| 意味 | 例文 |
Not Only... But Alsoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14889件
To provide a gas composition measuring instrument constituted so as to eliminate the conventional point at issue expensive and difficult to perform real time monitoring, and utilizing the correlation data of preliminarily stored compositional fluctuations with phase difference without measuring acoustic velocity not only to enhance detection sinsitivity but also to enable real time output.例文帳に追加
高価でリアルタイムのモニタリングが困難であった従来の問題点を解消するもので、音速を測定することなくあらかじめ記憶した組成変動と位相差との相関関係データを利用することで、検出感度を上げるとともにリアルタイムな出力が可能となるガス組成測定装置を提供すること。 - 特許庁
When the content is extracted, the barrel portion can be pressed not only in the right-to-left direction (both lateral directions) like an existing tube container, but also pressed in the vertical direction (the vertical direction) to apply the external pressure, and the content in the barrel portion can be easily extracted.例文帳に追加
内容物を収容する容器胴部を蛇腹状にすることにより、内容物抽出の際に既存のチューブ容器のようにその胴部を左右方向(両横方向)から圧迫するのみならず、上下方向(縦方向)からも圧迫し外圧をかけることが可能となるため、胴部内の内容物を容易に抽出することができる。 - 特許庁
To provide a contrived water quality adjustment apparatus in which not only silicon dioxide can selectively be removed from rainwater but also metallic corrosion is decreased by reducing a hardness component and adjusting a pH-value and the breeding of algae, bacteria and slime can be suppressed by applying sterilization and removing a suspension material.例文帳に追加
用水中より二酸化ケイ素を選択的に除去できるだけではなく、硬度成分の低下やpH値の調整によって金属腐蝕の軽減を図ると共に、殺菌作用や懸濁物質の除去によって藻、菌、スライムの発生を抑制することができるように工夫した水質調整装置を提供する。 - 特許庁
Since not only electric capacitance between an upper surface of the lower electrode 13 and a lower surface of the upper electrode 21 but also electric capacitance between a side surface of the lower electrode part 9 and a side surface of the upper electrode 21 in the recess are obtained, electric capacitance per unit area can be increased.例文帳に追加
下部電極13の上面と上部電極21の下面との間の電気容量だけでなく、下部電極13の下部電極部分9の側面と上部電極21の凹部内の側面の間でも電気容量が取れるので、単位面積あたりの電気容量を大きくすることができる。 - 特許庁
To provide a game apparatus, server and game system which can make players enjoy games being devoted thereto fully utilizing advantages or disadvantages of communication functions and allows the players not only to feel expectations for being awarded prizes even after each game but also to relish the mood of achievements after the finishing of the game.例文帳に追加
通信機能の長所及び短所を十分に生かし、ゲームに専念させてゲームを楽しませることができるとともに、ゲームを終えた達成感を感じさせるだけではなく、ゲームを終えた後においても賞品が付与されるのではないかという期待感を与えることができるゲーム装置、サーバ及びゲームシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an image data processor for sharply reducing data quantity by discriminating images which are common and uncommon to the image data of each page for input image data constituted of a plurality of pages, and processing not only the uncommon images but also the common images as common images.例文帳に追加
複数ページからなる入力画像データに対して、各ページの画像データに共通の画像と非共通の画像とを識別して、非共通画像は勿論のこと共通画像は共通画像として処理することにより、データ量を大幅に削減することが可能な画像データ処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
Since a holding mechanism 29 is rotated by operating a motor around a virtual horizontal axis VP away from the virtual horizontal axis VP just for a predetermined distance, not only a periphery of a wafer W but also its central part similarly performs rotational movement drawing a circle around the virtual horizontal axis VP.例文帳に追加
モータの作動により保持機構29が仮想の水平軸VPを中心として、ここから所定距離だけ離れて仮想の水平軸VP周りに回転するので、ウエハWの周辺部だけでなくその中心部も同様に仮想の水平軸VP周りに円を描く回転運動をすることになる。 - 特許庁
This carbapenem derivative has a potent antimicrobial effect on all sorts of pathogenic strains comprising particularly pneumococci including MRSA, VRE and PRSP, influenza viruses including BLNAR and β-lactamase-producing strains, and the compound of formula (I) is useful as not only an injection but also its ester derivative is useful as oral medicine.例文帳に追加
特に、MRSA、VRE、PRSPを含む肺炎球菌、BLNARを含むインフルエンザ菌及びβ−ラクタマーゼ産生菌を含む各種病原菌に対しても強い抗菌力を有しており、一般式(I)の化合物は、注射剤としてばかりではなく、そのエステル体は経口剤としても有用である。 - 特許庁
To provide a new authenticity discrimination method capable of performing not only the check of existence of a hidden pattern which is performed by an authenticity discrimination method based on conventional technology but also the verification of contents and to provide an authenticity discrimination device suited to the new authenticity discrimination method.例文帳に追加
従来技術における真正性識別方法が、隠しパターンの有無を確認するに止まっていたのを、内容の検証をも可能化する、新たな真正性識別方法を提供すること、および、そのような真正性識別方法に適した真正性識別装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a flexible protective film preventing the adhesive layer from being separated from the substrate layer and left on the to-be-protected surface, thereby not only saving wiping off or cleaning the surface after peeling but also affording favorable adhesion retention in sticking again.例文帳に追加
各種材料からなる被保護面からの剥離の際に、粘着層が基材層から分離して、被保護面に残存することが防止され、これにより剥離後の拭き取り・清浄が不要となるばかりか、再貼り付けする際の粘着性の保持を良好にすることができる柔軟性保護フィルムを提供すること。 - 特許庁
Disclosed herein is a solid-state imaging apparatus with a high S/N without coloring at high luminance that estimates an object condition by using not only luminance information of an image but also dividing the image into blocks and comparing a peak value of a luminance signal with an average and using an optimum high luminance coloring cut level in matching with the object condition.例文帳に追加
画面の輝度情報だけでなく画面をブロック分割し輝度信号のピーク値と平均値を比較することによって被写体条件を推定し、その被写体条件に合った最適な高輝度着色カットレベルで使用することにより、S/N値の高い高輝度着色しない固体撮像装置を有することができる。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device, not only capable of exactly judging the regenerating timing by estimating the particulate collected amount into a particulate filter arranged in an engine exhaust system decelerating, but also capable of well decelerating a vehicle with an exhaust throttling valve arranged in an engine emission system.例文帳に追加
機関排気系に配置されたパティキュレートフィルタへのパティキュレート捕集量を減速時に推定して再生時期等を的確に判断可能とすると共に、機関排気系に配置された排気絞り弁によって車両を良好に減速させることを可能とする内燃機関の排気浄化装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a teaching material device for visualizing a gas state equation capable of deriving the truth of the gas state equation by a gaseous molecule model not only in a qualitative behavior such as generation of pressure by the gaseous molecule model colliding with a wall and rise in pressure by the increase of rate of movement but also quantitatively.例文帳に追加
気体分子モデルが壁と衝突して圧力が生ずることや運動速度が増すと圧力が高まること等の定性的挙動に留まらず、定量的にも、気体分子モデルによって気体の状態方程式が成立することを導出できる気体の状態方程式の視覚化教材装置を提供する。 - 特許庁
To provide a necktie of unconventionally new design easily attachable to/detachable from the collar part of a shirt or the like by anyone, not only a healthy man but also physically handicapped person or elderly man, and varied in the combination of the crossknot with wide apron in terms of color, pattern and shape.例文帳に追加
健常者をはじめ身障者や老人など、誰にでも簡単にワイシャツなどの襟の部分に着脱でき、また、結び目部分とワイシャツなどの前に垂らす幅広布部分との色、模様、形状の組み合わせを変えて製造することによって、今までにない斬新なデザインのネクタイを提供できるようにすることにある。 - 特許庁
To provide an optical pressure-sensitive adhesive composition, which is excellent in adhesive force not only to plastic materials but also to inorganic materials, durability such as heat resistance and moist heat resistance, and shear deformation ratio, and further which can produce a thick film type adhesive film since it is free from other solvents.例文帳に追加
プラスチック材料だけでなく、無機材料に対する粘着力、耐熱性および耐湿熱性などの耐久性、並びにせん断変形率に優れており、また別途の溶媒を含有しないので、厚膜型粘着剤フィルムの製造が可能な光学用感圧粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁
To efficiently irradiate peripheral tissues by irradiating a laser light going straight from the tip of an optical fiber to not only to the front but also in the direction of the entire circumference, to suppress unnecessary thermal energy and to be used for a treatment of both the soft/hard tissues in the oral cavity by controlling tissue invading property.例文帳に追加
光ファイバーの先端から直進するレーザー光を前方のみならず全周囲方向へ照射し、周囲組織に対する効率的な照射が行える共に、更に不必要な熱エネルギーを抑制することができ、組織侵襲性をコントロールして口腔内の硬軟両組織の治療に用いる。 - 特許庁
To provide an anti-inflammatory and analgesic external preparation containing a non-steroidal anti-inflammatory agent, not only having a stability and less skin irritation, but also excellent in penetrating and diffusing properties in a tissue in a deeper part than that of the skin, and directly affecting muscles and joint tissues having an inflammation or pain.例文帳に追加
非ステロイド抗炎症剤を含有する外用剤であって、安定性を有し皮膚刺激性が少ないのみならず、皮膚よりも深い部分にある組織における浸透性や拡散性に優れ、炎症や痛みのある筋肉や関節組織などに直接作用できる消炎鎮痛外用剤を提供する。 - 特許庁
To provide a urethane-curable organic binder for a casting mold which can give not only excellent heat resistance but also desired mold flexibility to a phenol-urethane-based casting mold; to provide a casting sand composition obtained by using the binder; and to provide the casting mold produced by using the composition.例文帳に追加
フェノールウレタン系鋳型に、優れた耐熱性のみならず、所期のなりより性をも付与し得る鋳型用ウレタン硬化型有機粘結剤、並びに、この鋳型用ウレタン硬化型有機粘結剤を用いて得られる鋳物砂組成物、及び、かかる鋳物砂組成物を用いて製造される鋳型を提供すること。 - 特許庁
Thus, the wireless communication device is adjusted for an adequate received signal level not only when a bit error occurs due to a low received signal level caused by the contracted antenna 18, but also when the bit error occurs due to a too high received signal level caused by the extended antenna 18.例文帳に追加
したがって、アンテナ18が伸長されていないために受信信号レベルが低いためビットエラーが発生した場合のみならず、アンテナ18を伸長したために受信信号レベルRLが高くなりすぎることによってビットエラーが発生した場合にも、適切な受信信号レベルに調節することができる。 - 特許庁
This carbapenem derivative has a potent antimicrobial effect on all sorts of pathogenic strains comprising particularly pneumococci including MRSA, VRE and PRSP, influenza viruses including BLNAR and β-lactamase-producing strains, and the compound of formula (I) is useful as not only an injection but also its ester derivative is useful as oral medicine.例文帳に追加
特に、MRSA、VRE、PRSPを含む肺炎球菌、BLNARを含むインフルエンザ菌及び竅|ラクタマーゼ産生菌を含む各種病原菌に対しても強い抗菌力を有しており、一般式(I)の化合物は、注射剤としてばかりではなく、そのエステル体は経口剤としても有用である。 - 特許庁
In an optical disk recording and reproducing device which is rotationally driven at not only a specified speed but also at plural high speeds, this device is constituted so as to output signals indicating recordable speeds to the host equipment provided so as to control the operation of the device.例文帳に追加
規定の速度だけでなく複数の高速度にて回転駆動されるディスクに信号を記録することが出来る光ディスク記録再生装置において、該光ディスク記録再生装置の動作を制御するべく設けられているホスト機器に対して記録可能な速度を示す信号を出力するように構成されている。 - 特許庁
To provide a yarn sizing agent for providing a sized yarn having not only physical properties for enduring even a high-speed weaving machine when various yarns are woven but also sufficient hardness without reducing water solubility in desizing, capable of improving weave performances and qualities of woven fabric.例文帳に追加
本発明は各種繊維を製織する場合において,高速製織にも耐え得る物性を有するのはもちろん,糊抜き時の水溶性を低下させることなく十分な硬さを保有する糊付糸を提供し,製織性,織物の品質を向上させることができる繊維糊剤を提供すること。 - 特許庁
Since this image processing not only improves detection accuracy by the video recognizing part 102 using a complicated algorithm requiring a processing time but also performs temporal filter processing of a moving object, staggering of positional information of the visitor caused by subtle shaking of the visitor can be prevented.例文帳に追加
この画像処理によって、処理時間が必要な複雑なアルゴリズムを用いた映像認識部102による検出精度の向上が図れるだけではなく、移動体に対する時間的なフィルタ処理にもなるので、訪問者の微妙な揺れによる訪問者の位置情報のふらつきを抑えることができる。 - 特許庁
To provide a surface acoustic wave device in which an SiO_2 film is formed on an IDT so that not only frequency/temperature characteristics are enhanced but also a crack is hardly generated on the surface of the SiO_2 film, desired characteristics can be surely obtained and a coefficient of electromechanical coupling and a coefficient of reflection are great.例文帳に追加
IDT上にSiO_2膜を形成することにより周波数温度特性が改善されているだけでなく、SiO_2膜表面におけるクラックが発生し難く、所望とする特性を確実に得ることができ、かつ電気機械結合係数及び反射係数が大きな弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁
Steel parts to be treated are soaked or buried in the pack cementation agent which is heated and held at 900 to 1100°C under non-oxidation atmosphere to form chromium/ silicon composite layer on the steel surface, thereby not only ensuring wear resistance offered by both chromium and silicon but also clean, well processed surface with no rough surface and voids.例文帳に追加
この複合拡散浸透処理剤は、鉄鋼部品を埋没し、非酸化性雰囲気中で900〜1100℃に加熱保持して、鉄鋼表面にクロムシリコン複合拡散浸透層を形成し、クロムによる耐摩耗性とSiによる耐摩耗性を有し、表面肌荒れとボイド発生を防止したきれいな処理表面を得る。 - 特許庁
To provide a tatami mat surface which not only is excellent in dimensional stability but also has a feeling like a natural rush exhibiting suitable color shading, has a stereoscopic weave texture, is beautiful in appearance, excellent in cushioning effect, proof against fluffing, excellent in anti-abrasion properties, resistant to fraying, and preferably available for a high quality tatami mat.例文帳に追加
寸法安定性に優れているだけでなく、適度な色むらで天然藺草に近い風合を有し、織り目が立ちやすく見た目が綺麗でクッション性にも優れ、毛羽立ちにくく耐摩耗性にも優れ、ほつれも生じにくく、高級畳にも好適に使用することのできる畳表を提供する。 - 特許庁
To provide a polyamide resin composition which not only has an extremely excellent sliding property and mechanical properties such as tensile stretch, and is excellent in other properties such as a low water absorption, heat resistance, and chemical resistance, but also has excellent productivity and quality for the production of a pellet, and good mold staining resistance during the injection molding.例文帳に追加
極めて優れた摺動性を有し、かつ引張り強さなどの機械的特性や、低吸水性、耐熱性、耐薬品性などの特性に優れるだけでなく、ペレット作製時の生産性やその品質、および射出成形時の金型汚染性にも優れるポリアミド樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
In the process for removing the calcium carbonate, not only the dewaterability is improved by removing the calcium carbonate with minute components, and improving the efficiency of a polymeric additive for paper manufacture, but also the environmental pollution generation from the wastewater discharge is decreased, and the energy charged in the process water and the field is saved by closing the discharge of the process water.例文帳に追加
炭酸カルシウムを除去する過程では、微細分と共に除去して脱水性を改善し、製紙用の高分子添加剤の効率を向上させるだけでなく、工程水を閉鎖化させることにより廃水排出から発生する環境汚染を減らし、工程水及び界内に投入されたエネルギ-を節約する。 - 特許庁
To provide an one-part moisture-curable urethane-based adhesive composition adjustable to a proper viscosity, using a diluent as no VOC in the "small chamber method test" specified by JIS A 1901:2003, which is not only good in combed-line unevenness and nonstickiness but also capable of imparting adhesiveness and floor squeak-proofness.例文帳に追加
JIS A 1901:2003で規定される「小型チャンバー法試験」においてVOCに該当しない希釈剤を用いつつ、適切な粘度に調整することができると共に、くし目のヤマ立ちとキレが良好であるのみならず、接着性、床鳴り防止性を付与し得る一液湿気硬化型ウレタン系接着剤組成物を得ること。 - 特許庁
To provide an imaging control apparatus for a medical image for immediately reporting the content of a data change when the data change to be reported is generated without being mediated with an input part not only to more certainly control the imaging of the medical image but also to rapidly advance the imaging of the medical image.例文帳に追加
本発明の課題は、入力部を介さずに通知すべき情報変化が発生した場合に、情報変化の内容を直ちに通知することにより、より確実に医用画像の撮影管理を行うとともに、速やかに医用画像撮影を進行させる医用画像撮影管理装置を提供することである。 - 特許庁
It is possible to rotate a motor 1, that is, a substrate 3 not only clockwise(CW) but also counterclockwise(CCW) by manually operating the polarity changeover switch 12 when the power source switch S is ON thereby inverting the polarity of the power voltage to be applied from the DC power source E to the motor 1.例文帳に追加
電源スイッチSがオンされているときに極性切替スイッチ12を手動操作することで、直流電源Eからモータ1に印加する電源電圧の極性を反転させて、モータ1を、すなわち基板3を時計回り方向(CW)のみならず反時計回り方向(CCW)に回転駆動することが可能である。 - 特許庁
To provide a removal structure of a drain in a compressed air without special drain removal means not only by automatically disposing the drain in the compressed air of an oil free compressor but also reducing a temperature of the compressed air and the compressor body, decreasing an amount of generated drain and increasing an efficiency and life of the compressor.例文帳に追加
オイルフリ圧縮機の圧縮空気内のドレンを特別のドレン処理手段を用いることなく自動的に処理すると共に圧縮空気や圧縮機本体の温度の低減を図り、ドレンの発生量の低減と圧縮機の効率及び寿命の向上を図る圧縮空気内のドレン除去構造を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor and a printing method which can realize high precision outputting characteristics (color reproduction characteristics) independent from the type of printing sheet including not only the thickness of a sheet but also the quality of the sheet such as frictional coefficient by using a density measuring instrument normally used in printing work or image processing.例文帳に追加
印刷作業や画像処理において通常に用いられている濃度測定装置を用いて、用紙の厚みのみならず摩擦係数等の紙質も含めた印刷用紙の種類によらない高い精度の出力特性(色再現特性)を実現することのできる画像処理装置および印刷方法を提供する。 - 特許庁
To provide a solution film forming method for easily controlling the surface quality of a polymer film by clearing not only the optimum range related to the physical properties or the like of a polymer solution but also a preferable peeling condition in order to still more enhance the surface quality of the polymer film manufactured by the solution film forming method.例文帳に追加
溶液製膜法により製造する高分子フイルムの面状品質を一層向上させるため、高分子液の物性などに関する最適範囲を明らかにするとともに、好ましい剥離条件を明らかにすることにより、高分子フイルムの面状品質の制御が容易な溶液製膜法を提供する。 - 特許庁
To download a file over a tranfer rate of a server, and to download the file, even if it is difficult to receive data because of access concentration to the server, by receiving a file required by a client not only from the server but also from other PC on a network which retains a copy.例文帳に追加
クライアントが要求するファイルを、サーバだけでなくコピーを保持しているネットワーク上の他のPCから入手することにより、サーバの転送速度を超えてファイルをダウンロードすることを可能にすると共に、サーバにアクセスが集中するなどしてデータの入手が困難な場合でもファイルをダウンロードできるようにすることを目的とする。 - 特許庁
Therefore, it is possible to provide not only a moving image reproduction function but also a user interaction function and/or other additional functions to a user and to independently execute a program application downloaded to a local storage from a recording medium or from an external database via a network without the recording medium.例文帳に追加
これにより、動映像を単純に再生する以外に、多様なユーザとの相互作用機能及び/または付加機能を提供でき、ダウンロード管理情報を利用し、記録媒体またはネットワークを介して外部データベースからダウンロードされてローカルストレージに保存されたプログラムアプリケーションを記録媒体なしにも独立的に実行できる。 - 特許庁
To provide a management support system capable of not only executing efficiently activities of an enterprise but also monitoring whether the activity content agrees with disciplines such as laws, specifications and standards of public organizations, rules of the enterprise or the like, and executing a concrete proposal for improvement in the case of disagreement with the disciplines.例文帳に追加
企業の活動を効率的に実行するだけでなく、その活動内容が法規、公的機関の規格及び基準、企業の規律等の規範に則しているかを監視し、規範に則していない場合には改善するための具体的提案を行えるマネジメント支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
By the use of the organic compound-containing gas treatment method, the contact efficiency of the organic compound-containing gas with the microorganism immobilized carrier becomes well not only to enhance the decomposition efficiency of the organic compound but also to perform efficient and stable treatment without clogging gas flow channels over a long period of time.例文帳に追加
本発明の有機化合物含有ガス処理方法を用いることで、有機化合物を含有する気体と微生物固定化担体の接触効率が良好になり有機化合物分解率が向上したうえ、長期間にわたって、ガス流路を閉塞させることなく、効率よく安定した処理を行うことが可能となる。 - 特許庁
To provide a communication terminal device capable of easily setting not only a telephone number but also a transmission destination name and conditions such as reading image quality (or resolution) and density or conditions concerning transmission including a coding system, for each of transmission condition setting registration keys including a one-touch transmission key.例文帳に追加
ワンタッチ送信キーを含む送信条件設定登録キーのそれぞれに対して、電話番号だけではなく、送信先名称や、読み取り画質(または解像度)、濃度といった読取条件や、符号化方式を含む送信に関する条件の設定が簡易に行える通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a measuring method dispensing with an inductor other than an inductor to be measured in a measuring circuit, capable of measuring an inductor characteristic thereby without being influenced by another inductor in a measuring condition similar to an actual operation condition, and measuring not only the inductance but also a loss resistance as the inductor characteristic.例文帳に追加
測定回路に被測定インダクタ以外のインダクタを必要とせず、従って他のインダクタの影響を受けることなくインダクタの特性を実動作条件に近い測定条件で測定でき、かつインダクタの特性としてインダクタンスはもとより損失抵抗も測定することのできる測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a nurse call system in which not only a medical emergency but also an emergency of fire, or the like, can be dealt with without requiring special training by indicating the information capable of pinpointing the location of the emergency of fire, or the like, on a nurse call master unit with which an attendant is well acquainted.例文帳に追加
看護師等が習熟しているナースコール親機に、火災等の緊急事態発生の場所をきめ細かく特定できる情報も表示することにより、医療に関する緊急事態のみならず、火災等の緊急事態発生時にも特別な訓練を要することなく即応的に対処できるナースコールシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a door structure capable of not only achieving the functions for restoring a door to its original state when the door is temporarily warped or distorted and is temporarily deformed due to abrupt changes of temperature and humidity in its use environment or the way of using it but also keeping temperature and humidity of the air in an inside space constant to prevent the occurrence of warping and distortion.例文帳に追加
使用環境の温度、湿度の急激な変化や、使い方によってドアが一時的に反ったり、捻られたりして一時的に変形した場合に元に復元させる機能を発揮できるだけでなく、内部空間内の空気の温度、湿度を均等化せしめて、反りや捻りを防止するドア構造を提供する。 - 特許庁
Decorative paper made of natural long fibers is pasted to the member of the coffin to provide the coffin rich in softness and having a high grade feeling and the decorative paper made of natural long fibers is put to practical use to provide a foldable assembling type coffin simple to house and assemble not only to reduce environmental load but also to impart rich commodity properties to widely contribute to society.例文帳に追加
棺の部材に天然長繊維の化粧紙を張り込み、和み豊で高級感を感じられる棺を提供し、更に天然長繊維の化粧紙を活かし、折り畳み組立て方式で、収納、組立て簡便な棺を提供する事で、環境負荷も少なく、商品性豊な物を、広く社会に貢献で来る。 - 特許庁
It is desirable that not only a second feed control means 7 using the closed state of the cabinet door as the feedable signal but also a third feed control means 10 using the case of the insertion of the receiving-side connector as the feedable signal are available in addition to the feed control means using the door locked state as the feedable signal.例文帳に追加
望ましくは、前記の扉施錠状態を給電可能信号とする給電制御手段に加え、キャビネット扉の閉状態を給電可能信号とする第2の給電制御手段7および受電側コネクタ差込時を給電可能信号とする第3の給電制御手段10を併存させる。 - 特許庁
To manufacture a metal cap with a hermetic sealing liner, of which the top panel part is depressed into a container in the vicinity of its central part, with good productivity without increasing manufacturing processes so as not only to cause no buckling deformation in a container main body at the time of capping but also to mold a recessed part sufficient in depth.例文帳に追加
天板部の中央部付近を容器内方に凹ませた密封ライナー付き金属キャップについて、キャッピング時に容器本体に座屈変形を起こすようなことなく、凹部の深さを充分なものに成形することができて、しかも、製造工程を増やすことなく、生産性良くキャップを製造できるようにする。 - 特許庁
Further, by defining the size of the groove 5 or the location and size of the same formed in the standardized synthetic sleeper to an optimum range, not only the strength of the synthetic sleeper can be prevented from being degraded, but also cracking and crazing of the sleeper occurring when dog spikes are hammered can be prevented, which leads to increased reliability of the sleeper.例文帳に追加
また、規格化された合成まくらぎに形成する溝のサイズまたは位置及びサイズを最適範囲に規定することにより、合成まくらぎの強度低下を防止するばかりでなく、犬くぎの打ち込み時に発生する割れひびなどの発生を防止することが可能となり、その信頼性が向上する。 - 特許庁
To provide an information processing system capable of easily filing data by attaching a two-dimensional barcode to a printed medium such as a name card and making it possible to store not only character string information such as an address and a telephone number but also image information such as a face photograph and a map to store them in a database, etc.例文帳に追加
名刺などの印刷媒体に、二次元バーコードを付して、住所や電話番号などの文字列情報だけでなく、顔写真や地図などの画像情報も記憶することができるようにして、データベースなどに保管して、データを簡単に整理することができる情報処理システムを提供することにある。 - 特許庁
To obtain both a pressure-sensitive adhesive composition having a sufficient adhesive strength not only in the initial bonding of mutual cured layers by oppositely bringing the mutual cured layers into contact and applying a prescribed pressure thereto but also even when heated after bonding, and a pressure-sensitive adhesive sheet having good hiding properties by using the pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加
硬化層同士を対接させ所定の圧力を付与して接着させた当初は勿論、接着後加熱されても充分な接着力を有する感圧接着剤組成物およびこの感圧接着剤組成物を用いた良好な隠ぺい性を有する感圧接着性シートを提供する。 - 特許庁
To provide an air towel which can be inexpensively fitted to an existing equipment while retaining the space for an object to be dried and which prevents removed water drops from scattering in an unexpected direction, and not only dispenses with a special drain structure but also enhances the degree of freedom in a lazy design in such a way that the blow off range is widened.例文帳に追加
被乾燥対象の広さを維持したまま、安価に後付けすること可能で、しかも、除去した水滴の不測な方向への飛散を防止して特別な排水構造を不要とすることができるばかりでなく、吹き出し範囲を広くするなどのズル設計の自由度を高くすることができるエアタオルを提供する。 - 特許庁
By the game machine, since the second case body 70 is fixed not only by the inter-case engaging hole 66A of the first case body 60 but also by a case insertion projection part 55 inserted to a projection part insertion part 65 penetrating the first case body 60, loads applied between the first case body 60 and the base part 52E are reduced.例文帳に追加
本発明の遊技機によれば、第2ケース体70は、第1ケース体60のケース間係合孔66Aだけでなく、第1ケース体60を貫通する突部挿通部65に挿通したケース挿通突部55によっても固定されているので、第1ケース体60とベース部52Eとの間にかかる負荷を低減させることができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|