1153万例文収録!

「Draw a Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Draw a Lineの意味・解説 > Draw a Lineに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Draw a Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 201件



例文

The substrate 10 is provided with a notch CT for guiding the current line 12 to a detection position A, and the longitudinal Hall elements 11 on substrate 10 are arranged to draw a circular orbit around the detection position A.例文帳に追加

さらに基板10には、電流線12を検出位置Aへ導くような切り込みCTを設け、同基板10上の縦型ホール素子11は、該検出位置Aを中心にして円状の軌跡を描くように配置する。 - 特許庁

To prevent destruction of external load equipment by suppressing abnormal rise of output voltage even when a power source input terminal to draw power source inside an IC from an output power line is opened.例文帳に追加

出力電源線からIC内部に電源を引き込む電源入力端子がオープンになっても、出力電圧の異常上昇を抑えて外部負荷機器の破壊を防止すること。 - 特許庁

It is difficult to draw a clear line between Ekiben and 'convenience store box lunches,' because some Ekiben delicatessens with long history sell comparatively cheap box lunches similar to 'convenience store box lunches' besides their traditional Ekiben. 例文帳に追加

旧来からの駅弁業者が、伝統的な駅弁のほかにコンビニ弁当に類似した比較的安価な弁当を販売している場合もあるため、厳密な定義は困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily cope with confirmation and updating for variation in a mapped subject on a line-draw map, and to select and display a changed portion to make variation-detected-and-confirmed portion notified intuitively.例文帳に追加

線画地図上の地物の変化の確認や更新に容易に対処することができ、かつ変化検出確認部分が直観的にわかるように変化部分を選出して表示することができるようにすること。 - 特許庁

例文

This drawing unit is a drawing unit to draw a line of fiber thread 1 obtained by spinning an acrylic polymer in pressurized-steam, and it has a mechanism of removing the drain generated from the pressurized-steam to outside the drawing unit.例文帳に追加

アクリル系重合体を紡糸して得た繊維糸条1を加圧スチーム中にて延伸する延伸装置であって、加圧スチームから発生するドレンを延伸装置外に除去する機構を有する延伸装置。 - 特許庁


例文

At least one reflective face is made to draw a line, which encloses one face, viewing at a cross section, and a flowing-through part for at least one part of the liquefied cooling media is prepared in the domain of the face.例文帳に追加

少なくとも1つの反射面が、横断面で見て、1つの面を取り囲む線を描くようになっており、この面の領域内に、液状の冷却媒体の少なくとも一部のための貫流部が設けられている。 - 特許庁

The weaving method by a handloom comprises using an arrangement method with which a chenille yarn is bent in the vicinity of the central line of a woven fabric and is made not to cause a looseness by using a finger or a tool and an arrangement method of chenille yarn with which both the ends of a woven fabric provided with a chenille yarn are pulled in the weft direction to draw a symmetrical arc.例文帳に追加

指あるいは治具を用い、織物の中心線付近でシェニール糸を屈曲させシェニール糸に弛みを発生させない配置法、および、シェニール糸を配した織物の両端をヨコ方向に引っ張り左右対称の弧を描くシェニール糸の配置法を用いる。 - 特許庁

The location of a penalty mark is determined so as to be spaced apart, at right angles to a goal line, by a predetermined distance (11 m) from the midpoint between two goal posts, and moreover, a rule to draw a penalty arc having a predetermined radius of curvature (9.15 m) about the penalty mark is formed from a rope or tape.例文帳に追加

また、両ゴール・ポスト内側の中心点からゴール・ラインに直角に所定長さ(11m)のペナルティ・マークの位置を割り出し、更にペナルティ・マークを中心に所定半径(9.15m)のペナルティ・アークを描く定規をロープまたはテープにより構成した。 - 特許庁

When the photographing position is determined to be improper in the determination, LD22 is lighted, and light from LD21 is condensed by a cylindrical lens 22 to draw a line in the proper photographing position on the floor surface.例文帳に追加

この判定で、撮影位置が適正でなかったと判定すると、LD22を点灯させ、LD21から出力された光をシリンドリカルレンズ22で集光することで、床面の適正な撮影位置にラインを描く。 - 特許庁

例文

An overflow monitoring unit 14 of a mobile information terminal 21 is designed to draw an initial upper body profile line 32 and an initial hand profile line 33 on the upper body including the head and the hand of the object on self image data 152 by an initial setting function 122, to calculate a length L of its sum total, and to store.例文帳に追加

携帯情報端末21のはみ出し監視部14は、初期設定機能122によって、自己映像データ152に、被写体の頭部および手を含む上半身に初期上半身輪郭線32および初期手輪郭線33を引き、その合計の長さLを算出し、保存する。 - 特許庁

例文

Not drawing processing that renders a rectangle but drawing processing that repeats processing for generating bitmap data of a plurality of adjacent unit width lines can be subjected to the drawing command to draw a line whose end is in an orthogonal shape.例文帳に追加

線端が直角形状の線を描画する描画コマンドに対して,矩形をレンダリングする描画処理ではなく,隣接する複数の単位幅線のビットマップデータを生成する処理を繰り返す描画処理を行うことができる。 - 特許庁

If so, the issue should be where to draw the line: to what extent the personal information concerning people who play a public and social role should be disclosed 例文帳に追加

だったら、個人情報がどこまで保護されるのか、いわゆる公的な役割、社会的な役割を果たしている方の個人情報がどこまで開示されるべきかという、それは仕切りの問題だろうけれどもね - 金融庁

When the stop switches 42 are operated in the prescribed order of operations, the halting of the reels 31 is controlled in such a way as to draw patterns on the special combination to an effective line without using the non-lottery-winning table 65f.例文帳に追加

ストップスイッチ42が所定の操作順番で操作されたときは非当選テーブル65fを用いずに、特定役に係る図柄を有効ラインに引き込むようにリール31を停止制御する。 - 特許庁

When the time zone of winning the prize of bell is not between ten and twelve o'clock, stop control of the first reel to the third reel is performed so that the bell symbol is stopped at a prize available line within the four pieces draw-in range.例文帳に追加

ベルに当選した時間帯が10時〜12時の間でない場合、4コマの引き込み範囲でベル図柄が入賞有効ライン上に停止するように第1〜第3リールの停止制御を行う。 - 特許庁

This transplanter has a wiredrawing marker 29 to draw a running mark line on a farm field, and an auxiliary marker 29a capable of setting a transplanting width between the levee by running its top end along the levee and the auxiliary marker 29a is installed on the marker 29.例文帳に追加

圃場面に走行指標線を描く線引きマーカ29、及び先端が畦に沿うように走行させることにより畦との間に植え付け幅を得ることができる補助マーカ29aを備えて、補助マーカ29aを線引きマーカ29に備える。 - 特許庁

To provide a motor in which loosening can be imparted to each draw-around portion at a winding end side of a coil line, even without bending terminal pins, and which does not have restrictions on tangling positions to the terminal pins and materials of the terminal pins, and to provide a manufacturing method of the motor.例文帳に追加

端子ピンを曲げなくてもコイル線の巻き終わり側の引き回し部分に弛みを付与することができるとともに、端子ピンへの絡げ位置や端子ピンの材質に制約のないモータおよびモータの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Shell constitutive units (4) formed into a desired shape by preliminarily assembling the wood members are continuously provided to be laid between respective truss beam units (3) in a way to substantially draw a curved line in a longitudinal direction of respective truss beam units (3) in the mounting part.例文帳に追加

取付部には予め木部材を組み合わせることにより所要形状につくられた殻構成ユニット(4)が各トラス梁ユニット(3)間に渡すように、各トラス梁ユニット(3)の長手方向へ本質的に湾曲面を描くように連設されている。 - 特許庁

The method for manufacturing a chip LED light emitting device comprises a step of forming a through hole board having a through hole part and mounting a chip LED on an electrode pattern and a reflecting plate covering an LED part including the pattern on the board, having a recess 7a formed to draw in its shape a part of a parabolic line and adhering a buffer material.例文帳に追加

スルーホール部を有し、電極パターン上にチップLEDを搭載したスルーホール基板およびスルーホール基板上の電極パターンを含めたチップLED部分を覆い、その形状が放物線の一部を描くように形成した凹所7aを有し、緩衝材を貼り付けた反射板を作成する。 - 特許庁

The propulsion module 18 has a module main body with a longitudinal water passage therein, a rim drive motor, a line of rotary wings 24, and a cowl member 20 having at its front end an inlet adapted to draw in the boundary layer of water flowing along the floats 12.例文帳に追加

推進モジュール18は、前後方向の水通路を有するモジュール本体と、リム・ドライブ・モータと、一列の回転翼24と、フロート12に沿って流れる水の境界層を引き入れるよう構成された入口を前端に備えたカウル部材20とを有する。 - 特許庁

To provide a reeling assistant apparatus with which a fisherman can basically heartily enjoy the true pleasure, and the like, of a hand-fishing operation without obstructing the enjoyable object of the hand-fishing operation and which can simultaneously, if necessary, assist to draw the line with a hand, when a hand finger, or the like, is harmed.例文帳に追加

基本的には手釣りの趣向を邪魔することなくその醍醐味等を思う存分楽しめるものとしつつ、手指等の痛みが起こった場合など必用に応じて、釣り糸の手繰り寄せを補助できるような手繰り補助装置を案出する。 - 特許庁

A value 53a indicative of a distance between the other vehicle 81 and an own vehicle 11 and an arc line 54a indicative of a direction detected by distance measuring sensors 12A and 12B are superimposed and displayed within a translucent circle 52a superimposed at the center of a screen 51 in order to draw driver's attention without spoiling visibility.例文帳に追加

測距センサ12A、12Bで検出した他車両81と自車両11の距離を示す数値53a及び方向を示す円弧ライン54aを、画面51の中央に重畳した半透明の円52a内に重畳表示することで、視認性を損なうことなく乗員に注意を促す。 - 特許庁

LEDs 12a of a light source 12 constituted by arranging the LEDs 12a in a matrix shape are selectively lighted and emit an ultraviolet ray by a selection circuit 17a corresponding to the photocurable sealing agent 2a coated so as to draw a line and surround a display surface.例文帳に追加

線を描き表示面を囲むように塗布された光硬化性のシール剤2aに対応し、選択回路17aにより、マトリクス状にLED12aが配列されて構成された光源12のLED12aを選択点灯して紫外線を照射する。 - 特許庁

The exterior trim part of the wiring harness is characterized by comprising a protection member that is installed at a part of the wiring harness on a straight line over a prescribed length so as to surround the wiring harness, fixed thereto, and protects the wiring harness, and a handle that is formed on the external surface of the protection member and hooks a draw-up hook.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの一部に所定長に渡って一直線上に外側から囲むように装着され、固定されて、ワイヤーハーネスが保護される保護部材と、保護部材の外面に形成され、引き上げフックを引っ掛ける取手と、を有することを特徴とする、ワイヤーハーネス外装品である。 - 特許庁

To enable to find an optimum preliminary draft on line and prepare modified slivers, threads and the likes in a device for finding an adjusting value of preliminary draft in a self-adjusting type draw frame for sliver.例文帳に追加

スライバに対する自動調節式練条機で予備ドラフトの調節値を求めるための装置において、最適な予備ドラフトをオンラインで求めることができ、かつ改善されたスライバや糸などを作製できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface course treatment method for a clay based sports ground that can prevent sand and dust from whirling up, is free from any compacted state after the elapse of long time and from the need to draw lines with a hand line marker each time, and able to be marked with various colors.例文帳に追加

砂塵の舞い上がりを防止し、時間が経っても固締まり状態とならず、手押し式ラインマーカーで毎回ライン引きすることを必要とせず、様々な着色を施すことができるクレー系グランドにおける表層処理方法を得る。 - 特許庁

Moreover, a separation mechanism 9 is connected to the recovery mechanism 8 via a draw-out line 13, and the polishing material separated by the separation mechanism and dropped off form the surface of the polishing grain and an oxidized scale stemming from the object to be polished are recovered in a dust collection tank 10.例文帳に追加

また、回収機構8に引抜ライン13を介して分離機構9が連結され、分離機構で分離され、研磨粒の表面から脱落した研磨材および被研磨体から生じる酸化スケールは集塵タンク10に回収される。 - 特許庁

The pattern manufacturing system comprises exposure to directly draw a resist overlying on a copper foil formed on both the faces of the substrate by using the line width of the pattern line and an exposure amount designated by processing pattern data 100, forming a resist pattern by developing the exposed resist, and forming a pattern by etching the copper foil of both the faces of the substrate forming the resist pattern.例文帳に追加

加工用パターンデータ100により指定されたパターン線の線幅と露光量を用いて、基板の両面に形成された銅箔上にラミネートされたレジストに直接描画して露光し、露光されたレジストを現像してレジストパターンを形成して、レジストパターンが形成された基板の両面の銅箔をエッチングしてパターンを形成する。 - 特許庁

An accommodation member 16 that is arranged so as to extend along the longitudinal direction of a pipe member, and regulates an accommodation part 15 for accommodating a draw-in cable 14 branched from a trunk line cable 13 into the pipe member is arranged in the pipe member 11 that accommodates the trunk line cable 13 of a communication cable 12 and is embedded under the surface of the road.例文帳に追加

通信ケーブル12の幹線用ケーブル13を収容し道路の路面下に埋設される管部材11の内部に、該管部材の長手方向に沿って伸びるように配置され、該管部材の内部に幹線用ケーブル13から分岐した引込用ケーブル14を収容するための収容部15を規定する収容部材16を設ける。 - 特許庁

A raw material liquid supply line is set so as to supply the raw material liquid to the vicinity of the bottom of the cylindrical rotary body, and a concentrated liquid drawing-out line is set so as to draw out concentrated liquid subjected to evaporation and concentration, in the inner circumferential face region of the maximum inner diameter at the upper part of the cylindrical rotary body.例文帳に追加

原料液供給ラインを、筒状回転体の底部近傍に原料液を供給することができるようにし、濃縮液抜き出しラインを、筒状回転体の上方の内径が最も大きい内周面領域において蒸発濃縮が行われた濃縮液を抜き出すことができるようにする。 - 特許庁

In a rewrite operation, the driving circuit 22 controls to selectively draw electrons from a floating gate FG3 to the local bit line LB2 by FN tunneling by respectively applying a negative voltage to the control gate CGn, a positive voltage to the selection gate SG0, a voltage lower than the voltage of the selection gate SG0 to the selection gate SG1 and a positive voltage to the local bit line LB2.例文帳に追加

駆動回路22は、書き換え動作の際、コントロールゲートCGnに対して負電圧、セレクトゲートSG0に正電圧、セレクトゲートSG1にセレクトゲートSG0の電圧よりも低い電圧、ローカルビット線LB2に正電圧をそれぞれ印加することによって、FNトンネリングによりフローティングゲートFG3からローカルビット線LB2に電子を選択的に引き抜く制御を行なう。 - 特許庁

In the scene of performing presentation by irradiating and indicating a pointer 80 to the projected image 100, when a user moves the indicating position of the pointer 80 clockwise (line T1) so as to surround a part of the projected image 100 on a screen SC, a luminous point P by the pointer 80 is moved clockwise to draw a circular track (line PT1) on the projected image 100 on the screen SC.例文帳に追加

投写画像100にポインタ80を照射指示してプレゼンテーションを行なう場面において、ユーザがスクリーンSC上の投写画像100の一部分を囲むように、ポインタ80の指示位置を右回りに移動させると(ラインT1)と、スクリーンSCの投写画像100上では、ポインタ80による輝点Pが右回りに移動して円状の軌跡(ラインPT1)を描く。 - 特許庁

As Hida region and Tono region and Chuno region join each other, sometimes two recipes are found in a part and it is difficult to draw a clear line; however since in mainly around those regions Hoba-zushi has been made, it can be said that this sushi had spread from Gifu Prefecture. 例文帳に追加

飛騨地方と東濃・中濃地方は隣接しているため、作り方は両者が混在しており明確な線引きは難しいが、この辺りを中心に最も盛んに朴葉寿司が作られており、岐阜県から広まったものと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transfer device 13 has a function for grasping the outer peripheral surface of the cylindrical member assembled on the molding drum 11 to draw out the cylindrical member from the molding drum 11 and moving the cylindrical body on the axial line X-X to transfer the same to a next process.例文帳に追加

移送装置13は、成形ドラム11上で組立てられた円筒部材の外周面を把持して成形ドラム11上から引き抜き、軸心線X−X上を移動して次工程へ移送させる機能を有するものである。 - 特許庁

The caulking device comprises a rotating body which is rotated by a motor and provided to be rotated together with a lower end of a spindle 3 elevated/lowered by the action of a cylinder, and a freely-rotating forming roller 7 provided so as to draw an open edge of a work A inwardly at the position of at least two equal parts on the lower side circumference line of the rotating body.例文帳に追加

モーターにより回転され、シリンダの作用により昇降するスピンドル3の下端に共に回転するように設けた回転体4と、この回転体の下面円周線上の少なくとも二等分位置に加工対象物Aの開放縁を内方に絞り込むように設けたフリー回転の成形ローラ7とからなるカシメ装置を採用する。 - 特許庁

To make Indian ink sufficiently adhere to a string 3 to draw a clear ink line be drawn even when a permeating amount of the Indian ink in an ink permeating member 4 reduces and to prevent the Indian ink oozing when the string 3 is made to contact the ink permeating member 4 from leaking to outside as much as possible.例文帳に追加

墨汁浸透部材4の墨汁の含浸量が減少しても、糸3に墨汁を十分に付着させて鮮明な墨線を引くことができるようにし、また、糸3を墨汁浸透部材4に接触させる際に滲み出した墨汁が外部へ漏れ出すのを可及的に防止する。 - 特許庁

The drawing data including the work drawing data and the inspection drawing data are produced so as to draw a drawing range 201 shown by a two-dot chain line in Fig. 10 and the drawing is performed on the work W and the drawing sheet 55 based on the produced drawing data.例文帳に追加

ここで、ワーク描画データと検査描画データとを含んだ描画データは、図10の二点鎖線で示した描画範囲201を描画するように生成され、生成された描画データに基づいて、ワークWおよび描画シート55に対して描画を行う。 - 特許庁

The drawing data including the work drawing data and the inspection drawing data is generates so as to draw in a drawing range 201 indicated by a two-dot chain line in Fig.10, and drawing on the work W and the drawing sheet 55 is performed on the basis of the generated drawing data.例文帳に追加

ここで、ワーク描画データと検査描画データとを含んだ描画データは、図10の二点鎖線で示した描画範囲201を描画するように生成され、生成された描画データに基づいて、ワークWおよび描画シート55に対して描画を行う。 - 特許庁

The lottery control server 102 is a specific site on the internet that is communication-connected to a portable telephone 104 of the user through a telecommunication line network 103 to receive a demand for a lottery from the portable telephone 104, and draw the lots, and it replies result of the lottery to the portable telephone 104 at real time.例文帳に追加

抽選管理サーバ102は、インターネット上の特定のサイトであって、通信回線網103を介して利用者の携帯電話104と通信接続され、携帯電話104から抽選の要求を受信して抽選を行い、携帯電話104に抽選結果をリアルタイムで返信する。 - 特許庁

To provide a device which continuously cuts and removes obstacle such as neoprene and lead sheathing swelling and blocking in an underground long duct line which makes it difficult to draw an aging cable, thus facilitating the drawing of the aging cable.例文帳に追加

老朽化ケーブルの引き抜きを困難にしている地中の長い管路内で膨潤、閉塞しているネオプレン、鉛皮など障害物を連続的に切断して除去する装置を提供し、その後の老朽化ケーブルの引き抜きを容易にさせること。 - 特許庁

A user can put a desired color in an image displayed on a display screen 54 with the stylus pen by selecting an icon 52 on the stylus input screen 51 by the stylus pen, and can draw a line or the like on the image displayed on the display screen 54 with the stylus pen by selecting an icon 53.例文帳に追加

ユーザは、スタイラスペンにより、このスタイラス入力画面51上のアイコン52を選択することにより、スタイラスペンで、表示画面54に表示されている画像上に所望の色を塗ることができ、またアイコン53を選択することにより、スタイラスペンで、表示画面54に表示されている画像上に線図等を描くことができる。 - 特許庁

Recently, there are many comics which draw a laugh not always being in line with kishotenketsu, but using different methods such as nidan ochi in which punch lines come twice in the third and the fourth frames, and using a subtitle of the manga which should originally be a title of contents as a factor of ochi (in this case, readers will understand what the subtitle means after reading the whole four frames). 例文帳に追加

但し、最近は、3コマ目にもオチを配置した2段オチと呼ばれるものや、本来は内容の表題であった小見出し(サブタイトル)もオチの要素とするもの(4コマ目まで読んで初めて小見出しの意味がわかるもの)など、必ずしも起承転結に沿わない形で笑いを取るものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid an adverse influence on product quality even if the line width of a conductive convex pattern layer formed by a draw-out primer intaglio printing method becomes thick when its printing speed is made extremely high in order to make the electromagnetic wave shielding performance highly compatible with light permeability of an electromagnetic wave shielding material.例文帳に追加

電磁波遮蔽材の電磁波遮蔽性能と光透過性を高度に両立させる為に、「引抜プラマイ方式凹版印刷法」で形成した導電性凸状パターン層の線幅が印刷速度を高速化した時に太っても、製品品質への悪影響を防ぐ。 - 特許庁

The slot machine 1 further includes a bonus winning inhibition means 41 for executing a bonus winning inhibition state for regulating the draw-in control by the display control means 45 so as to prevent the completion of the symbols corresponding to the bonus winning combination along the pay-line, even if only the bonus flag is won.例文帳に追加

スロットマシン1は、ボーナスフラグのみが成立している場合であっても、ボーナス役に対応する図柄が入賞ラインに沿って揃わないように表示制御手段45による引込制御を規制するボーナス入賞禁止状態を実施するボーナス入賞禁止手段41を備えている。 - 特許庁

To obtain a water-based ball point pen ink composition, which has a large specific weight, does not use a metallic or pearlescent pigment that causes discoloration of ink and generation of hydrogen by oxidation, can give a good metallic impression, and can draw a writing line that gives a continuous color flop with various color tones depending on the angles of observation.例文帳に追加

比重が重く、かつ酸化によりインキの変色や水素発生を起こす金属顔料やパール顔料を使用することなく、良好なメタリック感を得ることができ、観測する角度によって色々な色調を伴う連続的なカラーフロップが見られる筆記描線を描くことが可能な水性ボールペン用インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

To draw at high speed a pattern having a mixed plurality of lines with directions and widths different from each other on the same base material for each line of the same direction line by relatively moving liquid droplet ejecting heads to the base material, by ejecting the liquid droplets while relatively moving the liquid droplet ejecting heads in the same direction in relation to the base material, respectively.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドと基材とを相対的に移動させることによって、同一の基材上に互いに方向と幅の異なる複数の線が混在するパターンを、同一方向の線毎に、それぞれ基材に対して液滴吐出ヘッドを同一方向に相対的に移動させながら液滴を吐出することによって描画するに際し、より高速な描画を行うこと。 - 特許庁

To provide a solid drawing material that has smooth writing touch, can draw without breaking a microcapsule during drawing, and can exhibit the function thereof by releasing a functional material encapsulated in the microcapsule by breaking the microcapsule in a drawing line at desired time after drawing.例文帳に追加

書き味が滑らかであり、描画する際にマイクロカプセルが破壊されることなく描画することが可能であり、描画した後の所望の時に、描画線中のマイクロカプセルを破壊することによって、マイクロカプセル中に内包した機能性材料が放出されることでその機能を発現させることが可能な固形描画材を提供すること。 - 特許庁

In the multi-spindle control welding equipment to draw a welding locus on the welding line, a drive motor to operate each spindle is mounted on a component at a location sufficiently separated for preventing degradation by the radiation heat from a welding arc generation part, and a torch part and a drive spindle in the vicinity thereof are driven from the component via a power transmission mechanism.例文帳に追加

溶接線上に溶接軌跡を描くための多軸制御溶接装置において、各軸を動作させるための駆動用モータを溶接アーク発生部からの輻射熱による劣化を防止するに充分離れた位置にある構成部材に取付けて、該構成部材から動力伝達機構を介してトーチ部及びその近傍の駆動軸を駆動させる軸構成とした多軸制御溶接装置である。 - 特許庁

Regarding problems related to the postal businesses, too, a dynamic market force is in play, so the amount of funds handled is increasing and the economy is developing. However, there are also human relationships, so where to draw the line is very important for politicians in a liberal society. 例文帳に追加

そこら辺が、今郵政の問題にしても、基本的に市場というのは非常にダイナミックに(動いており、)お金も大きくなりますし、経済も発展しますけれども、同時に、人間対人間ですから、社会的存在ですから、そこをどこら辺で線を引いていくのかということが、私はやはり自由主義社会において非常に大事な政治家の役割だと思っています。 - 金融庁

To provide a cipher communication system by public key cipher in which a sender forms ciphertext by a sender side apparatus 100 using the public key of a receiver and sends the ciphertext to a receiver side apparatus 200 through a communication line 300 and the receiver performs decryption of the ciphertext by using the secret key and which is safe to the attack attempting to illicitly draw information out of a decryption oracle and has high practicability.例文帳に追加

送信者は受信者の公開鍵を用いて送信者側装置100で暗号文を作成し、通信回線300を介して受信者側装置200に送信し、受信者は秘密鍵を用いて暗号文の復号化を行う公開鍵暗号による暗号通信方法であって、復号化オラクルから不正に情報を引き出そうとする攻撃に対しても安全であり、かつ、実用性の高い公開鍵暗号方法を提供する。 - 特許庁

例文

Based on predetermined line data, the control circuit generates the punch data including: draw data for drawing predetermined pattern(s) on the workpiece W through formation of a plurality of penetrations H; cut data for cutting along the outline of the pattern(s) ; and auxiliary cut data for forming cut E which helps the user when detaching the outline of the pattern from workpiece W.例文帳に追加

制御回路は、所定の模様のラインデータから、被加工物Wに対し複数の小孔Hにより所定の模様を描画するための描画データと、模様の輪郭に沿って切断するためのカットデータと、被加工物Wから模様の輪郭部分を切離す作業をユーザが容易に行うための切込みEを形成する補助切込データとを含む打刻データを作成する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS