「ROLL」に関連した英語例文の一覧と使い方(494ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a roll for drilling to continuously and efficiently drill fine holes the maximum length of width of which is more than 0 mm and less than 3 mm on a metallic foil or a metallic sheet, a manufacturing device and a manufacturing method of a multiple fine hole metallic material using it and the multiple fine hole metallic material manufactured by them.例文帳に追加

金属はくや金属薄板に孔の幅の最大長さが０ｍｍを超え３ｍｍ以下の微細孔を連続的かつ効率的に穿孔するための穿孔用ロール、これを用いた多微細孔金属材の製造装置と製造方法、これにより製造された多微細孔金属材を提供する。 - 特許庁

The cured product of the papermaking sludge is obtained by carrying out a papermaking of a raw material solution with using a filter body 22A, transferring the papermaking product after transcribing to a conveying belt 23, laminating the papermaking product while transcribing to a making roll 30, cutting the multilayered papermaking product into a prescribed size and drying a papermaking product 26 at a dryer 50.例文帳に追加

原料溶液をろ水体２２Ａを用いて抄造し、抄造体を搬送ベルト２３に転写した後に転送し、メーキングロール３０に転写させながら多層化し、多層化させた抄造体を所定の大きさに切断し、乾燥機５０で、抄造体２６を乾燥させて硬化体を得る。 - 特許庁

The inspection device for such a sheet roll package P comprises a light radiating means 11 for radiating light toward the inner hollow part S, and a light passing quantity detection means 20 for detecting the quantity of the light radiated from the light radiating means 11 which passes through the translucent packaging material 30 and the inner hollow parts S.例文帳に追加

このようなシートロール包装品Ｐの検査装置に、内空部分Ｓに向けて光を照射する光照射手段１１と、この光照射手段１１から照射された光が光透過性の包装材３０及び内空部分Ｓを通り抜けた量を検出する光通過量検出手段２０と、を備える。 - 特許庁

At each of separate routes in a transfer path 31 of the printing medium transfer part 1c, there are arranged a switching roll 32 for switching a transfer start/stop of the printing medium, and a medium detection sensor 33 for detecting a leading end of the printing medium discharged from each printing machine of the first printing part 1a.例文帳に追加

また、印刷媒体搬送部１ｃの搬送路３１における個別の経路に、印刷媒体の搬送開始／停止を切り換える切り換えロール３２と、第１印刷部１ａの各印刷機から排出された印刷媒体の先端部を検出する媒体検出センサ３３とをそれぞれ配設する。 - 特許庁

To provide a dedicated pallet for roll film furnished with a supporting frame 4 stretching long to the left and right, quadrangular frames 6, 8, 10, 12, and a cover 14, whereby it is possible to enhance the producibility in manufacturing, and at the place of service, to save the purchasing expense, heighten the rate of space utilization, and reduce the labor of handling.例文帳に追加

左右に長い支持枠４と、四方フレーム６，８，１０，１２とカバー１４とを備えるロールフィルム専用パレットにおいて、製造時の生産性を向上できるとともに、使用先においては購入費用を節減し空間活用率を向上させるとができ取り扱いの手間を省けるものを提供する。 - 特許庁

In the wall paper starching machine, a resin made cushion member is provided on the contact part of a bearing part of the tip part of a pair of cross supporting rods provided in both sides of the starching machine main body to support the raw fabric roll formed by winding a sheet like wall ornament material around the shaft pivotally and rotatably in the rear side of the main body with the shaft.例文帳に追加

壁紙糊付機において、シート状壁装材が芯棒周りに捲回された原反ロールを本体後方に回転可能に軸支するための、糊付機本体の両側に設置された一対のクロス支持棒の先端部の軸受部は、前記芯棒との接触部に樹脂製緩衝部材が設けられている。 - 特許庁

This detergent for the gum roll comprises 100 pts.wt. of water, 70-110 pts.wt. of a dispersing agent composed of at least one kind of a glycol monoether or a lactic acid ester and 15-70 pts.wt. of a tackiness recovering agent composed of at least one kind of a ketone, an ester, an ethylene glycol ester, an ether or an organic nitrogen compound.例文帳に追加

水１００重量部、グリコールモノエーテル又は乳酸エステルの少なくとも１種からなる分散剤７０〜１１０重量部及び芳香族炭化水素、ケトン、エステル、エチレングリコールエステル、エーテル又は有機窒素化合物の少なくとも１種からなる粘着性回復剤１５〜７０重量部から構成する。 - 特許庁

In a tension measuring method of tandem rolling consisting of plural rolling mills, a displacement in the rolling direction of working rolls 22 is measured by a displacement meter 23 arranged at an inlet side and/or outlet side of working rolls, the tension of a rolling material 21 is estimated by using a displacement measured value and a deformation model of the working roll 22.例文帳に追加

複数台の圧延機から成るタンデム圧延の張力測定方法であって、作業ロールの入側かつ／または出側に設置した変位計２３により作業ロール２２の圧延方向の変位を測定し、変位の測定値と作業ロール２２の変形モデルを用いて圧延材２１の張力を推定する。 - 特許庁

Then, a spherical rolling body 16 with conductivity is contained in the through-hole 14, in such a condition that the rolling body 16 can roll on the layer 34 to be brought into contact with the layer 36 due to rolling, and a lid 24 for closing the through-hole 14 is formed on the top face of the substrate 20.例文帳に追加

その上で、貫通孔１４内に、導電性を有する球状の転動体１６を、第２導電層３４上を転動し得るようにかつ該転動により第３導線層３６と接触し得るように収容し、絶縁基板２０の上面に、貫通孔１４を閉塞する蓋部２４を形成する。 - 特許庁

Then, the main controller 102 adjusts the voltage value of the transfer bias which is applied to the secondary transfer roll 8 by the transfer device control section 118, according to an adjusting operation manually performed based upon the calibration pattern PT, and sets the adjusted voltage value, as the set value of the transfer bias, for the transfer device control section 118.例文帳に追加

次いで、メインコントローラ１０２が、転写装置コントロール部１１８により二次転写ロール８に印加される転写バイアスの電圧値を、キャリブレーションパターンＰＴに基づいてマニュアルで行われる調整操作に応じて調整し、この調整後の電圧値を転写装置コントロール部１１８に転写バイアスの設定値として設定する。 - 特許庁

To provide a side tape which is capable of improving yield of an optical film by preventing the degradation in optical performance of the optical film due to contact with other members and mixture of fine foreign matters and has no influence upon formation of a wound-up roll while being capable of reducing the amount of material.例文帳に追加

他の部材との接触や、微細な異物の混入によって光学フィルムの光学性能が低下するのを防止し、これによって光学フィルムの歩留りを向上させることができ、かつ資材の量の削減が可能でありながら巻き取り体の形成に影響しないサイドテープを提供すること。 - 特許庁

To provide a film feeder having a film position correcting mechanism which can automatically performing the centering even when the center position of a fitted film is deviated from the center position of a device in a rear stage, and automatically performing the centering to the center of the device in the rear stage while feeding a film even when the film roll is wind-deviated.例文帳に追加

装着されたフィルムの中心位置が後段の装置の中心位置とずれていても自動的に中心合わせができ、またフィルムロールに巻きずれがあっても、フィルム供給中に後段装置の中心に自動的に位置合せを行うことができるフィルム位置補正機構を備えたフィルム供給装置を提供する。 - 特許庁

ECU calculates pressure difference ΔP of air pressures of left and right wheels from air pressure information included in wheel information from TPMS valve, and determines the possibility of roll-over by whether or not a load difference corresponding value αΔP obtained by multiplying conversion factor α on the pressure difference ΔP is a determination reference value k or more.例文帳に追加

ＥＣＵは、ＴＰＭＳバルブからの車輪情報に含まれる空気圧情報から左右の車輪の空気圧の差圧ΔＰを算出し、この差圧ΔＰに換算係数αを乗算した荷重差相当値αΔＰが判定基準値ｋ以上であるか否かにより、横転の可能性を判定する。 - 特許庁

In this semi-conductive roll 10 having a semi-conductive elastic body layer 12 installed on the peripheral surface of a conductive shaft body 11, a coating layer 13 containing a carbon black obtained by treating acid carbon black with monofunctional isocyanate is coated on the surface of the semi-conductive elastic body layer 12.例文帳に追加

導電性軸体１１の周面に半導電性弾性体層１２が設けられた半導電性ロール１０であって、前記半導電性弾性体層１２の表面に、酸性のカーボンブラックを１官能イソシアネートで処理して得られるカーボンブラックを含有するコーティング層１３を設けたものである。 - 特許庁

To provide a composition for calendering containing a polypropylene resin and paper, etc., to be recycled, having excellent calendering formability, free from the winding trouble on the roll in calendering, easily producing a calendered product having good appearance and enabling the effective utilization of resources such as paper.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂とリサイクルされる紙等を含むカレンダー成形用組成物であって、カレンダー成形性に優れ、しかも成形時のロールへの巻き付きが防止され、かつ外観良好なカレンダー成形体を容易に効率よく製造できるとともに、紙などの資源を有効利用できるカレンダー成形用組成物を提供する。 - 特許庁

As a typical example of this feature of emakimono, the first roll of two scrolls of "Ban Dainagon Emaki" has a scenery of fire at Otenmon (the red-painted front gate) which depicts flaring Otenmon, crowds of viewers, government's officers trotting down on to the site upon receiving information, and so on, in a few meters long series of pictures only without any 'kotoba.' 例文帳に追加

たとえば、『伴大納言絵巻』上巻の応天門の火災の場面は、炎上する応天門、火事見物の群衆、火災の報を聞いて現場に駆け付ける政府の役人などが、途中に「詞」を挟まず、数メートルにわたって絵のみで描写されており、絵巻の特性を生かした例として著名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coating apparatus capable of quickly and efficiently applying various coating liquids including liquid wax for floors by a rotary coating roll using a cylindrical porous resin having continuous pores without effects of the unevenness of the object surface to be coated and also capable of drying the applied coating liquids at a high speed.例文帳に追加

連続気孔を備えた円筒状の多孔質樹脂体を用いた回転塗布ロールにより、床用ワックス液を含む各種塗布用液を、迅速に、効率よく、かつ被塗布面の凹凸にも影響を受けることなく塗布でき、さらに塗布した前記塗布用液を高速に乾燥できる塗布装置を提供する。 - 特許庁

In the multilayer sequential coating method which coats the second layer using the gravure coating system after the first layer is coated on the web in applying the coating liquid on the web, it is characterized by pressing the gravure roll which is narrower than the width of the coating of the first layer to the first layer and applying the same.例文帳に追加

ウエブ上に塗布液を多層塗布する方法であって、ウエブ上に第１の層が塗設された後、第２の層をグラビア塗布方式を用いて塗布する多層逐次塗布方法において、前記第１の層の塗布幅よりも狭いグラビアロールを第１の層に押し当て塗布することを特徴とする多層逐次塗布方法。 - 特許庁

To obtain a plastic fat composition excellent in heat resistant form retention, melting in the mouth, flavor and extensibility, soft even with low temperature, suitable especially as a roll-in fat composition, having slight oil-off in a toasting process when being used for a bakery product, and also enabling obtaining a bakery product with excellent flavor.例文帳に追加

耐熱保型性が良好で、口溶け及び風味も優れており、且つ低温でも軟らかく、伸展性に優れ、特にロールイン用油脂組成物として好適であり、ベーカリー製品に用いた場合、ホイロ工程においてオイルオフが少なく、しかも風味良好なベーカリー製品を得ることができる可塑性油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an external layer material for a rolling roll having excellent wear resistance and accident resistance, and in which the suppression of thermal crowns is attained, and having excellent threading properties by reducing the thermal expansion coefficient of the external layer itself by a technical means different from the conventional technique.例文帳に追加

従来技術とは異なる技術的手段で外層材自体の熱膨張係数を小さくすることを行ったものであり、優れた耐摩耗性および耐事故性を具備するとともに、サーマルクラウン成長の抑制を図り、通板性に優れた圧延ロール用外層材およびそれを用いた圧延ロールを提供する。 - 特許庁

The performance roll object 10 starts to rotate on the shaft a while making the lamp 15 emit light and works to stop the reflector 12 so that the character 25 faces the front of the game machine when the degree of reliability is highest corresponding to the jackpot advance notice operation and the rear when it is lowest.例文帳に追加

演出役物１０は、ランプ１５を発光させつつ軸ａを中心に回転開始した後、大当たり予告動作に対応する信頼度が最高のときキャラクタ２５が遊技機前面を向くように、また信頼度が最低のときキャラクタ２５が背面を向くようにリフレクタ１２を停止させるように作動する。 - 特許庁

To prevent a polymer film from floating from a cooling roll and from receiving a thermal damage by radiation heat from a molten metallic magnetic material even if there is a power source off by an abnormal discharge specific to an electron gun relating to the manufacture of a magnetic recording medium by vacuum vapor deposition.例文帳に追加

真空蒸着による磁気記録媒体の製造に関するものであって、電子銃特有の異常放電によって電源ＯＦＦがあっても、高分子フィルムが冷却ロールから浮き上がらないようにし、溶融した金属磁性材料からの輻射熱による熱的ダメージを受けないようにすること。 - 特許庁

An industrial roll 10 includes a substantially cylindrical metallic core 12, a rubber base layer 18 that is adhered to and circumferentially overlies the core 12, a rubber top stock layer 22 that circumferentially overlies the base layer 18, and a polyurethane coating that circumferentially overlies the top stock layer 22.例文帳に追加

産業用ロール１０は、実質的に円筒形の金属コア１０と、該コアの上で円周方向に重なって接着されているゴムの基層１８と、該基層の上で円周方向に重なっているゴムの上紙料側層２２と、該上紙料側層の上で円周方向に重なっているポリウレタン被膜とを備えている。 - 特許庁

To provide a conductive roll capable of reducing environment dependence of electric resistance while keeping a sufficiently low resistance value, hardly contaminating other members by bleeding and bloom of constituents, having superior ozone resistance and stability in dimension, and inhibiting the increase of resistance in continuous power distribution.例文帳に追加

本発明は、充分に低い抵抗値を維持しながら電気抵抗の環境依存性も低減され、構成成分のブリードやブルームによる他の部材の汚染が少なく、耐オゾン性や寸法安定性にも優れ、かつ連続通電時の抵抗上昇を抑えた導電性ロールを提供することを課題としている。 - 特許庁

The grease composition for roll bearings for electric car equipment or auxiliary equipment contains an alkyl diphenyl ether oil as an essential component as a base oil, a diurea compound represented by formula (1) as a thickener, and an organic sulfonate salt-based rust preventive and a load-resistance additive as exfoliation resistance additives.例文帳に追加

基油として、アルキルジフェニルエーテル油を必須成分とし、 増ちょう剤として、下記式（１）で示されるジウレア化合物、及び 耐はく離添加剤として、有機スルホン酸塩系錆止め剤および耐荷重添加剤、を含有することを特徴とする自動車電装用又は自動車補機用転がり軸受用グリース組成物。 - 特許庁

To provide a sheet conveyance device capable of securely preventing feeding of overlapped recording sheets even if type and thickness of recording sheet to be fed are changed and preventing excess load from acting on a paper feeding roll without providing a special sensor at low cost.例文帳に追加

給送対象の記録シートの種類や厚さが変化した場合であっても、かかる記録シートの重送を確実に防止することができると共に、給紙ロールに対して余分な負荷が作用することがなく、しかも特別なセンサを設けることなく低コストで実施することが可能なシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which faulty electrification resulting from failure in driven rotation of an electrifying roll occurring in starting of image forming operation without causing the complication of assembly work, higher accuracy in installation or considerable cost rise and also without becoming an obstacle to the miniaturization of the apparatus.例文帳に追加

組み立て作業の煩雑化や設置精度の高度化や装置の大幅なコストアップを招くことがなく装置の小型化の支障になることもなく、画像形成動作の開始時における帯電ロールの従動回転の不良に起因して発生する帯電不良を防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a new game style which can offer players greater enjoyment based on changes in the display by affecting the changes in the display on a display means, for example, as for a number of game balls which roll to be discharged without entering role objects nor passing through gates as well.例文帳に追加

例えば、役物への入球やゲートを通過せずに転動し排出される多くの遊技球に関しても、表示手段における表示の変化に影響を与え、遊技者に当該表示の変化に基づくより多くの楽しみを提供することが可能な新たな遊技形態を有する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Toner and a magnetic carrier suitable for use are specified and parameters related to electrostatic charge of the toner in a developing device are set so that a number ratio of toner particles liable to satisfy the relational expression: 0.2>10^3×q^2/d^5 in a two-component developer supported on a surface of a developing roll 43 is reduced to ≤10[%].例文帳に追加

使用に適したトナー及び磁性キャリアを指定し、且つ、現像ロール４３の表面に担持された二成分現像剤中で、「０．２＞１０^３×ｑ^２／ｄ^５」という関係式を具備してしまうトナー粒子の個数比率を１０［％］以下にするように、現像装置におけるトナーの帯電に関わるパラメーターを設定した。 - 特許庁

In spirally winding the rubber ribbon supplied from an applicator roll around the outer surface of a cylindrical drum held to a rotationally driven state, the edge part of the rubber ribbon related to winding is pressed and bonded to the cylindrical drum immediately after the winding of the rubber ribbon and the difference in level formed at the edge part of the rubber ribbon is ground away.例文帳に追加

アプリケータロールより供給されたゴムリボンを回転駆動下にある円筒ドラムの外表面に螺旋状に巻回して積層するに当たって、ゴムリボンの巻回し直後に、巻回しに係るゴムリボンの縁部を円筒ドラムに向けて押圧、圧着させるとともに該縁部にて形成される段差を磨り潰す。 - 特許庁

To provide an optical film in which there is a little film defect resulting from thermal deterioration at the time of molding processing, and which has outstanding transparency in view of subjects, such as a film defect in a prolonged production, contamination of a mold or a forming roll, deterioration of productivity, and decomposition of a resin in a manufacturing process.例文帳に追加

本発明は、長時間の生産におけるフィルム欠陥、金型や成形ロールの汚染、生産性の低下、製造過程で樹脂の分解等の課題に鑑みてなされたものであって、成型加工時の熱劣化に起因するフィルム欠陥が少なく、優れた透明性を有する光学用フィルムを提供する事を目的とする。 - 特許庁

In the sintered hard alloy-made combined roll for rolling in which an outer layer consisting of a WC-based sintered hard alloy is metal-joined with an outer circumference of the inner layer consisting of a ferrous material, the inner layer is constituted by metal-joining a plurality of inner layer components of different materials alternately with each other in a substantially concentric shape.例文帳に追加

鋼系材料からなる内層の外周に、ＷＣ系超硬合金からなる外層を金属接合した超硬合金製圧延用複合ロールであって、該内層が材種の異なる複数個の内層部分材を互いに略同心円状に金属接合して構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The unnecessary photosensitive film 15 is cut off at the trimming position on the downstream side of the laminating roll 23 by a laser irradiation head 63, and the silicon wafer 35 is moved along one side on the opposite side of the rectangle to be housed in the wafer holder 81 on the lift stand 78 by a feed arm 44.例文帳に追加

そしてラミネートロール２３の下流側のトリミング位置においてレーザ照射ヘッド６３によって不要の感光性フィルム１５を切断除去し、この後に矩形の反対側の１辺にほぼ沿うようにして搬送アーム４４によってシリコンウエハ３５を昇降台７８上のウエハホルダ８１に収納する。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 has a game board 14 having a playing area 15 where the game balls shot can roll, a liquid crystal display device 32 which has a display area 32a where the images pertaining to the games are displayable and a sub control circuit 200 which controls the display for the liquid crystal display device 32.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、発射された遊技球が転動可能な遊技領域１５を有する遊技盤１４と、遊技に関する画像を表示可能な表示領域３２ａを有する液晶表示装置３２と、液晶表示装置３２に対する表示制御を行う副制御回路２００と、を備えている。 - 特許庁

To technically easily and inexpensively provide a liquid crystal display comprising a film base material of high display quality in a method of manufacturing the liquid crystal display panelizing the film liquid crystal display comprising at least a color filter, a TFT element and a liquid crystal by supplying two roll film base materials.例文帳に追加

少なくともカラーフィルター、ＴＦＴ素子、液晶とからなるフィルム液晶表示装置を、２本のロールフィルム基材を供給することでパネル化する液晶表示装置の製造方法において、表示品位の高いフィルム基材からなる液晶表示装置を技術的容易に且つ安価に提供することである。 - 特許庁

To provide a polyolefin film having antistatic properties, exerting stable antistatic properties even in low humidity conditions, causing no deterioration of antistatic properties after wiping with water or an organic solvent, settling the problems such as smoking and stain of a roll in processing, excellent in transparency and having no defect in appearance.例文帳に追加

低湿度下においても安定した帯電防止性を発揮し、かつ、水、有機溶剤による払拭後も帯電防止性の劣化も見られず、また加工時の発煙やロール汚れ等の加工上の問題を解消すると共に、透明性に優れ、外観上の欠陥のない帯電防止性を有するポリオレフィンフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a new, nontoxic nickel alloy plating method free from the risk of the generation of pollution at all, to provide a nickel alloy produced by the nickel alloy plating method, to provide a new gravure plate making roll provided with a nickel alloy plating layer as a surface reinforcement covering layer and having excellent printing resistance, and to provide its production method.例文帳に追加

毒性がなくかつ公害発生の心配も皆無な新規なニッケル合金メッキ方法及びこのニッケル合金メッキ方法によって作成されるニッケル合金、並びに表面強化被覆層としてニッケル合金メッキ層を具備するとともに耐刷力に優れた新規なグラビア製版ロール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate problems that straw grass recovering operation is continued without noticing that a bale becomes a finishing diameter by an operator to clog a bale-forming part 4 with the recovered material (straw grass) in a roll baler for recovering the straw grass present in a field and forming/packing the recovered material into the rolled bale.例文帳に追加

圃場にある藁草を回収して、この回収物をロール状のベールに成形・梱包するためのロールベーラにおいて、ベールが仕上がり直径になったことをオペレータが気づかずに藁草回収作業を続けて、ベール形成部４に回収物（藁草）を詰まらせてしまうという問題を解消する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing absorbent articles stably forming grooves without giving inadvertent damage or exfoliation to an absorber member by dispensing with cooling due to radiation from projections formed on the peripheral face of a pattern roll, especially projections relatively increasing the height with respect to the bases of deep recesses adjoining thereto.例文帳に追加

パターンロールの周面に形成される凸部、特に隣接する深い凹部の底面に対して相対的に高さの大きくなる凸部の放熱による冷えをなくし、これによって吸収体部材に不用意なダメージや剥離を与えることなく安定した溝成形がなされるようにした吸収性物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cooling apparatus 10 is provided with a plurality of round tube nozzles 15 which are arranged by being inclined so as to jet bar-shaped cooling water at a jetting angle θtoward the advancing direction of the steel strip 12 and a pinch roll 11 which is arranged on the downstream side of the nozzles and with which the steel strip 12 is inserted between itself and a roller table 8.例文帳に追加

冷却装置１０が、棒状冷却水を鋼帯１２の進行方向に向けて噴射角度θで噴射するように傾斜して配置されている複数の円管ノズル１５と、その下流側に配置されて、ローラテーブル８との間で鋼帯１２を挟み込むピンチロール１１を備えている。 - 特許庁

The outer periphery of the folded air bag body 16 is wrapped from the direction of the interior of the car room with the development guiding cloth 52, and a free terminal upper part 52B folded back from below to above is folded in a roll-form state toward the direction of the vehicle inner side and nipped between the air bag body 16 and the rail inner panel 34.例文帳に追加

展開誘導布５２は折り畳まれたエアバッグ袋体１６の外周を車室内方向から包んでおり、下方から上方へ折り返された自由端末上部５２Ｂが車両内側方向に向けてロール状に折り畳まれ、エアバッグ袋体１６とレールインナパネル３４との間に挟持されている。 - 特許庁

A crowning mechanism 10 consisting of plural crowning cylinders 11 for pressing upper back-up rolls 5b toward an upper work roll 5c with which straightening force for straightening the crowning of the metal plate is imparted is arranged in the longitudinal direction orthogonal to the conveying direction of the metal plate of the upper frame 5a for supporting the upper back-up rolls 5b.例文帳に追加

上部バックアップロール５ｂを支持する上部フレーム５ａの金属板の搬送方向と直交する長手方向に、金属板のクラウニングを矯正する矯正力を付与する上部ワークロール５ｃの方向に上部バックアップロール５ｂを押圧する複数のクラウニングシリンダ１１からなるクラウニング機構１０を配設する。 - 特許庁

When Fa>Fb is satisfied, a contribution to the conveyance of the liquid crystal cell W is enlarged in a side of the second roll 182 where no influence such as tension fluctuation and vibration is applied to the first optical film F11, so as to favorably convey the liquid crystal cell W and stick the first optical film F11 thereto.例文帳に追加

Ｆａ＞Ｆｂを満たすことにより、第１光学フィルムＦ１１に作用する張力変動や振動などの影響が生じない第２ロール１８２側において、液晶セルＷの搬送に対する寄与を大きくなるため、液晶セルＷを良好に搬送して第１光学フィルムＦ１１を貼り合せることができる。 - 特許庁

To prevent an inconvenience of an ink jet recording device wherein a record remained in the recoding device can not be discharged by cutting it at an accurate position when a power supply switch of the ink jet recording device is turned off in a state that a last record is remained in the ink jet recording device when continuous recording on a roll paper is executed.例文帳に追加

ロール紙へ連続して記録を実行する際の最後の記録がインクジェット式記録装置内部に残留した状態で、インクジェット式記録装置の電源スイッチをＯＦＦした時に、インクジェット式記録装置内部に残留している記録を正確な切断位置で切断して排出することができなくなることを防止する。 - 特許庁

When reading a bar code 43 showing a label type attached to the core 42 inside of a label roll body 41 having a label 40, a single scanner 50 is held in a first holding part 36 and when reading the printed result of the label 40, the scanner 50 is held in a second holding part 37.例文帳に追加

ラベル４０を有するラベルロール体４１の芯４２の内側に付されるラベルの種類を示すバーコード４３の読取り行う場合、単一のスキャナー５０を第１の保持部３６に保持させ、ラベル４０の印字結果の読取りを行う場合、単一のスキャナー５０を第２の保持部３７に保持させるようにする。 - 特許庁