「かしたにし３ちょうめ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

(3)出願人が(2)(a)に基づいて調査報告を求める請求書を提出して所定の手数料を納付した場合は，登録官は，(a)(i)所定の資料，及び(ii)関連性があると審査官が認識し考える追加資料，に含まれる関連性のある先行技術を発見するために当該出願を審査官に調査させ，かつ(b)審査官が作成した調査報告を受領したときは，通知及び当該調査報告の写しを出願人に送付する。例文帳に追加

(3) Where the applicant has filed a request and paid the prescribed fee for a search report under subsection (2)(a), the Registrar shall -- (a) cause the application to be subjected to a search by an Examiner to discover the relevant prior art contained in -- (i) such documentation as may be prescribed; and (ii) any additional documentation that the Examiner is aware of and considers to be relevant; and (b) upon receiving the search report prepared by the Examiner, send the applicant a notification and a copy of the search report. - 特許庁

このとき、照明６２の可視光により瞳孔径が自ら規定され、虹彩３の幅が安定して確保されるので、これをピンホールにより撮像素子５１上に結像して撮影し、得られた虹彩３の特徴情報を登録情報と比較することにより個体判別を行う。例文帳に追加

At this time, the pupil diameter is automatically regulated with the visible light of lighting 62 and the width of the iris 3 is stably secured, so its image is formed on an image pickup element 51 through the pinhole and photographed and obtained feature information on the iris 3 is compared with registered information to decide the individual. - 特許庁

本発明の防水シート材１は、非透水性シート材２の裏面側に固定用部材３を一体化してなり、前記固定用部材３は、少なくとも一端が前記非透水性シート材２とは非接着の状態にあることを特徴とする。例文帳に追加

This waterproof sheet material 1 is formed by integrating a fixing member 3 with the back face side of an impermeable sheet material 2, and at least one end of the fixing member 3 is not bonded to the impermeable sheet material 2. - 特許庁

しかしながら、応仁の乱後遺症の為、朝廷の財政は逼迫しており、即位の礼を行う事ができず、その費用調達の為に朝廷の儀式を中止するなど経費節約をし、本願寺実如や室町幕府の献金を受け即位22年目の1521年3月22日にようやく即位の礼を執り行うことができた。例文帳に追加

However, due to the damage from the Onin War, the financial situation of the Imperial Palace was fragile and the enthronement ceremony could not be afforded; therefore, the palace stopped some of the imperial ceremonies in order to save money for the enthronement ceremony, and finally, on March 22, 1521, twenty-two years after the succession to the throne, there was a ceremony held after collecting donations from Jitsunyo of Hongan-ji Temple and the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユニット建物Ｕの床１０の下方に形成される床下空間２に設置される蓄熱部３と、床１０に設けられる床面ガラリ１０ａと、床下空間２に外気ＡＯを導くための開閉可能な外気導入部４とを備えた空気調和システムである。例文帳に追加

The air conditioning system is provided with a heat storage part 3 installed on an underfloor space 2 formed beneath a floor 10 of a unit building U, a floor surface louver 10a provided on the floor 10, and an outside air introducing part 4 which can be opened and closed in order to guide outside air to the underfloor space 2. - 特許庁

本発明に係るリチウムイオン二次電池負極用非晶質炭素材料は、真密度が１．８００〜２．１６５ｇ／ｃｍ^３であり且つ不活性ガス雰囲気下、３０００℃の温度での黒鉛化処理が施されると真密度が２．２５５ｇ／ｃｍ^３以上となることを特徴とする。例文帳に追加

The amorphous carbon material for an anode of a lithium-ion secondary battery is configured such that the true density is 1.800-2.165 g/cm^3, while, when applied with graphitization treatment under an inert gas atmosphere and at the temperature of 3,000°C, the true density becomes 2.255 g/cm^3. - 特許庁

光信号合分波器は、λ_１、λ_２、λ_３およびλ_４の異なる４つの波長を有する光信号が重畳された入力光信号を光信号入出力ポート１から射出し、第１レンズ２によってコリメート化して回折格子として動作する階段格子３に入射させる。例文帳に追加

In the optical signal multiplexer/demultiplexer, an input optical signal in which optical signals having four different wavelengths λ_1, λ_2, λ_3, λ_4 are superimposed is emitted from an optical signal input/output port 1, and is collimated by a first lens 2, and is further made incident on a step grating 3 which operates as a diffraction grating. - 特許庁

３　都道府県労働局長は、厚生労働省令で定めるところにより、都道府県労働局長の登録を受けた者が行う教習を修了した者でその修了した日から起算して一年を経過しないものその他厚生労働省令で定める資格を有する者に対し、前項の学科試験又は実技試験の全部又は一部を免除することができる。例文帳に追加

(3) The Director of the Prefectural Labor Bureau may, as provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, exempt those who have completed the practical training conducted by one registered by the Director of the Prefectural Labor Bureau and with whom one year has not elapsed since the date of completion of the practical training, or those in possession of the qualification as provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, from the whole or part of the paper test or the skill test set forth in the preceding paragraph.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) 方式審査官が優先権主張は意匠法第35条(1)及び(2)の要件に適合しないと認める場合，出願に優先権証明書が付されていないと認める場合及び／又は所定の優先権手数料が支払われなかったと認める場合は，同審査官は，出願人にその旨を告げ，(3)にいう期間内に瑕疵を補正するよう出願人に促す。例文帳に追加

(6) Where the formal examiner finds out that the priority claim does not suit the requirements of Art. 35(1) and (2) of the Law on Industrial Designs, and/or the application is not accompanied by a priority certificate, and/or no payment of the prescribed priority fee was effected, he notifies the applicant accordingly inviting him to remedy the deficiencies within the term as per paragraph (3).  - 特許庁

康正元年（1455年）に左大弁に転じ、翌年には権中納言・右兵衛督・検非違使別当、長禄3年（1459年）以後、家職であった武家伝奏を務める。例文帳に追加

He was transferred to Sadaiben (major controller of the left) in 1455, Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state), Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards) and Kebiishi no betto (Superintendent of the Imperial Police) in the following year, and after 1459 he had been in charge of buke tenso (liaison officers between the imperial court and the military government) which was his family's profession.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軸体２の外周面にゴム組成物を硬化してゴム硬化体を形成し、前記ゴム硬化体の軸線方向表面に砥石を移動させるゴム硬化体調整加工を少なくとも２回施して、弾性層３を形成することを特徴とするローラ１の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method for the roller 1 includes: forming a hardened rubber body by hardening a rubber composition on the outer circumferential surface of a shaft body 2; performing at least twice a hardened rubber body adjusting process by moving a grinding stone over the surface of the hardened rubber body in its axial direction, thereby forming an elastic layer 3. - 特許庁

トルク一定制御部３は目標トルクに対して出力トルク指令が超過したときのトルク偏差に応じてモータ速度指令ω＊を低減し目標トルクと出力トルク指令を一致させる。例文帳に追加

A torque constant control part 3 makes the target torque and output torque coincide with each other by reducing a motor speed command ω* according to a torque difference generated when an output torque command exceeds the target torque. - 特許庁

紙の中央を正確に割り出せるよう、紙を配置する枠付の台（１）と、一度に複数箇所綴じるため棒（２）にホチキス（３）を複数設けた中綴本制作機を特徴とする。例文帳に追加

This saddle stitch book manufacturing machine includes the base block (1) with the frame for arranging the paper sheets to allot accurately the center of the paper sheet, and the rod (2) with a plurality of staplers (3) to stitch a plurality of portions at once. - 特許庁

1人当たり名目GDPが1万ドル超の国の数は、2000年時点で中・東欧諸国12か国中3か国のみであったが、2007年には10か国に増加している（第1-2-43図）。例文帳に追加

As of 2000, only three of the 12 Central and Eastern European countries had a nominal GDP per capita of more than US$10 thousand; but by 2007, this had increased to ten countries (see Figure 1-2-43). - 経済産業省

しかしながら、第2-2-9図〔3〕からも分かるとおり、中小企業において企業間信用（支払手形＋買掛金）は、資金調達構造の中でそれなりのウェイトを占める重要な資金調達手段の1つとなっており、このように企業間信用を減らす動きが見られるものの、一方では企業信用を増やそうとする企業が存在するのも事実である。例文帳に追加

As is also apparent from Fig. 2-2-9(3), however, inter-enterprise credit (notes payable + accounts payable) at SMEs is an important means of financing that accounts for a significant share of the financing structure. Thus while there appears to be a trend toward reducing inter-enterprise credit, there are also some companies seeking to increase inter-enterprise credit. - 経済産業省

衣料品（例えばアンダーシャツ）面に、身体の不調個所又はその有効経絡（ツボ等）をカバーする面積で半導体コーティング層を着設又は半導体シートを貼着する。例文帳に追加

This health garment comprises a coated layer 2 of a semiconductor, for example, silicone, germanium or the like or the semiconductor sheet 3 adhered on the area covering the unwell part or its effective path (effective point or the like) on the surface of the garments (for example undershirt 1). - 特許庁

張力が増大されたテープはその一番脆弱な箇所、すなわち巻玉３と巻テープ６との間に設けられたテープ切断具１０３の切断部位がテープ面に喰い込む箇所で切断される。例文帳に追加

The tape of which the tension is increased is cut at the most fragile position i.e., a position wherein a cutting part of a tape cutting tool 103 provided between the wound ball 3 and the wound tape 6 bites into a tape face. - 特許庁

光源から出射された光は、マイクロフライアイレンズ２、透過率分布マスク３及びコリメータレンズ４を透過し、所望の照度に調節された後にマイクロレンズ基板６の感光性樹脂を露光する。例文帳に追加

The light emitted from the light source is transmitted through the mask 3 and the lens 4 and after the light is adjusted to desired illuminance, the light exposes the photosensitive resin of a microlens substrate 6. - 特許庁

本発明は、可視光に対して感度を有する光検出器１の受光面上に配置される赤外可視変換部材２ａにおいて、赤外光を可視光に変換するアップコンバージョン蛍光体を含有する蛍光体層３の膜厚を５〜１２０μｍとしたことを特徴とする。例文帳に追加

This infrared visible conversion member 2a arranged on the light receiving surface of a photodetector 1 having sensitivity to visible light is characterized by adjusting a phosphor layer 3 including an up-conversion phosphor for converting the infrared ray into visible light so as to have the film thickness of 5-120 μm. - 特許庁

また、前記２つの斜面における最深部と最浅部との中間部から最浅部にかけての箇所にも、各々１個以上の超音波発振子３を、前記最深部を挟んで向かい合う位置に設置してもよい。例文帳に追加

In one embodiment, at least one ultrasonic transducer 3 is provided also at each of those positions of the two slopes which are middles between the deepest part and the shallowest part and are opposite to each other across the deepest part. - 特許庁

(4) 第3条第3段落にいう他人の保護商号，補助商号若しくは副次的表象であるとの印象を与えるか，又は死去後長期間が経過した者に明白に関係する場合を除き，他人の名称若しくは肖像であるとの印象を与える虞があるもので構成されるか又はそのようなものを含む場合例文帳に追加

(4) if it is composed of or contains anything likely to give the impression of being the protected trade name of another or the auxiliary trade name or secondary symbol of another as referred to in the third paragraph of Section 3, or of being the name or likeness of another person, unless such name or likeness plainly relates to a person long dead;  - 特許庁

金完燮の『親日派のための弁明』（2002）では、一進会の運動を、李氏朝鮮政府の圧政をはねのけようとする農民階級（東学党→進歩会）と、支配階級出身で朝鮮の近代化をめざす改革派知識人グループ（維新会）、そして朝鮮近代化を支援することで「攻撃的な防御」を確保しようとする日本、の3つの改革勢力が結集されたものとして高く評価している。例文帳に追加

In 'Explanation for the sake of pro-Japan' by Kim Wansop (2002), the author highly evaluated the Isshinkai's movement, comparing their movment with a concentration of three revolutionary powers consisted of peasants who tried to reject the oppression of Joseon Dynasty Government (Togaku-to => Shinpo-kai), the group consisted of revolutionary intellectuals from governing class aimed at modernization of Korea (Ishin-kai) and Japan which tried to secure the 'aggressive protection' by supporting the modernization of Korea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

担持体をメチル化カーボンブラックにし、それに塩化白金酸を前駆体、ホルムアルデヒドを還元剤として2〜3nm径の白金粒子を担持したことを特徴とする電極触媒。例文帳に追加

The electrode catalyst is characterized in that methylated carbon black is used for the support, and further chloroplatinic acid and formaldehyde are used for the precursor and the reductant agent, respectively, whereby platinum particles in diameter of 2 to 3 nm are supported. - 特許庁

審査の結果，商標に第9条 (3)により保護の対象とならない商標の構成部分である標識が含まれ，かつ，当該標識が排他権の範囲に関して疑義を生じさせる可能性があることが明らかになった場合は，特許庁は，出願人にその旨を通知し，かつ，保護の対象とならない構成部分への同意又は説明の提出のために少なくとも2月の期間を定めるものとする。例文帳に追加

If an examination reveals that a trade mark contains a sign which constitutes an element of the trade mark which is not subject to protection pursuant to subsection 9 (3) of this Act and such sign may cause doubt as to the extent of the exclusive right, the Patent Office shall notify the applicant thereof and set a term of at least two months to agree to the element which is not subject to protection or to provide explanations.  - 特許庁

ついで、送風機７及び超音波加湿器９を運転すると超音波加湿器９から発生する微細霧は負圧吸引器８に吸引され送風機７からの風とともにブラシ本体１のブラシ面２に設けられる突起３から白煙状に噴出する。例文帳に追加

Then, when the blower 7 and the ultrasonic humidifier 9 are operated, fine mist generated from the ultrasonic humidifier 9 is sucked in the negative pressure aspirator 8 and spouted in a white smoke state from a projection 3 arranged on the brush surface 2 of the brush main body 1 together with air from the blower 7. - 特許庁

便座１は、それぞれ合成樹脂製の便座表部材２の下端面２ａと便座裏部材３の上端面３ａとを超音波溶着によって接合することにより、便座表部材２と便座裏部材３とを一体化してなるものである。例文帳に追加

The toilet seat 1 is integrally formed of the toilet seat front member 2 and the toilet seat rear member 3 by joining the lower end face 2a of the synthetic resin toilet seat front member 2 and the upper end face 3a of the synthetic resin toilet seat rear member 3 by means of the ultrasonic fusion. - 特許庁

該捲取りシヤフトに巻着される防火シートシヤツターは、ガラスクロス、シリカクロス、ポリエステル、アルミニウム、アクリル樹脂等の織布に難燃剤を含浸させた不燃性の織布を構成材料としていることを特徴としている。例文帳に追加

A fire sheet shutter device 3 wound around the winding shaft 7 uses a fire-resistant woven fabric in which a flame retarder is impregnated in a woven fabric such as glass cloth, silica cloth, polyester, aluminum, and acrylic resin as a construction material. - 特許庁

この点につきましては具体的な数値を金融庁で取りまとめをし、サブプライム関連証券化商品についての集計、そして先般は3月期決算に関してサブプライム以外の証券化商品についても集計を行って、集計ベースでの計数を皆さんにご報告したということでございます。例文帳に追加

Under these circumstances, Japan's financial sector's exposure to subprime-related products and other similar high-risk assets has been limited, compared with the exposure of U.S. and European financial institutions, as I have been saying.  - 金融庁

氷砂糖と酒により漬け込まれ、梅酒生成に使用した梅果実１を、チョコレートを溶かした中にバター、生クリーム、梅酒を混ぜ込み冷やし固めて生成した梅酒入りチョコレート２で被覆し、この梅酒入りチョコレート２の周りをコーティングチョコレート３で包んだことを特徴とする梅果実入りチョコレート菓子。例文帳に追加

The chocolate confectionery containing ume (Japanese plum) fruit is obtained through the following process: coating an ume fruit 1 which is soaked in liquor with rock candy and used for producing ume liquor, with ume liquor-containing chocolate 2 produced through admixing butter, fresh cream and ume liquor into melted chocolate, and cooling the mixture to solidify it; and wrapping around the ume liquor-containing chocolate 2 with coating chocolate 3. - 特許庁

このはんだは、付着力が極めて強い酸化物を発生し、これが一旦付着すると剥離しにくいため、溶融はんだの噴流波が乱れて、厚さが０．６ｍｍや０．８ｍｍ程度の薄いプリント配線板のはんだ付けを長期間に渡って安定して行うことが難しかった。例文帳に追加

A fused solder 1 which contains zinc of 3 to 12 wt.% and substantially tin of the residue is used and a flow of the fused solder 1 is rectified by a rectifying means to then form a jet wave. - 特許庁

紫外線を発光して照射するためのランプ１と、ランプ１より発光した紫外線を反射して所定の方向へ向けるためのリフレクタ２と、ランプ１で発光した光のうち不要な波長の光を遮断するためのフィルタ３と、フィルタ３を透過した紫外線が照射される対象物４と、を備える。例文帳に追加

The apparatus comprises a lamp 1 for emitting the ultraviolet rays to irradiate, a reflector 2 for reflecting to direct the ultraviolet rays emitted by the lamp 1 to a predetermined direction, a filter 3 for cutting the light having the unnecessary wave length in the light emitted by the lamp 1, and an object 4 to be irradiated with a light transmitted through the filter 3. - 特許庁

２つの透明電極３，５に挟まれ、可視光波長領域の光シャッターとなるコレステリック液晶層４と、前記光シャッターに対応して配置されるカラーフィルター２とを備える。例文帳に追加

The color still picture display element is equipped with a cholesteric liquid crystal layer 4 which is interposed between two transparent electrodes 3, 5, and becomes an optical shutter for a visible ray wavelength region, and a color filter 2 disposed corresponding to the optical shutter. - 特許庁

色剤２を透過した光は、樹脂の内側にある顔料３や色剤２で反射するなどして樹脂成型品１の外部に放出され、前記干渉色が一層強調され鮮明となる。例文帳に追加

The lights transmitted through the colorant 2 are emitted out of the molded resin product 1 by reflecting from the pigment 3 and the colorant 2 inside the resin, thus the interference colors are further intensified and become clear. - 特許庁

通常は、キセノンフラッシュランプ１からの光束２を用い、凹面鏡３を介して分光器４で任意の波長に分光し、試料５を透過した光束を光検知器６で検出することで、分光分析を行う。例文帳に追加

Usually, spectroscopic analysis is performed by using a luminous flux 2 from the xenon flash lamp 1, dispersing it to any wavelength with a spectroscope 4 via a concave mirror 3, and detecting the luminous flux passing through a sample 5 with a photodetector 6. - 特許庁

第二条　法第三条第一項第三号の事業者の資金調達に資するものとして政令で定める有価証券は、次に掲げるものとする。例文帳に追加

Article 2 The securities to be prescribed by Cabinet Order pursuant to Article 3(1)(iii) of the Investment LPS Act as contributing to the procuring of capital by an Enterprise shall be the following:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取付けカップ５における取付け孔３の開口側の反対側に回転軸７を一体的に設け、取付け孔３に束ね状の多数のブラシ毛９の基部を接着剤の接着作用により取付け、取付け孔３の内面に硬化した接着剤１１が係止可能な係止手段１３を設けてなることを特徴とする。例文帳に追加

A rotation shaft 7 is integrally provided on the opposite side of the opening side of an installation hole 3 in an installation cup 5, and base parts of a number of brush bristles in a bundle are installed on the installation hole 3 by adhesion action of adhesive agent, where lock means 13 by which hardened adhesive agent 11 can be locked are provided on an inner surface of the installation hole 3. - 特許庁

排出筒５に粉体収納袋６の袋口部６１を嵌合した状態で、排出筒５の外周に可撓性のある管状膨張体１を配置し、さらに管状膨張体１の外周に管状膨張体１の外周側への膨張を規制する規制環３を配置して締付具４を構成する。例文帳に追加

The fastening tool 4 is constituted by arranging a flexible tubular expansion body 1 on the outer periphery of the discharge cylinder 5 in the state where the bag opening part 61 of the powder storage bag 6 is fitted to the discharge cylinder 5, and by arranging a regulating ring 3 for regulating expansion of the tubular expansion body 1 to the outer peripheral side on the outer periphery of the tubular expansion body 1. - 特許庁

管理装置３は、読取装置５から、読取装置５によって読み取られた画像コードを受信し、当該画像コードに示された識別情報に対応付けて記憶された預入データに基づき、遊技媒体貸出装置６、７、８に対して遊技媒体の貸出を指示することを特徴とする。例文帳に追加

The management device 3 receives the image code read by the reader 5 and commands the game medium dispensing devices 6, 7 and 8 to dispense game media based on the deposit data stored corresponding to the identification information indicated in the image code. - 特許庁

軸にゴム層を圧入・締結したオフィスオートメーション機器の紙葉類搬送用ゴムローラにおいて、前記ゴム層２がその内径部３の両端２カ所に凹部４を設けていることを特徴とする。例文帳に追加

In this paper sheet conveying rubber roller for office automation equipment wherein a rubber layer is pressed in and fastened on a shaft, a recessed part 4 is provided on both ends of an inside diameter part 3 of the rubber layer 2. - 特許庁

仮説を検証しようとする人に▲１▼ＰＯＳデータに加え、必要な情報である▲２▼特別売価商品台帳・▲３▼チラシの画像・▲４▼売場の写真を、遠隔地のコンピューターの画面上で検証できるようにする。例文帳に追加

To provide a system by which a person verifying a hypothesis can verify (1) POS data, (2) a special sale price article ledger, (3) an image of a flier, (4) a photograph of a sales floor which are necessary information on a screen of a computer at a remote place. - 特許庁

しかしこの頃になると関西歌舞伎の凋落がいちじるしく、周囲の期待の重圧に対する自身の芸の伸び悩み、さらに市川壽海(3代目)を主とする興行方針をめぐる松竹との軋轢などがあり、1955年に松竹を離れる。例文帳に追加

However, the decline of Kansai Kabuki became significant and because of sluggish growth in his own performances, due to the pressure of expectation of those around him and friction with Shochiku with respect to the performance policy to mainly use Jukai ICHAWA, the third, he left Shochiku in 1955.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このように超親アルコール性を示す化合物は表面にアルコール分子を強く束縛する（規則的に配列させる）性質を有するため、化合物１表面上に滴下したアルコール溶液２は低濃度のアルコール溶液３と高濃度のアルコール溶液４とに分離する事が出来る。例文帳に追加

Since the compound 1 has the property of strongly restraining (regularly arraying) alcohol molecules on the surface, an alcohol solution 2 can be separated into a low-concentration alcohol solution 3 and a high-concentration alcohol solution 4 by dropping the solution 2 on the surface of the compound 1. - 特許庁

本発明の窓額縁１は、壁体４の開口５に取り付けられる額縁本体２と、該額縁本体２の室内側に一体化して突設された水平方向の手摺り３とからなることを特徴とする。例文帳に追加

This window frame 1 comprises a frame body 2 installed in the opening 5 of a wall body 4 and a horizontal handrail 3 installed on the indoor side of the frame body 2 integrally with the frame body 2. - 特許庁

そしてこれを当時自動改札機の更新を予定していた阪神電気鉄道、大阪市交通局、北大阪急行電鉄の3社局にも拡張対応させ、1996年3月20日から「スルッとKANSAI」の統一名称を用いての運用を開始した。例文帳に追加

As Hanshin Electric Railway Co., Ltd., Osaka Municipal Transportation Bureau and Kita-Osaka Kyuko Railway Co., Ltd. were considering the possibility of updating the auto-ticketing machine system, but they were approached to join in this system using the same service name, 'Surutto KANSAI (KANSAI THRU PASS),' and it started operation on March 20, 1996.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒートシンク２の平坦な側面に、チップ状で発光波長が互いに異なり、可視光域の発光波長を有する２つの半導体レーザ３、４を、それらのレーザビームの出射方向が互いにほぼ平行になるようにマウントする。例文帳に追加

Two semiconductor lasers 3 and 4 which are in chip forms, whose light-emitting wavelengths mutually differ and which have the light- emitting wavelengths in the visible light region are mounted on the flat sides of a heat sink 2, so that the emitting directions of the laser beams become parallel. - 特許庁