「こうのいたさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、不要な回路規模の拡大や外部端子数の増大を招くことなく、リモコン制御用とＡＷＢ制御用の両方に兼用することが可能な受光モジュール、及び、これを用いた撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a photodetecting module capable of being used for remote control and for AWB control without increasing the number of external terminals and undesired expansion of a circuit scale, and to provide an imaging apparatus using it. - 特許庁

記録ヘッドからインク滴を吐出し、記録媒体上に画像を形成するインクジェット記録方法に用いた際に、記録ヘッドのノズルの目詰まりが抑制され、良好な吐出安定性が得られるインクを低い製造コストで製造する製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a production method by which ink which, when used for an inkjet recording method by ejecting ink droplets from a recording head to form an image on a recording medium, suppresses clogging of a nozzle of the recording head and ensures good ejection stability is produced at a low production cost. - 特許庁

鉄道用道床の敷設等に用いられる砕石詰袋及びこれを用いた砕石収容体において、該砕石詰袋の耐破断に係わる耐衝撃性及び耐変形に係わる形状安定性に優れるとともに、実用上十分な耐紫外線性の向上を得る。例文帳に追加

To provide a crushed stone packing bag for use in laying railroad ballast or the like, and a crushed stone storage body using the crushed stone packing bag excelling in impact resistance related to rupture resistance and in shape stability related to deformation resistance of the crushed stone packing bag and attaining the improvement of practically sufficient ultraviolet resistance. - 特許庁

絶縁体１２は、導体１１の外周部に設けられ、架橋ポリオレフィン（系）樹脂の廃材を熱可塑化処理してなる再生材を用いた再利用部１３と、再利用部１３の外周部に長さ方向に帯状に設けられ、再生材を用いない識別部１４とからなる。例文帳に追加

The insulator 12 consists of a recycled part 13 provided on the outer periphery of the conductor 11, and using a recycled material formed by giving heat-plasticizing treatment to crosslinked polyolefin resin waste materials, and an identified part 14 zonally provided on the outer periphery of the recycled part 13 in the longitudinal direction, and using no recycled material. - 特許庁

多数サンプルの絶対値微分（AD）スペクトルに基づいて、それらのADスペクトル上の重要ピークも分割しないように最適化バケットセットが計算され、最適化バケットセットを用いた最適化バケット積分がADスペクトルに実行される(ステップ１１２）。例文帳に追加

The optimization bucket set is calculated so as not to divide important peaks on the absolute value derivative (AD) spectra, based on the AD spectra of the large number of samples; and the optimization bucket integration is executed for a large number of samples, using the optimization bucket set (step 112). - 特許庁

煩雑で多量な計測や計算をすることなく、繊維強化樹脂材料等を用いた最終的な製品である樹脂成形部品から切り出された試験片の形状や構造に普遍的な態様で、樹脂成形部品のクリープ変形特性のシミュレーションを高精度に行うことのできるシミュレーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simulation device capable of performing highly accurately simulation of a creep deformation characteristic of a resin molding component, in a mode universal to the shape or the structure of a test piece cut out from the resin molding component which is a final product using a fiber reinforced resin material or the like, without performing a lot of complicated measurement or calculation. - 特許庁

これにより、ＰＩ調整部１０３のみで駆動信号を調整していた際の指令速度の目標速度Ｖoに対する応答遅れを指令加速度Ａiによって補完することができ、目標速度Ｖoに対する実速度Ｖｔの追従性を向上させることができる。例文帳に追加

So, the response delay between the instruction speed and the target speed Vo when adjusting the drive signal only by the PI adjusting part 103 can be complemented with an instruction acceleration Ai, and follow-up performance can be improved between the target speed Vo and actual speed Vt. - 特許庁

風になびいた際にだらしないイメージをなくし、作業上で機械などに巻き込まれる危険性を除き、ネクタイ完了までに相応の時間を要しない、ワイシャツ開襟状態に適応するネクタイ、宝飾品や装飾品を取り付けるための構造を有したネクタイを提供する。例文帳に追加

To provide a necktie eliminating untidy image when waving to the wind, avoiding a risk of being rolled into a machine on work, free from requiring a considerable time until to finish the necktie, suitable for a state of opening a collar of white shirt, and including a structure to attach ornaments and accessories. - 特許庁

占有面積が小さく、かつ落下衝撃に強いモバイル機器を実現するために、チップ部品等の電子部品を搭載したモジュール基板間を電気的および機械的に接続する基板接合部材とそれを用いた三次元接続構造体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a base board jointing member with a small occupying area, electrically and mechanically connecting module base boards, on which, electronic parts like chip parts are mounted, to each other for realizing a mobile device resistant against shock of dropping. - 特許庁

結晶構造として六方晶を成す４Ｈ−ＳｉＣで構成された半導体基板１１を用いた際に、ゲートトレンチ（第１トレンチ）２１とショットキーバリアトレンチ（第２トレンチ）２２とは、それぞれ所定の溝幅で互いに所定の間隔をあけて交互に取り囲む正六角形となるように形成される。例文帳に追加

When a semiconductor substrate 11 composed of 4H-SiC having a crystal structure of a hexagonal crystal, gate trenches (first trenches) 21 and Schottky barrier trenches (second trenches) 22 each having a predetermined trench width are alternately arranged at a distance from each other in a surrounding manner in a shape of a regular hexagon. - 特許庁

1392年（元中9年/明徳3年）には南朝勢力が全国的に衰微したため義満は大内義弘を仲介に南朝方と交渉を進め、持明院統と大覚寺統が交互に即位する事（両統迭立）や諸国の国衙領を全て大覚寺統の所有とする事（実際には国衙領はわずかしかなかった）などの和平案を南朝の後亀山天皇に提示し、後亀山が保持していた三種の神器を持明院統の後小松天皇に接収させて南朝が解消されるかたちでの南北朝合一を実現し58年にわたる朝廷の分裂を終結させる。例文帳に追加

In 1392, Yoshimitsu accelerated negotiations with the Southern Court with a help of Yoshihiro OUCHI as an intermediary, as the national influence of the Southern Court was declining. In the negotiations, he presented several following proposals for reconciliation: the emperor should be selected alternately from the two imperial lineages, Jimyoin-to and Daikakuji-to; all the state-owned territories (of which there was actually very little) should belong to the Daikakuji-to; the Three Sacred Treasures which were in the possession of Emperor Go-Kameyama should be presented to Emperor Go-Komatsu of the Jimyoin-to, so that the Southern Court would be dissolved. In this way, he achieved integration of the Northern and Southern Courts, and put a stop to the 58 year split between the courts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草木類材料を用いたサンドイッチパネルであって、草木類材料（ケナフコア１２）が束ねられた状態で結合されたコア部材１０と、このコア部材１０に対し、その草木類材料の繊維方向が厚み方向になる両面においてそれぞれ一体的に接着された表面板２０とによって構成されている。例文帳に追加

The sandwiched panel using plant materials is constituted of the core material 10 in which plant materials (kenaf core 12) are joined together in such a state that they are bundled up, and surface plates 20 which are integrally adhered in both surfaces where the fiber direction of the plant materials is made to be the thickness direction in relation to the core material 10. - 特許庁

また、左右両側パネルの下端部を構成するとともに、底パネルを背パネルに対して直角方向に開いた際にその底パネルの左右両端を支持する支持板部と、底パネルを背パネルに対して直角方向に開いた状態で左右両側パネルに係止するための係止基板部とを備える。例文帳に追加

Additionally, lower end parts of the both left and right panels are constituted, and a supporting plate part to support both left and right ends of the bottom panel in opening the bottom panel in the rectangular direction against the back panel and the engaging substrate part to engage the bottom panel with the both left and right side panels in the state where the bottom panel is opened in the rectangular direction against the back panel. - 特許庁

市販の顔料を使用することができ、さらに、水性塗料又は水性インクに用いた際に、長期保存安定性に優れ、得られる塗膜あるいは印刷物が高い光学濃度（ＯＤ）を示し、かつ耐擦過性及び耐水性に優れる顔料分散液を提供すること。例文帳に追加

To provide a pigment dispersion in which a commercially available pigment can be used and an aqueous coating or ink using the dispersion is excellent in long-term storage stability and provides a coating film or printed matter with a high optical density (OD), good scratch resistance and water resistance. - 特許庁

光電変換部が並進対称性配列の位置から位置ずれして配置されていても、入射光を光電変換部に効果的に集光することができる固体撮像素子及びその固体撮像素子を用いた撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging device in which incident light can be condensed effectively to a photoelectric converting section even if the photoelectric converting section is arranged by being deviated from a translation symmetry arrangement position, and to provide an imaging apparatus using the solid-state imaging device. - 特許庁

再生前に、記録時に用いた信号光と同じ振幅分布および位相分布を有する光ビームを信号光の光学系を通してホログラム記録媒体に照射することで、記録時に用いた参照光の振幅、位相を有する光ビームを回折によって生じさせる。例文帳に追加

A light beam having the same amplitude distribution and phase distribution as those of a signal light used in recording is irradiated to a hologram recording medium via a signal light optical system before reproduction so that a light beam having the amplitude and phase of a reference signal used in recording is generated by diffraction. - 特許庁

駆動モードに応じて垂直信号線の電流を制御し、そのセットリング時間を切り換えることにより、消費電力を従来よりも低く抑えた上で高速化を実現した固体撮像装置及びこれを用いた撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging apparatus for achieving acceleration while suppressing power consumption lower than in the conventional practice by controlling current of vertical signal line in accordance with a driving mode and switching settling time; and to provide an imaging apparatus using the same. - 特許庁

トラックピッチＴｐが光ピックアップの諸特性条件による光学限界を上回る場合でも、グルーブを間引いたサーボエリアＳＡ１、ＳＡ２から得られるプッシュプル信号及び和信号は半径位置に依存した一定の変調度が得られる。例文帳に追加

Even when a track pitch Tp exceeds an optical limit under various characteristic conditions of an optical pickup, a fixed modulation degree dependent on a radial position is obtained for a push-pull signal and a sum signal obtained from the groove-thinned servo areas SA1 and SA2. - 特許庁

有機修飾粘土複合体を含み、コーティング位相差板とした場合にヘイズ値を小さくでき、液晶表示装置のコントラスト比を高く保つことができる塗工液を提供し、それを用いて位相差板、さらに複合偏光板とし、その複合偏光板を液晶表示装置に適用する。例文帳に追加

To provide a coating liquid which contains an organic modified clay complex, is able to reduce haze value when formed for a coating retardation film and to maintain a high contrast ratio of a liquid crystal display device, to form the retardation film and a composite polarizing plate and to apply the composite polarizing plate to the liquid crystal device. - 特許庁

管状部材の分岐部と制御機器本体の接続部とを溶接する際、分岐部と接続部とを加えた長さを従来考えられていた最小値よりも短くすることができる配管溶接方法および配管溶接構造を提供する。例文帳に追加

To provide a piping welding method and a piping welding structure in which an added length of a branching part and a connecting part can be made shorter than the length conventionally thought minimum, in welding the branching part of a tubular member and the connecting part of a controller body. - 特許庁

導電線を筒状に巻いた３相コイル３を有する電機子と、磁極が３相コイル３の外周面に対向し、かつ、同じ極性の磁極が対向するように配置された複数の磁石６０と、非磁性で、かつ、導電性を有し、３相コイル３の内周を共通に支持する補強部材２０とを有する。例文帳に追加

The linear motor comprises an armature having a three-phase coil 3 applied with a conductor tubularly, a plurality of magnets 60 arranged such that the magnetic pole opposes the outer circumferential surface of the three-phase coil 3 such that the magnetic poles of the same polarity face each other, and a conductive reinforcing member 20 for supporting in common the inner circumference of the three-phase coil 3 commonly. - 特許庁

フィルムに微細孔加工を施すことなく、側面から合掌シールに向けて引き裂いた際、容易に引き裂き開封可能なピロー包装袋を提供する。例文帳に追加

To provide a pillow packaging bag to be easily torn and unsealed when the bag is torn from the side to a rafter-shaped seal without performing micropore-working on a film. - 特許庁

また、生体内においても使用可能であり、生体適合性に優れ、かつ、長期間使用することができる上記セラミックス超多孔体を用いた細胞培養用基材を提供する。例文帳に追加

The ceramic super-porous body comprises a three-dimensional, net-like porous structure with the porosity of 85-99%. - 特許庁

高密度に情報が記録されていても精度よく確実安定な再生が可能な、光情報記録媒体、ならびにそれを用いた再生方法及び光情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium in which information can be precisely and securely reproduced even if the information is recorded in high density, and to provide a reproducing method using the same and an optical information processing apparatus. - 特許庁

歯科技工士が行なっていた作業を自動化することによって、製造時間を短縮するとともに、歯科用補綴物の品質に対する歯科技工士の熟練度の影響を軽減することができ、かつ、歯列模型又は歯列印象の三次元形状を正確に計測することができる歯科用補綴物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a dental prosthesis, capable of reducing the time for manufacture by automating the work performed by a dental technician, reducing the influence of the proficiency of the dental technician on the quality of the dental prosthesis, and accurately measuring the three-dimensional shape of a dentition model or dentition impression. - 特許庁

ＣＣＤやＣ−ＭＯＳ等の半導体撮像素子を利用して撮像を行う際に、極めて簡易な構成でありながら高い性能を得ることが可能なズームレンズおよびこのズームレンズを用いた撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a zoom lens by which excellent performance is obtained though a constitution is extremely simple at the time of performing image pickup by using a semiconductor imaging device such as a CCD and a C-MOS and an image pickup unit using the zoom lens. - 特許庁

適用可能なネットワーク構成およびサービス提供機器の種類に対する制限が少なく、汎用的に利用可能な、ＤＨＣＰサーバを用いたサービス提供機器の負荷分散方法およびＤＨＣＰサーバ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a load distribution method of a service providing apparatus, using a DHCP (dynamic host configuration protocol) server which has less limitations on applicable network configurations and on the kinds of service-providing apparatuses and can be utilized for general purpose, and to provide a DHCP server device. - 特許庁

筐体を開いた際に主表示器と一緒に補助表示器を視認できると共に、筐体を閉じた際にも補助表示器を視認でき、且つ筐体を閉じて机の上等に置いた状態での補助表示器の視認性をも良好とし得る携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide portable terminal equipment where an auxiliary display device can be viewed together with a main display unit when a cabinet is opened, the auxiliary display device can be viewed when the cabinet is closed and visibility of the auxiliary display device in a state where the cabinet is closed and the portable terminal equipment is placed on a desk is made sufficient. - 特許庁

しかし、それまで輸出によって供給されていた産品にAD税が賦課されていた場合には、当該生産移転がAD 課税の迂回行為とみなされることがあり、その結果、投資の流れを萎縮させたり、歪曲させたりするおそれも大きい。例文帳に追加

However, when such transfers take place for products that are subject to AD duties, they are often assumed to be attempts at circumvention. Anti-circumvention measures that inadequately distinguish between production shifting for legitimate commercial reasons and for circumvention purposes risk not only distorting trade but also shrinking investment. - 経済産業省

ネットワークを用いたサービスを含む商品販売システムにおいて、記憶手段に記憶されている取引先の名前や住所、契約等の基本的な事項に関する情報の登録、更新を、ネットワークを用いたシステムにより行うことを可能とすることにより、安価で且つ安全性の高い、取引先情報操作システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive customer information operation system of high safety by registering and updating information related to fundamental items such as names, addresses, and contracts of customers, which are stored in a storage means, by a system using a network in a commodity sale system including services using the network. - 特許庁

一対の画像の光軸からのずれ量を用いた三角測量の原理に基づく演算により、対象物までの距離を演算する距離演算手段とを備える車両用距離測定装置において、距離演算の信頼度が高いときには先行車の確認に要する時間を極力短縮可能とする。例文帳に追加

To enable reducing a required time for confirming a preceding vehicle to a minimum when distance calculation is highly reliably done in a vehicle distance measuring device providing a distance calculating means calculating a distance to an object by a principle of a trigonometrical measurement using an amount of deviation from an optical axis of a pair of images. - 特許庁

ヒートポンプ装置によって殺菌対象の流体を加熱し、更に冷却まで行うことにより、加熱後に温度を低下させる必要のある加熱対象を効果的に加熱可能なヒートポンプ装置を用いた殺菌処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sterilization processing device using a heat pump which can effectively heat a fluid to be sterilized whose temperature needs to be reduced after it is heated, by having the heat pump perform a cooling procedure after a heating procedure. - 特許庁

本発明は、放射性薬剤を用いた撮影の検査結果を示す医療データを格納する医療用サーバ１と、その医療データを医療用サーバ１から取得して提示する医療用クライアント１０とを含んで構成される医療システムを提供する。例文帳に追加

The medical care system comprises a medical care server 1 which stores medical care data showing inspection results of imaging using the radioactive medicament and a medical care client 10 which acquires the medical care data from the medical care server 1 to present them. - 特許庁

本発明は、液晶配向制御用手段を有するカラーフィルタに関して、液晶表示装置に用いた際、黒表示時に光漏れを防止することが可能で、電気的信頼性の高いカラーフィルタおよびその製造方法を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a color filter having a liquid crystal alignment control means, the color filter capable of preventing light leakage during black display and showing high electric reliability when the filter is used for a liquid crystal display device, and to provide a method for manufacturing the color filter. - 特許庁

カラーフィルタ基板の製造工程で発生した品質基準を満足しないガラス基板、あるいはスパッタリング装置のダミー基板の再生プロセスにおいて、透明電極処理に酸処理を用いずに、カラーフィルタを効率的に再生処理するガラス基板の再生装置及びこれを用いた再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a glass substrate regenerating apparatus for efficiently regenerating a color filter without using acid treatment for transparent electrode treatment in a regenerating process of a glass substrate which is produced in the manufacturing step of a color filter substrate but does not meet quality standards or a dummy substrate of a sputtering device, and to provide a regenerating method using the regenerating apparatus. - 特許庁

本発明によるレプリカ層を用いた撮影用ズームレンズは、物体側より順に負の屈折力を持つ第１群１０、正の屈折力を持つ第２群２０から構成され、第１群と第２群にそれぞれ少なくとも１面の、紫外線硬化性のアクリル系樹脂よりなるレプリカ層からなる非球面を設ける。例文帳に追加

The zoom lens for photography using a replica layer is constituted of a 1st group 10 having negative refractive power and a 2nd group 20 having positive refractive power in order from an object side, and the 1st and the 2nd groups are respectively provided with at least one aspherical surface consisting of the replica layer made of ultraviolet curing acrylic resin. - 特許庁

保存安定性に優れると共に、低温下での現場発泡に用いた際にも、建築躯体等からの剥離が生じ難く、また、端部の切断処理が比較的容易な程度の柔軟性を有する硬質ポリウレタンフォームが有利に得られる、硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyol composition for a rigid polyurethane foam having excellent preservation stability and advantageously affording the rigid polyurethane foam, scarcely causing peeling from a building body, etc., even when used for in-situ foaming at low temperatures and having such flexibility that a cutting treatment of ends is relatively easily carried out. - 特許庁

半導体デバイスの製造工程における化学的機械的研磨に用いた際に、研磨速度が迅速であり、研磨における配線メタル／バリアメタル選択性を向上でき、且つ、被研磨面におけるエロージョンの発生を抑制しうる金属研磨用組成物、及びそれを用いた化学的機械的研磨方法の提供。例文帳に追加

To provide metal polishing composition, having quick polishing speed and being capable of improving wiring metal/barrier metal selectivity in polishing, while capable of suppressing the generation of erosion in a surface to be polished, upon employing for chemical mechanical polishing, in the manufacturing process of a semiconductor device, and to provide a chemical mechanical polishing method that uses the composition. - 特許庁

撮像により生成された画像から位置関係が既知の複数の特徴点を抽出することが可能な形態のキャリブレーションワークを用いたキャリブレーション処理により３次元計測のためのパラメータを算出した後に、パラメータの算出に用いられたステレオ画像に含まれる複数の特徴点を対象に、算出したパラメータを用いた３次元座標の算出処理を実行する。例文帳に追加

In the calibration apparatus, after a parameter for three-dimensional measurement is computed by a calibration processing using a calibration workpiece in which two or more characteristic points with known positional relationship can be extracted from an image produced by imaging, three-dimensional coordinate computing processing is performed using the computed parameter for the two or more characteristic points in the stereoscopic image used to compute the parameter. - 特許庁

（Ａ）不飽和ポリエステルと（Ｂ）重合性不飽和単量体とを含有してなる組成物であり、その厚み３ｍｍの硬化物の光沢保持率（ＩＳＯ基準に基づいたサンシャイン・ウエザオメーターによる耐候性試験２０００時間後の光沢保持率）が６０％以上及び色差（光沢保持率に於ける耐候性試験後、ＪＩＳＺ ８７２２に基づいて測定）が２０以下であることを特徴とする不飽和ポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

This unsaturated polyester resin composition comprises (A) an unsaturated polyester and (B) a polymerizable unsaturated monomer and its cured product having 3 mm thickness has ≥60% gloss retention % (gloss retention after 2000 hours of the weathering test using a sunshine weatherometer based on IBO standard after 2000 hours) and ≤20 color difference (measured according to JISZ 8722 after the weathering test for gloss retention). - 特許庁

ドリルで孔加工等を行った際、孔の内側へ離型材カスが付着したり、カバーレイフィルムと離型材との融着を生じることがなく、また、金型により打ち抜いた際、バリの生成、変形の発生がないカバーレイフィルム。例文帳に追加

To provide a coverlet film wherein, when performing the machining or the like of a hole by a drill, no foreign matter of a mold releasing material is stuck on the inside of hole and no autogenous healing is generated between the mold releasing material and the film, and, when performing the punching of the hole by a metal mold no burr is produced and no deformation occurs. - 特許庁

すると、リンク機構３０を介して遮視板３１が図１中実線位置に示すように下方に垂れ下がるようになることで、丁度、使用者の視界から便容器１内の奥方に位置する分解物５および排泄物を遮るように配置される。例文帳に追加

Consequently, a concealing plate 31 is hung down via a link mechanism 30, as in a position shown by the solid line and is therefore disposed so as to keep decomposed matter 5 and excrement placed in the rear of a toilet bowl 1 from being seen by a user. - 特許庁

一対の基板２、３を、その周縁部に設けた封止部材１７を挟んで対向配置し、その状態で把持手段４１によって把持して、封着・排気を行うに際し、前記把持手段４１が自重により傾いた際に、前記基板２との干渉が生じないように、把持手段４１に、逃げのための空隙６０を設けたガス放電パネルの製造装置である。例文帳に追加

The gas discharge panel manufacturing device comprises a gripping means 41 for gripping a pair of substrates 2, 3 in the state of being opposed to each other across a sealing member 17 provided at the peripheral edge thereof, during sealing or exhaust, the gripping means 41 having an escaping cavity 60 for avoiding the interference with the substrate 2 when the gripping means 41 is inclined with its dead weight. - 特許庁

本発明は、液晶表示装置に用いた際、焼きつきや液晶の配向不良等が生じることが少なく、かつ良好な表示特性とすることができる液晶配向制御用突起を製版性良く形成することが可能なポジ型液晶配向制御用突起形成用組成物を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a composition capable of forming a protrusion to control alignment of a positive liquid crystal, which scarcely occurs image sticking, defective alignment of the liquid crystal, or the like when being used for a liquid crystal display device and can obtain excellent display characteristics, with an excellent plate-making property. - 特許庁

原動機Ｃの駆動軸１から直接伝達された入力軸の回転と、同駆動軸の回転を左右のベルト無段変速機Ｂによって無段階に変速して伝達された入力軸の回転とを、平歯車を用いた左右２つの各差動歯車機構Ａに入力し、その出力軸６ｆを左右の装軌車の車軸５ａに連結する。例文帳に追加

The rotation of an input shaft directly transmitted from a driving shaft 1 of a prime mover C, and the rotation of the input shaft transmitted by shifting the rotation of the driving shaft 1 steplessby by lateral belt continuously variable transmissions B, are inputted to two lateral differential gear mechanisms A using spur gears, and the output shafts 6f are connected to lateral axles 5a of the crawler vehicle. - 特許庁