「Solve a Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(251ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem which is caused when electronic parts are manufactured by the thick film printing method, that magnetic body powder and dielectric powder can not be sintered when the sintering is carried out at 1,000°C or lower temperature since a silver electrode low in resistance is used and magnetic permeability and dielectric constant are deteriorated when a large amount of glass is incorporated as a sintering auxiliary agent.例文帳に追加

厚膜印刷法による電子部品製造において、低抵抗の銀電極を用いるために１０００℃以下で焼成を行おうとすると、磁性体粉末や誘電体粉末を焼成出来ず、焼結助剤としてガラスを多量に入れると透磁率や誘電率が低下してしまう。 - 特許庁

To provide a bead-core molding apparatus and a bead-core molding method which can be appropriately used for molding a bead-core using beading element wires having engagement parts which respond to each other and engage with each other between the beading element wires adjoining each other in parallel, and can solve a problem such as the turbulent winding of the beading element wires.例文帳に追加

特に並列方向に隣り合うビード素線間にて互いに適合して係合し合う係合部を有するビード素線を用いてビードコアを成形する場合に好適に利用でき、ビード素線の巻き乱れ等の問題を解決し得るビードコア成形装置及びビードコア成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate which includes a transfer layer formed for the main purpose of transferring an image to paper, and can adjust the amount of heat to be conducted to an adhesive layer during transfer in order to solve such a problem that a whitening phenomenon occurs due to the over-fusion of the adhesive layer due to heat during transfer.例文帳に追加

主に紙に転写するための転写層を備えた積層体において、転写時の熱による接着層の過剰溶融により、白化現象が発生してしまうという問題を解決するため、転写時に接着層へ伝わる熱量を調節できる積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve such a problem that charge is applied only to a specified spot on an intermediate transfer belt when transfer of a small size is continued and the partial characteristic deterioration of the belt is caused, because the reference position mark of the belt is set as reference in the case of writing by superposing a plurality of colors in the conventional image forming device.例文帳に追加

従来の画像形成装置において複数の色を重ねて書く場合、中間転写ベルトの基準位置マークを基準としているため、小サイズの転写を続けるとベルト上の特定個所のみ電荷がかかり、ベルトの部分的な特性劣化等を引き起こすという問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that accuracy of detecting the position of a correction lens is not obtained because of variance of emitted light quantity and influence of temperature variation or the like of a light emitting part and variance of output offset voltage and influence of temperature variation or the like of a detection part, which influences accuracy of blur correction or causes an increase in cost so as to adjust them.例文帳に追加

発光部の発光量の個々のばらつき、温度変動等の影響、及び、検出部の出力のオフセット電圧のバラツキ、温度変動等の影響により、補正レンズ位置検出精度が得られず、ブレ補正精度に影響を及ぼし、或いは、これらを調整するためにコストアップが生じていたことを解消する。 - 特許庁

To solve the problem of a cost increase caused by that a plurality of detecting devices are needed on the side of the main body of equipment and also a control is complicated, and others, regarding various false setting preventing methods and discriminating and detecting methods proposed so far which are different for a master roll (master holder) and an ink holding vessel from each other.例文帳に追加

マスタロール（マスタ収納物）とインキ収納容器とでそれぞれ異なる方法による各種の誤セット防止方法や識別検知方法が提案されているが、何れもが装置本体側の検出装置が複数必要になったり、制御も複雑になったりしてコスト高になってしまうという問題点等を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that a target made by a prior art leaves its peripheral part unsputtered and consequently uneroded, when sputtered after having been mounted on a sputtering apparatus and surrounded by an earth shield, because when plasma is generated, an electric current passes to the earth shield from the target and the plasma is not formed on the surface of the peripheral part of the target.例文帳に追加

従来技術にかかるターゲットをスパッタリング装置に装着し、ターゲットの周囲にアースシールドを設けると、プラズマを発生させた際に、ターゲットからアースシールドへと電流が流れるため、ターゲットの外周縁部の表面ではプラズマが形成されず、ターゲットの外周縁部がスパッタされない非侵食領域として残る。 - 特許庁

To solve the problem wherein, in a case that the bar code applied to a reagent container can not be read by a bar code reader, an autoanalyzer can not discriminate whether the reagent container is not installed in a reagent storage as its primary factor or whether the reagent container is installed, but the reading failure of the bar code is caused by the contamination or the like of the bar code.例文帳に追加

自動分析装置は、バーコード読取り装置が試薬容器に付されたバーコードを読み取ることができなかった場合、その要因として試薬容器が試薬庫に設置されていなかったのか、試薬容器は設置されているがバーコードの汚損などによりバーコードの読み取りに失敗したのかを判別できない。 - 特許庁

To solve the problem, wherein in the structure in which a magnetic detection means is disposed inside the peripheral edge of a magnet, the rotation angle cannot be detected because the lines of magnetic force, provided to the magnetic detection means, is curved due to effect of a shaft 1 made of a magnetic body if the magnetic detection means is disposed at the periphery of the shaft, due to attachment restrictions.例文帳に追加

磁石の外周縁の内側に磁気検出手段が配置される構造では、取付上の制約等により、シャフトの外周に磁気検出手段を配置すると、磁性体製のシャフト１の影響で磁気検出手段に与えられる磁力線が曲げられ、回転角度が検出できなくなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem that replacement units such as a battery and a cooling fan, which function by connection to a main body apparatus and of which service life is shorter than that of the main body apparatus, have to be replaced before the end of the service life, and thereby the replacement periods of all replacement units have to be managed and large load is required in a large-scale system.例文帳に追加

電池や冷却ファン等のように、本体機器に接続されて機能し、かつ本体機器より寿命が短い交換ユニットは寿命が尽きる前に交換しなければならないが、そのためには全交換ユニットの交換時期を管理しなければならず、大規模システムでは負担が大きいという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that, if a specific subject is detected from an image before segmentation due to electronic vibration-proof processing is performed, as a result of operating the electronic vibration-proof processing, an indication showing a position where the subject is detected may be displayed while being deviated from the position of the subject in a display image to which the electronic vibration-proof processing has been applied.例文帳に追加

電子防振処理による切り出しが行われる前の画像から特定の被写体を検出すると、電子防振処理を動作させた結果、被写体の検出位置を示す表示と、電子防振処理が施された表示画像における被写体の位置とがずれて表示されるという可能性が生じてしまう。 - 特許庁

To solve a problem that when a thin film held on the surface of a base is laid on the surface of a sheet material and bonded to the entire surface of the sheet material by heating the sheet material from the back of the base, normal bonding may not be ensured because the bonding state is changed by the temperature or humidity of the atmosphere where the sheet material is stocked.例文帳に追加

ベースの表面に保持された薄膜をシート材の表面に重ね合わせ、ベースの裏面からシート材を加熱してこのシート材の表面全域に薄膜を接合させる場合、シート材が保管されている雰囲気中の温度や湿度によって接合状態が変わってしまい、正常に接合できない場合もある。 - 特許庁

To solve the problem that regions in transmission image information corresponding to stripes of pellicle have been displayed in a white or grayish color in a screen of a monitor etc. when X-rays are transmitted through the fibers of the pellicle to cause incorrect recognition as internal defects in a method for nondestructively inspecting the presence or absence of worm holes etc. in chestnut nuts.例文帳に追加

栗の果実における虫食い等の有無を非破壊検査する方法において、渋皮のスジをＸ線が透過すると、透過画像情報において当該スジに対応する領域がモニタ等の画面に白又は灰色っぽく表示され、これを内部欠陥と誤認する問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that the power source of a television receiver is turned on without noticing a user, and that the power source is left on for a long period of time, and that any unnecessary power is consumed when the user unintentionally claps his or her hands three times when the power-on of a television receiver is recognized according as the user claps his or her hands three times.例文帳に追加

テレビジョン受像機の電源オンを３回の拍手で認識する構成とした場合、ユーザが電源オンを意図せず３回拍手したならば、テレビジョン受像機の電源がユーザに気付かずオンとなり、長時間に亘って電源が入り放しになり、不要な電力を消費させてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that since the TEG (test element group) of a semiconductor integrated circuit is configured of a plurality of shift registers, and the number of terminals of inputs and outputs of the shift registers is relatively smaller than the layout size, the density of wiring is made small after carrying out placing and routing, and the failure detecting sensitivity of a wiring layer is made low as a result.例文帳に追加

半導体集積回路のＴＥＧ（評価素子群）は、複数のシフトレジスタで構成されるが、シフトレジスタではセルレイアウトサイズに比べて相対的に入出力の端子数が少ないため、配置配線を行うと配線の密度が小さくなり、その結果として配線層の不良検出感度が低くなる。 - 特許庁

To solve a problem that in a conventional semiconductor device, although information such as whether the semiconductor device exists in a predetermined space and information on an ID and the like included in the semiconductor device can be obtained, a position where the semiconductor is located in the predetermined space can not be identified.例文帳に追加

従来の半導体装置では、半導体装置が所定の空間において存在するか存在しないか、またその半導体装置が所有しているＩＤなどの情報を得ることはできるが、その半導体装置が所定の空間においてどこにあるかという場所を求めることはできないという問題点を課題とする。 - 特許庁

To solve such a problem that dialkyltin alkoxide containing a harmful trialkyltin compound or a chlorine-containing compound causing metal corrosion or polymer deterioration is used for an organic synthesis resulting in contamination of a finished product with such harmful substances, and to provide the alkoxide capable of simply obtaining the finished product containing no such harmful substances.例文帳に追加

有害なトリアルキルスズ化合物や金属腐食やポリマー劣化をもたらす塩素含有化合物を含有したジアルキルスズアルコキシドを有機合成に使用し、結果として製品にこれら有害物が混入するといった問題を解決し、有害物を含まない製品を簡便に得ることができるジアルキルスズアルコキシドを提供すること。 - 特許庁

To always constantly obtain a photocatalyst action independent of a location even when a wettability changeable substrate and a photocatalyst are prepared separately, and to solve the problem that it is difficult to keep the gap between it and the photocatalyst constant by the warpage of both substrates when they are used.例文帳に追加

濡れ性変化性基板と光触媒とを別々に準備しながらも、光触媒作用が場所によらず、常に一定に得られ、しかも、二枚の基板を使用する際のように、両基板の反りによって、光触媒とのギャップを一定に保つことが困難であった点を解消することを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem wherein the aerodynamic characteristic is degraded by consciously changing the size of recirculating vortexes into an unstable condition, though air volume reduction, noise level increase and intermittent abnormal sound caused by a side wall of an indoor unit can be suppressed by changing the distance between a stabilizer and a cross-flow fan.例文帳に追加

スタビライザとクロスフローファンの間の距離を変化させることによって、室内ユニットの側壁の影響による風量低下、騒音上昇、断続的異常音を抑制することができるが、再循環渦の大きさを意識的に変化させ不安定な状態にするため空力特性が悪化する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to efficiently avoid fragmentation of a memory, and that it is impossible to allocate or release continuous memory spaces at a high speed, and to increase/decrease the size of the allocated continuous memory spaces, in a memory management system, electronic equipment and a memory management program.例文帳に追加

メモリ管理システム、電子機器及びメモリ管理プログラムにおいて、メモリのフラグメンテーションを効率的に回避することができない問題点と、高速に連続的なメモリ空間の割当、解放動作を行い、割当てられた連続的なメモリ空間のサイズの増減を行うことができない問題点を解決すること。 - 特許庁

To solve such problem that a picture display preprocessing device provided with a frame memory for storing inputted picture data before processing them by format transformation cannot effectively utilize the frame memory capacity because the bus width of a data I/O is partly not used when picture data with a bus width narrower than that of the data I/O of the frame memory is inputted.例文帳に追加

入力されてきた画像データをフォーマット変換する前に格納するフレームメモリを備えた画像表示前処理装置において、当該フレームメモリのデータＩ／Ｏより狭いバス幅を持つ画像データが入力されると、データＩ／Ｏのバス幅の一部を使用しないため、フレームメモリの容量を有効に利用することができない。 - 特許庁

To solve the problem that a user must be conscious of which multifunction machine a desired document is registered in addition to the image deterioration of outputted document being large as opposed to a registration document with high image quality and remarkable full coloring in a configuration for taking out the registration document from remote by facsimile transmitting and receiving.例文帳に追加

ファクシミリ送受信によって遠隔から登録文書を取り出す構成では、高画質化、フルカラー化が著しい登録文書に対して、出力される文書の画像劣化が大きいことに加えて、所望の文書がどの複合機に登録されているかを利用者が意識しなくてはならない。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to predict to what object focus display to indicate a selecting object next moves when the objects on the screen are irregularly arranged when the object is selected in an information processor only with an input device such as a remote controller with a cross key, etc. the indicating direction of which is limited.例文帳に追加

十字キー等を備えたリモコンのような指示方向が限られた入力装置しか持たない情報処理装置において対象物の選択を行う場合、画面上の対象物が不規則に並んでいると、選択対象物を示すフォーカス表示が次にどの対象物に移動するかを予測することが困難である。 - 特許庁

To solve a problem that current methods to move an object, especially an image sensing device, through the inside of a colon include use of an endoscope, typically a colonoscope, that is expensive and inconvenient for a patient to use but they does not always reach to the end part of the colon, such as the cecum, the right colon, etc.例文帳に追加

結腸の中を通して物体、特に画像化装置を移動させる現在の方法には、高価な、かつ患者に使用するには不都合な内視鏡、典型的には結腸鏡の使用が含まれるが、盲腸および右結腸などの結腸の末端部に常に到達可能となるわけではない。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional device for wheelchairs for eliminating difference in level, regardless of its type, makes operations of going up and down of a wheelchair and its user to and from the stairs or a vehicle complicated and difficult because of safety problems resulting from the fact that the position of the wheelchair and its user is inclined along the inclination angle between the device and the ground surface.例文帳に追加

従来の車いす用段差機器において、その形式に係わらず、車いすとその利用者の姿勢が、機器と地面とがなす傾斜角度に沿って傾斜することから生じる安全上の問題から、階段や車両への車いすとその利用者の昇降作業を複雑・困難にしている。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional temperature and pressure regulator in an apparatus for supplying sparkling beverage, when the volume of the sparkling beverage in a container is not small, the spouting pressure is insufficient and when the upper layer of a sparkling beverage having a high carbon dioxide concentration is spouted, an appropriate volume of the sparkling beverage can not be spouted.例文帳に追加

従来の発泡飲料供給装置の温度圧力調節装置では、容器内の発泡飲料が少なくないときに注出圧力が不足し、或いは炭酸ガス濃度が高い発泡飲料液の上層部分を注出する時には適切な発泡飲料を注出することができない。 - 特許庁

To provide a process for producing a copolyester resin that can efficiently perform polymerization without using the conventional catalyst such as an antimony compound or the like when polymerizing a low molecular weight copolyester, produce a copolyester resin excellent in color hue and solve the problem of contaminants derived from aluminum.例文帳に追加

低分子量の共重合ポリエステルを重合する際に、アンチモン化合物などの従来触媒を使用することなく効率的に重合を行うことが出来ると共に、色相に優れ、更にはアルミニウム由来の異物の問題が解決された共重合ポリエステル樹脂を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem where, when a plate is manufactured by arranging a particulate-like magneli phase titanium suboxide material in an appropriate polymer matrix, it is easily influenced by electrochemical oxidation, expensive for manufacturing, brittle, and difficult to easily accept modification of a surface.例文帳に追加

本発明は、微粒子状のマグネリ相亜酸化チタン材料を適当なポリマーマトリクス中に配して板を製造すれば、電気化学的酸化を受けやすい、製造するのに高い、もろい、表面の造作を容易に受け入れないといった弱点のすべてあるいは大部分を克服できるという認識にもとづくものである。 - 特許庁

To solve the problem that an RDMA receiving apparatus requires processing for securing a memory region of a receiving terminal and notifying the memory region to an RDMA transmitting apparatus and that, in the case where a plurality of RDMA transmitting apparatuses are present, it may be difficult to efficiently utilize a memory in the receiving terminal since memory regions are separately secured for each RDMA transmitting apparatus.例文帳に追加

RDMA通信では、RDMA受信装置は受信端末のメモリ領域を確保した上で、RDMA送信装置にメモリ領域を通知する処理が必要であり、また、複数のRDMA送信装置が存在する場合、受信端末において、各RDMA送信装置向けにメモリ領域が別々に確保されるため、メモリの効率的な利用が困難である。 - 特許庁

To provide a sheet for a low-temperature insulation container which is capable of holding pieces of a cold insulating material in a box with good balance and making cold air distribution uniform, to solve the problem that as the pieces of dry ice exist by exclusively concentrating only on the upper part of the box, the bottom part of the box is hardly cooled.例文帳に追加

ドライアイス砕片がもっぱら筐体の上部にだけ集中して存在するため、筐体底部が冷えにくいという課題を解決するためになされたものであり、保冷剤の砕片を筺体にバランス良く保持し、冷気分布を均一にすることが可能な保冷容器用シートを提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, for a liquid flux reduced in the amount of a VOC or not using the same, the conventional actual soldering achievement can not be applied to it, because it uses water difficult to evaporate relative to alcohol, and the water content cannot be perfectly removed before input to a jet-flow solder tank, under the pre-heating temperature of the conventional flux.例文帳に追加

ＶＯＣの量を減らした、または、用いない液状のフラックスには、アルコールよりも蒸発しにくい水を用いているため、従来のフラックスでのプリヒート温度では、噴流はんだ槽投入前に水分を完全に除去することができず、従来のはんだ付け実績を用いることができない。 - 特許庁

To solve the problem that heating value is small when productivity of a device manufacturing apparatus is low and in this case, electric power is wasted when cooling by a primary temperature regulator is carried out in accordance with a target temperature determined assuming maximum heating value and then re-warming by a secondary temperature regulator is performed thereafter.例文帳に追加

デバイス製造装置の生産性が低い場合には発熱量も低く、この場合において、最大発熱量を想定して決定された目標温度に従って一次温度調整部による冷却を行い、その後に二次温度調整部による再加温を行うと、電力が無駄に消費される。 - 特許庁

To solve the problem with an alarm report device for issuing an alarm when detecting that a person has been apart from a detection object, wherein only an alarm buzzer of a receiver fixed or housed in the detection object sounds, so that the person carrying a transmitter can not recognize that he has been apart from the detection object.例文帳に追加

人が検知対象物から離れたことを検知した際に警報を発する警報通報器において、検知対象物に固定、又は収納している受信機の警報ブザーのみが鳴動するため、送信機を携帯している人が、検知対象物から離れたということを認識できないという問題を解消する。 - 特許庁

To solve such a problem that it is not guaranteed that discharge control at failure to discharge a capacitor 16 by switching on a switching element Swp on the high potential side and a switching element Swn on the low potential side of an inverter IV for short-circuiting both electrodes of the capacitor 16 works at actual failure.例文帳に追加

インバータＩＶの高電位側のスイッチング素子Ｓｗｐおよび低電位側のスイッチング素子Ｓｗｎをオン状態とすることでコンデンサ１６の両電極を短絡状態としてコンデンサ１６を放電させる異常時放電制御が、実際に異常が生じた際に動作するか保証できないこと。 - 特許庁

To solve such a problem that it is an urgent necessity to establish a method in which the used material of a catalyst for purifying waste gas using SiC being supposed to increase hereinafter as a carrier (base) material is treated to efficiently recover contained gold and/or platinum group element, because SiC is inactive and difficult to be oxidized.例文帳に追加

ＳｉＣは不活性であって酸化処理しにくいという問題があり、今後使用が増えるであろうＳｉＣを担体（基体）物質として用いた排ガス浄化用触媒の使用済み材料を処理し含有される金および／または白金族元素を効率的に回収する方法の確立が急務となっている。 - 特許庁

To solve the problem wherein applied voltages in three phases differ, when identical high-frequency voltage command is generated on orthogonal two axes and accuracy on the estimation of the position of an initial magnetic pole, using the detecting value of a generated pulsating current deteriorates in a controller and a control method achieving control for a synchronous motor.例文帳に追加

同期電動機の制御を実現する制御装置および制御方法において、直交２軸上で同じ高周波電圧指令を生成すると、三相各相での印加電圧に違いが生じ、発生した脈動電流の検出値を使った初期磁極位置推定の推定精度が悪くなる。 - 特許庁

To solve a problem with an infrared ray camera formed of a lens base material obtained by mixing atomized inorganic material with organic material, wherein although the camera is inexpensive and its high performance is expected, it has a property in which infrared rays cannot be easily transmissive due to absorption of humidity and moisture in the surroundings, so that the sensitivity as a sensor is deteriorated.例文帳に追加

有機材料に微粒化された無機材料を混入させたレンズ基材によって構成された赤外線カメラは安価で高性能が期待されるが、周囲の湿気や水分を吸収することにより赤外線が透過しにくくなる性質を持っているため、センサーとしての感度を低下させてしまう。 - 特許庁

To solve a problem wherein it cannot be guaranteed that discharge control in an abnormality to discharge a capacitor 16 by shorting both electrodes of the capacitor 16 by turning a switching element Swp on the high potential side and a switching element Swn on the low potential side of an inverter IV into an on-state is surely performed when an error actually occurs.例文帳に追加

インバータＩＶの高電位側のスイッチング素子Ｓｗｐおよび低電位側のスイッチング素子Ｓｗｎの双方をオン状態とすることでコンデンサ１６の両電極を短絡状態としてコンデンサ１６を放電させる異常時放電制御が、実際に異常が生じた際に動作するか保証できないこと。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a function for transmitting a control signal from a communication terminal is required for displaying video/audio, without directly operating external connection apparatus when the video/audio are displayed on the external connection apparatus by reasons that a loaded monitor is small, or the like, when video telephone functions ares utilized in the communication terminal.例文帳に追加

通信端末においてテレビ電話機能を利用する際に搭載されているモニタが小さいなどの理由で外部接続した機器で映像・音声を表示したい場合で外部接続した機器を直接操作しないで映像・音声を表示させるために、通信端末から制御信号を送信する機能が必要である。 - 特許庁

To provide an optical disk drive apparatus which can solve the local deformation problem through manufacturing and assembly processes of a base chassis, in conventional optical disk driving apparatuses, and can accurately manage the distance up to a turntable surface from a reference in the direction of height of a guide shaft for an optical pickup.例文帳に追加

本発明の光ディスクドライブ装置は、従来の光ディスクドライブ装置におけるベースシャーシの加工工程や組立工程による局部変形の問題を解決し、光ピックアップ用ガイドシャフトの高さ方向の基準からターンテーブル面までの距離を精度良く管理することのできる光ディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that recovery rate of a dispersion liquid is lowered and cost is increased since the dispersion liquid is discarded to lower content rate of a chip and to achieve cost reduction by reducing load of primary separation and secondary separation in a solid liquid recovery separation device for polishing.例文帳に追加

本発明は、研磨用固液回収分離装置に関し、切り屑の含有率を下げるために分散液を廃棄していたために当該分散液の回収率が低下してコストが嵩んでいること、また、一次分離及び二次分離の負荷低減によってコストダウンを図ることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To solve such a problem wherein process equipment and incorporated devices tend to get corrosion since a dispersion including an electroconductive composition comprising a conjugated double bond polymer and polystyrenesulfonic acid or polyvinylsulfonic acid has strong acidity, and furthermore, the electroconductive composition obtained by volatilizing a medium has high hygroscopicity and exhibits strong acidity by moisture absorption.例文帳に追加

共役二重結合ポリマーとポリスチレンスルホン酸あるいはポリビニルスルホン酸からなる導電性組成物を含む分散液は強酸性を有し、さらに媒体を揮散させて得られた導電性組成物は吸湿性が大きく、吸湿によって強酸性を示すために工程設備ならびに組み込まれたデバイスが腐食を受けやすい。 - 特許庁

To solve the following problem that since the spraying reaction force of washing water sprayed from a spray opening of a tower nozzle 21 is produced at a position very close to the rotation center, the produced torque is small and this increases the amount of washing water sprayed only for the rotation of a washing nozzle 7 and reduces the amount of washing water sprayed on dishes.例文帳に追加

タワーノズル２１の噴射口から噴射される洗浄水の噴射反力は回転中心から非常に近い距離で発生するため、発生する回転モーメントも小さく、洗浄ノズル７の回転のためだけに噴射される洗浄水が多くなり、食器に噴射する洗浄水の量が減る。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional gelling agent for aqueous liquids is not suitable for air fresheners because it causes quality deterioration with the lapse of time, shows poor solubility to water of a raw material in the preparation of a water-based gel, produces a low transparency water-based gel, and causes deterioration of perfumes being raw materials due to the generation of ammonia in the preparation of the water-based gel.例文帳に追加

従来の水性液ゲル化剤は、経日による品質変化を起こす、水系ゲル作成時の原料の水への溶解性が不良、生成した水系ゲルの透明性が低い、水系ゲル作成時にアンモニアが発生し原料である香料を変質させる等の問題があり、芳香剤として好ましくない。 - 特許庁

To solve the problem that large level difference is formed on the surface of a color filter substrate when color layers of three colors are layered in order to obtain a high OD (Optical Density) value and light shielding performance is lowered even though level difference is made small when color layers of two colors are layered in a structure for forming a light shielding section by superposing color layers.例文帳に追加

色層を重ねることにより遮光部を形成する構造において、高いＯＤ値を得ようとして３色の色層を積層する場合に、カラーフィルタ基板表面に大きな段差が形成され、２色の色層の積層構造にすると、段差が小さくなるが、遮光性能が低下してしまう。 - 特許庁