「move」に関連した英語例文の一覧と使い方(392ページ目) - Weblio英語例文検索

The light attenuating filter actuator 100 is configured such that two movable sections (a first movable section 105 having the light attenuating filter and a second movable section 108 having a glass plate) move between two positions (position on a light path and position out of the light path) in the optical axis direction and vertical direction of the laser beam (A1 direction and A2 direction).例文帳に追加

減光フィルタアクチュエータ１００は、２つの可動部（減光フィルタを有する第１の可動部１０５およびガラス板を有する第２の可動部１０８）がそれぞれレーザ光の光軸方向と垂直な方向（Ａ１方向およびＡ２方向）に２つの位置（光路上の位置および光路から外れた位置）間を移動可能に構成される。 - 特許庁

An inertial sensor (1') of this invention is made of semiconductive material, and contains a stator (2) and a rotor (4) connected to each other electrostatically, and a microactuator (24) which is made of semiconductive material also, connected to the rotor 4, and controlled so as to move the rotor 4 itself and correct the position offset of the rotor (4).例文帳に追加

本発明による慣性センサ（１’）は、半導体性材料でできており、静電的に互いに接続されている固定子（２）および回転子（４）と、やはり半導体性材料でできており、回転子（４）に接続され、回転子（４）自体を移動させて回転子（４）の位置オフセットを補正するよう制御されるマイクロアクチュエータ（２４）とを含む。 - 特許庁

A means of slide, making a slide cover 20 move reciprocally between the first position where a lead pin 51 can be inserted to a terminal installing part in a base housing 10 through a through hole 23, and the second position where the lead pin 51, inserted to the terminal installing part, is made to contact a terminal 40 electrically, is installed.例文帳に追加

リードピン５１がスルーホール２３を通してベースハウジング１０内の端子装着部まで挿入可能となる第１の位置と、端子装着部まで挿入したリードピン５１を端子４０に電気的に接触させる第２の位置との間でスライドカバー２０を往復移動させるスライド手段を備える。 - 特許庁

To provide an antislip cloth hard to easily slip or get out of place in itself in a given direction thus enabling a human body to be fixed easily on a sheet or cover, and yet, when tried to move, slippable easily in itself thus enabling the human body to be made to slip easily on the sheet or cover.例文帳に追加

本発明の目的は、一定方向には、それ自体容易に滑ったり、ずれたりしにくく、身体がシーツやカバーの上で容易に固定でき、しかも動かそうとしたときは、それ自体容易に滑り、また容易にシーツやカバーの上で身体を滑らせて動かせることが出来る滑り防止布を提供するものである。 - 特許庁

A stability of discharge is improved by setting a high level period of a sustaining pulse waveform to be applied to the scanning electrodes and sustaining electrodes for the sustaining period to 2 μS to 5 μS, making a wall voltage fully move across the scanning electrodes and the sustaining electrodes, controlling a drop of the wall voltage associated with continuation of the sustained discharge, and securing continuous and stable operation of the sustained discharge.例文帳に追加

維持期間において、走査電極および維持電極に印加される維持パルス波形のハイレベル期間を２ｕＳ以上５ｕＳ以下に設定することにより、走査電極と維持電極間での壁電圧の移動を十分に行わせ、維持放電の継続に伴う壁電圧の低下を抑制し、維持放電の継続安定動作を確保することにより、放電安定度を改善する。 - 特許庁

A pickup driving means (25) for making the pickup (24) move to the radial direction of the disk is engaged with the pickup (24) when the pickup (24) is moved to the outermost periphery or the innermost peripheral side, and an ejection lock is released by the movement of the pickup (24) to the inner periphery or the outer peripheral side, then a disk tray is ejected.例文帳に追加

ディスクの半径方向にピックアップ（２４）を移動させるピックアップ駆動手段（２５）は、ピックアップ（２４）が最外周又は最内周側に移動したときに、ピックアップ（２４）に係合し、ピックアップ（２４）が内周又は外周側に移動することによって、イジェクトロックを解除し、ディスクトレイをイジェクトさせる。 - 特許庁

To solve the problem of a line type ink jet head that the entire ink jet head is required to move from a print position on a print medium to other position, the size as a printer is increased, movement of the line type ink jet head itself is not preferable in view point of the print position accuracy, and the cost is increased due to its structure.例文帳に追加

ライン式のインクジェットヘッドの場合、インクジェットヘッド全体が印刷媒体上の印刷位置から別の場所に移動する必要があり、プリンタとしてサイズが大型化し、しかもライン式のインクジェットヘッド自体を動かすことは印刷位置精度上好ましくなく、また装置の構成上コスト高となる。 - 特許庁

When a symbol specified by the specific area guiding symbol part is a specific symbol, the retaining mechanism 18 releases the retained ball T and the course switching mechanism 28 is switched to a first state to let the released ball move toward the specific area 15 or a second state to let the released ball be guided to a general area.例文帳に追加

特定領域誘導図柄部が特定した図柄が特定の図柄になると、停留機構１８が停留球Ｔを釈放し、また、進路切換え機構２８が、釈放された釈放球を特定領域１５に向って通行させる第１の状態若しくは釈放球を一般領域に導入させる第２の状態に切換えられる。 - 特許庁

A device for molding a coil includes a wire leading-out machine 22 linearly leading out a wire 9 extended from a supply source 21, a plurality of holders 23 to 26 mutually holding the wire at regular intervals, a holder moving means 31 configured so as to be able to move a plurality of holders, and a controller 46 controlling the holder moving means 31.例文帳に追加

コイル成形装置は、供給源２１から延びるワイヤ９を直線状に引出すワイヤ引出機２２と、そのワイヤを互いに所定の間隔を開けて保持する複数の保持具２３〜２６と、複数の保持具を移動可能に構成された保持具移動手段３１と、保持具移動手段を制御するコントローラ４６とを備える。 - 特許庁

According to the operation of the scroll instruction switch 37, whether the scroll display with respect to the names of the parameters displayed on the display unit 15 is needed or not is determined, and the scroll display to successively move the character strings indicating the names of the parameters displayed on the display unit 15 until the character of the tail end is displayed is performed by the scroll display control means.例文帳に追加

スクロール指示スイッチ３７の操作に応じて、表示器１５に表示されたパラメータの名前についてスクロール表示が必要か否かを判定し、スクロール表示が必要と判定された全てのパラメータについて、表示器１５に表示されたパラメータの名前を示す文字列を、その最後尾の文字が表示されるまで順次移動させるスクロール表示をスクロール表示制御手段により行う（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

The control device controls the head moving mechanism so as to position the inkjet head 2 in a wiping position and controls the cap moving mechanism so as to move the caps 62 in the peripheral direction while one side 63a of the caps 62 and ink discharge faces 2a are in contact when the inkjet heads 2 are in the wiping position.例文帳に追加

制御装置は、インクジェットヘッド２がワイプ位置に配置されるようにヘッド移動機構を制御するとともに、インクジェットヘッド２がワイプ位置にあるときにキャップ６２の一辺６３ａとインク吐出面２ａとが接触しながらキャップ６２が周方向に移動するように、キャップ移動機構を制御する。 - 特許庁

To provide a feed screw device which can moderate a shock in a drive end by supporting both end parts of a feed screw to freely move through a buffer member to absorb inertia force of the feed screw, after a moving member moved by it collides against a stopper, by moving the feed screw in an axial direction.例文帳に追加

本発明は、送りねじの両端部を緩衝部材を介して移動自在に支持し、送りねじで移動される移動部材がストッパに衝突した後の送りねじの慣性力を、送りねじが軸方向に移動することによって吸収することにより、駆動端での衝撃を和らげることができる送りねじ装置を提供する。 - 特許庁

The pressure rice cooker includes a microcomputer 8 (control means) which rotatively drives a stepping motor 23 of a pressure adjustor 15 in the forward or reverse direction based on a signal from a pressure sensor 13 in cooking of rice to move a pressing part 21b in a direction for closing or opening, thereby applying or reducing the pressure within an inner pot 2.例文帳に追加

圧力炊飯時に、圧力センサ１３からの信号に基づいて、調圧装置１５のステッピングモータ２３を正転方向または反転方向に回転駆動して押圧部２１ｂを閉塞方向または開放方向に移動することにより、内鍋２内の圧力を加圧または減圧するマイコン８（制御手段）を備える。 - 特許庁

Since projection parts 18 surrounding an arrangement region 17 to arrange the spacer particles 31 over an entire periphery are formed on the surface of the TFT substrate 10 facing the CF substrate 20, the spacer particles 31 applied on the arrangement region 17 while being contained in ink hardly move to the outside of the arrangement region 17, and the spacer particles 31 are reliably arranged in the arrangement region 17.例文帳に追加

ＴＦＴ基板１０におけるＣＦ基板２０との対向面には、スペーサ粒子３１を配置すべき配置領域１７を全周に亘って包囲する突部１８が形成されているので、インクに含有させた状態で配置領域１７内に塗着されたスペーサ粒子３１は、配置領域１７の外へ移動することがなく、スペーサ粒子３１は、確実に配置領域１７内に配置される。 - 特許庁

The housing 201 is slidably installed on a slide shaft 204 installed in parallel to the paper carrying direction through a bearing 204, and fixed to a timing belt 206 stretched between timing pulleys 207 and 208, so that driving force is transmitted by a stepping motor 211 through gear trains 209 and 210 to move the rear end pressing pawls 200 along the slide shaft 204.例文帳に追加

ハウジング２０１は、軸受け２０３を介して用紙搬送方向と平行に設置されたスライド軸２０４にスライド可能に取り付けられ、更に、タイミングプーリ２０７，２０８間に張設されたタイミングベルト２０６に固定され、ギヤ列２０９，２１０を介してステッピングモータ２１１により駆動力が伝達され、スライド軸２０４に沿って後端押さえ爪２００が移動する。 - 特許庁

A calculation part calculates positional information, for each of a plurality of conductor portions obtained by dividing a closed curve forming an outer shape of the circular conductor determined by the positional information stored by the storage part for each predetermined width in a circumferential direction, after each movement when each conductor portion is caused to move in a radial direction under a plurality of respective moving conditions.例文帳に追加

算出部が記憶部によって記憶された位置情報から定まる円形状導体の外形を形成する閉曲線を周方向に所定の幅で分割して得られる複数の導体部分ごとに、各導体部分を複数の移動条件それぞれで半径方向に移動させた場合における各移動後の位置情報を算出する。 - 特許庁

A drum core assembly comprises a pair of axially movable end supports 26, a pair of foldable sidewall support structure 30 attached to the end support, an expansible cover to shroud the sidewall support structure 30, a means to turn over the drum core assembly, and a means to axially move the end support 26.例文帳に追加

ドラムコア組立体は、軸線方向に移動可能な一対の端部支持体２６と、端部支持体２６に取り付けられた折り畳み可能な一対のサイドウォール支持機構３０と、サイドウォール支持機構３０を覆う膨張可能なカバーと、ドラムコア組立体を回転させる手段と、端部支持体２６を軸線方向に移動させる手段とを有する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of inspecting the thickness of a boiler heat-transfer tube which can freely move in the tube axial and vertical directions of a heat-transfer tube group, even in narrow piping as in staggered piping and which can measure the piping thickness reduction amount with efficient and accuracy, even if the gap sizes of some heat-transfer tube groups are changed.例文帳に追加

千鳥配管のような狭い配管においても、伝熱管群の管軸方向及び上下方向に自在に移動でき、多少の伝熱管群の間隙寸法が変動していても、効率的かつ精度良く配管減肉量を測定可能なボイラ伝熱管の肉厚検査装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fluid detector 30 is equipped with a substance discharging nozzle 5 for discharging into the fluid a detecting substance which has an absorptive power for an electromagnetic wave of a specific wavelength, and electromagnetic wave sensors 7a, 7b which sense the detecting substance which move with the fluid by detecting an attenuating spot where an electromagnetic wave of the specific wavelength emitted to the detecting substance is attenuated by the detecting substance.例文帳に追加

流体検出器３０は、特定波長の電磁波に対し吸収能を有する検出用物質を流体中に放出する物質放出ノズル５と、前記検出用物質に対し照射される前記特定波長の電磁波が該検出用物質により減衰される減衰箇所を検出することにより、流体に同伴して移動する前記検出用物質を感知する電磁波センサー７ａ・７ｂと、を具備する。 - 特許庁

After the resin material 3 into which the conductive material 4 is mixed is coated on the substrate 1, the conductive material 4 is made to move to the substrate 1 direction by a conductive material transfer means 6 positioned on the downward side of the substrate 1, and the concentration gradient of the conductive material 4 in the resin material 3 is formed in the film thickness direction.例文帳に追加

この導電性樹脂２は、基板１上に導電性材料４が混入された樹脂材料３を塗布した後、基板１の下方側に位置する導電性材料移動手段６によって導電性材料４を基板１方向に移動させて、前記樹脂材料３中における前記導電性材料４の濃度傾斜を膜厚方向に形成する。 - 特許庁

When a prescribed reaping height is detected on the basis of the output signal of a reaping position sensor 51 in a state that a balk side switch 53 and a threshing depth switch 54 are switched on, a deep adjustment chain relay 56b is outputted to move the feeding position of a feed-adjusting chain 24 to a prescribed position on the deep threshing side.例文帳に追加

畦際スイッチ５３と扱深さスイッチ５４がオンの状態において、刈取ポジションセンサ５１の出力信号に基づいて所定の刈上げ高さを検出したら、調節チェーン深リレー５６ｂを出力して供給調節チェーン２４の供給位置を深扱ぎ側の所定の位置に移動する。 - 特許庁

To provide a separately collecting truck of waste that can move to various places such as a waste collecting place and a tourist site, can crush various wastes such as glasses, metals, or plastics in response to the types to reduce the volume, can store them by type, can discharge the stored wastes by type, and has high waste disposing performance and maintenance performance.例文帳に追加

廃棄物収集場所や観光地等の種々の場所へ移動でき、ガラス類や金属類、プラスチック類等の各種廃棄物を種別に応じて破砕し減容化処理を行い種別に収納することができると共に、種別に収納された廃棄物を種別に排出でき、廃棄物処理性能やメンテナンス性に優れた廃棄物分別収集車を提供することを目的とする。 - 特許庁

The support means 6 includes: restricting means 52, 54 for defining a usage time movable range where at least one movable part is moved to move the mirror body 4 when the part to be operated is observed and a storage time movable range which is different from the usage time movable range and where the movable part is moved when the mirror body 4 is stored.例文帳に追加

支持手段６には、可動部の少なくとも１つが術部の観察時に鏡体４を移動させるために移動される使用時可動範囲と使用時可動範囲とは異なる範囲であり鏡体４の収納時に移動される収納時可動範囲とを定義するための制限手段５２，５４が設けられている。 - 特許庁

The acceleration recorder includes a mass part 2 receiving acceleration to linearly move, a helical spring 3 having one end connected to the mass part and the other end immovable with respect to the mass part, a ratchet claw 4 attached to the mass part, and a ratchet tooth part 5 engaged with the ratchet claw to prevent the movement caused by the contracting force of the helical spring.例文帳に追加

そして、加速度の作用によって直線移動する質量部２と、質量部に一端が接続され他端は質量部に対して不動点とされる弦巻ばね３と、質量部に取り付けられるラチェット爪４と、ラチェット爪に噛み合わされて弦巻ばねが収縮する力による移動を阻止するラチェット歯部５とを備えている。 - 特許庁

To make it possible to easily carry out the fixing and releasing of a lid body because a gear shaft rotates normally or reversely by a motion conversion mechanism by reciprocatingly oscillating an operation member and a pair of moving members move in different directions in the radial direction of the lid body by simultaneous meshing of the gear shaft and a gear by the forward and rearward rotation of the gear shaft.例文帳に追加

操作部材を往復揺動動作させることにより運動変換機構によって歯車軸は正逆回転することになり、この歯車軸の正逆回動により歯車軸と歯車との同時咬合により一対の移動部材は蓋体の半径方向に相互に異方向に移動し、蓋体の固定釈放を容易に行うことができる。 - 特許庁

To teach a target position when a moving body such as a moving robot moves by a method different from that relying on conventional technology, to set target positions to which respective moving bodies such as many roving robots should move in an environment where the moving bodies are present, and to teach individual movement target positions to moving bodies when the moving bodies are present in the environment.例文帳に追加

従来の技術とは異なる手法により、移動ロボットなどの移動体が移動する際の目標位置を教示し、また、多数の移動ロボットなどの移動体が存在する環境下において各移動体が移動すべき目標位置を設定し、また、複数の移動体が環境内に存在する際にその複数の移動体それぞれに別々の移動目標位置を教示することができるようにする。 - 特許庁

A supporting rail 5 from which a bobbin-conveying body 7 hanging vacant bobbins E at an interval of bobbin wheel pitch is made to move from a bobbin delivery position where bobbins can be transferred between the body 7 and forks 30, 31 to an upper one where the rail 5 can couple with conveyance rails guiding the bodies 7 to a spinning process or the like by means of a lifter 9.例文帳に追加

空ボビンＥをボビンホイールピッチで吊下したボビン搬送体７を支承する支持レール５が、ボビン搬送体７とフォーク30，31との間でのボビンの受渡が可能なボビン受渡位置と、ボビン搬送体７を精紡工程等に導く搬送レールと接続可能な上昇位置とに、昇降装置９の作動により移動される。 - 特許庁

The fuel injection valve is provided with a main body of which inside fuel passes through and on which a fuel injection hole is formed, the valve element held in the main body in such a manner that the same can move between a first position and a second position, an energizing member energizing the valve element toward the first position, and an actuator moving the valve element toward the second position.例文帳に追加

燃料噴射弁は、その内部を燃料が通過するとともに燃料噴射孔が形成されている本体と、本体内において第１位置と第２位置の間を移動可能に収容された弁体と、弁体を第１位置に向けて付勢している付勢部材と、弁体を第２位置に向けて動かすアクチュエータを備えている。 - 特許庁

To sufficiently secure mounting strength of a flow channel component by surely joining the flow channel component and an end plate by brazing even when the end plate and an end portion of the header tank differently move during heating in manufacturing, when airtightness of the header tank is secured and the assembling work is simplified by constituting the end plate as an independent structure without being inserted into the header tank.例文帳に追加

エンドプレートをヘッダタンクに差し込まず別体構造にしてヘッダタンクの気密性の確保及び組立作業を容易にする場合に、製造時の加熱中において、エンドプレートとヘッダタンクの端部とが互いに異なる動きをしても、それを許容して流路構成部材とエンドプレートとを確実にろう付け接合できるようにして、流路構成部材の取付強度を十分に確保できるようにする。 - 特許庁

An end plate 12 is formed with elongated holes 47 and 50 extending along the circumferential direction, and a clamp plate is formed with a plurality of engaging pawls for engaging with respective engaging grooves formed in a sensor stator and stopping the clamp plate and the sensor stator not to move relatively in the circumferential direction wherein a through hole 51 is formed at a position corresponding to the elongated hole 50.例文帳に追加

エンドプレート１２には、周方向に沿って延びる長孔４７，５０を形成する一方、弾圧プレートには、センサステータに形成された各係合溝に係合されて該弾圧プレートとセンサステータとを周方向において相対移動不能に係止する複数の係合爪を設けるとともに、長孔５０に対応する位置に貫通孔５１を設ける。 - 特許庁

The stage control means 150 comprises a stage transition means 160 for moving stages which is formed to be able to execute a plurality of patterns of stages, a transition lottery means 170 for determining whether or not to move the stages, and a game times count means 180 for counting game times after moving the stages.例文帳に追加

ステージ制御手段１５０は、複数のパターンのステージを実行可能に形成され、また、ステージを移行させるためのステージ移行手段１６０と、ステージを移行させるか否かを決定するための移行抽選手段１７０と、ステージの移行後における遊技の回数をカウントするための遊技回数カウント手段１８０とを備える。 - 特許庁

A first wire feeding nozzle 22 is configured so as to feed a first wire from a second wire feeding nozzle 24 so that the first wire 10a may be wound around the core member 4, and to be able to traversely move in a direction substantially parallel to the axial core of the core member 4 in a state where the core member 4 is rotating by the chuck 20.例文帳に追加

チャック２０によりコア部材４が回転している状態で、第１ワイヤ供給ノズル２２は、コア部材４に第１ワイヤ１０ａが巻き付くように、第１ワイヤ供給ノズル２４から第１ワイヤを送り出し、コア部材４の軸芯と略平行な方向にトラバース移動可能に構成してある。 - 特許庁

The zoom optical system has a plurality of variable power lens units including a 1st lens unit having positive optical power, a 2nd lens unit having negative optical power, a 3rd lens unit having positive optical power, and a 4th lens unit having positive optical power, which respectively move as one body in the case of variable power, in order from a reduction side to an enlargement side.例文帳に追加

ズーム光学系は、縮小側から拡大側に順に、変倍に際してそれぞれ一体で移動する、正の光学的パワーを有する第１レンズユニット、負の光学的パワーを有する第２レンズユニット、正の光学的パワーを有する第３レンズユニットおよび正の光学的パワーを有する第４レンズユニットを含む複数の変倍レンズユニットを有する。 - 特許庁

To provide a skew adjustment method which enables an adequate adjustment of skew neither frequently performing an operation of setting an actuator to its original position nor carrying out an erroneous operation even when a contingency occurs in the case where adjusting of skew is carried out by driving the actuator to move a mirror in an image forming apparatus, the position of the actuator being able to be controlled.例文帳に追加

画像形成装置において位置制御が可能なアクチュエータを駆動してミラーを移動させることによりスキュー調整を行う際に、アクチュエータの原点出し動作を頻繁に行うことなく、かつ不測の事態が発生したとしても誤動作することなく正常にスキュー調整を行うことができるスキュー調整方法を提供する。 - 特許庁

A second float switch 72 which gives a liquid leakage detection signal when the lubricating oil level in a reduction gear chamber 15a reaches a prescribed height or below is disposed in the reduction gear chamber 15a in such a way that the floats of the first and second float switches 71, 72 move in opposite directions according to on-off actions of the switches.例文帳に追加

減速機室１５ａ内に、第１フロートスイッチ７１とはスイッチのオン・オフの動作に対してフロートの動く方向が互いに逆向きとなるように配置され且つ減速機室１５ａ内の潤滑油面が所定高さ以下に達した際に液漏れ検知信号を発する第２フロートスイッチ７２を設ける。 - 特許庁

The auxiliary sun visor comprises a shielding plate formed of a transparent or translucent material having shielding properties, a long hole long in a horizontal direction and formed at the plate, and a band for holding the plate to be inserted into the hole so as to be attached to or detached to the sun visor so that the plate can move at a predetermined distance in the vertical direction and the horizontal direction.例文帳に追加

遮光性を有する透明若しくは半透明材料から形成される遮光板と、該遮光版に形成された横方向に長い長孔と、該長孔に装入される前記遮光板をサンバイザーに着脱し得るように保持するバンドとを具備してなり、該遮光板は上下方向及び横方向に所定の距離移動し得るように構成した。 - 特許庁

The destination computer 200 is composed of a movement destination file storage area 220 for acquiring to store the file to be moved from the source computer 100; and a movement destination watching process 210 for reading the file stored in the work area 302 of the storage device 300 to write and move it into the file storage area 220.例文帳に追加

移動先コンピュータ２００は、移動元コンピュータ１００からの移動させたいファイルを取り込み格納するための移動先ファイル格納領域２２０と、記憶装置３００のファイル移動作業領域３０２にあるファイルを読み込み移動先ファイル格納領域２２０に書き込み移動するための移動先監視プロセス２１０と、から構成されている。 - 特許庁

To the first housing 10, the slider 70 is allowed to move to a short circuit position keeping a short circuit condition by the short terminal region 81 until both housings 10 and 30 are normally fit, and to a release position releasing the short circuit condition by being biased by the spring regions 82 accompanied with normal fitting of both housings 10 and 30.例文帳に追加

スライダ７０は、第１ハウジング１０に対し、両ハウジング１０、３０が正規嵌合されるまでの間、ショート端子領域８１による短絡状態が保たれる短絡位置と、両ハウジング１０、３０が正規嵌合されるに伴ってばね領域８２により付勢されて、短絡状態が解除される解除位置とに移動可能とされている。 - 特許庁

This substrate inspection device 1 has an integrated constitution that a substrate holding mechanism for holding a printed circuit board P to move the same, an imaging mechanism for imaging the substrate P, a controller 63 for judging quality from image data, a liquid crystal display panel 4 for displaying an inspection result, etc. are incorporated in a base frame 10 and covered with a casing Ca from outside.例文帳に追加

基板検査装置１は、プリント基板Ｐを保持し移動させる基板保持機構、基板Ｐを撮像する撮像機構、画像データに基づいて良否判定を行うコントローラ６３および検査結果を表示する液晶表示パネル４等を共通のベースフレーム１０に組み込み、これらをケーシングＣａにより外側から覆った一体構成を有する。 - 特許庁

The loading machine includes a base board 20, a component supplying section 22 provided on the base board 20 for sequentially supplying electronic components E to be loaded to a substrate P carried on the base board 20, and a head unit or a plurality of head units provided to move in the horizontal direction at the upper part of the component supplying section 22 and the substrate P.例文帳に追加

基台２０と、基台２０上に設けられ、基台２０上に搬入された基板Ｐに実装するための電子部品Ｅを、順次供給する部品供給部２２と、部品供給部２２の上方および基板Ｐの上方を水平方向に移動可能に設けられた１または複数のヘッドユニットとを有する。 - 特許庁

Further, when the barrels 33A to 33D move to a charging position P, the workpieces are not charged into the barrels 33A to 33D in the case of storing the dummy data on the barrel 33A to 33D, while the workpieces are charged into the barrels 33A to 33D in the case of storing no dummy data on the barrel 33A to 33D.例文帳に追加

バレル槽３３Ａ〜Ｄが投入位置Ｐに移動したときに、そのバレル槽３３Ａ〜Ｄに関するダミーデータが記憶されている場合は、そのバレル槽３３Ａ〜Ｄに対するワークの投入を行わず、そのバレル槽３３Ａ〜Ｄに関するダミーデータが記憶されていない場合は、そのバレル槽３３Ａ〜Ｄに対するワークの投入を行う。 - 特許庁

When receiving a session roaming demand message including the user ID via the network 10 after the setting of the session, the session roaming part 242 selects a terminal device having a location identifier identical to a location identifier indicating a current location after user's move, and sends on instruction for carrying out session roaming for the terminal device to a plurality of devices pertinent to the session roaming.例文帳に追加

セッションローミング処理部２４２は、上記セッションの設定後に、ネットワーク１０を介して、上記利用者ＩＤを含むセッションローミング要求メッセージを受信した場合に、該利用者の移動後の現在位置を示す位置識別子と同じ位置識別子を有する端末装置を選択し、該端末装置へのセッションローミングを行うための指示を、該セッションローミングに関係する複数の装置に送信する。 - 特許庁

There is provided a first controller 100 having an operational button and a button holder, which are free to move between different mode shift operation positions for the shifting operation between an outside air guiding mode and an inside air circulation mode, and a second controller 200 having a first operational knob and a shaft for the shifting operation between multiple modes for air-conditioning.例文帳に追加

外気導入モード、内気循環モードを切換操作するために異なるモード切換操作位置間を移動自在に設けた操作ボタン及びボタンホルダを備えた第１コントロール装置１００を設け、空気調和のための複数のモードを切換操作するための第１操作ノブ及びシャフトを備えた第２コントロール装置２００とを設ける。 - 特許庁

This disk drive unit 11 has its main section 12, a disk tray 13 which can move back and forth relative to the main section part 12, a lever 54 formed on the main section 12 to turn following the disk tray 13, and a switch 56 provided on the main section 12 and operated by the turning lever 54 to detect the position of the disk tray 13.例文帳に追加

ディスク駆動装置１１は、本体１２と、本体１２に対して前後に移動できるディスクトレイ１３と、本体１２に設けられるとともに、ディスクトレイ１３の移動に伴って回動するレバー５４と、本体１２に設けられ、レバー５４の回動によって操作されるとともにディスクトレイ１３の位置を検知するスイッチ５６と、を具備する。 - 特許庁

The control device 12 has a control mode for controlling the tilt device 8 to tilt the body 3 with respect to the base 2 to form a space 18 on the opposite side to a tilt direction of the body 3, and controlling the operating devices 10 and 11 when the space 18 is formed to move a part or all of the arm to the space 18.例文帳に追加

制御装置１２は、傾動装置８を制御してボディ３をベース２に対して傾動させてボディ３の傾動方向の反対側にスペース１８を形成し、かつスペース１８を形成した時に動作装置１０，１１を制御してスペース１８にアームの一部または全部を移動させる制御モードを有する。 - 特許庁