securelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9723件
To provide a base isolation floor capable of preventing both amplification of vibration in a steel framed base and increase of vibration caused by the flexure of struts and capable of securely protecting various vibration- reluctant appliances installed on a floor member from vibration in an earthquake, because a sufficient base isolation effect can be obtained by the base isolation floor.例文帳に追加
鉄骨架台における振動の増幅および束の撓みに起因する振動の増加を共に防止することができ、よって免震装置による充分な免震効果を得ることができる結果、床材上に設置した各種の嫌振機器を地震時の振動から確実に保護することができる免震床を提供する。 - 特許庁
To obtain an electric connection device which enables to prevent an electric board from coming off a connector, securely keeping a mechanical connection between a connector and an electric board or the like, in the case of connection of the connector to be mounted on an electric board or the like with another electric board or the like.例文帳に追加
電気基板等に実装されるコネクタと他の電気基板等とを接続する場合において、より簡単な構成によって両者の機械的な接続を確実に確保しその接続状態を維持しコネクタから電気基板が外れてしまうことを防止することができるようにした電気接続装置を提供する。 - 特許庁
To provide an elevator tail cord jumping-out preventing device, capable of securely preventing such inconvenience that a tail cord jumps out of a housing duct outward even when a building is greatly shaken, or when effects of wind blowing in the duct are given by regulating swinging move of the tail cord housed in the housing duct.例文帳に追加
収納ダクト内に収納されたテールコードの振れ動きを規制して、建屋が大きく揺れたりダクト内を吹き抜ける風の影響を受けるような場合であってもテールコードが収納ダクトから外部へ飛び出すような不都合を確実に防止することができるエレベータのテールコード飛び出し防止装置を提供する。 - 特許庁
To securely give notice of emergency in such a case even if it is difficult for a user to give the notice and to accurately inform a reliever of the place where emergency occurs in such a case without reporting the place by the user.例文帳に追加
緊急事態が発生した際、使用者による通報が困難な場合でも、確実に緊急通報を行うことができるようにするとともに、緊急事態が発生した際、使用者自らが緊急事態が発生した場所を通報しなくとも、救助者に正確に発生場所の位置を通知することができるようにする。 - 特許庁
Since the high temperature atmospheric gas or dust in the furnace body 1 hardly comes into contact with the cooled plasma torch 2 having a low surface temperature, not only the plasma torch 2 can be securely protected but also the heat quantity absorbed by the plasma torch 2 is greatly reduced and the heat input efficiency is enhanced.例文帳に追加
このように構成したプラズマ式溶融炉は、炉体1内の高温の雰囲気ガスや塵埃が、冷却されて表面温度が低いプラズマトーチ2にほとんど接触しなくなるので、プラズマトーチ2が確実に保護できるのみならず、プラズマトーチ2に吸収される熱量が大幅に低減して入熱効率が高まる。 - 特許庁
Since an induced electric field to the living body 100 is increased although an output voltage to respective driver circuits 13a, b is suppressed by connecting the two driver circuits 13a, b in parallel with the transmission electrode 105 to increase a driving force, the electric field can be securely and efficiently induced to the living body 100.例文帳に追加
2つのドライバ回路13a,bを送信電極105に対して並列に接続して駆動力を上げることで、それぞれのドライバ回路13a,bの出力電圧を抑えながらも生体100への誘起電界を大きくすることができるため、安全に効率よく生体100に電界を誘起させることができる。 - 特許庁
To provide a toner replenishing container for an image forming apparatus at low cost, wherein the toner replenishing container can easily be detached and also securely be fixed in position even when an error is present in production of the toner replenishing container accommodating part of the main body of the image forming apparatus, cannot be easily detached once attached, and can be recycled.例文帳に追加
脱着が容易であると共に画像形成装置本体のトナー補給容器収納部に製造上の誤差があっても確実に固定でき、一度装着したら容易に外れず、かつ、再使用が可能な画像形成装置におけるトナー補給容器を安価に提供することが課題である。 - 特許庁
To alter amplitude/phase characteristics of a diffracted sound itself of a noise source by changing a sound proof barrier itself with an active silencing device into a cylindrical or rectangular duct etc., and to uniformly and securely reduce the diffracted sound of the sound proof barrier circumferentially along the barrier with one pair of a controller and a microphone even when a plurality of speakers are used.例文帳に追加
能動消音装置付き遮音壁において、遮音壁自体を円筒状や矩形等のダクトに変えて騒音源の回折音自体の振幅・位相特性を改変し、スピーカは複数用いても、制御装置、マイクが1組で遮音壁の回折音を壁周方向に均一に確実に低減できるようにする。 - 特許庁
To obtain a chip-in-glass fluorescent display tube in which the IC chip and wiring of fluorescent display tube is securely connected even in the high temperature process of 300-500°C that is a manufacturing process of fluorescent display tube after mounting the semiconductor element, and which has a high reliability of connection, reduced sizes and can shorten the process time.例文帳に追加
半導体素子搭載後の蛍光表示管の製造工程である摂氏300〜500度の高温工程においても、ICチップと蛍光表示管の配線を確実に接続し、かつ接続信頼性の高い、小型化可能な、工程時間を短縮化できるチップイングラス蛍光表示管を得る。 - 特許庁
To forcedly roll a small diameter rolling steel ball 2 by its own force and let it roll and enter between a bowl-like load receiving rolling passage panel 1 and a large diameter rolling steel ball 3 without letting it remain on the halfway irrespective of direction to roll for base isolation by providing the small diameter rolling steel ball 2 between them securely when earthquake vibration occurs.例文帳に追加
地震動時に椀状荷受転動路盤1と大径転がり鋼球3との間に確実に小径転がり鋼球2を介在させて転動免震させるために、小径転がり鋼球2を強制自力転動させ、方向を問わず、途中に停滞させることなく該間に転動入させる。 - 特許庁
The elastic layer 6c of the press roller 6 constituted as above is deformed easily following the bending shape of a flexible intaglio belt 1 bend deformed following the bending shape of a base 9 by pressurizing force and bonded securely all over the whole of the belt in the bonding process of an intaglio belt 1 with the base 9.例文帳に追加
このように構成された押圧ローラ6の弾性層6cは、凹版ベルト1と基板9との密着工程において、押圧力により基板9の湾曲形状にならって湾曲変形した可撓性の凹版ベルト1に対して、更にその湾曲形状にならって自在に変形してその裏面全域に確実に密着する。 - 特許庁
Because the supporting parts 18A, 18B, 18C which stand up from the partitioning wall 14 are used as a means for supporting the terminal fitting 40 inserted into the cavity 11, the terminal fitting 40 can be supported more securely than could be supported only by the bottom wall extending in a cantilever shape from the side wall of the cavity.例文帳に追加
キャビティ11内に挿入された端子金具40を下から支える手段として、区画壁14から立ち上がる支持部18A,18B,18Cを用いたので、キャビティの側壁から片持ち状に延出する底壁のみによって支えるものに比べて、端子金具40を確実に支えることができる。 - 特許庁
A paper money classification mechanism whose front part inclines a little and which securely classifies and stores paper money transported by the conveyor into a paper money storage box and medals into a medal storage box is disposed in the trailing end part of the transport conveyor transporting paper money and the medals which are used in Pachinko slot machine game facilities and the like.例文帳に追加
パチスロ遊技設備等において使用される紙幣及びメダルを搬送する搬送用コンベアの終端部に、前方を若干傾斜状にして設置すると共に、前記コンベアによって搬送されてきた紙幣は紙幣収納箱に、メダルはメダル収納箱に確実に振り分け収納せしめる紙幣の振り分け機構を設けた。 - 特許庁
To securely stop self-oscillation in a self-oscillation-type high frequency power supply in a short time and to reduce damage given to a rectifier constituting a schenkel circuit when electric discharge inside a power supply occurs in a DC high voltage power supply unit having the self-oscillation-type high frequency power supply and the shenkel circuit.例文帳に追加
自励発振式高周波電源およびシェンケル回路を備えている直流高圧電源装置において、電源内部放電が発生したときに、短時間でかつ確実に、自励発振式高周波電源における自励発振を停止させて、シェンケル回路を構成している整流器に与えるダメージを小さくする。 - 特許庁
Thereby, at the stop-state starting time when the output limit Wout of the battery is greatly limited, it is suppressed that the driver feels incongruity by securely fixing the wheels, and discharge power from the battery is reduced by suppressing power consumption of a motor MG2.例文帳に追加
これにより、バッテリの出力制限Woutが大きく制限されている状態での停車始動時において、運転者に違和感を与えるのを車輪のより確実な固定によって抑制することができると共に、モータMG2の電力消費の抑制によってバッテリからの放電電力を低減することができる。 - 特許庁
To provide a table with an outlet, capable of preventing loosening of a power cable disposed between a table top and the outlet as much as possible and allowing a user to easily and securely confirm the attaching position of a plug of the power cable without directly viewing a plug slot of the outlet.例文帳に追加
天板からコンセント間に配線される電源ケーブルの弛みを極力防止させるとともに、脚柱の天板支持強度を低下させることがなく、しかも利用者がコンセントの差込口を直接視認せずとも、容易かつ確実に電源ケーブルのプラグの取付位置が確認できるコンセント付きテーブルを提供すること。 - 特許庁
To provide a receiving terminal device that can securely receive data even in a blind zone, suppress the cost needed to install a gap filler, and save the time and effort for negotiations for gap filler installation, installing operations, etc., a broadcasting system using the receiving terminal device, and a broadcast receiving method.例文帳に追加
不感地帯であってもデータを確実に受信することができるとともに、ギャップフィラーの設置に要するコストを抑え、ギャップフィラー設置の交渉や設置作業等に要する時間、労力を節約することができる受信端末装置、この受信端末装置を用いた放送システム及び放送受信方法を提供すること。 - 特許庁
A plurality of point probes having sharp tips 1, 2, 3 and 4 access sample electrodes 5, 6, 7 and 8 respectively until contact currents saturate and contact with them securely, while observing through a scanning electron microscope, by the control of a point probe moving control circuit 18 by using point probe moving mechanisms 14, 15, 16 and 17.例文帳に追加
走査型電子顕微鏡で観察しながら、探針移動制御回路18による制御で、探針移動機構14、15、16、17により、鋭利な先端を有する複数の探針1、2、3、4を、それぞれ試料電極5、6、7、8に接触電流が飽和するまで接近させ、確実に接触させる。 - 特許庁
The abrasive grain 32 is seated securely on the surface of the base metal 31 and the height of its top portion is aligned, it is buried within the first and second joining materials with leaving the vicinity of its top portion and retained firmly, a shallow recessed depression portion of the bottom is formed as a pocket 37 for discharging ground wastes between the adjacent abrasive grains.例文帳に追加
砥粒32は、台金31表面に確実に着座されて頂部高さが整列され、頂部近辺を残して第1及び第2接合材層内に埋没されて強固に保持され、隣接する砥粒間に底部の浅い凹陥部が研削屑排出ポケット37として形成される。 - 特許庁
To provide a fold-up curtain which allows curtain fabric 11 and a stopper 19 to be removed from a fixing support 20 without removing lifting cords 13 to be washed, and which is detachably and securely attached and fixed on the fixing support 20 so as to prevent the falling of the curtain fabric and the stopper caused by pulling the lifting cords when opened and closed.例文帳に追加
昇降コード13を取り外すことなくカーテン生地11とストッパー19を一緒に固定支持体20から取り外して洗濯することが出来、開閉使用時に昇降コードに引っ張られてカーテン生地やストッパーが脱落することがないように、それらを着脱自在に確り固定支持体20に取付固定する。 - 特許庁
To provide a chuck mechanism of a discharge and charge testing device for a thin type secondary cell that reduces conventional troublesome operation, namely, operation to store and fix many thin type secondary cells in a storage container etc., and also securely chuck the thin type secondary cells (electrodes).例文帳に追加
本発明は薄型二次電池用充放電試験装置のチャック機構に係り、従来の煩わしい作業、即ち、例えば多数の薄型二次電池を収納容器等に収納、固定するといった作業を軽減し、併せて薄型二次電池(電極)に対する確実なチャックを可能としたチャック機構を提供することを目的とする。 - 特許庁
To securely hold, in cylindrical support hole portions, a support shaft for turnably supporting the rotor of an electric motor built in a resin casing of the movement for a measuring instrument, and a support shaft for turnably supporting an intermediate gear of a reduction gear train, for transmitting the rotation of the electric motor to a pointer shaft after reduction.例文帳に追加
計器用回動内機において、その樹脂製ケーシング内に組み付けられる電動機のロータを回動可能に支持する支持軸やこの電動機の回転を減速して指針軸に伝達する減速歯車列の中間歯車を回転可能に支持する支持軸を筒状支持穴部内にしっかりと保持する。 - 特許庁
To provide a construction machine equipped with a conduit for discharging pressure oil flowing out of a hydraulic actuator via a regeneration motor and a conduit for discharging the pressure oil via a control valve, and capable of securely making its arm body rest while combining slow speed control of the arm body and energy regeneration by the regeneration motor.例文帳に追加
油圧アクチュエータから流出する圧油を回生モータ経由で排出させる管路とコントロールバルブ経由で排出させる管路とを備え、その腕体の微速制御と回生モータによるエネルギー回生とを両立させながらも、その腕体を確実に静止させることができる建設機械を提供すること。 - 特許庁
To provide a phase correction type active magnetic shield device securely cancel a disturbing magnetic field of an AC magnetic field and a time-varying magnetic field by removing a residual magnetic field signal corresponding to a magnetic field remaining without being canceled because the disturbing magnetic field and a canceling magnetic field are not in phase with each other.例文帳に追加
外乱磁場の位相と打ち消し磁場の位相が不一致で打ち消すことができずに残留した磁場に対応する残留磁場信号を除去して、交流磁場及び変動磁場の外乱磁場を高精度かつ確実に打ち消すことを可能にした位相補正型アクティブ磁気シールド装置の提供。 - 特許庁
To obtain a transfer unit of an image forming apparatus with which the winding of transfer paper on a photoreceptor, a transfer defect and a defect in separating transfer paper from a transfer belt are securely prevented by setting positional relations when a transfer unit is actually designed and by further setting a guideline for determining materials.例文帳に追加
本発明の目的は、実際に転写装置を設計する場合の位置関係および材質を決める際の指針を設定して感光体からの転写紙の巻きつきや転写不良および転写ベルトからの転写紙の分離不良を確実に防止することのできる画像形成装置の転写装置を得ることにある。 - 特許庁
As a result, lubricating oil injected from a supply passage 20a of a lubricating oil supply device 20 is securely introduced into the inside of the bearing device 10 from the comparatively wide clearance and is blown off onto an outer ring side by centrifugal force to lubricate the guide face of the holder 14 smoothly.例文帳に追加
この結果、潤滑油供給装置20の供給路20aから噴射された潤滑油は、この比較的広いスキマから確実に軸受装置10の内部に導入され、遠心力により外輪側に潤滑油が飛ばされ、保持器14の案内面の潤滑がスムーズに行なえるようになっている。 - 特許庁
To provide a call center device capable of securely recording speech contents of a telephone call which originally should be recorded without costing much for constitution for storing a video recording file nor lowering operation efficiency as more operation procedures and a longer operation time are required for sound recording and causing sound misrecording due to misoperation.例文帳に追加
録音ファイルを記憶するための構成にコストをかけず、且つ、録音のための操作手順及び作業時間が増えて作業効率が落ちたり、操作ミスによる録音ミスが発生したりすることなく、本来録音すべき通話呼の通話内容を確実に録音することのできるコールセンタ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a reflection type electrooptical device securely preventing that incident light from a gap of a light reflecting layer reaches a pixel switching element, without using a complicated structure, and to provide a projection type display device with the reflection type electrooptical device and a manufacturing method of the reflection type electrooptical device.例文帳に追加
複雑な構造を用いなくても、光反射層の隙間から入射した光が画素スイッチング素子に到達することを確実に防止可能な反射型電気光学装置、この反射型電気光学装置を備えた投射型表示装置、および反射型電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology which highly precisely forms cutting lines and simply and securely monitors the creation situation of vertical cracks to stabilize the vertical cracks for the purpose of the stabilization of the vertical cracks and the control capable of preventing the generation of horizontal cracks in a method for dividing a panel to take out the panel into single items.例文帳に追加
単品サイズへパネルを取り出すパネル分断方法において、垂直クラックの安定化と水平クラックの発生防止を可能とする制御を目的に、高精度に切断線を形成し、垂直クラックの創生状況を簡便且つ確実にモニタリングし垂直クラックを安定化する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a hot rolled sheet for a welded structure composed of a JIS 5083 series Al-Mg based alloy where a hot rolled sheet having strength and a flattening degree equal to or above those of a hot rolled sheet obtained by the conventional hot rolling-annealing-tensile straightening process can be securely and stably obtained.例文帳に追加
JIS 5083系のAl−Mg系合金からなる溶接構造用熱延板の製造方法として、従来の熱間圧延−焼なまし−引張矯正のプロセスで得られる熱延板と同程度以上の強度および平坦度を有する熱延板を確実かつ安定して得られるようにする。 - 特許庁
Since flat surface parts opposed to each other are formed on the inner peripheral surface of the back yoke 32, when the molding is performed, a rotation stop against the rotor body (resin portion) is formed on the back yoke 32 by the flat surface parts, and the back yoke is securely positioned at a specified position in the circumferential direction before molding.例文帳に追加
バックヨーク32の内周壁には、互いに対向し合う平面部が設けられているため、モールド成形する際には、この平面部によって、バックヨーク32はロータ本体(樹脂部分)に対する回り止めが成され、周方向に沿った所定の位置で確実に位置決めされてモールド成形することができる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus with which the performance of an image carrier can be easily recovered by a simple configuration, by polishing the surface of the image carrier without using a polishing sheet or causing nonuniform wear or excessive wear, thereby securely removing a deteriorating surface layer or foreign matter sticking to the surface layer.例文帳に追加
像担持体の表面層を、研磨シートを用いることなく、かつ、偏磨耗や磨耗しすぎることなく研磨できるようにして劣化した表面層および付着した異物を確実に除去できるようにし、像担持体の性能を簡単な構成で容易に回復できるようにする画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The housing 60 is made up of a base body 61 having carrier areas where the solenoid 40 and the transmission member 50 are placed respectively and a lid body 64 which covers the upper part of the base body 61 and allows the solenoid 40 and the transmission member 50 placed in the respective carrier areas of the base body 61 to be securely arrayed simultaneously in the respective carrier areas.例文帳に追加
ハウジング60は、ソレノイド40および伝達部材50をそれぞれ載置する載置領域を有するベース体61と、ベース体61の上部を覆いベース体61の各載置領域に載置されたソレノイド40および伝達部材50をそれぞれの載置領域に同時に固定配置する蓋体64とで構成される。 - 特許庁
To provide a pattern forming technique for forming a pattern on a substrate by coating a substrate surface with an application liquid containing a photo-curable material and irradiating with light, which is capable of preventing the application liquid from being adhered to the periphery of a nozzle and securely irradiating and curing the applied liquid with light.例文帳に追加
基板表面に光硬化性材料を含む塗布液を塗布して光照射することで基板上にパターンを形成するパターン形成技術において、ノズル周辺での塗布液の固着を防止し、しかも、塗布された塗布液に確実に光を照射して硬化させることのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide an optical sheet such that an optical function of light convergence etc., is greatly high and easily and securely controlled and other members which are stacked are deterred from flawing and a back light unit which uses the optical sheet to have more improved quality such as higher front-directional luminance and uniformity of luminance.例文帳に追加
集光等の光学的機能が格段に高く、光学的機能の制御が容易かつ確実であり、重ね合わされる他部材への傷付けが抑制される光学シート及びこれを用いて正面方向の高輝度化、輝度の均一化等の品質の向上が促進されるバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁
The substrate press piece 5b and substrate support piece 5c of the cut and raised portion 5 stop the wiring board 3 from moving up and down, and the contact member 25 stops the wiring board 3 from laterally moving, so that the wiring board 3 can be easily and securely attached to the chassis 2 without using any screw.例文帳に追加
切り起こし部5の基板押え片5bと基板支持片5cによって配線基板3の上下方向の動きが止められ、当止部材25で配線基板3の横方向の動きが止められるので、ビスを使用しなくても簡単かつ確実に配線基板3をシャーシ2に取付けることができる。 - 特許庁
To provide a joint device for a floor capable of securely preventing the occurrence of a triangular clearance in both side parts of a sliding and moving joint plate even when left and right floor skeletons swing and move back and forth, absorbing swing in the different left and right directions, and returning to an original position automatically when swing and moving stop.例文帳に追加
左右の床躯体が異なる前後方向に揺れ動いても、スライド移動する目地プレートの両側部に三角形状の隙間が生じるのを確実に防止し、異なる左右方向の揺れも吸収し、揺れ動きが停止すると元の位置に自動的に戻すことができる床用目地装置を得る。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus having a development device of a hybrid development system where the generation of development ghost and carrier scattering is prevented without complicating the development device, while a securely charged toner is fed to a development roller, and stable image quality can be obtained over a long period.例文帳に追加
ハイブリッド現像方式の現像装置を具備する画像形成装置において、現像装置を複雑にすることなく、現像ゴースト、キャリア引きの発生を防ぎ、確実に帯電されたトナーを現像ローラに供給して長期間安定した画像品質が得られる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a developing device that can securely detect a temporal or environmental deviation in magnetic permeability sensor output with linear speeds even in such case and then correct it to eliminate an abnormal image, and is effective as a device performing no toner sticking amount control by a P sensor etc., during a job, and an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加
経時又は環境等で線速による透磁率センサ出力にずれが発生したときでも確実に検知し、補正して、異常画像をなくすことができ、とくにジョブ中にPセンサ等によるトナー付着量制御を行わないものに対し有効である現像装置及びこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electrofusion joint for large-bore diameter use, which is securely fused to a plastic pipe while securing the pushing force of a clamp and pressure on a fusion interface even when the joint is energized for a longer time and a saddle portion is heated up to its surface to be softened and melted.例文帳に追加
大口径用のエレクトロフュージョンサドル継手において、継手への通電時間が長くなり、サドル部表面まで加熱されて例えサドル部表面が軟化し、溶融するようなことがあっても、クランプによる押付け力を確保し、融着界面の圧力を確保して継手とプラスチック管との融着を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁
The expanding catheter comprising a plurality of tubular members and expandable bodies has a mechanism having a cutting blade arranged on the expandable bodies and capable of adjusting the circumferential position of the cutting blade at the time of expanding, thereby the excellent expanding catheter can enhance treating effect by securely cutting and expanding the target site.例文帳に追加
複数の管状部材と拡張体からなる拡張カテーテルにおいて、拡張体上に配置された切り刃を有し、拡張時の切り刃の円周方向位置を調節可能な機構を有していることから、目的部分を確実に切開拡張することで治療効果を向上させる、優れた拡張カテーテルを提供する。 - 特許庁
To provide a sheet feeding device, and an image forming device provided with the same, capable of determining if a load to be lifted by a lift-up means is large or not by detecting the weight of the sheet stored in the sheet placing part without setting the size of the sheet, and securely conducting control in accordance with the load.例文帳に追加
シートのサイズを設定しなくともシート載置部に収容されているシートの重量を検出しリフトアップ手段にて上昇させる負荷が大きいか小さいかを判断することができ、確実に負荷に応じた制御を行うことができるシート給送装置とその装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The shears holder has a finger catch provided on an upper part of an inner side face of the back of the holder to form a space from the handle of the shears so as to allow the handle to be gripped by the fingertip or the first joint of the finger before transferring the same to the second joint thereof to securely grip and hold the same by the hand.例文帳に追加
金鋏収納容器の背面の内側表面の上部に、金鋏の握り柄との間隔を設け、指先又は指の第一関節に握り柄を保持したのち、第二関節に移して掴み固定する操作を確実にするために、指掛りを形成することで解決手段とする。 - 特許庁
(i) Building structures, plants and other objects present in the vicinity of an aerodrome, which are deemed by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism that they have no adverse influence on the take-off or landing of aircraft. However, this shall not apply when said object are deemed securely removable by the scheduled completion date of the works of said an aerodrome. 例文帳に追加
一 空港等の周辺にある建造物、植物その他の物件であつて、国土交通大臣が航空機の離陸又は着陸に支障があると認めるものがないこと。ただし、当該空港等の工事完成の予定期日までに、当該物件を確実に除去できると認められる場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The employer shall, when the operator of a vehicle for work at height leaves the operating station, which is for travelling, in the case where a worker carries out the work on the working floor or when work is to commence, have the said operator take measures such as setting the brake securely to keep the machine in stopped condition. 例文帳に追加
3 事業者は、高所作業車の作業床に労働者が乗つて作業を行い、又は行おうとしている場合であつて、運転者が走行のための運転位置から離れるときは、当該高所作業車の停止の状態を保持するためのブレーキを確実にかける等の措置を講じさせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In a simple structure in which a plurality of rollers 230 are protruded from housing holes 223 by energizing means 250, a stage 210 can be uplifted from a base 220 and the base profiling operation can be securely performed because there is no possibility that fictional resistance is generated between a first convex curve surface part 211 and a first concave curve surface part 221.例文帳に追加
複数のローラー230を付勢手段250により収容穴223から突出させるという簡易な構成で、ステージ210を基台220から浮上させることができ、第1凸曲面部211、第1凹曲面部221間に摩擦抵抗が生じるおそれがないため倣い動作が確実に実行される。 - 特許庁
To provide a decelerating and stopping method for a traveling body capable of accurately stopping the traveling body by a simple method even if a target stop position is set to any position on a carrying line and also securely stopping it at the target position without overrunning even if braking by a regenerative brake falls in an uncontrollable state.例文帳に追加
目的停止位置が搬送ラインのどの位置に設定しても、簡単な方法で精度良く停止させることができるとともに、回生ブレーキによる制動が不能に陥ってもオーバランすることなく確実に目的位置にて停止させることができるようにした走行体の減速停止方法を提供すること。 - 特許庁
Since interval regulating protruding bars 31 are integrally formed on the inner peripheral face of the lattice rails 3, the lattice rails 3 can be fixed on the horizontal frame member 2 in a crossing manner easily and securely by pressing in the lattice rails 3 to bring tips of the protruding bars 31 into opposingly contact with the cylindrical mounting fitting 4.例文帳に追加
格子桟3の内周面には間隔規制突条31を一体に形成してあるから、この突条31の先端を円筒取付金具4に対接するようにして格子桟3を押込むようにすれば容易且つ確実に格子桟3の横枠材2に対する交差固定を行なうことができる。 - 特許庁
To provide a high-speed, stable, and small-sized hybrid type image forming apparatus having a small-sized hybrid type developing device which can obtain stable image quality for a long period of time by preventing the occurrence of a development ghost and a selection phenomenon without making the developing device complicated and securely supplying an electrostatically charged toner to a developing roll.例文帳に追加
現像装置を複雑にすることなく、現像ゴースト、選択現像の発生を防ぎ、確実に帯電されたトナーを現像ロールに供給して長期間安定した画像品質が得られる小型のハイブリッド型の現像装置を有する、高速、安価な小型タンデム型画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the key top 31a of the switch part 31 can be pressed by the other end 37 of the lever member 33 securely with a smaller force even if the distance between the other end 37 of the lever member 33 and the key top 31a of the switch part 31 is shortened and the quantity of pressing of the push button 9 is reduced.例文帳に追加
レバー部材33の他端37とスイッチ部品31のキートップ31aとの間の距離を短くして、しかも押しボタン9の押し込み量を小さくしても、スイッチ部品31のキートップ31aをレバー部材33の他端37により、小さな力で確実に押圧操作することが可能になる。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
