「CATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

When the metal fitting for a ceiling such as a metal fitting for a light ceiling or a metal fitting for an anchor bolt exists in the ceiling space, the spoke-shaped plate materials 31 catch a top face of the metal fitting for a ceiling space and lift an axle side up.例文帳に追加

天井裏に軽天金具やアンカーボルト用金具などの天井裏金具が存在する場合には、車輪３が回転する際に天井裏金具の天面にスポーク状板材３１が掛かり、車軸側を持ち上げる。 - 特許庁

A load chain 42 to whose lower end a rail catch 61 is attached is vertically suspended from the hoisting machine body 41, and one end of a hoisting shaft 71 for winding up the load chain 42 laterally protrudes from the hoisting machine body 41 in a rail length direction.例文帳に追加

巻上機本体41から、下端にレールキャッチ61を取り付けたロードチェーン42が垂下させられるとともに、巻上機本体41から、ロードチェーン42を巻き上げるための巻上軸71の一端部が、レール長さ方向側方に突出させられている。 - 特許庁

To provide a pulling-up strap used for a rear/seat of an automobile avoiding interfering with baggage by making it hard to catch the baggage when the baggage or the like is placed on a back surface of a seat/back when it is folded forward.例文帳に追加

シート・バックの前倒し状態でその背裏面に荷物などをのせる際、その荷物などに引っ掛り難くしてその荷物などに干渉することを避けるところの自動車のリア・シートに用いる引起しストラップを提供する。 - 特許庁

At least the ends 25, 26 of the latch spring 22 are secured by shape restraint or the spring-supporting pockets 19, 21 are closed at the side of the back face 7 of the needle in such a manner to catch and hold the spring end with the spring-supporting pockets 19, 21.例文帳に追加

少なくともラッチばね（２２）の端（２５，２６）が形状拘束により保持されるか、少なくともばね支持ポケット（１９，２１）に捕らえられて保持される程度に、ばね支持ポケット（１９，２１）は針裏面（７）の方を閉じられている。 - 特許庁

To provide an opening/closing member control device which is set so as to carry out another original location setting of a roof glass, when inverting operation based on catch determination is repeatedly carried out over a specific number of times or more, wherein the control device is prevented from carrying out unnecessary original location setting.例文帳に追加

挟み込み判定による反転作動が規定回数以上繰り返されると、ルーフガラスの原点位置設定を再度行うように設定された開閉部材制御装置であって、無用な原点位置設定を防止する。 - 特許庁

To provide a threshing apparatus mounted on a combine, etc., and having a structure to prevent the catch of straws at the end part of a threshing chamber through which the ear tip of culm to be threshed in the threshing chamber is successively passed and prevent the accumulation of straw dust.例文帳に追加

コンバイン等に搭載される脱穀装置において、扱室内で脱穀される穀稈の穂先側が順次通過する扱室終端部における藁の引っ掛かりを防止すると共に、藁屑が溜まり難くい装置構造にする。 - 特許庁

By nipping a fishing rod with a rod clip 6, covering with an upper panel 7 and engaging a fishing line from a reel on a fishing line engager 1, if there is a strong fish bite or scooping the rod, the line is disengaged from a device, and it is possible to catch a fish by winding the reel.例文帳に追加

竿クリップ６で竿をはさみ上部パネル７を被して道糸掛１にリールからの道糸を掛け、強い魚信があるか、又は竿をシャクリ上げても糸は装置からはずれ、リールを巻くと魚を釣り上げる事が出来る。 - 特許庁

To provide an attaching/detaching mechanism of coupling means which can surely and detachably mount an appliance to be installed inside of a catch basin and the like and gives high sealability against the appliance when being mounted.例文帳に追加

排水ます等の内部へ設置される器具を確実且つ着脱自在に取り付けることができ、装着時、前記器具との間で高いシール性を得ることができる継手手段の着脱機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

The net body 10 may extend along the ditch 2 from an upper position of the catch basin 1 so that the edge intersecting the ditch 2 may come in close contact with the inner surface of the ditch 2 and that the edge parallel with the ditch 2 may come in close contact with the edge of the ditch 2.例文帳に追加

そして、網体１０は、排水枡１の上方位置から溝２に沿って延び、溝２と交差する縁辺が溝２の内面に密着し、溝２と平行する縁辺が溝２の縁に密着しているものであってもよい。 - 特許庁

To provide an attaching/detaching mechanism of joint means that can firmly and removably attach an appliance to be installed in the interior of a catch basin and the like to the joint means, and that can keep a high sealing performance between the appliance and the joint means when the appliance is installed.例文帳に追加

排水ます等の内部へ設置される器具を確実且つ着脱自在に取り付けることができ、装着時、前記器具との間で高いシール性を得ることができる継手手段の着脱機構を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to catch fine particles generated from a fixing member, to prevent the fine particles from being burst, and to suppress thermal influence on a filter member, thereby, prolonging the service life of the filter member.例文帳に追加

定着部材から発生した微粒子を捕捉して、上記微粒子の放出を防止できると共に、フィルタ部材への熱の影響を抑えることで、フィルタ部材の寿命を長くすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catch basin of a three-layer structure and its manufacturing method for effectively using a scrap generated by injectively molding or extrusively molding a resin mold and a deteriorated and used waste material.例文帳に追加

樹脂成形品を射出成形あるいは押出成形したときに発生したスクラップや、老朽化して使用済みとなった廃材を有効活用することができる三層構造の排水桝及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microphone for learning which hardly catch noise even in an environment with much noise by providing directivity in the direction of a speaker and has a function for correcting pronunciation of the speaker by catching expiratory flow of the speaker.例文帳に追加

話者の方向への指向性を持つことにより、雑音が多い環境でもノイズを拾いにくい学習用マイクであって、話者の呼気流を捕らえて、話者の発音を是正する機能を有している学習用マイクを提供する。 - 特許庁

Thereby, even when internal processing of the printer does not catch up a transfer speed of 480 Mbps in time of data transfer from a host PC, reception processing can be performed without stopping the data transfer by using the other FIFO.例文帳に追加

これによりホストＰＣからのデータ転送時にプリンタの内部処理が４８０Ｍｂｐｓの転送速度に追いつかない場合でも、もう片方のＦＩＦＯを使用することによりデータ転送を止めずに受信処理を行うことができる。 - 特許庁

In the planetary gear device, a plurality of projections are formed to a carrier cover constituting the carrier, the projections and the carrier are fitted, and at the same time, the catch plate is fixed to the carrier cover by caulking the projections.例文帳に追加

本発明による遊星歯車装置においては、キャリアを構成するキャリアカバーに複数の突起を形成し、この突起とキャッチプレートとを嵌合させると共に、突起をかしめてキャッチプレートをキャリアカバーに固定することとしている。 - 特許庁

The air release means, whose upper end is formed in a cylindrical shape having a prescribed height from the floor, is installed integrally with the floor or with any one of a catch basin, a strainer and a drain trap which are arranged within the drain hole.例文帳に追加

前記エアー抜き手段は、その上端がフロアーから所定の高さを有する筒状に形成されて、フロアーに一体的に設けられるか、排水口内に配置される目皿、ストレーナ、排水トラップのいずれかに一体的に設けられる。 - 特許庁

In order to catch particles P floating in a vacuum chamber 1, a deposition preventive plate 4 having parallel plate-shaped projections 4a of eaves shape inclined in the separating direction from the substrate W is provided on an inner wall of the vacuum chamber 1.例文帳に追加

真空チャンバ１の内に浮遊するパーティクルＰを捕捉するため、真空チャンバ１の内壁に、基板Ｗから遠ざかる方向に傾斜した庇形状の平行板状突起４ａを有する防着板４を設ける。 - 特許庁

Since traveling speed V2 of the conveyer 60 is slower than traveling speed V1 of the conveyer 10, the rolled towels S1 to S6 between the stoppers 61 catch up in a chain-reaction manner as regulated by a forward stopper 611 as they advance.例文帳に追加

コンベア６０の走行速度Ｖ２はコンベア１０の走行速度Ｖ１よりも遅く、そのため、ストッパ６１間に挟まれた巻おしぼりＳ１〜Ｓ６は進行するに伴い、前方のストッパ６１１の規制を受けて玉突き状に追い付く。 - 特許庁

A grommet is equipped with the first split body 21 and the second split body which are coupled with each other in a body in condition that they catch a wire harness so as to thread the wire harness into an opening made in a waterproof box, and it is fitted in the opening.例文帳に追加

グロメットは、防水箱に形成された開口部にワイヤハーネスを挿通する為に、該ワイヤハーネスを挟持した状態に一体結合される第１分割体２１と第２分割体とを備えて開口部に嵌入される。 - 特許庁

Thus, clamping power of the paper sheet P between the adjacent blades 51, 52 is distributed in the axial direction of the rotational axis 49 and catch up of the paper sheet P in a center part of the blade 50, etc. is suppressed.例文帳に追加

これにより、隣接する羽根５１、５２どうしの間での紙葉類Ｐの挟持力が回転軸４９の軸方向に分散され、羽根車５０の中心部分へ紙葉類Ｐが巻込まれてしまうこと等が抑制される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a carbonaceous material able to catch efficiently the carbonaceous material generated at an arc discharging part to obtain efficiently the carbonaceous material and to provide a carbonaceous material catcher to realize these things.例文帳に追加

アーク放電部で生成した炭素質材料を効率よく捕獲し、効率的な炭素質材料の生成が可能な炭素質材料の製造方法及び製造装置、そしてこれらを実現する炭素質材料捕獲器を提供する。 - 特許庁

When a user mounts a thermistor 4 to the discharge pipe 3 of a compressor, the user uses a mounter 5 which is constituted by coupling each base end side of a pair of catch pieces 6 and 7 for elastic pressure bonding with each other by coupling 8.例文帳に追加

圧縮機の吐出管３にサーミスタ４を取り付ける際に、先端側が吐出管３に弾性的に圧着する一対の挟着片６、７の各基端側を連結部８で連結して成る取付具５を用いる。 - 特許庁

The gear for setting the position is installed inside the hole, including a catch body, an elastic part and a fixation/connection part, sequentially inserted into the hole.例文帳に追加

通し穴は凹部と貫通し、通し穴内には位置決め装置を設置し、前記位置決め装置は掛止め体、弾性部品及び固定接続部品を含み、通し穴内には順に掛止め体及び弾性部品、更に固定接続体を装入する。 - 特許庁

A beam detecting means 10 is synchronized with a timing when beams collide to emit light, using the calculated timing signals, to catch an image, and the image is uptaken by an image input means 12 to be displayed on a display 6.例文帳に追加

この算出されたタイミング信号を用いてビーム検出手段１０をビームが衝突して発光するタイミングに同期して画像をとらえ、画像入力手段１２により画像を取り込んで表示装置６に表示する。 - 特許庁

To simplify a structure in which a catch or a padlock does not protrude in the forward direction during locking and non-locking, improve durability and strength, and prevent the door surface from being scratched during locking.例文帳に追加

施錠時および非施錠時に止め金や南京錠が扉の前方に大きく突出しない構造が簡単で、かつ耐久性や強度を向上することができ、また施錠時において扉表面を傷付けるのを防止する。 - 特許庁

To provide an impact point observing method and its system which accurately catch an impact point by an image pick-up device even when it is hard to observe a trajectory due to a weak tracer, and accurately detects the impact point.例文帳に追加

曳光が弱く弾道が観測し難い場合であっても撮像装置により正確に弾着点を捉えることができ、弾着点を精度良く検出することを可能とした弾着観測方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermistor device capable of catch up with changes in the temperature of an object to be measured and measuring the temperature with high accuracy, facilitates jointing of lead wires to a circuit board, and improves the durability of the joints.例文帳に追加

被測定対象物の温度変化に追随して精度良く測定することが可能で、回路基板に対するリード線の接合が容易であると共に、接合部の耐久性を向上させることが可能なサーミスタ装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus for filtering/catching floating materials includes a filter that filtrates floating materials such as dust in air, and a device for sucking/catching floating materials disposed downstream of the filter to suck/catch floating materials not filtrated by the filter and having passed therethrough.例文帳に追加

本発明の浮遊物濾過捕捉装置は、空気中のホコリ等の浮遊物を濾過するフィルターと、フィルターで濾過されずに通過した浮遊物を吸引捕捉するためにフィルターの下流に配置された吸引捕捉装置と、を備える。 - 特許庁

To provide a float for fishing, excellent in operability for adding movement luring fishes to bite, having a simple structure and so easy to be made, and having such sensitivity as to be able to surely catch changes of movement under the float and the strikes of fishes.例文帳に追加

魚の食いつきを誘う動きを付加するような操作性に優れ、構造が簡単で製作が容易であると共に、ウキ下の動きの変化や魚信を的確に捉えることのできる感応性を有した釣り用浮子を提供する。 - 特許庁

When the coolant water is leaked from the intercooler 4 in an unexpected situation, the leaked coolant water is all stored in a catch tank 10 until the leakage of the coolant water is detected by a level sensor 11 so that the coolant water is not sucked in the engine.例文帳に追加

予期せぬ事態によりインタークーラ４から冷却水が漏れた場合、レベルセンサ１１が冷却水の漏れを検出するまでは、漏れた冷却水の全てをキャッチタンク１０で貯水するため、冷却水がエンジンに吸い込まれない。 - 特許庁

At that time, it was common for low-ranking ladies-in-waiting to serve persons of noble status, and it is probably true that Niigasa who served as a lady-in-waiting would occasionally catch the eye of Shirakabe no Okimi, attended at his bedside, and received his affection. 例文帳に追加

当時は采女といって身分の低い女性が高貴な者に奉仕することがふつうだったので、采女である新笠がたまたま白壁王の目に止まり、枕席に侍り情を受けたというのが真相ではあるまいか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clamp units 2a, 2b include at least two catch elements 21 which are arranged symmetrically with respect to the central axis and is actuated by respectively associated pressure tabs 20 via a transition element 27 leading to the instrument guide 23.例文帳に追加

クランプユニット２ａ、２ｂは、中心軸に対して左右対称に配置され、器具ガイド２３につながる過渡的要素２７を経由してそれぞれ関連する圧力タブ２０によって作動される、少なくとも２つの引っ掛け要素２１を含む。 - 特許庁

In order to cope with autoclave sterilization, the endoscope is provided with an eyepiece unit 633 at the eyepiece section facing the base end surface of the image guide fiber 615 to catch a subject transmitted by the fiber 615.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌に対応するため、内視鏡６００は、イメージガイドファイバ６１５の基端面に対峙し、イメージガイドファイバ６１５によって伝達された被写体像をとらえる接眼部６０３に接眼レンズユニット６３３を設けている。 - 特許庁

To provide a merchandise storage rack for a vending machine for smoothly storing merchandise, while reducing a cost by simplifying constitution of the merchandise storage rack for storing the merchandise having a catch part in a drinking port portion.例文帳に追加

飲み口部分に引っ掛け部を有する商品を収容することが可能な商品収納ラックの構成を簡単にしてコストの低減を図りつつ、商品をスムーズに収容可能な自動販売機の商品収納ラックを提供する。 - 特許庁

In order to cool the motor 15, oil is supplied gravitationally from the oil catch tank 71 to the oil passage 31a in a main shaft 31 communicating with the interior of the motor shaft and oil splashed by the slinger 65 from the slinger chamber 61 is also supplied.例文帳に追加

モータ１５を冷却すべく、モータ軸の内部に連なるメインシャフト３１のオイル通路３１ａにオイルキャッチタンク７１から重力でオイルを供給するとともに、スリンガー室６１からスリンガー６５がはね上げたオイルを供給する。 - 特許庁

To provide an artificial bait having such softness as not to give an uncomfortable feeling to a squid at all, even when embraced by the squid, and given by considering improvement of a catch in fishing by a squid fishing tool and reduction in a production cost, without requiring complicated production processes.例文帳に追加

烏賊が抱きついても全く違和感を覚えることがない柔らかさであり、煩雑な製造工程を必要としない、烏賊釣り具における釣果の向上及び製造コストの低減を考慮した疑似餌を提供する。 - 特許庁

A developing device 2 has a developing roll 3 and a magnet roll 5 in a developing vessel 8 having a nonmagnetic toner 6 stored therein, and a magnetic carrier 9 is carried on the surface of the magnet roll to form a magnetic brush 10, and the magnetic brush is caused to catch the toner.例文帳に追加

現像装置２は、非磁性トナー６を収容した現像容器８に現像ローラ３と磁石ローラ５を有し、磁石ローラの表面に磁性キャリア９を担持して磁気ブラシ１０を形成させ、磁気ブラシにトナーを捕捉させる。 - 特許庁

This pulse control system 118 automatically measures sunsets of caught signal pulses stored in a catch memory 142, stored the characteristics of a selected subset of the caught signal pulses, and generates an accessible data structure 206 which included the result of pulse measurement.例文帳に追加

パルス管理システム(118)は、捕捉メモリ(142)に格納された捕捉信号のパルスのサブセットに自動的に測定を行い、捕捉信号パルスの選択されたサブセットの特性を記憶し、パルス測定結果を含むアクセス可能なデータ構造(206)を生成する。 - 特許庁

As a result, even when a coin or the like is caught in a gap between the button and the button cover, when the player turns the handle ring in this state, the finger catch is brought into contact with the coin or the like, so that the coin or the like is expected to fall off.例文帳に追加

これにより、仮にボタンとボタンカバーとの間の隙間にコイン等が挟まれても、その状態で遊技者がハンドルリングを回動操作すると、指掛け部がコイン等に接触し、コイン等が脱落することが期待できる。 - 特許庁

In a state where a latch of a padlock is inserted through the through hole 16c of the horizontal part 16b, a butt plate 20a of the main body part 20 butts to the latch, thereby disabling the removal from the catch 16 of the holding part 19.例文帳に追加

水平部１６ｂの通孔１６ｃに南京錠の掛け金を挿通して施錠した状態では、本体部２０の当接板２０ａが掛け金に当接して押え部材１９の止め金１６からの取外しを不能とする。 - 特許庁

The communication system is provided with a connection management server for collectively managing logical link sources respectively included in a plurality of RAS (Remote Access Server) devices and the catch/retrieval/ release of the logical line resources in the individual RAS devices are controlled by the connection management server device.例文帳に追加

複数のＲＡＳ装置がそれぞれ備える論理リンクリソースを一括管理するコネクション管理サーバ装置を有し、コネクション管理サーバ装置により各ＲＡＳ装置の論理リンクリソースの捕捉・検索・解放を制御する。 - 特許庁

Since the dent part 88 has the smooth tip shape of no steps, resistance is small in an air flow which accompanies the rotation of the optical disk compared with a conventional catch, and the occurrence of Karman vortex.例文帳に追加

この庇部８８は、段差が存在しない滑らかな先端形状を有しているので、従来の爪と比べて光ディスクの回転に伴って発生する気流中での抵抗が小さく、カルマン渦の発生度合いが低減される。 - 特許庁

To provide a game machine which can suppress the frequent occurrence of a waiting period, which bars the proceeding of a game, and the occurrence of the stress of a player, and can certainly catch the occurrence of excess time.例文帳に追加

遊技の進行を妨げるウェイト期間の頻繁な発生を抑えることができて遊技者のストレスの発生を抑えることができると共に、超過時間の発生を確実に捕捉することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an accessory catch capable of facilitating work when sticking a needle member into clothes with an accessory body of an accessory held in hand or when inserting the tip of the needle stuck into the clothes into a needle receiving member.例文帳に追加

装身具の装身具本体を持って、針部材を衣服などに刺すときや、衣服などに刺した針の先端を針受け部材に挿入するときの作業が容易にできる装身具用の止め金具を提供することである。 - 特許庁

The catch basin main body 1 has flange portions 5, 6 in which annular packing unit fitting recesses 7, 8 are formed along peripheral edges of openings of an inflow port 2 and an outflow port 3, respectively, and the packing units 11 in the same shape are fitted in the recesses, respectively.例文帳に追加

排水桝本体１のフランジ部５，６にそれぞれ同一形状のパッキンユニット１１を嵌合する環状のパッキンユニット嵌合凹部７，８を流入口２および流出口３のそれぞれ開口縁の周縁に形成する。 - 特許庁