「散落」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

優れた防曇性を有し、水滴による光散乱による光量不足に起因した栽培性低下及び水滴落下に起因する病害発生を防止し、更に、透明性に優れる上、塗膜同士のブロッキングを防止した農業用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural film having an excellent anti-fogging property, preventing the cultivating property from degradation caused by the insufficiency of the amount of light by the light scattering with water droplets and from the outgrowth of disease caused by the falling down of water droplets, and further excellent in transparency and also preventing the blocking of the coated membranes with each other. - 特許庁

コンクリートを以て扁平の直方体形状を呈する歩道面用舗装ブロック本体１を成形し、このブロック本体１に上面から下面に連通する多数個の可及的に小さい径の雨水落し孔２を可及的に少ない数だけ散点配置で設けたものである。例文帳に追加

A main body 1 of a paving block for a sidewalk having a flat rectangular parallelepiped shape made of concrete is formed and a number of rain water drop holes 2 each having a diameter as small as possible are made for communicating from the top to the bottom surfaces of the block main body 1 in a scattered hole arrangement with the least intervals between them. - 特許庁

弾球遊技機の球皿上に不意にこぼれ落ちた飲料や煙草の灰などの異物を速やかに回収して、この異物に起因する弾球遊技機各部への汚れの拡散および各遊技装置の故障誘発を未然に防止可能な弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball machine which can prevent the diffusion of dirts to the parts of the pinball machines and the induction of the troubles in the game devices attributed to the foreign matters such as beverages carelessly spilled onto and ashes of cigeretts dropped into the ball trays of the pachinko game machines by quickly recovering the foreign matters. - 特許庁

イワシ類、ニギスなどの魚体を、水槽内からくみ上げるか、シュート上へ供給する直前に、軽く散水し、適当な濡れ状態で、３０度〜３６度に傾斜させたシュートを滑落させ、頭から排出させる魚体の頭揃え装置。例文帳に追加

The aligning device for head directions of fish bodies includes: either scooping the fish bodies such as sardines and semifasciatus out of a water tank or sprinkling the fish bodies with water immediately before being supplied onto a chute; allowing the chute to slide down at an inclination angle of 30-36° in the moderately wet condition; and discharging the fish bodies from the heads thereof. - 特許庁

コイル成型工程において、ポリエステルモノフィラメント用平滑剤兼コイル成型機の潤滑油として使用可能な動粘度を持ち、かつ洗浄工程において、水洗（湯洗）によってコイルファスナーから容易に脱落・分散する潤滑剤を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant which in a coil molding step, has a kinetic viscosity enabling to use as a lubricating oil for a coil molding machine in addition as a lubricating agent for a polyester monofilament, and in a washing step, is easily dropped away and dispersed from a coil fastener by a water washing (a hot water washing). - 特許庁

ストックインレット２２と抄き網カップ３７とで画成された空間４８にパルプ液を投下するパルプ液投入パイプ１６の下に、繊維刺さり防止バー４６を設けて、パルプ液がシャワー状に拡散して落ちるようにしたので、パルプ繊維が抄き網３８に刺さるのを防止できる。例文帳に追加

A bar 46 for preventing a fiber from sticking is installed under a pulp liquid-feeding pipe for feeding the pulp liquid to a space 48 formed by partitioning a formed between a stock inlet 22 and a wire cloth cup 37 to allow the pulp liquid to be scattered and dropped in a shower state and to prevent the fiber from sticking to a wire net 38. - 特許庁

廃棄物溶融炉１０から飛散してきてボイラ３０、二次燃焼炉３１、減温塔３２で回収された落下灰や、バグフィルタ４０で捕集された集塵灰などのダストを充填装置５１で容器又は包装材に充填して溶融炉１０へ返送する。例文帳に追加

The dust such as the fallen ash which is scattered from the waste fusing furnace 10 and recovered at a boiler 30, a secondary combustion furnace 31 and a temperature lowering tower 32 or the collected dust ash captured by a bag filter 40 is packed into a container or a packaging material by a filling device 51 and returned to the fusing furnace 10. - 特許庁

犬が便意を催した際に、糞が路上に落下する前にすばやく受けて処理することのできる処理袋を装着することができ、また、見た目にも、散歩中の飼い主のマナーの良さを外部に印象つけることができる愛玩動物の袋付簡易用便処理具を開発することにある。例文帳に追加

To develop a simple dung treating tool with a bag for a pet capable of mounting a treating bag capable of quickly receiving a dung before falling onto a road and treating the dung when a dog has a call of nature and impressing the outside with goodness of manner of an owner of the pet during a walk at sight. - 特許庁

これにより、上記中間転写ベルト５０１の次の画像の先端位置から上記クリーニングブレード５０４の解除位置までの距離Ｌが、Ｌ＝６１ｍｍとなり、次の画像の先端部へのトナー落ちランクが、ランク４以上の上記飛散トナーの付着を許容できる範囲となる。例文帳に追加

Thereby, the distance L from the tip position of the subsequent picture of intermediate transfer belt 501 to the release position of the cleaning blade 504 is equal to 61 mm and the toner dropping ranking to the tip of the subsequent picture enters in the range ≥4 which allows the attachment of the scattered toner. - 特許庁

ここでコンクリートは、テーパー管２３を経由する際、落下エネルギーを緩和されるとともに再攪拌されるため、骨材は均等に分散するとともにコンクリートの流し込み速度は従来より緩やかであるため、コンクリートは密実に打設される。例文帳に追加

When concrete is passed through the tapered pipe 23, an aggregate is uniformly dispersed since falling energy is relieved and agitated again, and since concrete flowing velocity is more gentle than the conventional, concrete is compactly placed. - 特許庁

落下や振動などによる様々な角度からの衝撃に対して安定した吸収力を発揮し、固形化粧料の割れや飛散を防止することができ、さらに、容器本体内に化粧料皿を安定させて配置することができ、かつ製造を簡易にすることが可能な化粧料容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic case capable of preventing crack and dispersion of solid cosmetic by exerting stable absorbency relative to impacts from various angles due to falling, vibration and the like, stably disposing a cosmetic plate in a case body, and facilitating the manufacture. - 特許庁

シリコン基板上に形成された光ファイバ搭載用のＶ溝の外観を顕微鏡下で検査する装置において、同軸落射照明手段と外部取り付け拡散照明手段を設けたことを特徴とする検査装置、及びこれを使用することを特徴とするＶ溝外観の検査方法。例文帳に追加

The visual inspection device for inspecting an appearance of the V groove which is formed in the silicon substrate and on which the optical fiber is mounted by using a microscope is provided with a coaxial vertical illumination means and a spread illumination means installed outside. - 特許庁

滑水被膜を、シリカマトリックス中にジメチルシリコーン誘導体を必須成分とする滑水成分を分散させてなる第１層と、滑水層上にフルオロアルキルシランからなる第２層の２つの層とする水滴滑落性に優れた高耐久性滑水被膜。例文帳に追加

This planing film is composed of a double layer comprising a first layer prepared by dispersing a planing component containing a dimethylsilicone derivative as an essential component into a silica matrix and a second layer of a fluoroalkylsilane applied onto the planing layer. - 特許庁

平版印刷版１２の搬送方向下流側に常にフレッシュな水又は水性液体が供給され、剥離分散した膜を含んだ水又は水性液体が搬送上流側から流れ落ちて感光層の面上に残ったり再付着しないようにして良好に現像が行える。例文帳に追加

The water or aqueous liquid which is always fresh is supplied downstream from the lithographic printing plate 12 in its conveyance direction and water or aqueous liquid including peeled and dispersed films is prevented from falling from upstream in the conveyance direction to stay or restick on the surface of a photosensitive layer, thereby excellently performing development. - 特許庁

デミスタ１はエリミネータ、ウエザールーバ、ワイヤパットが用いられ、流入する雪は前面の散水ノズル７で含水させ、デミスタ１に付着した雪は含水の重みで落下し、除去されるのでフィルタ１６へは付着しない。例文帳に追加

The demister 1 is formed with an eliminator, a water louver, or a wire pad, and the inflowing snow is allowed to contain water using the nozzle 7, while the snow attached to the demister 1 is dropped off by the weight of the water contained, and will not attach to the filter 16. - 特許庁

落下の衝撃でもプリズムシートや拡散板等のシート状部材がずれることがなく、光漏れを防止することができ、また、組み立て時の作業性をも向上させたバックライト装置およびこれを用いた液晶表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a backlight device, and a liquid crystal display using it, capable of preventing light from leaking without fear of misalignment of sheet-shaped members such as a prism sheet and a diffusing plate even with dropping impact, and with workability at assembly improved. - 特許庁

製氷部ケース１２には、製氷部ケース１２の開口部１２ａに向けて下方傾斜して製氷部１６と散水器２６との間に設置され、製氷小室１８から落下する氷塊Ｉを開口部１２ａに案内するアイスシュート２２を備える。例文帳に追加

The ice making part case 12 is provided with an ice chute 22 slanted downward toward the opening 12a of the ice making part case 12, installed between an ice making part 16 and a sprinkler 26, and guiding a chunk I of ice dropping from an ice making compartment 18 to the opening 12a. - 特許庁

騒音の防止ないしはその拡散に効果があるとともに、高架躯体や、防音壁から、コンクリート小片の剥落を効果的に防止することができ、しかも取付場所が高所にあっても容易に設置できる防音壁用パネルおよびその取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide panels for a noiseproof wall and a mounting method of the same, which is effective for preventing or diffusing noises, and by which the exfoliation of concrete debris from an elevated body or a noiseproof wall can be prevented and the panels are easily installed even if a install cite is in a high place. - 特許庁

搬出コンベヤーを備えた作業機において、搬出コンベヤーによる搬出過程や、搬出コンベヤーの搬出終端部から搬出物を落下させて機外に排出する過程において発生する粉塵が周囲に飛散してしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent the scattering of dust generated in a carrying-out process by a carrying-out conveyor and a process for dropping an object to be carried out from a carrying-out terminal part of the carrying-out conveyor and discharging it to the outside of a work machine provided with the carrying-out conveyor into the surroundings. - 特許庁

基板１の表面に、荷電粒子照射装置１１から荷電粒子を照射して、セル対応部分１２内を選択的に負に帯電させ、表示媒体散布装置１３から基板表面に正帯電表示媒体３−１を落下させる。例文帳に追加

The surface of the substrate 1 is irradiated with charged particles from a charged particle irradiation device 11, the inside of a cell-corresponding part 12 is selectively negatively charged and a positively charged display medium 3-1 is dropped on the surface of the substrate from a display medium spray device 13. - 特許庁

ハブボルトのセレーション軸部がフランジのボルト孔に圧入される際の摩耗粉やバリかす等が圧入装置の設置盤の設置面上に飛散して落下することを防止することができる車輪用転がり軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing device for a wheel capable of preventing the scattering and the fall of abrasion powdery dust and a burr debris to the installation surface of an installation board for a press-in device when pressing a serration shaft of a hub bolt into a bolt hole of a flange. - 特許庁

また、水溶性繊維と非水溶性繊維と苔植物配偶体とを水に分散させて、透水性のある基材の上へ流し込むことにより、繊維と苔植物配偶体とが良好に絡み合った、苔植物が脱落しにくい苔植物担持体を得ることができる。例文帳に追加

In another case, the water-soluble fiber, the aqueous insoluble fiber and the gametophytes of bryophytic plants are mixed and dispersed in water and the dispersion is cast on a water-permeable base material to obtain the bryophytic plant supporter because the fibers and the gametophytes of bryophytic plants are satisfactorily entangled and the bryophytic plants are inhibited from dropping through. - 特許庁

強度が高く且つ軽量であり、入力負荷や落下の衝撃で透明ガラス板が割れたとしてもガラス破片のタッチパネル周辺への飛散を完全に防止することができ、さらには安価な表面無処理ガラスを用いても視認性に優れているタッチパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a touch panel that is strong and light, can completely prevent glass fragments from scattering about the touch panel even when an input load or drop impact breaks a transparent glass plate, and excels in visibility despite using inexpensive surface-untreated glass. - 特許庁

水に分散可能で、長い保存期間および適用時の長いポットライフを有する製剤を与えることができ、かつ室温で架橋可能で、高い撥水性、撥油性、改善された汚れ剥離、耐落書き特性、塗膜の均質性を有するフッ素化イオノマー性ポリウレタンを提供する。例文帳に追加

To provide a fluorinated ionomeric polyurethane which can provide a preparation with water dispersibility, a long shelf life and a long pot life at the use, can be crosslinked at room temperature, is high in water repellency and oil repellency, is improved in stain release, is proof against graffiti, and can form a homogeneous coating film. - 特許庁

回転を農耕作業車輌の車輪軸芯から回転を取り出し任意の場所に容器を設置し容器の中央縦方向に軸を構成して軸を回転させる事によって散布剤を軸の周りから確実に落下させることが出来る。例文帳に追加

Rotational motion is extracted from a wheel shaft of a farm-working vehicle, a container is placed at an arbitrary position, and a shaft is placed vertically at the center of the vessel and rotated to surely drop a spreading agent from the circumference of the shaft. - 特許庁

生け簀1内に散布されて食べられなかった餌および養殖魚介類の糞のうち生け簀1の底から落下する分を受ける漏斗状のトレイ5と、トレイ5の底から余剰餌および糞を回収する回収管6とを備えている。例文帳に追加

This waste recovering system is equipped with a funnel-shaped tray for receiving the feed that is sprayed in the farming net and remains uneaten from the bottom of the fish-foaming net cage and with a recovery pipe 6 for recovering the excessive feed and the fish dropping from the bottom of the tray 5. - 特許庁

従動側機器が過負荷によって停止した際、アーマチュアがスリップ回転せず、摩擦熱によりアーマチュア支持部材やダンパーゴムが加熱軟化しても破壊されて飛散、落下するのを未然に防止し、電磁連結装置の信頼性および耐久性を向上させる。例文帳に追加

To provide an electromagnetic connection device having improved reliability and durability by preventing the destruction and fly or drop of an armature supporting member or a damper rubber, if heated and softened with friction heat, without causing the slipping rotation of an armature when driven side equipment is stopped by overload. - 特許庁

この希土類樹脂磁石は何れも磁石内部の空隙率を２ｖｏｌ％以下とすることができるので、希土類磁石粉体が大気中に直接暴露される危険性が極めて少なく、酸化腐食による永久減磁や希土類磁石粉体の脱落飛散を防ぐことができる。例文帳に追加

Since the porosity of the rare-earth-resin magnet thus obtained can be reduced to ≤2 vol.%, the occurrence of such a risky case that the rare-earth magnet powder is directly exposed to the atmosphere is extremely small, and the permanent demagnetization of the magnet or the coming off and scattering of the powder resulting from oxidation and corrosion of the power can be prevented. - 特許庁

帯電用磁性粒子へトナーの付着や感光体の削れを防止して均一な帯電を長期的に維持することができ、またトナー飛散、画像かぶり、トナーのボタ落ちによる画像欠陥のない高品質の画像が得られる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device in which the sticking of a toner to magnetic particles for electrification and the scraping of a photoreceptor are prevented, uniform electrification is sustained over a long period of time and a high quality image free from image defects due to toner scattering, image fogging and drops of the toner is obtained. - 特許庁

袋詰めされている肥料を散布機のホッパに人手またはコンベヤで投入する位置に、肥料を詰めた肥料袋を運搬する運搬車の荷枠や荷台に肥料袋を滑り落とす樋を、角度保持手段と枢支手段からなる傾斜角度調節機構によって、保定支柱に対し、傾斜角度を調節可能に設置し、この樋の下端部に、樋を滑り落ちる肥料袋の重量により袋の下方を突き刺して開封する凸状の開封刃を設けたことを特徴とする肥料袋の開封装置。例文帳に追加

A device for opening a fertilizer bag, wherein a chute is arranged for sliding a fertilizer bag filled with fertilizer onto a frame or platform of a truck that carries fertilizer bags to the positions where people or conveyers dump the fertilizer into a hopper of a dispenser, the chute is positioned by a mechanism for adjusting the angle which is composed of a means for keeping the angle and a pivot means so as to adjust the angle to a retaining pole, and a convex opening blade is arranged at the lower end of the chute, which stabs the lower bottom of the bag and opens it using the weight of the bag sliding through the chute.  - 特許庁

一般に観桜・花見において、葉桜と呼ぶ時期は、満開の頃淡い薄紅色一色であった桜が、花びらが散り始め、同時に若葉が芽吹き始めて新緑の葉の色が混ざり、遠目にくすんで見える頃から、桜の花びらが全て落花し、めしべ・おしべが残って樹木全体に赤みが残っている頃まで、あるいは、樹木全体が新緑の葉で瑞々しく艶を帯びた状態で覆われる頃までである。例文帳に追加

Generally speaking, the season for having parties under the cherry trees in order to enjoy Hazakura starts when the fully open cherry blossoms start to fall and simultaneously the trees start to sprout new leaves, gradually changing their overall color from pink to tender green until all the cherry blossoms have fallen but the trees still keep some red portions because of the remaining pistils and stamens, or until all the trees are totally covered with new leaves of tender green.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加熱等の処理及びそのための装置を必要とすることなく、常温においてもその効果を発現させるのに十分な量のセスキテルペンアルコールを揮散させることができると共に、担持したセスキテルペンアルコールの粉落ちやべとつきによる不快感を効果的に抑制することのできるセスキテルペンアルコール担持体を提供する。例文帳に追加

To provide a sesquiterpene alcohol support capable of volatilizing a sesquiterpene alcohol in an amount enough to develop the effect even at normal temperature without requiring treatment for heating, or the like and an apparatus therefor, and capable of effectively suppressing uncomfortable feeling by powder dropping and stickiness of the sesquiterpene alcohol supported. - 特許庁

本発明は、連続式２本ロール型混練機へ供給した混合物を落下させることなく、且つ結着樹脂中への着色剤、帯電制御剤の分散性を向上させることができるトナー混練方法及びトナー製造方法とそれを用いて製造された電子写真用トナーを提供することを目的とし、この製造方法を用いて製造された電子写真用トナーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for kneading toners which can improve the dispersibility of coloring agents and charge control agents into a binder resin without dropping a mixture supplied to a continuous twin roll type kneading machine, a method for manufacturing the toners and the electrophotographic toners manufactured by using the same. - 特許庁

携帯電話や電子機器等のディスプレイやタッチパネル等に対して有効に防汚機能を付与することができると共に、落下などでディスプレイが破損した際にガラスの飛散を防止することができ、更に位置あわせのため複数回の剥離、貼付が可能となるディスプレイ／タッチパネル保護用途に用いることができる積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated film capable of effectively applying stain-proofing function to displays, touch panels, etc., of cell phones, electronic devices, etc., preventing scattering of glass in case of breakage of the display by dropping, etc., and enabling repeated peeling and pasting procedures for alignment in the case of protecting a display/touch panel. - 特許庁

ワーク排出路から排出されて落下するワークが収容ボックスに既に収容されているワークに直接衝突することを防止することができ、しかも、ワーク排出路から順次排出される多数のワークを収容ボックス内の一箇所に山積みとならないように分散させて収容することができるワーク収容補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a workpiece storage auxiliary device which can prevent a workpiece discharged and falling off from a workpiece discharge path from directly colliding to a workpiece already stored in a storage box, and can disperse to store multitude of workpieces sequentially discharged from the workpiece discharge path avoiding to be piled in one place in the storage box. - 特許庁

材料や製法に基く固有の欠点を改善する為に、ジグソーパズル部分の表面に印刷可能なマグネットシートを使用し、係止部分にスチール箔をコートボール紙でサンドした、複合素材を使用し落下飛散を防止し携帯可能な、テレホンカードサイズのマイクロ・ジグソーパズルを提供。例文帳に追加

To provide a portable micro jigsaw puzzle of a card size with composite material of a printable magnet sheet on a surface of the jigsaw puzzle portion, and a steel foil sandwiched between sheets of coated cardboard in a locking portion, so as to prevent pieces from falling and scattering, and thus to improve intrinsic defects based on a material and a manufacturing method. - 特許庁

現像ローラの長手方向の端部側に格納される現像剤が、現像ローラが像担持体から離間される場合に、格納用開口部から外部に飛散または落下する可能性を未然に防止できる、画像形成装置およびプロセスカートリッジ並びにプロセスカートリッジ用現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of preventing in advance possibility that a developer stored on an end side in the longitudinal direction of a developing roller disperses or drops from an opening part for storage to the outside when the developing roller is separated from an image carrier, and also to provide a process cartridge and a development device for the process cartridge. - 特許庁

転炉炉口部から飛散し落下しているピッティングのうち一定の輝度以上であるスピッティングを、下記式を満たすように転炉炉外にて撮像する撮像工程と、その撮像情報を画像解析する解析工程と、その画像解析情報を基にランス位置を制御する制御工程を有することを特徴とする転炉の吹錬制御方法。例文帳に追加

The blowing control method of a converter is characterized by including an imaging process for imaging spitting of higher than certain brightness out of spitting scattered and falling from a furnace port of the converter at an outside of the converter so as to satisfy the following expression; an analyzing process for analyzing an image of the imaged information; and a control process for controlling a lance position based on the image analysis information. - 特許庁

本発明のアクセス制御方法は、リフレッシュ実行を最優先して連続で行なうのではなく、リフレッシュ実行を分散させてかつリフレッシュ中には入力データ書込要求のように優先順位の高いアクセスを許可することで、入力データの欠落等によるシステムの破綻を防ぐことを目的とする。例文帳に追加

To provide an access control method capable of preventing the breakdown of a system caused by the missing of input data and the like by permitting the accessing of high order of priority as a request for the write of the input data during refreshment without continuously executing the refreshment with highest priority, but dispersedly executing the same. - 特許庁

ベルトコンベヤ２２の直上には、集合スクリュー７０、拡散スクリュー７２、及び集合スクリュー７３が互いに隣接して設けられており、落下供給された原料材Ｇをベルトコンベヤ２２の表面上に均一かつ平坦に均すことができ、しかも、原料材Ｇが綿状塊となることを防止できる。例文帳に追加

A gathering screw 70, a scattering screw 72 and a gathering screw 73 are disposed just on the belt conveyer 22 in a mutually adjacent state, can uniformly and flatly level the dropped and supplied raw material G on the belt conveyer 22, and can prevent that the raw material G is aggregated into cotton-like aggregates. - 特許庁

水を気化させて加湿を行う気化フィルタにおいて、親水性でないか吸水性のない基材にもなじみがよく、むらなく均一な塗布が可能で、かつ疎水性の無機材料の分散性を向上させ、基材に塗布することを可能にすることで、汚れや細菌やカビなどが気化フィルタの内部に入り込まず、洗浄して容易に汚れが落ち、清潔に保つことができる気化フィルタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an evaporating filter performing humidification by evaporating water, capable of preventing contamination, and intrusion of bacteria and molds into the evaporating filter, easily removing dirt by being washed, and keeping cleanness, by improving dispersibility of a hydrophobic inorganic material adaptable to a base material not having hydrophilic property or water absorbing property, and evenly and uniformly applying the inorganic material to the base material. - 特許庁

網戸の汚れのみならず、網戸周りのサッシュの溝、ベランダなどの汚れをも取り除き得ながら吸い込めるようにすることにより清掃時間の短縮化、清掃ブラシの手入れ回数の減少を図れ、また取り除かれる汚染物を周囲に飛散したり、落下したりすることなく清掃できる清掃用具を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning utensil with which cleaning time can be shortened and number of times of grooming of a cleaning brush can be reduced by removing and vacuuming not only stain of a window screen but also stain in troughs of a sash around the window screen, veranda or the like, furthermore, cleaning can be done without dispersing or dropping the removed contamination. - 特許庁

一つの具体例として、堆肥原料を下方に落下させる途中で原料粒子を回転羽根によって所定の速度で空中に撥ね飛ばし、撥ねとばされた原料粒子と空気の接触摩擦により原料粒子の表面の炭酸ガス層と塩分含有水分層を剥離し空中に発散させる。例文帳に追加

As a more specific example, the compost raw material particles in the middle of falling downward are sent flying in the air at a prescribed speed by a rotary blade and the carbon dioxide gaseous layer and the salt-containing water layer on the surface of the raw material particle are exfoliated by contact friction between the spattered raw material particles and air, and are diffused in air. - 特許庁

本発明は、内視鏡的に行われる胃、食道静脈瘤結紮術において静脈瘤に被着、結紮されるＯリングを内視鏡先端に取り付けられた結紮用キットのデバイス内筒先端部に装着した後、そのままでは落下散乱してしまう筒状体を容易に効率よく回収することができるＯリング装着用具を提供することにある。例文帳に追加

To provide an O ring attaching tool capable of efficiently attaching an O ring, which is attached and ligated to varices in the endoscopic ligation of gastric and esophageal varices, to the device inner cylinder tip part of a kit for ligation attached to an endoscope tip and then easily and efficiently recovering a cylindrical body, which falls and scatters when leaving it as it is. - 特許庁

固形燃料の製造方法は、有機性廃棄物を加圧混練機で混練する前処理を行う前処理工程と、前処理工程で前処理された材料を断熱発酵槽において空気を供給しつつ攪拌しながら発酵させる発酵処理工程と、発酵処理工程で発酵する発酵物を回転羽根に落下させて空中に飛散させることで粉砕する粉砕工程とを有するものである。例文帳に追加

The method for manufacturing the solid fuel includes: a pretreatment step of pretreating organic wastes by kneading with a pressure kneader; a fermentation treatment step of fermenting the material, pretreated in the pretreatment step, under stirring in a heat insulating fermentation tank while supplying air; and a comminution step of comminuting a fermented product, fermented in the fermentation treatment step, by dropping on a moving vane and scattering in the air. - 特許庁