「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the unit type automated storage and retrieval warehouse can reduce the building area by making the wall 1 and the rack 3 sufficiently approach each other by arranging the rear side rack supports 8 at the position entering the side of the wall 1 rather than the building support 2 to support the wall 1.例文帳に追加

したがって、本発明に係るユニット式自動倉庫は、後側ラック柱８を、壁１を支持する建家柱２よりも壁１側に入り込んだ位置に配置したことにより、壁１とラック３とを十分に近づけて建築面積を小さくすることができる。 - 特許庁

The foam-molding mold 1 has an upper mold 2 and a lower mold 3, wherein the mating face of the upper mold 2 and lower mold 3 is provided with packing 5 extending along the cavity of the mold, and a spacer for regulating an approach distance between the upper mold and lower mold.例文帳に追加

上型２及び下型３を有する発泡成形用の金型１において、該上型２と下型３との合わせ面に、該金型のキャビティに沿って延在したパッキン５及び、上型と下型との接近距離を規制するスペーサが設けられている。 - 特許庁

The fuel cell stack device has a first end plate 13 installed at one end of a cell stack 11, a second end plate 12 installed at the other end in the stacking direction, and a load applying element 8 applying a load in the cell stacking direction and making approach cells 10.例文帳に追加

この装置は、セル積層体１１の一端側に設けられた第１エンドプレート１３と、積層方向の他端側に設けられた第２エンドプレート１２と、セル積層方向に荷重を印加してセル１０同士を接近させる荷重印加要素８とをもつ。 - 特許庁

To provide a cell activator, hair follicle epithelial cell proliferation promoter and a hair growth promoter that contain a new active ingredient, emphasis an approach of a hair papilla cell to the hair follicle epithelial cell, and can promote proliferation of the hair follicle epithelial cell.例文帳に追加

新規有効成分を含有する、毛乳頭細胞の毛包上皮系細胞への働きかけを強め、毛包上皮系細胞の増殖を促進することが可能な、細胞賦活剤、毛包上皮系細胞増殖促進剤及び育毛剤を提供すること。 - 特許庁

When the vertical direction of a screen of the display 10 attached at an inclination angle θ in the horizontal plane is considered as the reference indication direction, the map is rotated and displayed in the surface of the screen so as to cause the travel direction Ad on the map to approach the actual travel direction of the vehicle.例文帳に追加

平面内傾角θを生じて取り付けられるディスプレイ１０の画面の上下方向を基準指示方向としたとき、地図上進行方向Ａｄが車両の実進行方向へ近付くように、地図を画面面内に回転させて表示する。 - 特許庁

An airspace drawing section 104 draws the polygon having, as vertexes, the entry point, the final approach fix, and points positioned at both ends of each of N vertical lines, as an airspace where the controller may arrange flight route of the aircraft on the graph.例文帳に追加

空域描画部１０４は、グラフ上でエントリポイントと最終進入フィックスとＮ本の垂直線それぞれの両端に位置する点とを頂点とする多角形を、管制官が航空機の飛行経路を配置してよい空域としてグラフ上に描画する。 - 特許庁

In an approach path for irradiating a disk recording surface 12 with a laser beam, the laser beam emitted from a laser diode 2 is reflected by a polarizing mirror 3, polarized by a 1/4 wavelength plate 4, emitted from an objective lens 5 and converged on the disk recording surface 12.例文帳に追加

、 ディスク記録面１２にレーザ光を照射するための往路では、レーザダイオード２から出射されたレーザ光が偏光ミラー３により反射され、１／４波長板４により偏光され、対物レンズ５から出射されてディスク記録面１２上に収束する。 - 特許庁

A distance sensor 11 detects the distance of a detection object approaching an inlet part 6 and a human body sensor 12 detects whether the detection object is a human body or not, to transmit detection signals to a judging means 151, which constitutes an approach processing control part 15.例文帳に追加

インレット部６に近づく検知対象物の距離を距離センサ１１で検出し、また前記検知対象物が人体か否かを人体センサ１２で検知し、それぞれ検知信号を接近処理制御部１５を構成する判断手段１５１に送出する。 - 特許庁

After the mobile body has started to travel, a distance computing means of the central processing part 5 detects the approach of the mobile body to the destination when the mobile body has approached the destination at a prescribed distance, and a call means automatically calls the other side set in relation to the destination via an outside communication network.例文帳に追加

走行開始後、中央演算部５の距離算出手段は、移動体が目的地と所定距離まで近づいたときにこれを検出し、発呼手段は、外部の通信網を介して目的地に関連付けて設定された相手先を自動発呼する。 - 特許庁

When the transportation mechanism 7 operates and the paper money transportation unit 21 moves on an approach route to the paper money collection device 9, the paper moneys are piled on the acquisition face of the paper money transportation unit 21 whenever they pass the paper money holding unit 5 in a state where it holds the paper moneys.例文帳に追加

搬送機構７が作動して、紙幣搬送ユニット２１が紙幣回収装置９への往路を移動する際には、紙幣を保留した状態にある紙幣保留ユニット５を通過するたびに、紙幣搬送ユニット２１の捕捉面に紙幣が積み重なってゆく。 - 特許庁

To provide an information providing system which secures direct economics related activities between an advertiser and a customer by means of an outdoor display panel device that changes its screen display with approach of the customer and enables the advertiser to provide the detailed information the customer desires.例文帳に追加

顧客が接近すると画面表示が変化し、顧客が求める詳細情報を広告主が提供することを可能とする屋外表示板装置での情報提供システムを提供し、広告主と顧客との直接的な経済活動に結びつけること。 - 特許庁

The two arm waveguides are made to gently approach the half wavelength plate, with a distance between the arm waveguides made close in the inserting part of the half wavelength plate, thereby suppressing influence by the in-plane dependency of the polarization conversion efficiency of the half wavelength plate.例文帳に追加

２本のアーム導波路を半波長板に向かって緩やかに接近させ、半波長板の挿入部においてアーム導波路間の距離を近接させることによって、半波長板の偏波変換効率の面内依存性による影響を抑制することができる。 - 特許庁

A variable capacity Ca increases when the finger 16 approaches the first electrode 11a, and a variable capacity Cb increases when the first electrode 11a is pressed through an insulation sheet by the finger 16 and when the first electrode 11a and the second electrode 12a approach each other.例文帳に追加

指１６が第１の電極１１ａに接近すると、可変容量Ｃａが増大し、指１６で第１の電極１１ａが絶縁シートを介して押圧され、第１の電極１１ａと第２の電極１２ａとが接近すると、可変容量Ｃｂが増大する。 - 特許庁

Or number of particulates 14 scattered on the substrate 13 is counted and the spray time for the subsequent step of the liquid to be scattered is controlled in accordance with the counted value so as to control the density of particulates 14 on the substrate surface to approach the target value.例文帳に追加

あるいは、基板１３上に散布された微粒子１４の数を計数し、その計数値に対応させて後工程における散布液の噴霧時間を制御して、基板面における微粒子１４の密度を目標値に近づけるように制御する。 - 特許庁

Furthermore, when an engine is operated at an operating state fixed in advance, the clutch control device performs rotational frequency maintenance control for operating the clutch actuator instead of the demand follow-up control so that the actual transmission torque Tac might approach an engine torque TEac.例文帳に追加

また、エンジンが予め定める運転状態で運転されている場合には、クラッチ制御装置は、要求追従制御に代えて、実伝達トルクＴａｃがエンジントルクＴＥａｃに近づくように、クラッチアクチュエータを作動させる回転数維持制御を行なう。 - 特許庁

To provide a novel epicardium surface approach myocardial electrode which can be connected to a cardiac muscle from an epicardium side by averting the possibility of an infectious disease and cardiac failure accompanying the use of an epicardium electrode, permits pacing both alone and at multisites and is extremely mechanically simple.例文帳に追加

心内膜電極使用に伴う感染症や心不全の恐れを回避し、心外膜側より心筋に接続することができ、単一でもマルチサイトでもペーシングが可能で、かつ構造が極めて簡単な新規心外膜面アプローチ式心筋電極の提供。 - 特許庁

A plurality of rollers 14, 14... rotatable by placing a tire 5 are rotatably installed on a bottom plate 12 of the lifting base 2, and when lowering the lifting base 2, the bottom plate 12 is fitted to a space 9 formed on the base 1, and can approach a floor surface.例文帳に追加

昇降台２の底板１２にはタイヤ５が載って回転することが出来る複数のローラ１４，１４・・を回転自在に取付け、昇降台２を降下した場合には基台１に形成した空間９に底板１２が嵌って床面に近接することが出来る。 - 特許庁

The table storage mechanism 10 is so configured that the table 30 can be revolved when the table 30 is moved to the prescribed position set near the foot side of the bed 20, and by revolving the table 30, the top plate 31 is made to approach the foot board 22 of the bed 20 and held.例文帳に追加

テーブル収納機構１０は、テーブル３０をベッド２０の足下付近に設けられた所定位置に移動させると、テーブル３０を旋回可能とし、テーブル３０を旋回することにより、天板３１をベッド２０のフットボード２２に接近させ保持する。 - 特許庁

Second flanks 26, 36 shaped in such a curve or a circular arc that the sides connected to the first flanks 25, 35 are deep and gradually become shallow as they approach the split raceway surface, are formed between the first flanks 25, 35 and the split raceway surfaces 22, 32.例文帳に追加

第１の逃げ面２５、３５と分割軌道面２２、３２との間には、第１の逃げ面２５、３５に連接する側が深く分割軌道面に近づくにしたがって浅くなる湾曲面又は円弧面をなす第２の逃げ面２６、３６が形成されている。 - 特許庁

To perform desired medium processing by conveying a medium without uselessly increasing processing time for medium processing where high accuracy is not required, and meanwhile, conveying the medium by making it approach a reference side in medium processing where it is necessary to exactly position the medium.例文帳に追加

高精度が要求されない媒体処理の場合では処理時間を無駄に増加させることなく搬送し、一方、正確に位置決めする必要がある媒体処理では基準側面に幅寄せして搬送し、所望の媒体処理を行えるようにする。 - 特許庁

One approach to increasing network capacity of a basic service set (BSS) of a wireless communication network is to enable polled transmission opportunity (TXOP) support and fair medium sharing among uplink (UL) multi-user (MU) MIMO supporting STAs and STAs not configured for UL MU MIMO communications.例文帳に追加

無線通信ネットワークのＢＳＳのネットワーク容量を増やすための一つのアプローチは、ポーリング（Ｐｏｌｌｅｄ）ＴＸＯＰをサポートし、ＵＬ ＭＵ ＭＩＭＯに対応できる端末と、ＵＬ ＭＵ ＭＩＭＯ通信向けに構成されていない端末との間で公平な媒体共有を有効にする。 - 特許庁

The electrode pair 20 is disposed so that the distance between the electrodes of the electrode pair 20 is controlled to be constant throughout in the extending direction of each electrode 21, 22 and also, the angle, which is defined by an end 10a of the blank 10 and an end of each electrode 21, 22, is controlled to approach a right angle.例文帳に追加

ここにおいて、電極対２０間の距離が各電極２１・２２の延出方向に亘って一定となるように、かつ、ブランク１０の端部１０ａと、各電極２１・２２の端部とのなす角度が直角に近づくように、電極対２０を配置する。 - 特許庁

The displacement parts 82 are provided with locking piece parts 85, 86, 91, 92 locking a locking surface 59a in order to prevent the inflator 56 from slipping through the retainer when the displacement parts 82 approach each other, and supporting parts 85, 86, 91, 92 supporting an outer circumferential surface 58f of the inflator 56.例文帳に追加

変位予定部８２が、相互の接近時に、インフレーター５６のリテーナからの抜けを防止可能に、係止面５９ａを係止する係止片部８５，８６，９１，９２と、インフレーター５６の外周面５８ｆを支持する支持部８５，８６，９１，９２と、を備える。 - 特許庁

In the slide-contact surface 28, a line 29 intersecting a virtual surface parallel to both of the insertion direction of the tab 21 and the deflection direction of the contact part 15 is inclined to approach a side of the contact part 15 toward behind of the insertion direction of the tab 21.例文帳に追加

摺接面２８上においては、タブ２１の挿入方向及び接点部１５の変位方向の両方向と平行な仮想面との交線２９が、タブ２１の挿入方向後方に向かうほど接点部１５側へ接近するように傾斜している。 - 特許庁

To provide a sleeper with an alarm function which can provide the notification of the approach of a train by converting vibration generated by the passage of the train to electric energy even in a place with no feeding source so as to supply electric power to an alarm means by utilizing the electric energy.例文帳に追加

給電源のない場所でも、列車の通過する振動を電気エネルギーに変換して、警報手段への電源供給をこの電力エネルギーで行うことで、列車の接近を知らせることを可能とした警報機能付き枕木を提供する。 - 特許庁

The cross sectional shape and dimension of the first gradually changed hole part 13c are gradually changed so as to approach the cross sectional shape and dimension of the through hole 21 toward the downstream side, and become the same cross sectional shape and dimension as the through hole 21 at the downstream side end edge.例文帳に追加

第１除変孔部１３ｃの断面形状及び寸法は、下流側へ向かうにしたがって貫通孔２１の断面形状及び寸法に近づくように漸次変化させ、下流側の端縁では貫通孔２１と同一の断面形状及び寸法にする。 - 特許庁

While the internal and external pressing members 31 and 32 approach and press the belt 8, the position where the internal pressing member 31 presses the belt 8 is away from the position where the external pressing member 32 presses the belt 8 in the circumferential direction of the belt 8.例文帳に追加

内側押圧部材３１と外側押圧部材３２とがそれぞれ、ベルト８側へ接近してベルト８を押圧した状態で、内側押圧部材３１がベルト８を押圧する位置と、外側押圧部材３２がベルト８を押圧する位置とが、ベルト８の周方向において離れている。 - 特許庁

When it is detected by the approach detecting section 316 that the mobile terminal 110 approaches the registered place, a program information transmitting section 318 transmits the program information stored in the program information storage section 304 to the mobile terminal 110.例文帳に追加

番組情報送信部３１８は、進入検出部３１６によって移動体端末１１０が登録場所に進入したことが検出されると、番組情報格納部３０４に格納されている番組情報を当該移動体端末１１０へ送信する。 - 特許庁

To provide a new greenhouse facility technique for greatly reducing the frequency of high-altitude work, allowing installation at a low price, always ventilating to be completely free from the need of troublesome temperature control work, and surely preventing approach of noxious insects and harmful birds.例文帳に追加

高所作業の頻度を大幅に削減し、低廉にて設置可能である上、常時換気可能で煩雑な温度管理作業が一切不要となり、しかも害虫や害鳥などの進入を確実に防止できる新たなハウス施設技術を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional input device preventing a screen from becoming hard to be visually recognized because a magnified image overlaps an input medium when displaying the magnified image of an approach position when the input medium such as a finger approaches the screen.例文帳に追加

本発明は、指などの入力媒体が画面に近接した際、近接位置の拡大画像を表示させる場合に、拡大画像が入力媒体と重なって画面が視認しにくくなることを防止することができる３次元入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a warning system that can surely detect an intersection to approach and precisely give a warning of a collision against a transmission-side moving body even when precision of position coordinates of the current position of the transmission-side moving body is inferior, and a moving body terminal.例文帳に追加

送信側の移動体の現在位置の位置座標の精度が悪い場合であっても、向かっている交差点を確実に検出することができ、送信側の移動体との衝突警報を精度良く実行する警報システム及び移動体端末を提供する。 - 特許庁

Based on information registered in a stop storage part 132 and the passenger information storage part 131, a service management means 122 gives the crew of the information on the stop to be stopped at and informs the passenger of approach to his desired stop.例文帳に追加

運行管理手段１２２は、停車所記憶部１３２と乗客情報記憶部１３１に登録された情報に基づいて、乗員には停車するべき停車所の情報を、乗客には該乗客が停車を望む停車所が近いことを通知する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the lowering of the density detection accuracy of a patch image caused by belt deflection in a constitution including a mechanism for applying a force to the end of a belt in the return direction of the approach of the belt for carrying a toner image.例文帳に追加

トナー像を担持するベルトの寄りをベルトの端部にベルトの寄りを戻す方向に力を加える機構を備える構成において、ベルト撓みによって生じるパッチ画像の濃度検知精度の低下を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The releasing means 12 is equipped with a plurality of peel plates 22 which can divide the releasing sheet RL at the notch C position by respectively turning up respective dividing sheets RLA, and an approaching and separating means 23 provided so as to mutually separate and approach respective peel plates 22.例文帳に追加

剥離手段１２は、前記各分割シートＲＬＡをそれぞれ折り返して切り込みＣ位置で剥離シートＲＬＡを分割可能な複数のピールプレート２２と、各ピールプレート２２を相互に離間接近可能に設けられた接離手段２３とを備えている。 - 特許庁

To prevent a start winning device from not being changed to a first state in which a game medium is easy to approach over a long period of time aimlessly even when the probability of determining to change the start winning device to the first state is lowered in a specified game state.例文帳に追加

特定遊技状態では遊技媒体が進入しやすい第１状態に始動入賞装置を変化させることを決定する確率を低くしても、徒に長い期間に亘って始動入賞装置が第１状態に変化されなくなることを防止する。 - 特許庁

The switch section 201 of the repeater 200, when a detection section 204 detects an approach of a train mounting the collection device 300, switches its own device to an operational status to conduct the transmission between the repeater 200 and the collection device 300.例文帳に追加

また、中継装置２００は、検出部２０４が収集装置３００を搭載した列車の近接を検出した場合に、切替部２０１は、自装置を稼動状態に切り替えて中継装置２００、収集装置３００間で計測情報の伝送を行う。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation device efficiently irradiating a target with light of a desired wavelength region without using an incidental member such as an optical filter or the like even in a case that the wavelength region of unnecessary light desired to be cut and the wavelength region of desired light approach.例文帳に追加

不要でありカットしたい光の波長域と所望な光の波長域とが接近している場合でも、光学フィルター等の付帯的部材を用いることなく、所望の波長域の光を効率よく照射することができる紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

To prevent dropping of production efficiency and quality degradation in an integrated circuit pattern by stabilizing spectrum width of laser light within one burst period by causing the spectrum width of laser light outputted during an unstable period in one burst period to approach a target spectrum width.例文帳に追加

１バースト期間のうちの不安定期間に出力されるレーザ光のスペクトル幅を目標とするスペクトル幅に近づけて、１バースト期間内でレーザ光のスペクトル幅を安定させることによって、集積回路パターンの品質悪化や生産効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a snow melting system without wasteful power usage due to excessive heating and melting residue due to insufficient heating by automatic heating and completion while monitoring a temperature of a snow melting face in the snow melting system melting falling and accumulating snow on a parking space and an approach.例文帳に追加

駐車場やアプローチに降り積もる雪を融かす融雪装置において、融雪面の温度を監視しながら、自動で加熱終了することで、過剰な加熱による無駄な電力使用や、加熱不足による融かし残しのない融雪装置を提供する。 - 特許庁

When the temperature T of the exhaust does not approach the prescribed temperature even though the instruction opening degree θ is increased and decreased to the lower limit opening degree or the upper limit opening degree, it is determined that failure is caused in the variable turbocharger and a warning light is lit (S23 and S24).例文帳に追加

また、指示開度θが下限開度又は上限開度まで増減されたにもかかわらず、排気温度Ｔが所定温度に近づかなければ、可変ターボチャージャに故障が発生したと判定して警告灯を点灯させる（Ｓ２３及びＳ２４）。 - 特許庁

The use authority is changed to the improvement of the convenience by the reduction of the number of authentication by the distance between the users (approach), and use of a room and logging in a PC or the like without the use authority is prevented to prevent reduction of the security and to improve the convenience of the security.例文帳に追加

認証回数の低減による利便性の向上に対し、利用者間の距離（接近）により利用権限を変更し、利用権限がない部屋やＰＣログイン等の利用を防止することにより、セキュリティの低下防止と利便性向上とを図っている。 - 特許庁

To provide an animal and bird-threatening device having a simple structure, easily installed in large quantities at a low cost and threatening harmful animals and birds by preventing their approach using a surface-glittering compact disk such as a CD-R (compact disk recordable), a DVD (digital versatile disk).例文帳に追加

本発明は、ＣＤ−ＲやＤＶＤ等の表面が光るコンパクトディスクを使用し、構造が簡単で、大量にしかも安価で簡単に設置でき、害を及ぼす鳥獣を威嚇し近づけないようにすることがことができる鳥獣威嚇具を得るにある。 - 特許庁

The bare optical fiber 3 is annealed at an optimum temperature by vertically moving the annealing apparatus 4 based on the approach temperature of the bare optical fiber 3 and controlling the temperature in the annealing apparatus 4 based on the receding temperature of the bare optical fiber 3.例文帳に追加

そして、光ファイバ裸線３の進入温度に基づいて徐冷装置４が上下に移動し、かつ、光ファイバ裸線３の退出温度に基づいて徐冷装置４内の温度を調節することにより最適な温度で光ファイバ裸線３を徐冷する。 - 特許庁

A third arrangement 32 and the fourth arrangement 34 vertically face to each other inside of the first arrangement 28 and the second one 30 on the both sides of the warp-outlet height and incline themselves to mutually approach toward the down flow direction of the warp traveling.例文帳に追加

第三配列３２及び第四配列３４は、第一配列２８及び第二配列３０の内側において経糸出口高さ２６を挟んで上下方向に対向し、かつ、各配列が経糸走行方向下流側へ向けて接近するように傾斜している。 - 特許庁

Here, the positional and directional information for the slight detection light having penetrated the light distribution surface ξ2x is detected, and the angle of an optical element 81X and the position of an optical element 82 are so controlled that they approach the reference information in the storage device 91.例文帳に追加

このとき、光分配面ξ２ｘを透過したわずかな検出用光の位置および向き情報を検出し、これらが記憶装置９１内の基準情報に近付くように、光学素子８１Ｘの角度および光学素子８２の位置を制御する。 - 特許庁