「small-angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

This internal combustion engine having the variable valve timing mechanism changing the opening and closing timings of an exhaust valve comprises a deceleration exhaust valve advance-angle means advancing the valve closing timing of the exhaust valve by the variable valve timing mechanism in decelerating the vehicle and a deceleration fuel injection means jetting a small amount of fuel in decelerating the vehicle.例文帳に追加

排気弁の開閉時期を変更する可変バルブタイミング機構を備えた内燃機関において、車両の減速時に前記可変バルブタイミング機構により排気弁の閉弁時期を進角させる減速時排気弁進角手段と、車両の減速時に、少量の燃料を噴射させる減速時燃料噴射手段と、を具備する。 - 特許庁

Then, the miniaturization of the optical element 5 is attained, and also, in the case of forming the optical deflection element 12 on the small-sized optical element 5, the optical deflection element 12 can be manufactured with high accuracy in surface angle, surface size and surface roughness, then, the deflection efficiency by the optical deflection element 12 is enhanced, and also, the optical signal transmission efficiency is enhanced.例文帳に追加

これにより、光素子５の小型化を図ることができるとともにそのような小型部品の光素子５に光偏向素子１２を形成する場合には、光偏向素子１２の面角度、面の大きさ、面粗さ等を高精度に作製でき、光偏向素子１２での偏向効率が高くなるとともに光信号の伝送効率も高くなる。 - 特許庁

Since it performs the control of operating the detection phase (making a detected phase advance when the amount of features is large, and making it dalay when it is small) by feeding back the amount of features obtained from the magnitude of the superposed current, the phase angle (the magnetic pole position of the rotor) can be sensorlessly detected, even in a high-load range, where magnetic saturation occurs.例文帳に追加

重畳電流の大ささから得られる特徴量をフィードバックすることにより、検出位相を操作（特徴量が目標値より大きい場合は検出位相を進め、小さい場合は遅らせる）する制御を行うので、磁気飽和が生じる高負荷域でもセンサレスで位相角（回転子磁極位置）の検出が可能になるという効果がある。 - 特許庁

The super-small-angle X-ray scattering measuring device comprises a detector 7 for detecting an X-ray emitted from a sample S, an X-ray parallelizing mirror 16 disposed between an X-ray actual focal point F and the sample S, a monochromator 22 disposed between the mirror 16 and the sample S, and an analyzer 23 disposed between the sample S and the detector 7.例文帳に追加

試料Ｓから出射したＸ線を検出する検出器７と、Ｘ線実焦点Ｆと試料Ｓとの間に設けられたＸ線平行化ミラー１６と、ミラー１６と試料Ｓとの間に設けられたモノクロメータ２２と、試料Ｓと検出器７との間に設けられたアナライザ２３とを有する超小角Ｘ線散乱測定装置である。 - 特許庁

In the idling state when the lift quantity of the intake valves 1 and 2 is very small, a rotation phase of a camshaft 3 to a crankshaft is changed by a VCT 18, so that valve opening timing and valve closing timing are changed toward the delay side in such a way that the intake valves 1 and 2 have their lift peak in a crank angle period with the highest intake flow speed to a cylinder.例文帳に追加

吸気バルブ１，２のリフト量が非常に小さくなるアイドル運転状態では、ＶＣＴ１８によりカムシャフト３のクランク軸に対する回転位相を変更して、吸気バルブ１，２が気筒への吸気流速の最も高いクランク角期間においてリフトピークを迎えるように、その開弁開始時期及び閉弁時期を遅角側に変更する。 - 特許庁

To provide an engagement coupling used for fixing a rotation body at a plurality of predetermined angle positions, requiring small pressing force for engaging gears with each other, capable of maintaining high indexing accuracy when rotation force is applied, and also capable of avoiding reduction of the indexing accuracy or reduction of indexing rigidity caused by backlash of a spline part.例文帳に追加

回転体を定められた複数の角度位置で固定するのに用いる噛合いカップリングに関し、歯車相互を噛合わせる押付力が小さくて良く、回転力が加わったときでも高い割出精度を維持でき、スプライン部分の遊隙による割出精度の低下や割出剛性の低下を回避することも可能な、噛合いカップリングを提供する。 - 特許庁

In the gust detecting system for ground transportation which uses the weather radar, detection of the gust for the safe operation of the ground transportation is made by the small-sized Doppler weather radar 4 which scans a radar antenna only with one low elevation angle at short time intervals, monitors an area near the ground surface by the radar, and has the high spatial resolution.例文帳に追加

気象レーダーを用いた地上交通機関用突風探知システムにおいて、１つの低い仰角のみでレーダーアンテナを短い時間間隔で走査し、地面付近領域をレーダーで監視し、高い空間分解能を有する小型ドップラー気象レーダー４により、地上交通機関の安全運行のための突風の探知を行う。 - 特許庁

The short fiber for rubber reinforcement comprises a polyester with ethylene terephthalate as a main repeating unit, and has a long period, as determined by small-angle X-ray diffractometry, of 9-12 nm, and a terminal carboxy group content in the short fiber of 20 equivalent/ton or higher, and an epoxidized surface-treating agent adheres to the fiber surface.例文帳に追加

エチレンテレフタレートを主たる繰り返し単位とするポリエステルからなる短繊維であって、短繊維のＸ線小角回折による長周期が９〜１２ｎｍであり、短繊維中の末端カルボキシル基量が２０当量／ｔｏｎ以上であり、短繊維表面にエポキシ基を有する表面処理剤が付着しているゴム補強用ポリエステル短繊維。 - 特許庁

A link member provided between the monitor main body and a base member is coupled to the base member by a base hinge to which a couple of first torsional springs are provided, and coupled to the monitor main body by a monitor hinge to which a couple of second torsional coil springs are provided so as to easily and freely adjust the height and the tilt angle by a small force.例文帳に追加

モニタ本体とベース部材との間に設けられるリンク部材を、一対の第１捻りコイルスプリングが設けられるベースヒンジによりベース部材と結合し、一対の第２捻りコイルスプリングが設けられるモニタヒンジによりモニタ本体と結合することにより、その高さとティルティング角度を僅かな力で容易かつ自在に調節できるようにする。 - 特許庁

To provide a ring type magnet which has small decrease in magnetic characteristics due to an orientation disorder near a laminated interface of a laminated preformed element, which has a good shape accuracy, and which can be rotated at a skew angle and laminated of a recess part or a protrusion part formed in a peripheral surface of a radial direction of a ring and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

積層した予備成形体の積層界面付近等の配向乱れによる磁気特性の低下が少く、形状精度がよく、リングのラジアル方向周面に形成した凹形状部または凸形状部をスキュー角度回転させて積層することができるリング型磁石及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film used as a protective film for the liquid-crystal display element, i.e. the polarizing plate, and having a small double refractive index suitable for the protective film, in an effort of enlarging the angle of visibility of the liquid-crystal display apparatus (LCD) which operates in the IPS mode enabling clear displaying with a high contrast ratio over a wide range.例文帳に追加

広範囲にわたり高コントラスト比を有する見やすい表示を実現可能なＩＰＳモードで動作する液晶表示装置（ＬＣＤ）の視野角拡大の意味において、液晶表示素子すなわち偏光板の保護フィルムとして用いられるセルロースエステルフィルムについて、偏光板用保護フィルムに適した複屈折率の小さいセルロースエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle headlight lighting display fixture which has a display part emphasizing a position of a switching angle so that a lighting display can enter more easily into a field of view than before even in a bright daytime when a driver checks, while driving, with a meter or the like for a status of a headlight lighting/a small lamp lighting/a headlight switching off.例文帳に追加

自動車のヘッドランプ点灯・スモールランプ点灯・ヘッドランプ消灯の状態を運転手が運転中メーター等を確認する際、日中明るい状態で点灯表示が従来よりも容易に視界内に入ってくる効果をねらった、スイッチ角度の位置を強調する表示部を設けた自動車ヘッドランプ点灯表示器具を提供する。 - 特許庁

This transmission steel tower allowing ground fault prevention measures to be applied with simple work, small working time and labor and by using insulating members 11 rich in versatility, is provided by applying the ground fault prevention measures for preventing a short circuit accident of a power transmission line 7 by mounting the previously prepared cross-sectionally L-shaped angle-like insulating members 11 to an arm 3.例文帳に追加

予め用意した断面Ｌ字型アングル状の絶縁部材１１をアーム３に取り付けることで、送電線７のショート事故を防止するための地絡防止対策を施し、簡単な作業で少ない作業時間と労力により、しかも、汎用性に富んだ絶縁部材１１を用いて、地絡防止対策を施すことが可能な送電鉄塔とする。 - 特許庁

Then the small-sized color display panel 400 is placed on the case body 200 incorporating the reflector 300, a black/white video image with high resolution by the CRT 100 or a color video image by the color display panel 400 is properly selected by changing the angle of the reflector 300 so as to allow the user to visually confirm the video image by the eyepiece section 500.例文帳に追加

そして、反射板３００を内蔵したケース体２００の上部に小型カラー表示パネル４００を設け、反射板３００の角度を変えることにより、ＣＲＴ１００による高解像度の白黒映像とカラー表示パネル４００によるカラー映像を適宜に選択して接眼部５００より視認できるようにした。 - 特許庁

To provide a sprayer securing safe for the human body, reducing burden to the extreme due to weed removal in agricultural work, preventing scattering of a herbicide for crops, and treating the crops with a small amount of the herbicide by stably spraying the herbicide, and capable of easily changing spray patterns such as angle, speed, and quantity.例文帳に追加

除草剤を安定して噴霧することによって、人体への安全確保と、農作業による雑草除草の、極端なまでの労力の軽減、作物に対する除草剤の飛散防止および少量の除草剤で処理できる噴霧器、および、噴霧角度、噴霧速度、噴霧量等、噴霧パターンを、容易に変更可能な噴露器を提供する。 - 特許庁

Symmetrical directivity such that a zenithal gain is large and an elevation angle is small can be obtained as the directivity of the GPS antenna 2, and directivity which is asymmetrical at short sides of the rectangular region 13 or directivity which is asymmetrical in at long sides of the rectangular region 13 can be obtained as the directivity of the VICS antenna 3.例文帳に追加

ＧＰＳアンテナ２の指向性として天頂方向の利得が大きく且つ低仰角にて対称となる指向性を実現でき、ＶＩＣＳアンテナ３の指向性として長方形領域１３の短辺方向で非対称となる指向性を実現できると共に長方形領域１３の長辺方向でも非対称となる指向性を実現できる。 - 特許庁

Further, the optical disk 100 can make the optical disk device 20 use a second objective lens 79 with a low numeric aperture NA which reduces the aberration with respect to the tilt of the optical disk due to a small converging angle α2 to increase a thickness t3 of a substrate 103, thereby increasing mechanical strength of the optical disk 100.例文帳に追加

また光ディスク１００は、光ディスク装置２０に対し、集光角α２が小さいことに起因して当該光ディスクの傾きに対する収差が小さくなる開口数ＮＡの低い第２対物レンズ７９を使用させ、基板１０３の厚みｔ３を大きくすることにより当該光ディスク１００の機械的強度を高くすることができる。 - 特許庁

The large-diameter engaging step portion 12B of the female connecting piece 12 with which the small-diameter engaging step portion 13B of the coupling nut 13 is brought into contact is spherically formed with a substantial center at the sphere center O of the abutting sphere portion 11C, so that the male and female connecting pieces 11 and 12 are connectable at an angle.例文帳に追加

結合ナット１３の係合小径段部１３Ｂが当接する雌形接続ピース１２の係合大径段部１２Ｂは、当接球面部１１Ｃの球面中心：Ｏを略中心とする球面状に形成されており、雄形接続ピース１１と雌形接続ピース１２とが角度を有して接続可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a zoom endoscope capable of acquiring an accurate zoom image without a sense of disorder, without enlarging a zoom driving motor and without delay in the zooming speed, shortage of zooming amount, or the like even if a bending part is bent/operated to a large angle with a small radius of curvature or even if the endoscope is repeatedly used in such a way.例文帳に追加

可撓性の挿入部が小さな曲率半径で大きな角度まで屈曲されても、また、そのような使用が繰り返されても、ズーミング速度の遅れやズーミング量の不足等が発生せず、ズーム駆動モータを大型化することなく、正確で違和感のないズーム画像を取得することができるズーム内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a wide-angle imaging lens having superior optical performance, despite its small size, lightweight, and low cost, by suppressing failures, such as welds caused by jointing flows of molten resin in a mold, retaining high optical performance by the four-lens configuration, and appropriately setting the shapes of the lenses, the shapes of aspherical faces, and so on to reduce manufacturing tolerance.例文帳に追加

金型内で溶融樹脂が合流して発生するウェルドといった不良を抑え、４枚構成によって高い光学性能を持ちつつ、レンズの形状、非球面の形状等を適切に設定することにより製造公差を小さくしながら小型、軽量且つ安価でありながら優れた光学性能を持つ、広角な撮像レンズを得る。 - 特許庁

To provide a high-performance zoom lens system constituted of a small number of lenses, having high resolution, maintaining a zoom ratio of almost middle power, made suitable for wide-angle photography, and having a shake correction function for optically correcting blur of the image caused by camera shake, vibration or the like, and to provide an imaging apparatus including the zoom lens system, and a thin and compact camera including the imaging apparatus.例文帳に追加

本発明は、レンズ枚数が少なく、解像度が高く、中倍程度のズーム比が維持され、広角撮影に好適なだけでなく、手ぶれ、振動等による像のぶれを光学的に補正するぶれ補正機能を有する高性能なズームレンズ系、該ズームレンズ系を含む撮像装置、及び該撮像装置を備えた薄型でコンパクトなカメラを提供することである。 - 特許庁

In case that the machining electrode is formed by the above mentioned way, the shape of an electrode tip end portion has high flexibility when forming the mold, and the mechanical strength of the electrode tip end portion is not required at machining, so that the machining electrode with a tip end conical portion having a small top angle can be manufactured, as compared with a conventional electrochemical electrode.例文帳に追加

このような方法で加工電極を形成した場合には、型を形成する際に電極先端部の形状の自由度が高く、また、加工時における電極先端部の機械的強度も必要とされないため、従来の電解加工用電極と比較して、先端円錐部の頂角の小さい加工用電極の作製が可能となる。 - 特許庁

To provide a paper delivery device dispensing with a space sufficient for preventing a paper delivery tray from interfering with the other constituent elements, installable in even a small space, and preventing various kinds of papers having different sizes from being rolled up compared with a paper delivery device having an angle of paper delivery for preventing papers from being rolled up by moving the paper delivery tray.例文帳に追加

排紙トレイを可動して用紙丸まりが回避可能な排紙角度とする排紙装置と比較して、排紙トレイと他の構成体との干渉を避けるための十分な空間が不要となり、狭いスペースでも設けることができ、しかも、用紙サイズを含めた様々な紙種における用紙丸まりが回避可能な排紙装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of precisely controlling the steering direction and steering volume of a wheel even for a vehicle with a large steering load, continuously changing a ratio of a change volume of a steering angle relative to a rotation volume of a handle, and surely steering the wheel even with a small rotation amount of the handle.例文帳に追加

操舵負荷の大きな車輌に対しても車輪の操舵方向及び操舵量を小さな操作力でもって正確に制御することができ、ハンドルの回動量に対して操舵角の変化量の比率を連続的に変化させることができ、しかもハンドルの回動量が少ないときでも確実に操舵できる車輌用操舵装置を提供する。 - 特許庁

The ultraviolet light-curable ink containing the visual angle-dependent color-changing pigment does not exhibit the reduction of the curing speed on irradiating ultraviolet light, and can secure the original advantages of the ultraviolet light-curable ink such that the printing can be performed at a high speed, since the evaporation of a solvent is not required and the time and energy required for the curing is extremely small.例文帳に追加

これらの視角依存性変色顔料を含有する紫外線硬化性インキは、紫外線照射時の硬化速度が低下することがなく、また、溶剤の揮発を必要としないこと、硬化に必要な時間とエネルギが極めて少ないことにより高速の印刷が可能となるという、紫外線硬化性インキ本来の利点を確保することができる。 - 特許庁

To provide a surface treated glass especially suitable for a window glass or the like for a vehicle, a ship and an aircraft and having an excellent waterdrop slipping and falling property and to provide its manufacturing method in the surface treated glass enabling the slipping and falling in a relatively small inclination angle even in the case of the fine waterdrop and also having an excellent durability and in its manufacturing method.例文帳に追加

微小水滴であっても比較的小さな傾斜角度で滑落させることを可能とし、かつ耐久性にも優れた表面処理ガラス及びその製造方法であって、特に車両用、船舶用、航空機用の窓ガラスなどに適した水滴滑落性に優れた表面処理ガラス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The band layer 9 includes a jointless ply 9A which is formed by aligning one or a plurality of rayon cords 11 and embedded in topping rubber 12, and a strip-like ply 10 is spirally wound at a small angle to the tire equator C, and the complex modulus of the elasticity (E*) of the topping rubber 12 is ≥4.0 MPa.例文帳に追加

バンド層９は、１本又は複数本のレーヨンコード１１を引揃えてトッピングゴム１２に埋設した帯状の帯状プライ１０をタイヤ赤道Ｃに対して小角度で螺旋巻きすることにより形成されたジョイントレスプライ９Ａを含むとともに、トッピングゴム１２の複素弾性率（Ｅ＊）が、４．０ＭＰａ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lighting device which corresponds to small quantity and various kinds and prepares a light guide plate capable of lessening a difference in brightness and darkness of light within its surface even if it is bent at an optional angle, and is used by being mounted on a wall surface or a ceiling surface of an indoor establishment or the like.例文帳に追加

本発明は、少量多品種に対応し、且つ任意の角度に湾曲させた導光板であっても、該導光板の面内における光の明暗の差を小さくすることができる導光板を配設した、室内施設等の壁面又は天井面に備え付けて使用する照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reel drum 23 is slidably supported against a column 20 having a side face with a slope and is raised or lowered by a hydraulic cylinder 22 to raise or lower it diagonally toward an empty spool 3a, thereby keeping small the nip angle between a winding roll 10 and the reel drum 23 and thus obtaining the winding roll with good winding quality.例文帳に追加

本発明は、リールドラム２３を斜面のある側面を有する支柱２０に摺動可能に支持させ、油圧シリンダ２２によって昇降させることによって、空スプール３ａの方向に向けて斜めに昇降させたことにより、巻取りロール１０とリールドラム２３とのニップ角度θ_２（＜θ_１）を小さく保ち、これによって巻き品質の良い巻取りロールを得る。 - 特許庁

To provide an optical disk drive designed to detect the angle of a movable unit relative to a fixed part, through a simple structure with the small number of component parts, in an optical disk drive equipped with a tilt correction mechanism in which tilt correction is performed by tilting the optical- pickup-mounted movable unit in the radial direction relative to the fixed part.例文帳に追加

光ピックアップを搭載した可動ユニットを固定部に対して半径方向へ傾動させることによりチルト補正を行うチルト補正機構を備えた光ディスクドライブ装置において、部品点数の少ない簡単な構成により、固定部に対する可動ユニットの角度を検出することができるようにした光ディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

Regarding the driving torque from the side gear 64 to the output member 66, rigidity is set lower in the low load region in which the driving torque is small than in a high load region in which the driving torque is large, and the relation between a relative rotational angle of the side gear 64 and the driving torque transmitted to the output member 66 is set in a nonlinear shape.例文帳に追加

また、サイドギヤ６４から出力部材６６への駆動トルクの伝達に関し、該駆動トルクが大きい高負荷領域よりも、該駆動トルクが小さい低負荷領域の方が低剛性であり、かつサイドギヤ６４の相対回転角と、出力部材６６に伝達される駆動トルクとの関係が非線形となるように構成する。 - 特許庁

To realize simplification and cost reduction of assembly work while keeping a mounting state of a lid body to a main body robust without greatly bending a longer side surface at a small deformation angle, needing large force for work mounting the lid body on the main body, nor leaving deformation in the lid body after mounting it to the main body.例文帳に追加

長い方の側面を小さな変形角度で大きく撓ませることができ、蓋体を本体に取り付ける作業に大きな力を必要とすることがなく、また、本体に取り付けた後において蓋体に変形が残ることがなく、本体に対する蓋体の取付状態を堅牢に維持しつつ、組立作業の簡略化及びコストダウンを実現する。 - 特許庁

In one embodiment, the present method includes a step of generating an electron beam by operating an negative electrode, a step of orientating the electron beam from the negative electrode to pass through an aperture having selectable shape of an acceleration electrode, and a step of making the electron beam to hit a surface of a positive electrode at small angle to form the focal spot on the surface of the positive electrode.例文帳に追加

１つの実施形態では、本方法は、陰極を作動させて電子ビームを発生させる段階と、陰極からの電子ビームを加速電極の選択可能な形状の開口を通して配向する段階と、電子ビームを小角度で陽極表面上に衝突させて陽極表面上に焦点を形成させる段階とを含む。 - 特許庁

To provide a pod propeller which improves turning performance of a ship by generation of a large turning force for turning the ship even when a turning angle of the pod propeller is small in turning the ship and reduces increase in resistance of a steering force and the pod propeller in turning the pod propeller, and also to provide a ship equipped with the same.例文帳に追加

船舶の旋回時において、ポッド推進器の旋回角度が小さくても、船舶の旋回のために大きな旋回力を発生して船舶の旋回性能を向上することができ、ポッド推進器の旋回時における操舵力及びポッド推進器の抵抗増加を低減することができるポッド推進器及びそれを備えた船舶を提供する。 - 特許庁

The surface treatment composition comprises a water repellent binder resin, a carbon simple substance having 45-450 cm^3/100g DBP absorption and 30-400 m^2/g nitrogen adsorption specific surface area, a water and oil repellent and, if necessary, a solvent and provides a coating film having an extremely small slipping down angle of minute water droplet.例文帳に追加

撥水性のバインダー樹脂、ＤＢＰ吸収量が４５〜４５０ｃｍ^3／１００ｇで窒素吸着比表面積が３０〜４００ｍ^2／ｇの炭素単体物質および撥水撥油剤、さらに要すれば溶媒からなる表面処理用組成物であって、微小水滴の滑落角が極めて小さいの塗膜を与える表面処理用組成物。 - 特許庁

From the results, an encoding method by which a prediction error becomes the minimum is decided, and division pattern information in the small area further dividing an area where an input picture is encoded and information for indicating whether or not the rotation/ angle information or the scale factor information in the area is to be encoded are encoded by a division pattern rotation magnification presence/absence encoding part 20.例文帳に追加

その結果から予測誤差が最小となる符号化方法を決定し，入力画像の符号化する領域を更に分割した小領域の分割パターン情報と，その領域内の回転角度情報または拡大率情報とを符号化するかどうかを示す情報とを，分割パターン回転拡大有無符号化部２０で符号化する。 - 特許庁

By turning and displacing the displacement plate by a small angle by a cylinder device 222, the fitting hole 170 is fitted to the fitting projection 174 as shown in a lower half of the figure, the effective thickness of the displacement plate 172 and the fitting plate 176 is reduced, the holding power is weakened, and the releasing load can be reduced.例文帳に追加

シリンダ装置２２２によって変位プレート１７２を少しの角度回転変位させることにより、図の下半分に示すように、嵌合穴１７０と嵌合突起１７４とを嵌合させて、変位プレート１７２と嵌合プレート１７６とを合わせた有効な厚さ寸法を減少させて、狭持力を弱め、離脱荷重を低減させることができる。 - 特許庁

On the basis of the density and the water content, some of the inclination angle and oscillation cycle (the number of revolution of a crank shaft) of the paddle of an oscillating separator and the air letting speed and jet pressure of an air jetting nozzle 11 are combined and controlled, and the waste 1 is separated into solids, films, and small-diameter substances.例文帳に追加

比重及び含水率に基づいて、揺動式選別機３のパドル１２の傾斜角度及び揺動周期（クランク軸の回転数）及び空気噴射ノズル１１の空気噴射速度及び噴射圧力のうちのいずれか又はいくつかを組合わせて制御して、一般廃棄物１を、固形物と、フィルム状物と、小径物とに選別する。 - 特許庁

Since the main reflection plane 12 and small inclined faces 15A, 15B of the prism 10 cross perpendicular to one another to form a so-called corner cube structure, the light entering the prism 10 in any incident angle is successively reflected on the three faces to return along the reflection passage parallel to the projection passage to the projecting part.例文帳に追加

プリズム１０に備えた主反射面１２及び両小斜面１５Ａ，１５Ｂの３面は、それぞれが互いに直角に交わるいわゆるコーナーキューブ構造となっているから、プリズム１０はどのような角度から光を受けても、この３面に順次に反射した光は、投光経路と並行した反射経路で、投光部側に戻される。 - 特許庁

To provide an endotherapy accessory capable of smoothly rotating a distal end endotherapy accessory piece around a shaft by the operation at the distal end of a flexible sheath put through an endotherapy accessory guide pipe from the hand side even in a state that the endotherapy accessory guide pipe of an endoscope is bent at a small curvature radius at a large angle in a curved part by performing a rotation operation at the hand side.例文帳に追加

手元側で回転操作をすることにより、内視鏡の処置具案内管が湾曲部内において小さな曲率半径で大きな角度屈曲させられた状態であっても、その処置具案内管に通された可撓性シースの先端において先端処置片を手元側からの操作で軸周りにスムーズに回転させることができる内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

To decrease the quantity of a liquid for coating a coating objective material to be charged to the coating objective material, to dispense with the recovery of the liquid and the correction of characteristics to make the sticking of liquid except the coating region small and to prevent the generation of coating nonuniformity due to such as the fluctuation of an angle between the liquid flowing direction and the surface to be coated.例文帳に追加

塗布対象物に塗布する液体の塗布対象物に対する注入量を少なくし、液体の回収及び特性の補正を不要とし、塗布領域以外への液体の付着を少なくし、さらに、液体内の発泡や液体の流れ同士の干渉、液体の流れの方向と被塗布面とのなす角度の変動などによる塗布ムラが生じないようにする。 - 特許庁

Multiple quantum magic angle spinning (MQMAS) measurement is performed by irradiating a sample with a saturated high-frequency magnetic field pulse of the frequency corresponding to the difference or sum of the resonance frequency of a first nucleus large in polarization and the resonance frequency corresponding to the satelite transition of a second nucleus small in polarization, and moving the large polarization of the first nucleus to the second nucleus.例文帳に追加

分極が大きな第１の核の共鳴周波数と、分極が小さな第２の核のサテライト遷移に当たる共鳴周波数との差、または和に相当する周波数の飽和高周波磁場パルスを試料に照射することにより、第１の核の大きな分極を第２の核に移動させた上で、多量子マジック・アングル・スピニング（ＭＱＭＡＳ）測定を行なう - 特許庁

To provide a liquid droplet jetting head driving device, a liquid droplet jetting head, an image forming device, and a liquid droplet jetting head driving program whereby a jetting angle of liquid droplets jetted from a nozzle is greatly changed by a modulation waveform small in ratio of its voltage value to a jetting voltage in comparison with the case where a liquid level is not pulled into the nozzle through application of the jetting voltage.例文帳に追加

吐出電圧を印加してノズル内に液面を引き込まない場合に比べ、吐出電圧に対する変調波形の電圧値の比が小さな変調波形によりノズルから吐出する液滴の吐出角度が大きく変化される、液滴吐出ヘッド駆動装置、液滴吐出ヘッド、画像形成装置、及び液滴吐出ヘッド駆動プログラムを提供する。 - 特許庁

A laminated film is constituted by laminating a layer comprising an alicyclic polymer and a layer comprising a thermoplastic resin through an adhesive layer containing a low density straight chain polyolefin suitably polymerized by a metallocene catalyst and characterized by that a long cycle measured by a small angle X-ray scattering method is 275 Å or less and lamellar thickness is pref. 145 Å or less.例文帳に追加

脂環式重合体からなる層と、熱可塑性樹脂からなる層との間に、、メタロセン触媒によって好適に重合される、小角度Ｘ線散乱法で測定される長周期が２７５オングストローム以下であり、好ましくはさらにラメラ厚みが１４５オングストローム以下である直鎖状低密度ポリオレフィンを含む層を接着層とし挟み込んで積層されてなるフィルムを提供する。 - 特許庁

By setting a suitable curvature radius, tooth surface contact bearing is in a tolerance, interference between an internal gear and an external gear does not occur even when an axial angle θ is increased, and small backlash can be realized.例文帳に追加

外歯歯車３ａ，４ａのピッチ円上円筒断面における軸中心線方向の歯面形状曲線すなわち歯筋曲線の接線に対して、ピッチ円上円筒断面上で歯幅中央を通り軸中心線と平行な軸上にある原点Ｇから下ろした垂線の足をＨとし、ＧからＨまでの長さをＰとした場合、下記式の関数にて形成されている外歯形状を有する。 - 特許庁