「throwing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Each optimum value required for compost-treating such as an optimum water content of a waste to be treated, an optimum air flow rate and a throwing timing of a new waste to be treated, is determined in advance using test equipment 10 for compost-treating.例文帳に追加

コンポスト化処理実験装置１０を用いて被処理廃棄物の試料をコンポスト化処理し、被処理廃棄物の最適含水率、最適通気量、新規の被処理廃棄物の投入タイミング等のコンポスト化処理に必要な各最適値を予め求めておく。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus constituted so as to decompose a harmful chemical substance or organic matter dissolved in water using a photocatalyst not only to detoxify the same but also to kill a virus or the like and enhanced in decomposition efficiency by throwing ultraviolet rays in sunlight on both sides of a photocatalyst carrier.例文帳に追加

光触媒を用いて水に溶け込んだ有害化学物質や有機物を分解して無害化し、ウィルスなどを殺菌する水処理装置に関し、光触媒担持体の両面に太陽光の紫外線が当たり分解の効率が高い装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for throwing waste in a land disposal site, which can prevent dust and bad smells to be generated when waste is thrown in the land disposal site from being diffused and can wash the dust stuck to a truck, bad smells and dirty water.例文帳に追加

埋立処分場に廃棄物が投入される際に発生する粉塵や臭気の拡散を防止するとともに、運搬車両に付着した粉塵や臭気、汚水を洗浄することができる埋立処分場への廃棄物の投入システムを提供すること。 - 特許庁

In this flame-type pest control machine 1, burners 5 for throwing the flame to a surface of the cultivated field H and cultivating blades 6 for cultivating the cultivated field H are mounted on a machine body 2 which is supported and travels on the cultivated field H, so as to be arranged in parallel in a direction of traveling of the machine body.例文帳に追加

本発明の火炎式防除機１は、圃場Ｈを走行可能に支持された機体２に、圃場Ｈの表面に向けて火炎を放射するバーナー５と、圃場Ｈを耕耘する耕耘刃６とが機体進行方向に並んで搭載されている。 - 特許庁

To automatically restore normal operation mode as before by throwing an object to be crushed in the case energy saving operation of a self-propelling crusher 1 is carried out by lowering the engine rotation frequency when the crushing work load of the object to be crushed decreases.例文帳に追加

自走式の破砕機１において、被破砕物の破砕作業負荷が低減した場合に、エンジン回転数を低下制御させて省エネルギー化を実行するにあたり、被破砕物の投入があることにより元の通常運転モードに自動的に復帰するようにする。 - 特許庁

To obtain a method and system for quantitative analysis of the variable metal of an irregular shaped raw material that performs the quantitative analysis of a valuable metal by throwing a flux of a specific ratio into the irregular shaped raw material where the shape or the like of the raw material is irregular.例文帳に追加

原料の形状等の状態が不規則な不定形原料に所定比率の融剤を投入して有価金属の定量分析を行う不定形原料の有価金属定量方法及びそれを実施する分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric furnace capable of preventing a situation that electric power over maximum power supply is supplied from power-supply facilities to a heating unit, and to prevent the burnout of a cable, the undesired throwing motion of a breaker and the like caused by an overcurrent.例文帳に追加

最大供給電力を越える電力量が電源設備から加熱ユニットへ供給される事態を回避できるようにすると共に、過電流を原因とするケーブルの焼損や、ブレーカーの不本意な断動作等を無くすことができるようにする。 - 特許庁

To provide an inking device for a printing press which can be operated variably and especially in the operation mode of a simple inking device and is equipped with an impression throwing-off means of a simple construction with high functional reliability to throw off a form roller from the plate cylinder.例文帳に追加

可変かつ特に簡易インキ装置の作業モードで運転可能であり、簡単に構成されていて非常に機能信頼性の高い胴逃がし手段によってインキ着けローラが版胴から胴逃がし可能である、印刷機におけるインキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digging/tilling claw having digging, turning-over, and throwing functions, and to provide a digging/tilling implement for which the claw is used, capable of reducing investment cost for agricultural management, because a field implement having two or more functions is provided.例文帳に追加

本発明は、掘削、反転、放擲機能をもつ掘削耕耘爪と、これを用いた掘削耕耘作業機であって、少なくとも、二つ以上の機能をもつ圃場作業機を提供することで、営農上の投資額の低減を図ることを目的とするものである。 - 特許庁

For example, magic such as katatagae (fortune telling based upon directions) and monoimi (abstaining from contact with the unpure) that became common in the Onmyodo practice in the latter half of the 9th century and ceremonies such as Taizanfukun-sai originating from Taoism, whereas, sanmai (throwing rice), norito (shinto prayer) and uho (a method of incantation) derived from Koshindo. 例文帳に追加

例えば、9世紀後半以降に陰陽道の施術において多く見られるようになった方違え・物忌などの呪術や泰山府君祭などの祭祀は道教に由来するものであり、散米・祝詞・禹歩などは古神道に由来するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called 'Nageire-do Hall' and is located in a cliff on the mountain side of Mt. Mitoku around Chugoku mountain range; its name came from the story that Enno Ozunu (En no Gyoja) (a semi-legendary holy man noted for his practice of mountain asceticism during the second half of the seventh century) that was formerly regarded as an ancestor of Shugendo, made the hall by throwing building materials into the cliff from the air. 例文帳に追加

中国山地につらなる三徳山山腹の岩窟内に位置し、従前より修験道の祖とされる役小角（役の行者）が、空中から建築資材を投げ入れて造ったと伝承されてきたため、「投入堂」の呼称がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In practice, a method of attack is adopted in which a suspended chain of several dozen centimeters is rotated to gain momentum and then kusarigama is thrown linearly and it is like a method used in the art of manriki-gusari which is similar to stone throwing using a sling (in some schools, one holds the chain weight and throws it). 例文帳に追加

実際には万力鎖術で用いられる様に数十cm程垂らした鎖をクルクルと回転させて勢いをつけた上で直線的に投げつけるスリングによる投石に近い攻撃方法が取られる（分銅を持って投ずる流派もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, Izanaki no Mikoto hid himself after throwing out Susanoo no Mikoto to Yominokuni (Hades), and Izanami no Mikoto died before Amaterasu Omikami was born, which poses no threat to Amaterasu Omikami's position as the top god. 例文帳に追加

ちなみに、伊弉諾尊（いざなきのみこと）は素盞嗚尊（すさのおのみこと）を黄泉の国へ追放した後に身を隠しているし、伊弉冉尊（いざなみのみこと）は天照大神が生まれる前に亡くなっているため、やはり天照大神の最高神としての地位を脅かすことはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two lenses 2 and 3 are each obtained by throwing a resin preform, molded out of a resin material by injection, between top and bottom molds and performing heating and pressurization molding and the two lenses 2 and 3 are connected to a lens barrel 10 and united.例文帳に追加

２枚のレンズ２，３はいずれも樹脂材料を射出成形して得た樹脂プリフォームを上下の金型間に投入して加熱加圧成形することにより得られたものであり、２枚のレンズ２，３が鏡筒１０に各々接合されて一体化されている。 - 特許庁

To provide a tape for taping chip type electronic parts for regenerating and utilizing the chip parts after use to contribute to saving of resources, useful for preventing the generation of public pollution in the case of throwing away or burning and provided with the perfect antistatic performance.例文帳に追加

チップ部品の使用後における再生利用を可能とし、省資源に資すると共に廃棄あるいは焼却いずれの場合にも公害の発生を防止するに役立て、さらには帯電防止機能が万全であるチップ型電子部品のテーピング用テープを提供すること。 - 特許庁

A plate material composing a bag making guide part 23 and a throwing tube 27 in the filling chute 21 using the sheet member has a convex embossed front surface which is in contact with the packaging film and a flattening back surface which is in contact with the contents.例文帳に追加

薄い板厚の部材を用いた充填シュート２１における製袋ガイド部２３と投入筒２７を構成する板材は、包装フィルムの接触する表面側が凸状エンボス加工となっており、内容物の接触する裏面側が平面加工となっている。 - 特許庁

To provide a protector for sports which has a protection pad for covering a chest part and an abdominal part, where the lower half part is not moved by deviation in response to the movement of an upper half part even when the upper half part is largely moved by rotation with respect to the lower half part of a body part as in a throwing motion.例文帳に追加

スローイング動作のように、胴部の下半部に対し、上半部が大きく回転するような動作を行っても、上半部の動きに追随して下半部がズレ動かない、胸部と腹部を覆う保護パッドを備えるスポーツ用プロテクターを提供する。 - 特許庁

To provide a vegetable transplanting machine capable of surely supplying a seedling planting body with not only a seedling but also a transplanting subsidiary material, such as a fertilizer, a chemical, soil, and water, and capable of surely planting the seedling and throwing the subsidiary material into a cultivated field from the seedling planting body.例文帳に追加

苗植付体に苗だけでなく、肥料、薬剤、土及び水等の移植用の副資材を確実に供給でき、また苗植付体から圃場に確実に苗の植え付けと副資材の投入を行うことができる野菜移植機を提供すること。 - 特許庁

To provide a basket made able to safely chemical-process flying radioactive solid material inside by wrapping flying radioactive solid material in transporting to a chemical-processing facility and throwing as it is in a solving tank in the chemical-processing facility after transporting.例文帳に追加

飛散性の放射性固体物質を化学処理施設へ運搬する際、それらを包装し、運搬後はそのまま化学処理施設の溶解槽中に投入して内部の飛散性の放射性固体物質を安全に化学処理できるようにしたバスケットを提供する。 - 特許庁

Sakushin's pitching ace Imai Tatsuya said after throwing a complete game in the final, "I felt a lot of pressure but I wasn't too nervous during the game. This stadium has a magical power and I was somehow able to pitch beyond my ability even when I was in a jam."例文帳に追加

決勝で完投した後，作新のエースである今井達(たつ)也(や)投手は「大変なプレッシャーを感じたが，試合中はあまり緊張しなかった。この球場には不思議な力があって，ピンチのときでもなぜか実力以上の投球ができた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a lure capable of using a sufficiently heavy weight body even on forming the lure main body by shaving a light weight material such as a wood, foamed synthetic resin material, etc., throwing a long flying distance on casting and also well performing its posture and action in swimming.例文帳に追加

木材や発泡合成樹脂材等の軽量材料を削ってルアー本体を形成した場合にも、充分に重い重錘体を用いることができて、キャスティング時の飛距離を長くできるとともに泳動時の姿勢や動作を良好にできるルアーを提供すること。 - 特許庁

A running rail 9 is arranged on the upper side of the tank wall 2a following its circumference so that both end parts of the frame 6 can run in the circumference direction on the running rail 9 while making a garbage throwing cylinder 8, having a screw hopper 7 stood up in the center, the axial center.例文帳に追加

槽壁２ａの上面に走行用レール９をその円周に倣って敷設し、中央に立設されたスクリューホッパー７を有する生ゴミ投入筒８を軸心にして、走行用レール９上を架台６の両端部が円周方向に走行できるようにする。 - 特許庁

To provide an activator for a useful microorganism capable of easily throwing a solid filler into an inner container without outflow of the solid filler, excellent in dewaterability of obtained sludge, completely free from odor of the sludge and free from emission of odor in the case of using in batch tanks, etc.例文帳に追加

固形充填材が流出することなく固形充填材を容易に内部容器内に投入でき、得られた汚泥の脱水性に優れ、また得られた汚泥の臭気が全くなく、更に回分槽等で使用しても臭気が発生しない有用微生物の活性化装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a far infrared drying apparatus for grain having both of the merit of a grain drying apparatus of 'throwing type' where grains are lifted with an elevator and conveyed, and is then thrown into a grain tank as they are, and having the merit of a grain drying apparatus including a far infrared rays generator.例文帳に追加

昇降機によって穀物を持上げ搬送した後にそのまま穀槽へ放擲して張り込む「投げ込み型（放擲式）」の穀物乾燥装置のメリットと、遠赤外線発生機を備えた穀物乾燥装置のメリットとを併せ持つ穀物遠赤外線乾燥装置を得る。 - 特許庁

To provide a hit ticket judging device and a hit money repaying device by which a betting ticket is returned to a collector who collects the betting tickets and trash problems due to throwing of the betting ticket is improved by collecting the betting ticket from a person who does not collect the betting tickets.例文帳に追加

投票券を収集しているコレクタに対して投票券が返却され、且つ投票券を収集していない者から投票券を回収することにより、投票券の投げ捨てによるゴミ問題を改善できる的中券判定装置および、的中金払戻装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shovel formed of a novel structure capable of being lightly handled for the removal and movement of objects such as scooped snow and sediment and capable of realizing an operation for accurately throwing out the objects toward a distant target position.例文帳に追加

掬い揚げた雪や土砂等といった対象物の除去や移動のために軽快な取り扱いを可能とし、しかも、より遠くの目標箇所に向けて正確に放り出す作業を実現、可能とする新規な構造からなるショベルおよびそれ用の新規な構造のスイングハンドルを提供する。 - 特許庁

To provide a carrier for sludge-form waste to improve an allowable containing amount for sludge-form waste, mainly high viscosity sludge-form waste, especially dehydrated manure, and closed containing ability, and capable of smoothly throwing and discharging this kind of waste at a site.例文帳に追加

主として高粘性の汚泥状廃棄物、特に、脱水処理がなされた屎尿等の汚泥状廃棄物の収容許容量、密閉収容性を高めるとともに、この種の廃棄物を現場にてスムースに投入、排出することができる汚泥状廃棄物の運搬車の提供。 - 特許庁

When the amount of a fixed carbon in the substance C which is thrown in from the section per unit time is set to be α in throwing the substance C in and the amount of heavy metals carried into the kiln 5 per unit time is set to be β, α/β is preferably made to be between 10 and 40.例文帳に追加

物質Ｃを投入するに際して、単位時間当たり前記区間から投入する物質Ｃ中の固定炭素量をαとし、単位時間当たりキルン５内に持ち込まれる重金属類量をβとした場合に、α／βを１０以上４０以下とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of prompting a user to attach a protection cover to a developer cartridge without fail when recycling a developer cartridge and prompting the user to keep the removed protection cover without throwing away when the developer cartridge is attached to the apparatus main part.例文帳に追加

現像剤カートリッジのリサイクル時に、忘れず保護カバーを現像剤カートリッジに装着するようにユーザに催促し、また、現像剤カートリッジを装置本体に装着する時に、取り外した保護カバーを捨てずに保管するようにユーザに催促することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enhance appropriateness of ball game practice by selectively throwing a non-turning ball, a horizontally-turning ball and a diagonally turning ball with a simple operation, when a hollow ball for ball game relatively large in diameter such as a volley ball or succor ball is thrown.例文帳に追加

バレーボール、サッカーボール等の比較的大径の球技用中空ボールのマシン投球をおこなう際に、簡単操作で無回転ボール、縦回転ボール、横回転ボール又は斜回転ボールを球種選択して配球可能とすることにより、球技練習の合目的性を向上する。 - 特許庁

Consequently, it can suppress generation of static electricity on the internal surface of an air passage and can inhibit electrostatic charge of passing dust and dirt, thereby can reduce fine dust and dirt that rise in throwing out garbage, and materialize maintenance of high turning separation performance for a long period of time.例文帳に追加

風路の内部表面の静電気発生を抑制することができ、通過する塵埃の帯電を抑制することができるため、ゴミ捨ての際に舞い上がる微細な塵埃を低減させることができ、高い旋回分離性能を長期間維持することを実現することができる。 - 特許庁

To provide an auger assembly for solving the problem of being unable to throw out ice isolated from the auger assembly in a conventional ice maker by smoothly throwing out the ice while separating the ice in a state of mutually sticking in an ice storage such as an ice maker.例文帳に追加

製氷機などの氷貯蔵庫で相互くっついている状態の氷が分離されながら円滑に投出できることによって、従来の製氷機などにおいてオーガー組立体と離隔されている氷が投出されない問題点を解決するオーガー組立体を提供する。 - 特許庁

Flying radioactive solid material 1 is contained in the basket 2, contained in a transportation cask to transport to the chemical-processing facility, and throwing it with the whole basket in the nitric acid solution in a solving tank to made able to chemically process only flying radioactive solid material inside.例文帳に追加

バスケット２内に飛散性の放射性固体物質１を収容し、輸送容器中に格納されて化学処理施設へ運搬し、溶解槽中の硝酸溶液にバスケットごと投入して内部の飛散性の放射性固体物質のみを化学処理することができる。 - 特許庁

Perforations 22, extended in substantially parallel to the bottom parts of the pockets, are formed at the bottom 19 side of the pockets whereby the photograph P1 can be withdrawn easily by peeling the film F area at the left side of the perforations 22 so as to wind upon replacing or throwing away of the mount 10 for the album.例文帳に追加

ポケットの底部１９側には、当該ポケットの底部と略平行に延びるミシン目２２が形成され、アルバム用台紙１０を交換若しくは廃棄する際に、ミシン目２２より左側のフィルムＦ領域を捲るように剥離することで写真Ｐ１の取り出しが容易に行えるようになっている。 - 特許庁

A control part 25 of a shared vehicle 2 discriminates whether the shared vehicle 2 stops for a prescribed time or longer or not and throws ultraviolet light from an ultraviolet light throwing device 36 toward a road surface when discriminating that the shared vehicle 2 stops for the prescribed time or longer.例文帳に追加

共有車両２の制御部２５は、共有車両２が所定時間以上停車中か否かを判定し、共有車両２が所定時間以上停車中であると判定できる場合、紫外光投光器３６から路面方向に向けて紫外光を投光する。 - 特許庁

To provide a method of treating the surface of a metal base which is conducted prior to cationic electrodeposition coating in order to improve throwing power in the cationic electrodeposition coating, a metallic material treated by the surface treatment method, and a method of coating this metallic material.例文帳に追加

カチオン電着塗装の付きまわり性を向上させるためにカチオン電着塗装に先立って行われる金属基材の表面処理方法、当該表面処理方法により処理されてなる金属材料、及びこの金属材料を用いた塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To constantly hold and control a control skill at a prescribed high level by providing a free elastic property and a large frictional force at parts where a hand contacts with ball holding holes and a ball surface in throwing the ball and amplifying the grip force and catching performance to the ball.例文帳に追加

ボール投球の際に、手がボール保持穴及びボール表面と接する部分に自由自在の伸縮性と大きな摩擦力を与えることにより、ボールに対するグリップ力・引っ掛かり性を増幅してコントロール技術を常に一定のハイレベルに維持・制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a snow shovel hard to rotate, including a shaft hard to rotate even if snow placed on a blade loses its balance in scooping up fresh snow on the road surfaces of a road, a passage and the like or the road surfaces of a parking lot and any other places, and pushing, carrying and throwing the same to a snow piling place outside of the road to remove the snow.例文帳に追加

例えば道路・通路等の路上、駐車場その他の路面上に降り積もった新雪等を掬い、押し運び、路外の積雪可能な場所等に投げ、除雪するときに、ブレードに載せた雪のバランスが崩れても、握柄が回転しにくい雪かき具を提供する。 - 特許庁

To provide a boxing apparatus capable of achieving the simplification by eliminating any mechanism or step required for turning a product, reducing the manufacturing cost, reducing the space, and increasing the throw-in speed in a box by throwing in the product into the box only by vertically moving the product without turning the product after holding the product.例文帳に追加

製品を把持した後、旋回させることなく上下動させるのみで箱内への投入を行うことにより、製品の旋回に要する機構・工程を省略して簡素化し、製造コストを低減し、スペースを削減し、箱内への投入速度を向上する箱詰め装置を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent biodegradable film or sheet formed by using a polyolefinic resin having biodegradable property, suitable for burying in ground or throwing in a compost facility on completion of its life for use and being degraded there and changed to a harmless byproduct.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂を用いて成形されたフィルム乃至シートが、生分解性を有し、その使用寿命が終了したときに、地中埋設、堆肥設備への投入に適し、そこで分解して無害な副産物に変えることができる優れた生分解性フィルム乃至シートを提供する。 - 特許庁

In addition, the package putting-out means has: a packaging means P for packaging the plurality of sheets of prizes A integrated by the integration part 18 to form the prize package W; and an elevator mechanism 8 for throwing the prize package W formed by the packaging means P to outside.例文帳に追加

また、包装払出し手段は、集積部１８に集積された複数枚の景品Ａを包装して景品包装体Ｗを形成する包装手段Ｐと、この包装手段Ｐによって形成された景品包装体Ｗを外部へ投出するエレベータ機構８とを有している。 - 特許庁

The washing method of the rotation type powder treatment apparatus 1 comprises throwing highly adherent raw materials due to inclusion of many hard particles into a treatment tank 3 and then rotatively driving a rotor 6 arranged in the treatment tank 3 to conduct the treatment such as crushing, mixing, kneading and the like to the raw materials.例文帳に追加

回転式粉体処理装置１は、硬質の粒子を多数含むことで付着性が高い原材料を処理槽３内に投入したのちに、当該処理槽３内に配した回転体６を回転駆動して、前記原材料に対して粉砕、混合および混練などの処理を行う。 - 特許庁

This coin discriminating device has a main body 12 erectable on its own, a coin insertion slot 16 formed in the main body 12 and for throwing in a coin, and a coin path 36 which is formed inside the main body 12 and is an inclination continuing to the coin insertion slot 16 and on which the coin passes through almost horizontally.例文帳に追加

自立可能な本体１２と、本体１２に形成され硬貨を投入する硬貨投入口１６と、本体１２の内側に形成され硬貨投入口１６に連続する斜面であり略水平な状態で硬貨が通過する硬貨通路３６とを有する。 - 特許庁

The introducing unit 4 has a case 41 including an introducing passage 410 for communicating with a housing 31 of the extruder 3 and an opening 411 for throwing the ceramic material, and a pair of right and left introducing screws 42 and 42 arranged in the passage 410 in the case 41.例文帳に追加

材料導入部４は，スクリュー押出機３のハウジング３１の内部に連通する導入路４１０を有すると共にセラミック材料投入用の開口部４１１を有するケース４１と，ケース４１内の導入路４１０に配設された左右一対の導入スクリュー４２，４３とを有する。 - 特許庁

The cement clinker is manufactured by adding a solvent B to the soil A contaminated with organic matter in order to impart fluidity to the soil A, crushing the solvent-added soil A in a wet mill 11 and throwing the crushed soil A in the bottom part 5B of a rotary kiln 5 of a cement firing facility or in a calcination furnace arranged before the kiln 5.例文帳に追加

有機物汚染土壌Ａに、流動性を与えるための溶媒Ｂを加えて湿式ミル１１で粉砕した後、これをセメント焼成設備のロータリーキルン５の窯尻部５Ｂまたはロータリーキルン５の前段に設けた仮焼炉に投入してセメントクリンカを製造する。 - 特許庁