibility state such as thick fog and snow falling to secure safe driving by loading an infrared senor on a vehicle and providing images from the sensor to the driver and capable of aiding the judgment of danger by judging a distance up to a front obstacle and arrival time at the obstacle.例文帳に追加

本発明は、本発明は、車両に赤外線センサを搭載して、その映像を運転者に提供することにより、例えば濃霧、降雪等の視程不良状態下に等に於いても運転者に十分な視程を提供して安全運転を確保するとともに、前方障害物との距離、到達時間を判定し危険判断支援を行なう車両運転視程支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for generating artificial rainfall or the like, making artificial rain fall anytime anywhere by loading an artificial rainfall generating device on a moving means followed by making always movable to an area requiring rainfall, and especially, surely generating a large amount of artificial rainfall by combining a plurality of moving means in further preferable positional relation so as to surely raise a swirling flow to a further upper layer.例文帳に追加

移動手段に人工降雨発生装置を搭載していつでも降雨を必要とする地域に移動可能にしていつでもどこにでも人工雨を降らせるようにし、特に、移動手段の複数をより好ましい位置関係に組み合わせることにより渦巻流をより上層へ確実に上昇させて人工降雨を確実かつ多量に発生させ得るようにした人工降雨等発生方法を提供すること。 - 特許庁

A high efficient and inexpensive waste treatment device provided which has a simple processing tank 7 integrated with a compact crushing mechanism 11 and a stirring mechanism, and facilitating handling operation control, and installation and use anywhere and by anyone, while efficiently performing treatment during travel by effectively fully using a necessary collecting time for wastes dispersed in a vast range, by a mobile waste treatment device loading the former device.例文帳に追加

簡潔な破砕機構と攪拌機構を一体化した単純な処理槽を持ち、取扱い運転管理が容易で、どこでも誰でも容易に設置使用できる高能率で安価な廃棄物処理装置を提供する一方、この装置を搭載した自走式廃棄物処理装置により、広範囲に分散した廃棄物の収集所要時間を有効に活用して走行中にも能率的に処理する。 - 特許庁

This recorder has a discriminating means of a recording medium kind in a recording medium loading part, and discriminates the kind of reloaded recording medium when continuing printing by reloading the recording medium after finishing the recording medium in the middle when performing the recording over the plurality of sheets, and urges a user to set a proper recording medium when the kind of recording medium is different from when starting the printing.例文帳に追加

記録媒体積載部に記録媒体種類の判別手段を備える装置において、複数枚に渡る記録を行うとき、途中で記録媒体が終了して、記録媒体を再積載して印刷が継続される場合に、再積載された記録媒体の種類を判別して、印刷をスタートした時と記録媒体の種類が異なっている場合は、ユーザーに適正な記録媒体をセットするように促す。 - 特許庁

In a wireless connection setting system 1a, when a request of wireless connection data is received from the outside, in wireless connection setting output processing, a wireless compound machine 3a generates encrypted data resulting from encrypting wireless connection data stored in a RAM 14a, and the encrypted data are outputted onto a recording medium using a memory card loading part 24a or an image forming part 25a.例文帳に追加

以上のように詳述した無線接続設定システム１ａにおいて、無線複合機３ａは、無線接続設定出力処理において、外部から無線接続データの要求を受けると、ＲＡＭ１４ａに記憶された無線接続データを暗号化した暗号化データを生成し、この暗号化された暗号化データを、メモリカード装着部２４ａまたは画像形成部２５ａを用いて、記録媒体に出力する。 - 特許庁

This electric stimulating apparatus for face comprises an electric stimulating apparatus 31 having the facial nerve stimulating output for simulating the facial nerve distributed to facial mimetic muscles with a programmed pattern, and the stimulating output for activating the skin of the entire face, and an electrode-loading mask configurated by a mask 1 for frontal eye circumferential part, a mask 11 for lip circumferential part, and a mask 21 for jaw lower part.例文帳に追加

顔面表情筋に分布する顔面神経をプログラムされたパターンで刺激する顔面神経刺激出力と顔面全体の皮膚を賦活化させる刺激出力を有する電気刺激装置３１と、顔面の適正刺激部位に表面刺激電極を配置する前頭眼周囲部用マスク１、口唇周囲部用マスク１１、顎下部用マスク２１からなる電極装着マスクとを具備する。 - 特許庁

The method for exterminating ectoparasites which is parasitic on cultured fishes to be provided is characterized by: setting an electrolytic ozone generator near a farm; electrolyzing raw water by the electrolytic ozone generator to generate electrolysis ozone water; storing the generated electrolysis ozone water within an electrolytic ozone water tank; and loading cultured fishes into the electrolytic ozone water tank to exterminate ectoparasites which is parasitic on the cultured fishes.例文帳に追加

養殖場の近くに電解式オゾン発生装置を設置し、該電解式オゾン発生装置により原料水を電解して電解オゾン水を生成し、生成した電解オゾン水を電解オゾン水タンク内に貯蔵し、該電解オゾン水タンク内に養殖魚を投入し、養殖魚に寄生する外部寄生虫を駆除することを特徴とする養殖魚に寄生する外部寄生虫の駆除方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a conductive rope in which conductive yarns or conductive under yarns doe not rise when a rope is elongated during loading and conductive yarns or conductive under yarns do not float when a load is removed and the rope is relaxed from an elongated state in a conductive rope in which a part of strands or yarns constituting the rope is conductive strands or conductive yarns made of a synthetic resin.例文帳に追加

ロープを構成するストランド又はヤーンの一部を合成樹脂製の導電性ストランド又は導電性ヤーンとした導電性ロープにおいて、荷重時にロープが伸長した際に導電性ヤーン又は導電性下ヤーンが盛り上がらず、さらに荷重を外しロープが伸長状態から弛緩した際にも導電性ヤーン又は導電性下ヤーンが浮き上がらない導電性ロープを提供すること。 - 特許庁

The substrate processing method includes: a step of loading a substrate into a processing chamber; a step of supplying silicon compound gas including carbon and hydrogen into the processing chamber; a step of irradiating ultraviolet light on the silicon compound gas supplied into the processing chamber to process the substrate; a step of unloading the processed substrate from the processing chamber; and a step of processing the inside of the processing chamber with excited oxygen-containing gas.例文帳に追加

基板を処理室内へ搬入する工程と、炭素及び水素を含むシリコン化合物ガスを処理室内へ供給する工程と、処理室内へ供給されたシリコン化合物ガスに紫外光を照射して基板を処理する工程と、処理された基板を処理室から搬出する工程と、処理室内を励起された酸素含有ガスで処理する工程とを備える基板処理方法により、基板を処理する。 - 特許庁

To provide a bulk ship that can efficiency transport bulk dry cargo by leveling almost flatly the surface of the bulk dry cargo loaded in a cargo hold so that the volume of the cargo hold can be effectively used when the bulk dry cargo such as polymer pellets that dislike damage and pollution is loaded in a bulk state in the cargo hold, and to provide a barge for bulk, and a method for loading the bulk dry cargo.例文帳に追加

ポリマーペレット等の損傷や汚染を嫌うバラ積み乾貨物を貨物倉にバラ積み状態で積載する際に、貨物倉の容積を有効に利用できるように、貨物倉の内部に積載されたバラ積み乾貨物の表面を略平坦にならすことができて、バラ積み乾貨物を効率よく輸送できるバラ積み船、バラ積みバージ及びバラ積み乾貨物の積載方法を提供する。 - 特許庁

The walking assisting device 1 for the caretaker A to move in a standing position includes: a holding part 22 for holding the caretaker A in the standing position and supporting at least either the standing movement or sitting movement of the caretaker A; a loading part 23 for the caretaker A in the standing position to put on the sole; and moving bodies 29L and 29R for moving on a road surface.例文帳に追加

歩行介助装置１は、要介護者Ａが立位で移動するための歩行介助装置１であって、要介護者Ａを立位で保持すると共に、要介護者Ａの起立動作および着座動作のうち少なくとも一方を支援する保持部２２と、立位の要介護者Ａが足裏を載せる搭乗部２３と、路面を移動する移動体２９Ｌ、２９Ｒと、を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

In order to analyze the reliability of the program by loading the program on a device actually operating the program and executing it thereby collecting the analyzing information for analyzing the reliability of the program, the program comprises: a collection tool for collecting the analyzing information; an analysis tool for analyzing the reliability based on the collected analyzing information; and a display tool for displaying the analysis result.例文帳に追加

プログラムが実際に稼動する装置に該プログラムを搭載して実行することにより該プログラムの信頼度を分析するための分析用情報を収集して該プログラムの信頼度を分析するために、該プログラムに、前記分析用情報を収集する収集ツール、収集した分析用情報に基づいて信頼度を分析する分析ツール、その分析結果を表示する表示ツールを内蔵させる。 - 特許庁

The hermetic seal terminal 10 to load function elements on is equipped with a metal cylindrical member 101 with predetermined wall thickness; an insulating filling member 103 forming a loading side of the function elements and conductive leads 105, piercing and extending therethrough for conducting with the function elements, with an easily-deformed part 101A formed at one end of the cylindrical member end part.例文帳に追加

機能素子を搭載するためのハーメチックシール端子１０は、所定の肉厚を有する金属製筒状部材１０１と、その内側に充填され、機能素子の搭載面を形成する絶縁性の充填部材１０３と、これを貫通して延在し機能素子に導通される導電性のリード１０５とを備え、筒状部材の端部における搭載面側の一端に、易変形部１０１Ａが形成されている。 - 特許庁

The wind turbine generator comprises a switch 14 for selectively switching power supply from a generator 4 between a power supply system 6 and a resistor 13, and when a rotor 1 is required to be stopped due to an unexpected accident, power supply is switched to the resistor 13 side and short- circuited thus loading a brake force to the rotor 1 via the generator 4.例文帳に追加

発電機４によって発電された電力の供給先を、電力供給系統６または抵抗器１３のいずれかに選択的に切り替え可能な切替器１４を設けておき、不測の事態によってロータ１を停止させる必要が生じたときには、電力供給先を抵抗器１３側に切り替えて短絡させることにより、発電機４を介してロータ１に電気的な制動力を負荷する。 - 特許庁

To provide a method for producing leather material that can sufficiently prohibit migration despite the method for producing a leather material using an aqueous polyurethane resin under consideration of the environmental loading and the problems of VOC, and efficiently and surely can obtain the leather material having excellent physical properties, flexible feeling, abrasion resistance, color fastness to rubbing or the like and provide a leather material produced by this method.例文帳に追加

環境負荷やＶＯＣの問題を考慮した水系ポリウレタン樹脂を用いた皮革用材の製造方法であるにも拘らず、十分にマイグレーションを防止することを可能とし、風合いが柔軟でかつ耐磨耗性や摩擦堅牢度等の物性にも優れた皮革用材を効率よくかつ確実に得ることを可能とする皮革用材の製造方法、並びに、その製造方法により得られる皮革用材を提供すること。 - 特許庁

The composite metal material excellent in electrical conductivity, including titanium as a base material, is produced by steps of: preparing a mixed powder 10 by pulverizing and mixing the titanium powder with added carbon fiber; and applying a process by the compression shearing method comprising solidifying the mixed powder 10 and forming a compact, by loading a shearing load to the mixed powder 10 while applying a compression load.例文帳に追加

チタン粉末にカーボン繊維を加えた粉末を粉砕混合して混合粉末１０を調製する工程と、前記混合粉末１０に圧縮荷重を加えながら剪断荷重を負荷することにより、前記混合粉末１０を固化して成形体とする圧縮剪断法による加工を施す工程とにより、Tiを基材とする導電性に優れた複合金属材料を提供することができる。 - 特許庁

Various charging and discharging functions regarding a battery are stored in a control device, and the control device selects one of various charging functions or discharging functions depending on various input amounts, and adjusts the selected charging function or discharging function by a loading point shift in an internal combustion engine and electrical machines, and input amount is at least a difference between actual value SOC and target value SOC.例文帳に追加

制御装置にはバッテリに関する種々の充電機能および放電機能が記憶されており、種々の入力量に依存して制御装置は種々の充電機能または放電機能のうちの１つを選択し、選択された充電機能または放電機能を内燃機関および電気機械における負荷点シフトによって調整し、入力量は少なくとも、実際値ＳＯＣと目標値ＳＯＣと差である。 - 特許庁

This method for producing the antibacterial, antifungal and deodorizing inorganic composition comprises subjecting the raw material powder consisting mainly of the calcium silicate hydrate under a carbonation treatment process of curing in a carbon dioxide gas atmosphere, and then subjecting an ion-loading process of bringing the carbonated raw material powder in contact with a metal ion having the antibacterial, antifungal and deodorizing properties to load the metal ion on the raw material powder.例文帳に追加

ケイ酸カルシウム水和物を主成分とする原料粉体を、炭酸ガス雰囲気で養生する炭酸化処理工程に供し、次いでこの炭酸化した原料粉体を防菌防カビ消臭性を有する金属イオンと接触させることにより、前記原料粉体に金属イオンを担持させるイオン担持工程に供することを特徴とする防菌防カビ消臭性無機組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a transportation method and a pallet changing device eliminating the need for collecting or storing empty pallets reserved in an unloading point, the cost for collecting the empty pallets and the need for manual transloading at loading and unloading points, because no movement of the pallets is required in physical distribution, and reducing handling burden on cargo truck drivers.例文帳に追加

いわゆる物流においてパレットの移動を必要としないので、輸送先の着荷地に貯まる空パレットの回収や保管が不要になり、よって空パレットの回収コストが全く不要となり、また、発荷地、着荷地での人手による積み替えを必要とせず貨物トラックの運転手等による荷役負担が大幅に軽減される輸送方法並びにパレット交換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first constitution of the loading device for the bulk water-gel explosive or its intermediate of this invention has the pump 2 for sucking and discharging the bulk water-gel explosive or its intermediate, and lubricant supply portions 3, 4 respectively disposed at a suction side and a discharge side of the pump 2 for supplying a lubricant to the suction side and the discharge side of the pump 2.例文帳に追加

本発明に係るバルク含水爆薬またはその中間体の装填装置の第一の構成は、バルク含水爆薬またはその中間体を装填する装填装置であって、バルク含水爆薬またはその中間体を吸引して送り出すポンプ２と、ポンプ２の吸引側と吐出側に配置され、ポンプ２の吸引側と吐出側に潤滑液を供給する潤滑液供給部３、４と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an ink tank capable of attaining both reliability due to the impact when conveying and complete usability of ink by adjusting a negative pressure generating member of the ink tank and the dynamic surface tension of the ink as a first problem, improving reliability to the impact when loading a head as a second problem, and securing easiness of injectability of the ink as a third problem.例文帳に追加

第一の課題として、インクタンクの負圧発生部材と、インクの動的表面張力を調整することで、物流時の衝撃による信頼性と、インクの使いきり性の両立すること、第二の課題として、ヘッド装着時の衝撃に対する信頼性の改良すること、第三の課題として、インクの注入性の容易性を確保することを達成することのできるインクタンクを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for coke comprises loading coal in a charging car installed on a coke oven, charging coal into a carbonization chamber using the charging car and carrying out dry distillation, where the moisture content in the coal in the charging car is measured by means of a microwave moisture meter and various conditions for manufacturing coke are controlled based on the obtained moisture content.例文帳に追加

本発明のコークスの製造方法は、コークス炉上に設置された装入車に石炭を受炭させ、前記装入車を用いて石炭を炭化室に装入し、乾留することによりコークスを製造する方法において、前記装入車の石炭の水分量をマイクロ波水分測定装置を用いて測定し、測定された水分量に基づいて、種々のコークス製造条件を制御するところに要旨がある。 - 特許庁

This device for receiving and loading paper comprises a receiving part for receiving continuously supplied paper while a printed surface is directed upward, and a means for vertically bringing up the rear end of the continuously supplied paper and sequentially moving the paper upward so as to pile the first supplied paper and subsequent all paper on the top while the printed surfaces are directed upward.例文帳に追加

印刷された面が上向きで連続して供給される用紙を受容する受容部と、印刷された面を上にして初めに供給された用紙及びそれに続く全ての用紙を頂部に積み重ねるべく、連続して供給される用紙の後端部を垂直方向に持ち上げ、前記用紙を順次上方に移動させる手段とを含む用紙を受容して載積する装置を提供する。 - 特許庁

The system reads respective bar codes put on the product 20 to be stored or retrieved in a storing or retrieving time, the pallet 19 loading it, and a storing place of it, and stores data encoded from them into a product warehouse managing computer 1 with a handy bar code terminal 5 connected to the product warehouse managing computer 1 for managing storage and retrieval work and the inventory.例文帳に追加

入庫，出庫，製品在庫，及び製品別保管期限マスタデータファイルを有し、入出庫作業及び在庫の管理をする製品倉庫管理コンピュータ１と接続されたハンディバーコードターミナル５により、入出庫時に入出庫する製品２０，それを積載したパレット１９，及びその保管場所それぞれに付したバーコードを読み込んで、それらを符合させたデータを製品倉庫管理コンピュータ１に保存する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can easily prevent the occurrence of toner blocking even when a carrying pipe is bent in a toner carrying path and further which can prevent the occurrence of the problem of generation of abnormal sound such as friction sound in a bent part, weight increase of a carrying coil itself, wasteful loading onto the carrying pipe and power consumption increase when driving the image forming apparatus.例文帳に追加

トナー搬送経路において、搬送パイプを屈曲させた場合であってもトナーブロッキングの発生を容易に防止することができ、その屈曲部における摩擦音等の異常音発生、搬送コイル自体の重量増大、搬送パイプに掛かる無駄な負荷、画像形成装置駆動時の消費電力増大といった問題の発生を防止することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method for decomposing the liquid organic waste material by a wet oxidation reaction decomposes the liquid organic waste material with the low-concentration chromaticity by loading the waste material with at least one kind selected from the group consisting of sulfuric acid, ferric sulfate and aluminium sulfate to adjust the pH of the liquid organic waste material at 2.0 to 6.0, and thereafter carrying out the wet oxidation reaction.例文帳に追加

湿式酸化反応によって液状有機性廃棄物を分解処理する方法において、同廃棄物に硫酸、硫酸第二鉄、硫酸アルミニウムからなる群から選択される少なくとも１種を添加することにより液状有機性廃棄物のｐＨを２．０〜６．０に調整し、その後に湿式酸化反応を行うことによって液状有機性廃棄物を低濃度色度にて分解させる。 - 特許庁

The ink jet recorder performing recording by ejecting ink from an ink head to a print medium comprises a waste ink container 51 for storing waste ink being loaded removably to a waste ink container loading section 50 formed inward from a specified plane of the recorder body 14, and a control section 27 for disabling removal of the waste ink container 51 during removal prohibition period of the waste ink container 51.例文帳に追加

印字ヘッドからインクを印字媒体に吐出して記録を行うインクジェット記録装置であって、装置本体１４の所定面から装置内部に向かって形成された廃インク容器装填部５０に着脱可能に装填され、廃インクが貯留される廃インク容器５１と、廃インク容器５１の離脱禁止期間には当該廃インク容器５１の取り外しを不能にする制御部２７とを有する構成とする。 - 特許庁

The problem is solved by providing the pallet for loading and unloading that includes the upper and lower plates connected together via pressure resistant members disposed between them, in the pallet, the upper and lower plates are provided with insertion holes for being connected to the pressure resistant members, and the pressure resistant members have legs at the upper and lower ends thereof, the legs being firmly fitted into the insertion holes.例文帳に追加

上板及び下板がその間に設けられる耐圧部材を介して連結された荷役用パレットであって、前記上板及び下板には耐圧部材と連結するための挿入孔が設けられるとともに、前記耐圧部材にはその上下両端に前記挿入孔に圧入する脚部が設けられていることを特徴とする荷役用パレットを提供することにより、課題を解決する。 - 特許庁

An output y is tracked by high responsiveness and influence of a disturbance input w is minimized without causing an overshoot to an abrupt change of a command r by composing an adjusting part 52 in a feedback loop for controlling a hydraulic drive type loading mechanism 14 from two portions 52a and 52b respectively executing proportional action and derivative action and providing a means of individually applying weight to both portions.例文帳に追加

油圧駆動型の負荷機構１４を制御するためのフィードバックループ内の調節部５２を、それぞれ比例動作および微分動作を実行する２つの部分５２ａ，５２ｂから構成し、かつ、両者に重みを独立に付与する手段を設けることで、目標値ｒの急激な変化に対してオーバーシュートを生じることなく出力ｙを高応答で追随させ、外乱入力ｗの影響を最大限に軽減する。 - 特許庁

The method comprises the step of loading a semiconductor substrate into the reaction chamber for performing deposition, the step of charging nitrogen atmosphere gas which contains a nitrogen element decomposable at low temperature into the reaction chamber to generate a nitrogen atmosphere in the reaction chamber, and the step of charging silicon source gas and oxygen source gas into the reaction chamber to deposit a silicon oxide layer on the semiconductor layer.例文帳に追加

半導体基板を蒸着工程の行われる反応チャンバ内にローディングする段階、前記反応チャンバ内に低温で分解可能な窒素元素を含む窒素雰囲気ガスを投入して前記反応チャンバ内を窒素雰囲気に形成する段階及び前記反応チャンバ内にシリコンソースガス及び酸素ソースガスを投入して前記半導体基板上にシリコンオキシド層を蒸着する段階を含む。 - 特許庁

The invention concerns an assembly comprising balanced loading and unloading arm 14 installed at a first location and having compass-style duct system 15, 16 mounted through one of its ends on a base 18 and provided at the other of its ends with a connecting system 28 connecting the compass-style duct system to coupling means 29 installed at the second location.例文帳に追加

第１の地点に設置され且つコンパス形配管装置１５、１６を有するバランス式ローディングおよびアンローディング・アーム１４を含み、前記コンパス形配管装置の一方の端部はベース１８上に装着され、およびその他方の端部に、前記コンパス形配管装置を、第２の地点に設置されている継手手段２９に接続するための接続装置２８が設けられている組立体に関するものである。 - 特許庁

To prevent variation of sensor characteristics due to thermal stress transmission to a semiconductor sensor chip of a semiconductor dynamic quantity sensor provided with a semiconductor sensor chip outputting signal based on an impressing of dynamic quantity, a circuit chip where the semiconductor sensor chip is loaded and supported, and a package member supported by loading the circuit chip even if applying to a sensor with high sensitivity to the impressed dynamic quantity.例文帳に追加

力学量の印加に基づいた信号を出力する半導体センサチップと、この半導体センサチップが搭載されて支持される回路チップと、この回路チップが搭載されて支持されるパッケージ部材とを備える半導体式力学量センサにおいて、印加力学量に対する感度が高いセンサに適用したとしても、半導体センサチップに熱応力が伝達することによるセンサ特性の変動を防止すること。 - 特許庁

The separation method comprises an ozone intimate mixing process for dissolving ozone in the water to be treated containing the water soluble organic substance, a mixing process for mixing the water to be treated through the intimate mixing process with sodium alginate, and a separation process for settling to separate the organic substance dissolved in water by loading the water to be treated through the mixing process with a calcium ion.例文帳に追加

この発明の分離方法は、水溶性有機物を含有した処理対象水にオゾンを溶解せしめるオゾン混和工程と、前記混和工程を経た処理対象水にアルギン酸ナトリウムを混合する混合工程と、前記混合工程を経た処理対象水にカルシウムイオンを添加することによって、水に溶解していた有機物を沈殿分離せしめる分離工程と、を包含することを特徴とする。 - 特許庁

The alternate-current high electric-field sterilization device for fluid food material is structured by forming a flow path through which the fluid food material flows in a direction parallel to a pair of parallel electrode plates, between the plates; and loading alternate-current high voltage between the electrode plates to sterilize the fluid food material in the flow path.例文帳に追加

平行一対の電極板間に、その板面と平行な方向に流動性食品材料を流す流路を区画形成し、電極板間に交流高電圧を印加して、流路内の流動性食品材料を殺菌するようにした交流高電界殺菌装置において、電極板にその流路側の面に接して流れる流動性食品材料から熱を奪うための抜熱手段を設けた。 - 特許庁

In a processing (local registration) for down-loading data on the database of a list management system in a local library information management system from a comprehensive list database (NACSIS-CAT) provided by the academic information center, the library information management system automatically retrieves data on bibliography data, locally registers it and automatically associates them even on local data at the time of local registration.例文帳に追加

学術情報センタが提供している総合目録データベース（ＮＡＣＳＩＳ−ＣＡＴ）から、ローカルの図書館情報管理システムにおける目録管理システムのデータベースにデータをダウンロードする処理（ローカル登録）において、図書館情報管理システムは、ローカル登録を行う際、書誌データに関連するデータを自動的に検索してローカル登録し、ローカルデータにおいても自動的に関連付けを行う。 - 特許庁

To minimize a shift of a carriage (wheel position) even by application of great external force to a vehicle body for allowing stable position control at a site and improving a boarding ability of a person and a loading ability of an object.例文帳に追加

駆動手段により駆動される車輪と、該車輪に支持される車体と、前記駆動手段に制御指令値を与える制御手段とを備え、車体の重心が車輪の回転軸の上方に位置する移動台車の制御方法において、車体に大きな外力が加わっても、台車（車輪位置）の移動を最小限にして、その場での安定した位置制御を可能とすることにより、人の搭乗性や物の搭載性を向上する。 - 特許庁

Disclosed are a probe set containing one or more probes in which an antisense chain of a known cDNA is artificially set and which is designed to the artificial antisense sequence (AFAS) under the optimum condition of hybridization; a microarray loading the AFAS probe set; and a method for detecting an endogenous antisense RNA wherein the microarray is combined with labeling RNA by random priming.例文帳に追加

既知ｃＤＮＡのアンチセンス鎖を人工的に設定し、そのアンチセンス鎖配列（Ａｒｔｉｆｉｃｉａｌ Ａｎｔｉｓｅｎｓｅ Ｓｅｑｕｅｎｃｅ：ＡＦＡＳ）に対して、ハイブリダイゼーションに最適な条件で、設計された１種以上のプローブからなるプローブセット；ＡＦＡＳプローブセットを搭載したマイクロアレイ；そのマイクロアレイと、ランダムプライミングによるＲＮＡのラベリングとを組み合わせた、内在性アンチセンスＲＮＡの検出方法など。 - 特許庁