「with the same as it is.」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The second jig 35 is possible to be inserted into and removed from the positioning hole 34, and at the same time, while being inserted into the positioning hole 34, it is equipped with a pressurization plane 35a which is arranged so as to face the metal circuit 13 and pressurizes the semiconductor device 12 on the semiconductor sheet 33 to the circuit board 11 side.例文帳に追加

第２の治具３５は、位置決め孔３４に挿脱可能であるとともに、位置決め孔３４内への挿入状態にて金属回路１３に対向配置されて半田シート３３上の半導体素子１２を回路基板１１側へ加圧する加圧面３５ａを備えている。 - 特許庁

When the waiting operating tool 7B is pulled out by placing a strut corbel 20 thereof under a strut 4, the strut 4 is lifted up by the first strut corbel 21 of the strut corbel 20 and the second strut corbel 22 and, at the same time, it is rotated upward with a second horizontal hinge bearing shaft 8d of the basic end bearing section 8 as the center.例文帳に追加

退避操作工具７Ｂを、その切梁受け２０を切梁４の下に配して、引き上げると、切梁４は、切梁受け２０の第１切梁受け２１と第２切梁受け２２とで持ち上げられると同時に、基端支持部８の水平な第２ヒンジ支持軸８ｄを中心として上方に回転する。 - 特許庁

When it is difficult to shift the substrate, the position of the through hole of the coming-off preventive rubber 2 of the pin is disposed with the through hole shifted from the spacing of the pins 5, and thereby the pins 5 are inserted aslant in the through hole to obtain the same effect as the above.例文帳に追加

基板をずらす事が困難な場合は２のピンの抜け防止ゴムの貫通穴の位置を５のピンの間隔とずらして配置する事により５のピンが１の基板のスルホールに斜めに挿入され上記と同様の効果が得られる。 - 特許庁

Then, even if a communication line is disconnected due to some reason when the connected communication line is an emergency line, it is possible to reconnect the original communication line and to connect the emergency line with line quality that is almost the same level as the line quality of a general telephone line network.例文帳に追加

したがって、接続されている通信回線が緊急ラインである場合には何らかの理由で通信回線が切断された場合でも元の通信回線を再接続することができ、一般電話回線網の回線品質と同程度の回線品質で緊急ラインの接続が可能となる。 - 特許庁

Since the NTSC signal is a signal resulting from superimposing a color subcarrier signal on a Y signal, only pixels with a same phase as that of a pixel of interest are extracted as a class tap in the classification adaptive processing by taking notice of it that differing of the phase depends on the position of the pixel.例文帳に追加

ＮＴＳＣ信号はＹ信号の上にカラーサブキャリア信号が重畳されてなる信号なので画素位置によって位相が異なることに配慮して、着目画素と同位相の画素のみを、クラス分類適応処理におけるクラスタップとして抽出する。 - 特許庁

A comparator 38 compares an initial vector produced by a receiver and outputted from a converter 37 with an initial vector obtained from a received signal as to whether or not the initial vectors have an identical value, and when the values of the initial vectors are identical to each other, it can be discriminated that the encryption key obtained after that is the same as that of a transmission apparatus.例文帳に追加

変換器３７から出力される受信装置で生成されたイニシャルベクタと、受信信号中から得られたイニシャルベクタと同一の値であるか否か比較器３８で比較し、同一であれば、その後に得られる暗号鍵は送信装置のものと同一であると判断できる。 - 特許庁

At the external side surface of the body 18, a recess 23 is provided to prevent the projection of the body 18 to the external side through absorption of such projection with a repulsion force which the recess receives because it is formed as the part recessed to the internal side, when the thin plate clamp 28 supports the semiconductor wafer by pressing the same.例文帳に追加

上記本体部１８の外側面には、内側へ凹ませて形成されて上記薄板押さえ２８が上記半導体ウエハを押圧支持することで受ける反発力によって上記本体部１８が外側へ膨らむ分を吸収して膨出を防ぐ凹部２３を備えた。 - 特許庁

The current frame image is compared with the plurality of statistical models to search for a statistical model having the most similar background model image to the current frame image, and it is determined whether the search result is the same as that for the previous frame image.例文帳に追加

現フレーム画像と複数の統計モデルを比較し、現フレーム画像に対して最も類似な背景モデル画像を有する統計モデルを探索し、その探索結果が前回のフレーム画像に対する探索結果と同じであるかを判別する。 - 特許庁

When it is detached from the through hole 2, inner walls of the slit 18 make close contact with each other, the engaging flange part 15 to pass through the through hole 2 can not be easily deformed, and therefore holding force relative to the through hole 2 can be maintained substantially on the same level as an existing grommet not provided with the slit 18.例文帳に追加

また、貫通孔２から取り外す際には、スリット１８の内壁面同士が密着し、貫通孔２を潜り抜ける係合鍔部１５は容易に変形できないので、貫通孔２に対する保持力をスリット１８が設けられていない従来のグロメットと略同じレベルに保つことができる。 - 特許庁

When it is determined that an external memory is mounted, the first key is displayed in the same display state with a determination on mounting of no external memory so as to know the image processing apparatus is made to execute the copy task.例文帳に追加

外部メモリが装着されていると判定された場合に、第１のキーを、コピータスクを画像処理装置に実行させるものであることが分かるように、且つ、外部メモリが装着されていないと判定された場合と同じ表示状態で表示する。 - 特許庁

It is composed such that first to sixth outer side openings 24c1-24c6 are arranged in an order from those with smaller opening areas to those with larger opening areas, and an arrangement direction is in the same direction as a flowing direction of a liquid flowing in a first liquid chamber, the liquid having flowed into the first liquid chamber from a second liquid chamber.例文帳に追加

第１〜第６外側開口部２４ｃ１〜２４ｃ６を、開口面積の小さいものから大きなものへ順に配列すると共に、その配列方向を、第２液室から第１液室内へ流入した液体が第１液室を流動する流動方向と同方向となるように構成した。 - 特許庁

To provide a color display device which displays a color part which a person with color blindness can not recognize of a color image to be displayed by converting it into a recognizable color and by which whether the displayed color is the same as or different from the color displayed for a person with normal color vision is easily discriminated.例文帳に追加

表示するカラー画像のうち、色覚異常者が認識できない色部分を認識できる色に変換して表示するとともに、表示されている色が色覚正常者用に表示される色と同一か異なるかを容易に見分けできるようにしたカラー表示装置を提供すること。 - 特許庁

It is composed such that first to sixth outer side openings 24c1-24c6 are arranged in an order from those with larger opening areas to those with smaller opening areas, and an arrangement direction is in the same direction as a flowing direction of a liquid flowing in a first liquid chamber, the liquid having flowed into the first liquid chamber from a second liquid chamber.例文帳に追加

第１〜第６外側開口部２４ｃ１〜２４ｃ６を、開口面積の大きいものから小さいものへ順に配列すると共に、その配列方向を、第２液室から第１液室内へ流入した液体が第１液室を流動する流動方向と同方向となるように構成した。 - 特許庁

The printed wiring board 2 is provided with a mark hole at a position at the same distance as the predetermined distance on either left or right side of the guide hole to be the lower side, and the mark hole is inserted to the mark pin projected on the table to position the printed wiring board and set it to the table.例文帳に追加

プリント配線板2には、下辺となるガイド穴の左右いずれか一方の側の予め定められた距離と同一の距離の位置にマーク穴が設けられ、マーク穴をテーブル上に突出しているマークピンに挿入して前記プリント配線板を位置決めして前記テーブルにセットする。 - 特許庁

Since the temperature sensor 41 is positioned apart from the surface of the discharge member 20 with the heater holding member 30 held between them, it is not easily influenced by noise, and since the temperature of the mounting position becomes the same as that of the surface of the discharge member 20, the temperature can be accurately measured.例文帳に追加

温度センサ４１は，ヒータ保持部材３０を挟んで放電部材２０表面からは離れた位置にあるので，ノイズ等の影響は受けにくく，しかもその取付位置は放電部材２０表面と同じ温度となる位置であるから，正確な温度測定ができる。 - 特許庁

Difference values among R, G, and B data are compared with a threshold based upon the minimum value of RGB data and when it is judged that at least one difference value is less than the threshold, an RGB signal is replaced with the same data and outputted, but when it is judged that all the difference values are equal to or larger than the threshold, the RGB data are outputted as they are.例文帳に追加

ＲＧＢデータの最小値に基づいて決められる閾値とＲ，Ｇ，Ｂ各データ間の差分値とをそれぞれ比較した結果、少なくとも一の差分値が閾値未満であると判断された場合にはＲＧＢ信号を同じデータに置き換えて出力し、全ての差分値が閾値以上であると判断された場合にはＲＧＢデータをそのまま出力する。 - 特許庁

In addition, it is preferable that on the sheet face at a site where the masking information is formed with the colorless toner, a toner receiving layer comprising the same kind of a binder resin component as the binder resin component of the colorless toner is formed.例文帳に追加

少なくとも、前記無色トナーによる隠蔽情報が形成されてなる部位のシート面に、前記無色トナーのバインダ樹脂成分と同一種類のバインダ樹脂成分を含有してなるトナー受容層が形成されていることが好ましい。 - 特許庁

Meanwhile, when it is determined that the winning random number related to "the high probability long winning with time shortening" is included in the holding storage, the control of performing reporting in the same reporting form as the first reporting form at least is executed (step S370-5 or step S370-14).例文帳に追加

一方、保留記憶に「高確率時短付き長当たり」に係る当たり乱数が含まれていると判定された場合、少なくとも第１の報知態様と同一の報知態様で報知する制御を行う（ステップＳ３７０−５又はステップＳ３７０−１４）。 - 特許庁

When the inputted commodity information is associated with the same set kind information as the other precedingly inputted commodity information, and different configuration kind information, it is decided that the set is configured by the commodity information and the other commodity information.例文帳に追加

入力された商品情報が、先に入力されている他の商品情報と同一のセット種別情報、および異なる構成種別情報と対応付けられているときは、商品情報と他の商品情報とでセットを構成すると判定する。 - 特許庁

A flame resistant coarsely wound spring is utilized in such a way that heat absorption is less at the part where the incense sticks and the scent incense sticks are stood and the same safety as the conventional cases can be ensured, where the spring is made into a shape with a different diameter to make it possible to additionally fit to a conventional commercially available product.例文帳に追加

線香・香水線香を立てる部分の熱の吸収が少なくて済むと共に従来と同等の安全性を確保できるように耐燃性の疎巻スプリングを利用し、そのスプリングを異径形状にし従来市販品に追加取付ができるようにした。 - 特許庁

A mechanical biting sensitive device as seen in a door of an elevator is mounted on the outer peripheral part that is a conventional fixed part, as soon as one is bitten, it is detected and the revolving section is stopped, the outer peripheral part of the fixed part is slidingly moved in the same direction with the revolving direction not to hurt human body.例文帳に追加

本発明は、挟まれると同時に、従前の固定部分である外周部分にエレベーターのドアーに見られるような機械式挟まれ感知装置を取り付け、感知することで回転部分を停止させると共に、固定部分の外周部も回転部分と同方向にスライド移動し、人体に損傷を与えない構造とする。 - 特許庁

But when it has come to be an hereditary creed, and to be received passively, not actively—when the mind is no longer compelled, in the same degree as at first, to exercise its vital powers on the questions which its belief presents to it, there is a progressive tendency to forget all of the belief except the formularies, or to give it a dull and torpid assent, as if accepting it on trust dispensed with the necessity of realizing it in consciousness, or testing it by personal experience; 例文帳に追加

しかし、それが引き継がれた信条となり、積極的に受け入れたのではなく、受身で受け入られたものとなると、つまり、その信条を信じることが信条にたいして提起する諸問題に、精神がもはや、最初の頃と同じ程には、活力を行使しすることを強いられなくなると、信じることは、決まり文句を除けば、まるで忘れさられ、あるいは、まるで、その信条を自覚的に理解したり、個人的体験で吟味したりする必要性を免れて、鵜呑みにして受け入れるかのように、その信条を鈍感で無気力に同意するという傾向が進行するのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Also at the Tenjin Festival of Osaka Tenman-gu Shrine, which is often hyped by the media, it was dedicated in the form of 'hetari' - setting 'danjiri' with three roofs on the stage, that used to be immobile and was just a decoration until the early 1990s - and the main performance of the danjiri-bayashi was the dance, which is still the same as now. 例文帳に追加

メディアへの露出が高い大阪天満宮の天神祭においても、1990年代前半まで動かずに飾り物でしかなかった三つ屋根「地車」を舞台に組み込んだ「へたり」での奉納であり、現在もそうであるが、地車囃子のメインが踊りになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is determined that, with the contact maintained, the position of the touch operation has been moved to the area of another on/off button, the on/off parameter allocated to that on/off button is set in the same on/off state as the on/off parameter allocated to the on/off button where the touch was started.例文帳に追加

接触を継続したまま、接触操作の位置が、別のオンオフボタンの領域へ移動したと判定したときは、その別のオンオフボタンに割り当てられたオンオフパラメータを、タッチ開始時のオンオフボタンに割り当てられたオンオフパラメータと同じオンオフ状態に設定する。 - 特許庁

Because this name, Mototsugu, is not found in other records, it is generally considered a previous name of Motomasa; however, there are other opinions including that Mototsugu was an older brother of Motomasa, Mototsugu was in fact Shiro (a father of Onami) who was a younger brother of Zeami, or that Mototsugu was the same person as 'Goro KANZE' recorded as a person who performed with Onami. 例文帳に追加

この元次は他に記録に名が見えないため、元雅の前名とするのが一般的であるが、元雅の兄とする説、世阿弥の弟である四郎（音阿弥の父）とする説、音阿弥の共演者として記録に名の見える「観世五郎」と同一人物視する説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Heuslar alloy-based thermoelectric conversion material that is highly safe because it contains no highly toxic element and is inexpensive and superior in performance in comparison with a conventional one, as well as a thermoelectric conversion element using the same.例文帳に追加

従来の熱電変化材料に比較して、強い毒性を有する元素を含有せず、安全性が高く、安価であり、また熱電変換材料としての性能が優れるホイスラー合金系熱電変換材料およびそれを用いた熱電変換素子を提供する。 - 特許庁

As the piezoelectric activating section 42 is so constituted that an aspect ratio of a driving section which is in roughly the same shape of a pressurizing chamber is approximately one and a connection section 42D with an electric pad section is constricted, it allows the driving section to be readily deformed by a piezoelectric function.例文帳に追加

更に、圧電能動４２は、圧力室と略同一形状の駆動部のアスペクト比が１に近い形状であり、且つ、電気パット部との接続部４２Ｄはくびれているため、駆動部の電歪作用によるたわみ変形を妨げにくい。 - 特許庁

The act of acquiring certain personal information directly from users in a secret manner is highly likely to be considered illegal on the grounds of "unjust methods," as prohibited in Article 17 of the Personal Information Protection Act in light of common practice as well as of non-compliance with Article 18 of the same, provided that it would be reasonably possible to acquire it after disclosing the fact of such acquisition of personal information. 例文帳に追加

利用者から直接に個人情報を取得する場合に、個人情報として取得している旨を開示した上で情報を収集することが合理的に可能であるにもかかわらず、秘密裏に個人情報を取得することは、個人情報保護法第18条に違反すると解される可能性があるとともに、社会通念上「不正な手段」と解釈され、同法第 17条違反と解される可能性が高い。 - 経済産業省

The recovering roller 44 is driven to rotate so that it is rotated in the same direction as the other roller in ranges where it comes into contact with the developing roller 41 and the feeding roller 42, the residue toner after developing is removed by the recovering roller 44, the removed recovered toner is fed to the feeding roller 42 and this toner is fed again to the developing roller 41.例文帳に追加

回収ローラ４４は、現像ローラ４１と供給ローラ４２と接触する領域において、それぞれ同一方向になるように回転駆動され、現像後の残留トナーを回収ローラ４４にて除去し、その除去した回収トナーを供給ローラ４２へと供給し、これを現像ローラ４１へと再度供給するようにする。 - 特許庁

Also, when the data of the same block as the block in which the reproduction data is already held in a buffer memory 23 by the past rewriting during data reproduction is reproduced again, it is discriminated whether or not the reproduction data of the same block on the buffer memory 23 is to be overwritten with the reproduction data of the rewritten block.例文帳に追加

また、データ再生時に過去のリライトによりバッファメモリ２３に既に再生データが保持されているブロックと同一のブロックのデータが再度読み出された場合に、エラーブロックフラグおよび反復回数をもとに、リライトされたブロックの再生データでバッファメモリ２３上の同一のブロックの再生データを上書きするかどうかを判定する。 - 特許庁

Although the export trend of the last half of 2011 is difficult to assess since it is affected by various factors in addition to the impact of supply shortage of HDDs due to Thai floods, such as the continuation of adjustment aspect in the production cycle, the global economy, such as the European debt crisis situation, and competition with tablet devices, etc., it registered 1.3% in December 2011compared to the same month a year ago (Figure 2-3-4-26).例文帳に追加

昨年後半の輸出動向は、タイの洪水によるHDD の供給不足の影響の他にも、生産循環の中での調整局面の継続や、欧州債務危機等による世界景気の動向、タブレット端末等との競争状況などに左右され、一概には判断が難しいが、昨年12 月には前年同月比で▲ 1.3%とマイナスを記録している（第2-3-4-26 図参照）。 - 経済産業省

(4) Where an article is sold by one of 2 or more persons registered as grantee or proprietor of a patent, the purchaser and any person claiming through him shall be entitled to deal with it in the same manner as if the article has been sold by a sole patentee.例文帳に追加

(4) 特許の被付与者又は所有者として登録されている2人以上の者の1人が特許物品を販売する場合に，購買者及びこの購買者を通して(権利を)主張する者は，前記特許物品を単独の特許権者が販売していたのと同一の方法によりそれを処分することができる。 - 特許庁

Consequently, it becomes easier to retrieve calling time and the memory can effectively be used as compared with cases wherein the name, telephone number, and time information of the same person are stored as respective pieces of data each time a call is made or received.例文帳に追加

従って、従来のように発信又は着信のたびに、相手が同じであってもその相手と電話番号と時刻情報とをそれぞれ１件として記憶した場合に比べて、発信時の検索が容易になると共に、メモリを有効に使用することができる。 - 特許庁

To provide a booklet with caption divisions having three caption divisions each of which includes a large printing region of information regarding the caption divisions, shows excellent advertising effectiveness to customers and large soliciting effect and which is suitable for putting it to practical use as enclosing-the article in the same packing and as a conspicuous pamphlet, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加

本発明は、３箇所の見出し部を有し、見出しに関連する情報の印刷領域が大きく、顧客に対する宣伝効果が優れ訴求効果の大きい、同封・同梱物として、目の引くパンフレットとして活用するのに適した見出し部付き冊子及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a watermark printing ink for inkjet which can be applied to any paper irrespectively of the qualities thereof such as thickness, smoothness and sizing properties and can cope with any size, shape, or the like, of paper so far as it is constituted of a cellulose fiber, a recording method using the same and an inkjet recording device.例文帳に追加

セルロース繊維より構成される紙であれば、厚さ、平滑製、サイズ性等の紙質は間わず、又、紙の大きさや形態等にも対応可能なインクジェット用透かし印刷インク、及びそれを用いた記録方法、及びインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

When a CPU 201 and the main memory 202 have acquired a mail which was newly received, they extract a difference with a mail whose transmission source is same as that of the newly received mail among past mails stored in an HDD 203 and register the extracted difference by associating it with the keyword in the main memory 202.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１及び主メモリ２０２は、新たに受信したメールを取得すると、ＨＤＤ２０３に蓄積されている過去の受信メールのうち新規に受信したメールと送信元が一致するメールとの間で差分を抽出し、抽出した差分をキーワードに関連付けて主メモリ２０２に登録する。 - 特許庁

A dummy cell 6 is formed between a partition wall 3 of a back-face substrate 7 and an exhaust hole 10, in the same process with a forming of the partition wall 3, so as to prevent contamination of the partition wall 3 by catching impurities from the exhaust hole 10 with it before they reach the partition wall 3.例文帳に追加

背面基板７の隔壁３と排気穴１０との間に、排気穴１０からの不純物が隔壁３に到達する前にダミーセル６で不純物を捕獲し、隔壁３への汚染を防ぐことができるように、隔壁３の形成と同じ工程でダミーセル６を形成する。 - 特許庁

In this scheme, it is recommended that each of two magnet assemblies (10) be so structured as to be laminated with the magnet on the upper side and a ferromagnetic body (30) on the lower side and mutually fixed by a case (40) with the same magnetic pole surface of the magnet turned upward.例文帳に追加

少なくとも２つの磁石組立体（１０）の各々は磁石体を上側、強磁性体（３０）を下側にして積層しかつ磁石体の同一の磁極面を上面にしてケース（４０）によって相互に固定した構造とするのがよい。 - 特許庁

(2) Any aircraft shall, during any of the following flights, listen to information under the provisions of the preceding paragraph; provided, however, that the same shall not apply where the aircraft is navigated in accordance with instructions under the provisions of paragraph (1) of the preceding article or it is difficult to receive information as may be specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

２　航空機は、次に掲げる航行を行つている間は、前項の規定による情報を聴取しなければならない。ただし、前条第一項の規定による指示に従つている場合又は聴取することが困難な場合として国土交通省令で定める場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, it dispenses with a process of depositing the same film as the low reflection film 12 on the surface of the face plate in the film forming device 1 before film forming on the substrate W to be processed; therefore, stable film forming is possible immediately after the face-plate 10 is attached to the reaction container 2.例文帳に追加

また被処理基板Ｗ上への成膜前に、成膜装置１でフェースプレート１０表面に低反射膜１２と同一の膜を堆積させる工程が不要となるため、フェースプレート１０を反応容器２に取り付けた直後から安定して成膜を行うことができる。 - 特許庁

(1) Where a trademark which is registered, or is the subject of an application for registration, in respect of any goods or services is identical with another trademark which is registered, or is the subject of an application for registration, in the name of the same proprietor in respect of the same goods or description of goods or in respect of the same services or description of services, as the case may be, or so nearly resembles it as to be likely to deceive or cause confusion if used by a person other than the proprietor, the Registrar may, at any time, require that the trademarks shall be entered on the Register as associated trademarks. 例文帳に追加

(1)登録商標、又は出願中の商標が、同一の商品若しくは商品標示又は同一の役務若しくは役務標示につき同一の所有者の名称による他の登録商標又は出願中の商標との商品又は役務(場合に応じ)が同一である場合、又は当該所有者以外の者が使用するならば誤認又は混同を生ずるおそれがあるほど非常に類似している場合、登録官は随時当該商標を連合商標として登録簿に登録するよう求めることができる。 - 特許庁

With the shutter in a closed state, the inner pocket and the particulate calcium exist above it, so that the particulate calcium is supplied to the molten bath by natural fall if only the shutter is opened, and at the same time, the inner pocket comes down from above and stops as it comes in contact with the channel, and blocks the shutter slit at its side face.例文帳に追加

シャッターを閉じた状態では、その上方に内ポケットと粒状カルシウムが存在し、シャッターを開くことによって、粒状カルシウムを自然落下させて溶湯に供給するとともに、内ポケットが上方から降りてきてチャンネルと接した状態で停止して、その側面でシャッター用スリットを塞ぐようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and the manufacturing method of the same, improved in the burying characteristics of a W film while retaining the function of Ti film and TiN film as it is with respect to a contact hole whose opening diameter is made minute and high aspect ratio is realized therein.例文帳に追加

開口径が微細化され、高アスペクト比化されたコンタクトホールに対して、Ｔｉ膜及びＴｉＮ膜の機能を保持したまま、Ｗ膜の埋め込み特性を向上させる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In green zone light and blue zone light reflected by the mirror DM1 and whose optical path is changed, only the green zone light G is reflected with a dichroic mirror DM2 (a filter same as the DM1), its optical path is separated, and it passes through the prism 9 and enters a projection lens 10.例文帳に追加

前記ミラーDM１によって反射され光路を変えられた緑色帯域光と青色帯域光は、ダイクロイックミラーDM２（前記DM1と同一のフィルタ）で緑色帯域光Gのみ反射してその光路が分離され、前記プリズム９を経て投射レンズ１０に入る。 - 特許庁

The battery holder 101 which houses the above battery unit 1 is formed so that it has the same inner shape as the outer shape of the outer package 2 and has a protrusion 103, 103 that engages with the cut-out section 3, 3 when the battery holder 101 is in housing state.例文帳に追加

上記電池ユニット１を収納する電池ホルダ１０１は、外装部２の外形形状とほぼ同一の内部形状を有すると共に電池ホルダ１０１を収納した際に切欠部３、３と係合する突部１０３、１０３を有するように形成する。 - 特許庁