1153万例文収録!

「almost」に関連した英語例文の一覧と使い方(387ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

almostを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 20987



例文

The current global recovery, initially driven by the United States and Asian countries, notably China, has now broadened its horizon to almost worldwide to include Latin America, the Middle East, Africa, and now Europe. It is hoped that the momentum of this recovery will continue.While welcoming these developments, risks for the outlook remain. 例文帳に追加

また、この世界経済の回復は、これまでの米国や中国をはじめとするアジア経済の牽引によるものから、ラテン・アメリカ、中東、アフリカ等ほぼ世界全域にその裾野を広げており、更に欧州の経済成長率の上昇も見込まれるなど、こうした傾向が今後も続くことが期待されています。 - 財務省

Almost 30 years have passed since that decision was adopted, and it is time to consider whether IMF surveillance has kept pace with the changes in the international economic environment and analytical tools, and whether any new changes are warranted.Against this background, Japan is ready to support continuing discussions on a possible revision to the decision in order to improve the effectiveness of surveillance. 例文帳に追加

これについては、サーベイランスの原則策定後既に約30年が経過している中で、この間の国際経済情勢や経済分析手法の変化に合わせて、サーベイランスが実態としてどのような問題を抱え、どのように改善し得るのかということをまず検証することが必要です。 - 財務省

However, the description in the claimed invention says that the Young's modulus in height and width and the electromagnetic conversion property would be improved as an effect of satisfying the said relation. Moreover, the concrete values are almost the same as those of the Young's modulus and the electromagnetic conversion property described in the cited document. 例文帳に追加

しかし、本願明細書の発明の詳細な説明中には、当該関係を満たすことにより得られる効果として、縦方向、横方向のヤング率及び電磁変換特性が向上することが記載されており、かつ、その具体的値は、引用文献に記載されたフィルムのヤング率、電磁変換特性の値と同程度である。 - 特許庁

To provide a method for producing polyamide fine particles by which fine particles of a crystalline polyamide can be produced in a tank having a large capacity, and hence the deposition can be performed in a dissolution tank, variation in particle diameter is made small, and the occurrence of fine particles having irregular shapes is almost suppressed, and which is simple and excellent in reproducibility.例文帳に追加

結晶性ポリアミドの微粒子を大きな容量の槽内で製造することが可能であり、従って溶解槽内で析出させることも可能で、簡便で再現性良く、粒径のばらつきが小さく、不規則な形状の粒子が発生しにくいポリアミド微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

This strut replacing tool is composed of a body frame 10 slidable along a waling member 2; a rotating frame 20 mounted to the body frame 10 through a hinge 21; and traveling chill tanks 40 provided at the body frame 10 and the rotating frame 20 at spaces almost equal to the installation spacing of the struts 3.例文帳に追加

腹起し材2に沿ってスライド可能な本体フレーム10と、本体フレーム10にヒンジ21を介して取り付けた回動可能な回転フレーム20と、切梁3の設置間隔と略等しい間隔で本体フレーム10及び回転フレーム20に設けた走行用チルタンク40とより切梁盛替治具1を構成する。 - 特許庁


例文

A composite laminated sheet is manufacturing by superpositing a plurality of long glass nonwoven fabrics impregnated with a thermosetting resin soln. one upon another and superposing long glass fabrics 2 impregnated with a thermosetting resin soln. on both surfaces of the gloss nonwoven fabrics 1 and passing the whole through a heating furnace almost horizontally to cure the thermosetting resin soln.例文帳に追加

熱硬化性樹脂液を含浸した長尺のガラス不織布1を上下に複数枚重ねると共にその上と下にそれぞれ熱硬化性樹脂液を含浸した長尺のガラス織布2を重ね、これを略水平に送りながら加熱炉に通して熱硬化性樹脂を硬化させることによって、コンポジット積層板を製造する。 - 特許庁

By controlling the compounding proportion of polypropylene and acicular filler to satisfy the relation of (polypropylene):(acicular filler)=(40 to 80%):(20 to 60%), the coefficient of linear expansion of the composition is decreased and the acicular filler can be almost homogeneously kneaded in polypropylene, which suppresses appearance failure occurring on the surface of a molded body.例文帳に追加

ポリプロピレンおよび針状フィラーの配合割合を、ポリプロピレン:針状フィラー=40〜80%:20〜60%、の関係を満たすようにしているので、線膨張係数を小さくできるとともに、針状フィラーをポリプロピレンにほぼ均等に練り込むことができ、成型体表面に発生する外観不良を抑制できる。 - 特許庁

In the standardization method for the gene expression level, the number of cells in a sample is acquired by measuring the repeating arrangement present in the genome, which is contained in the sample, in an almost constant ratio and used as an index for standardizing the gene expression level obtained from the same sample.例文帳に追加

試料中に含まれる、ゲノム中にほぼ一定の割合で存在する反復配列を測定することにより前記試料中の細胞数を取得し、その細胞数を、同じ試料から得られた遺伝子発現量を規格化するための指標とする遺伝子発現量規格化方法を提供する。 - 特許庁

The functional craft is increased in the surface area by folding a sheet 1 on which a photocatalyst is supported, and has an area integrated-stereostructure wherein almost whole of surface on which the photocatalyst is coated may be exposed without interfering, to obtain a compact and high-performance photocatalyst function.例文帳に追加

光触媒を担持したシート1を折り畳んで表面積を増加させ、光触媒をコートした表面のほとんどが干渉することなく露出するようにした面積集積型の立体構造を持たせることにより、コンパクトで高性能の光触媒機能を持たせた機能性クラフトを提供した。 - 特許庁

例文

An amount of feature unchanged by rotation for showing a local texture centering around the attention pixel is calculated for each pixel on the basis of a shading contrast of an attention pixel and a shading contrast of a plurality of peripheral pixels almost circumferentially surrounding the attention pixel, and the histogram is generated on the basis of the calculated amount of feature.例文帳に追加

注目画素の濃淡度と、注目画素を略円周状に取り囲む複数の周辺画素の濃淡度とに基づいて、注目画素を中心とする局所的なテクスチャの特徴を示す回転不変の特徴量を、各画素に対して算出し、算出した特徴量に基づいてヒストグラムを生成する。 - 特許庁

例文

A discharge electrode body composed of both a coil-like electrode body 1 composed of a conductive metallic wire such as stailess steel and a linear spiral electrode body 2 forming a structure by twisting a linear metallic thin plate, is installed on an almost quadrangular electrode body installing member 3 composed of an insulating material such as plastic.例文帳に追加

ステンレス等の導電性金属線から構成するコイル状電極体1と、線状な金属薄板を捻じった構造をしている線状らせん電極体2とからなる放電電極体を、共にプラスチック等の絶縁材料からなるほぼ四辺形の電極体取り付け部材3に取り付ける。 - 特許庁

When the metaphase cell being the aggregate of chromosomes is sorted from an image to be displayed, small particles having a size almost same to that of the chromosomes in the image are extracted to be binarized and the aggregate formed of the small particles gathered in the density of the degree of the chromosomes is extracted to be sorted based on feature quantity.例文帳に追加

画像から染色体の集合体である分裂中期細胞を選別して表示する際に、画像中の染色体程度の大きさの小粒子を抽出して二値化し、前記小粒子が染色体程度の密度で集まっている集合体を抽出して、該集合体を特徴量に基づいて選別する。 - 特許庁

Additionally, the impact absorbing member requires almost no mounting space, can provide an expected impact absorbing effect regardless of the input direction of the load to the glove box 2 and is additionally constituted as a single and plate type impact absorbing plate 3 so as to reduce occurrence of a crack and breakage due to it at deformation.例文帳に追加

そして、この衝撃吸収部材は、取り付けスペースが殆ど不用となり、また、グローブボックス2への荷重の入力方向によらず所期の衝撃吸収効果が得られ、加えて、変形時の亀裂の発生及びこれによる破断が低減するよう、単一且つプレート状の衝撃吸収プレート3として構成した。 - 特許庁

Further, the projector is built so that the rod lenses 11, 12 are arranged almost parallel with the light axis A3 reaching the DMD (image device) 34 and the images of the light passing the first lenses 41, 42 close to the output ends of rod lenses 11, 12 and the second lenses 43, 44 positioned at their focusing points overlap the DMD 34.例文帳に追加

またプロジェクタは、ロッドレンズ11,12がDMD(画像デバイス)34への照明光軸A3に略平行となり、ロッドレンズ11,12の出射端に近接した第1レンズ41,42及びその焦点に位置する第2レンズ43,44を通過した光の像がDMD34上で重なるように構成する。 - 特許庁

To provide a polyester resin almost free from aromatic components which may become environmental pollutants, having excellent fluidity participating in low-temperature fixability, and usable as a static charge image developing color toner having excellent storage stability and a binder resin of a powdered paint having excellent appearance (smoothness), weather resistance and blocking resistance.例文帳に追加

環境汚染物質に成り得る芳香族成分をほとんど含まず、かつ低温定着性に関与する流動性に優れ、保存性に優れた静電荷像現像用カラートナーや、外観(平滑性)及び耐候性に優れ耐ブロッキング性も良好な粉体塗料のバインダー樹脂として用いられるポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a light reflection film which has high reflectance almost equivalent to intrinsic high reflectance of Ag and which is used as a reflection electrode or a reflection plate of a liquid crystal display element by using an Ag base alloy preventing crystal grain growth and flocculation of Ag as far as possible.例文帳に追加

液晶表示素子の反射電極または反射板として用いられる光反射膜であって、Agの結晶粒の成長や凝集を可及的に防止できるAg基合金を見出すことにより、Ag本来の高い光反射率とほぼ同等の高い光反射率を備えた高性能の光反射膜を提供する。 - 特許庁

To produce surface oxidized particles inexpensively and stably within a short time by a simple apparatus and simple operation without charging particles and to make the particle size of obtained surface oxidized particles relatively small and almost uniform.例文帳に追加

粒子を帯電させることなく、簡便な装置および操作で短時間かつ安価に表面酸化粒子を安定に製造することができ、しかも、得られる表面酸化粒子の粒子径を比較的小さくし、かつ粒子径をほぼ均一とできる粒子表面酸化方法および粒子表面酸化装置を提供する。 - 特許庁

The transducer comprises: a square laminated piezoelectric element 1 in which a plurality of piezoelectric ceramics layer are laminated with an internal electrode 4 in between; a square resin film 10 which is formed larger than the piezoelectric element 1 with the piezoelectric element pasted on almost central part of the surface; and cases 20 and 30 for housing the piezoelectric element 1 and the resin film 10.例文帳に追加

複数の圧電セラミックス層が内部電極4を間にして積層された四角形の積層型圧電素子1と、圧電素子1より大形に形成され、表面の略中央部に圧電素子が貼り付けられた四角形の樹脂フィルム10と、圧電素子1および樹脂フィルム10を収納する筐体20,30とを備える。 - 特許庁

Thereby, a gap for the inserted disk substrate 21 is almost eliminated, even when the disk substrate 21 is inserted into a large diameter part of the center pin 31 in which taper is not provided sufficiently at an end part in which the disk substrate 21 is inserted, the chuck pawl 29 guides, and insertion can be performed easily and stably.例文帳に追加

これにより、嵌入されるディスク基板21との隙間が殆ど無く、ディスク基板21が嵌入される端部にテーパが十分に設けられないセンターピン31の大径部にディスク基板21を嵌入する場合であっても、チャック爪29がガイドとなり、容易に安定して嵌入することができる。 - 特許庁

Then, test printing data are created based on the test conditional information and test coordinates information, and, by printing based on the created test printing data, the test marks MT of different printing conditions (the laser output value and scanning velocity) are formed at each test printing position Pn in which the distance from the optical axis center C is made almost equal.例文帳に追加

そして、テスト条件情報とテスト座標情報に基づいてテスト印字データを生成し、生成したテスト印字データに基づく印字によって、それぞれ光軸中心Cから略等距離となるテスト印字位置Pnに、異なる印字条件(レーザ出力値と走査速度)のテストマークMTを形成するようにした。 - 特許庁

The heated heat sink is forcedly cooled by receiving air blown by a cooling fan inclined just at an inclination angle α by a fan supporting part 24d, and heated air is almost horizontally guided through an exhaust passage 24e by forced cooling and exhausted from an exhaust hole 8 to the outside of a casing 2.例文帳に追加

加熱されたヒートシンク24は、そのファン支持部24dにより傾斜角度αだけ傾けられた冷却ファン25による送風を受けて強制空冷され、かかる強制空冷により温められた空気Aは、排気通路24eにより略水平方向へ向けて案内され、排気口8から筺体2の外部へ排気される。 - 特許庁

A corrugated cardboard structural panel made of a resin has a pair of liners 2, 2 arranged almost in parallel and the ribs 1 arranged between the liners 2, 2 adjacent to each other and contains an ultraviolet stabilizer so that a rate of retesion of bending strength after 1,000 hr irradiation of sunshine weather by a sunshine weather meter becomes 80% or more.例文帳に追加

樹脂製段ボール構造板は、略平行に配された一対のライナー2・2と、互いに隣接するライナー2・2間に配されたリブ1とを有し、さらに、紫外線安定剤が含まれており、サンシャインウェザーメーターによるサンシャインウェザー1000時間照射後における曲げ強度保持率が、80%以上であるものである。 - 特許庁

To improve a hole inspecting method for performing the irradiation of electron beams to an area on which almost the same number of holes are always formed even when positional relation between a sample on which holes to be measured are formed and the position of an electron beam to be applied to the sample is slightly shifted and capable of improving the stability/reliability of measurement.例文帳に追加

測定対称であるホールが形成された試料と、その試料に照射される電子ビームの位置関係が幾分ずれたとしても、常にほぼ同数のホールが形成された領域に電子ビームの照射を行なうことができ、測定の安定性・信頼度を向上させることができるホールの検査方法を実現する。 - 特許庁

To smoothly transport a cardboard original and to prevent an output sequence from being reverse when the same original faces are set in both original transporting means by providing a first transporting means for reversing the front and back of an original and transporting the original and a second transporting means for transporting the original almost linearly.例文帳に追加

原稿の表裏を反転させて原稿を搬送する第1の搬送手段と、原稿を略直線的に搬送する第2の搬送手段とを備え、厚紙原稿をスムーズに搬送可能とし、両方の原稿搬送手段に同じ原稿面をセットしたときに出力順序が逆にならないようにする。 - 特許庁

Thereafter, etching is applied to form the first hologram pattern 42 and the second hologram pattern 43, thereby being able to form a diffraction grating, as a diffraction grating of a hologram pattern of each area, wherein a duty ratio being a ratio of the width of a protruding part to the grating interval is suitable and the values of duty ratios between the respective areas are almost equal.例文帳に追加

その後エッチングして第1ホログラムパターン42および第2ホログラムパターン43を形成することにより、各領域のホログラムパターンの回折格子として、凸部の幅と格子間隔との比であるデューティ比が好適であり、かつ各領域間のデューティ比の値が略等しいものを形成することができる。 - 特許庁

In the case of inputting the analog video signals of the plural video formats, the video signal of an SDTV is sampled by the frequency which is almost the same as that of the dot clock of the video signal of an HDTV so that an analog low pass filter required as the preprocessing of A/D conversion is also used for the HDTV.例文帳に追加

複数の映像フォーマットのアナログ映像信号を入力可能とする場合に、SDTVの映像信号をHDTVの映像信号のドットクロックと同程度の周波数でサンプリングすることで、A/D変換の前処理として必要になるアナログローパスフィルタを、HDTV用のもので共通化することができる。 - 特許庁

To provide a circular knitted fabric extremely excellent in motion followability, contributing to motor function improvement by supporting body muscle and the like because it is movable almost same as the body motion, usable as clothing material hardly causing deformation due to wearing, and excellent in expandability and expansion recovery.例文帳に追加

運動追従性に極めて優れ、身体の動きとほぼ同じように動くことができることによって身体の筋肉等をサポートして運動機能向上に寄与し、さらに着用による型崩れの生じ難い衣服の材料として使用できる、伸長性及び伸長回復性に優れる弾性丸編地の提供を目的とする。 - 特許庁

The power semiconductor module includes an insulating substrate containing wiring layers, provided on an insulating board and the main surface of the insulating board, a semiconductor device fixed on the wiring layers, and an internal electrode where the main surface of the insulating board has an almost parallel jointing surface on it and the composition plane is connected to the wiring layers with a solder layer.例文帳に追加

パワー半導体モジュールが、絶縁板と絶縁板の主表面に設けられた配線層とを含む絶縁基板と、配線層上に固定された半導体素子と、絶縁板の主表面に略平行な接合面を有し、配線層上に接合面が半田層で接続された内部電極とを含む。 - 特許庁

In this automatic determination method of a sagittal plane in a range of the subject to be tested by a magnetic resonance device, almost coronal localizer imaging of the test range is carried out and the sagittal plane is determined by automatic image evaluation by an image processing unit of the magnetic resonance device based on the coronal localizer imaging.例文帳に追加

磁気共鳴装置により検査すべき被検体範囲のサジタル面の自動決定方法において、検査範囲のほぼコロナルのロカライザ画像撮影が行なわれ、このコロナルのロカライザ画像撮影に基づいて磁気共鳴装置の画像処理ユニットによる自動画像評価によってサジタル面が決定される。 - 特許庁

To provide a transmission type screen almost free from the occurrence of moire patterns and speckles even when it is used in combination with the light valve of a liquid crystal projector or the like with a matrix-wise arranged pixel display part, having a sufficiently good viewing angle, capable of giving a high resolution and high grade projected image and capable of reducing cost.例文帳に追加

液晶プロジェクターなどのマトリックス状に配置された画素表示部を有するライトバルブと組み合わせて使用される場合にも、モアレやスペックルの発生が殆どなく、十分良好な視野角をもち、高解像度で高品位な投写映像を得ることが可能で、更に低コスト化が可能な透過型スクリーンを提供する。 - 特許庁

As the reduction of driving flow is not found by controlling the variable restriction mechanism 7 to a fully open state or to the specific opening near the almost fully open when the discharge pressure Ph becomes less than the specific pressure, the recoverable decompression loss energy can be reasonably secured, and the sufficient flow rate can be achieved at a suction flow side.例文帳に追加

これにより、吐出圧力Phが所定圧以下になった場合に、可変絞り機構7を全開、もしくは略全開に近い所定開度に制御すると駆動流の減少がないため、回収できる減圧損失エネルギーもそこそこ確保できるため吸引流側も充分な流量を流すことが可能になる。 - 特許庁

A pair of electrodes are disposed face to face in a transparent bulb of quartz glass, a coil part is wound around the tip of each electrode, the electrode and the tip of the coil part wound around the electrode are fused and integrated in an almost hemispherical shape, and the protrusion is formed at this hemispherical tip to structure this high pressure discharge lamp.例文帳に追加

透明な石英ガラス製のバルブ内に対向配置し、それぞれの先端にコイル部が巻回された一対の電極とこれらの電極に巻かれたコイル部の先端を溶融して略半球形状に一体化し、この半球形状の先端に突起部を形成して高圧放電灯を構成した。 - 特許庁

The connection part comprises a flat panel part and at least two penetration projections which are projected from one side of the flat panel part so as to form a conical shape in the direction almost vertical to the surface of the main panel part and are respectively penetrated in the surfaces of the different woods.例文帳に追加

前記連結部は、平板状の主板部と、前記主板部の一方の表面から当該表面に対して略垂直な方向に錐体状をなして各々突起し、前記複数の木材のうち異なる木材の表面にそれぞれ圧入される少なくとも二つの圧入突起部と、を有する。 - 特許庁

This article storing device 1A is equipped with an article packaging means 11 for packaging the article 10A to be stored, a deoxidizer 13 sealed in a storing bag 12 with the means 11 and a storing bag 12 for sealing the means 11 and the deoxidizer 13 almost in a vacuum.例文帳に追加

本発明の物品保管装置1Aは、保管物品10Aを包装する物品包装手段11と、物品包装手段11と共に保管袋12に密封される脱酸素剤13と、物品包装手段11と脱酸素剤13とを略真空に密封するための保管袋12とを備える。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition which does not become nonuniform even after the passage of time, keeps the dispersed system of ink stable even after low or high temperature storage as well as ordinary temperature, has also almost no variation of viscosity, and can obtain the same feeling of writing as the initial condition, and excellent in long time storage stability.例文帳に追加

経時後も水性インキ組成物が不均一になることがなく、常温はもとより、低温あるいは高温貯蔵後も、インキの分散系を安定に保ち、粘度の変化もほとんどなく、初期の状態と同様な筆記感を得ることができる、長期貯蔵安定性に優れた水性インキ組成物 - 特許庁

When the sheet P is carried toward the guide member 12a with the paper feeding means 2A, the sheet carrying direction of the paper feeding means 2A is made almost the same as the inclined angle of the guide member 12a to eliminate the direction change of the sheet P fed from the paper feeding means 2A in the guide member 12a.例文帳に追加

そして、給紙手段2AによりシートPをガイド部材12aに向けて搬送する際、給紙手段2Aのシート搬送方向を、ガイド部材12aの傾斜角度と略同一とすることにより、給紙手段2Aから搬送されるシートPのガイド部材12aでの方向転換をなくすようにする。 - 特許庁

Further, the diode D1 is connected between a part slightly deviated to other end side from the center part of the line 11 and the ground, the almost center part of the line 11 is grounded through a resistor R1, an inductor L1 and the capacitor C3, and a control terminal Vc1 is provided between the inductor L1 and the capacitor C3.例文帳に追加

さらに、線路11の中央部からやや他端側の箇所とグランドとの間に、ダイオードD1が接続され、線路11のほぼ中央部は、抵抗R1、インダクタL1及びコンデンサC3を介して接地されるとともに、インダクタL1とコンデンサC3との間に制御端子Vc1が設けられる。 - 特許庁

In this case, the diopter adjusting dial 322 is arranged so as not to project over the rear outer edge Bd of the imaging device 10, and in the eye cup 321, a recessed part is formed above the diopter adjusting dial 322, and the diopter adjusting dial 322 is almost stored inside the opening end face of the recessed part.例文帳に追加

ここで、視度調整ダイアル322は、撮像装置10の背面の外縁Bdからはみ出さないように配置されるとともに、アイカップ321には、視度調整ダイアル322上において凹部が形成されており、当該凹部の開口端面より内側に視度調整ダイアル322が略収容されている。 - 特許庁

The almost intermediate portion of a blank A is held between a mandrel 15 and a presser 16 and both ends of the blank A is pressed in this state by the leading ends of arms 17 to curve the blanck A into a cylindrical shape to wind the same around the mandrel and both ends of the cylindrical blank A are mutually joined by a joining means 18.例文帳に追加

ブランクAの中程をマンドレル15と押え具16とに依り挾持し、中程が挾持されたブランクAの両端部をアーム17の先端に依り押圧してマンドレル15の周囲に巻き付くべく筒状に曲成させ、筒状に曲成されたブランクAの両端部同士を接合手段18に依り接合させる。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to revolve the slit disc 13 by a driving motor 18, and it is possible to fetch almost mean exposure R at the radial positions 1-5, and to quickly fetch the confocal pictures of a sample 16 by moving the slit disc 13 to the revolving direction a little.例文帳に追加

従って、駆動モータ18によりスリット円盤13を周回させる必要がなくなり、僅かにスリット円盤13を周回方向に移動させることによって、半径位置1〜5にて略均等な露光量Rを取得でき、試料16の共焦点画像を高速に取り込むことが可能になる。 - 特許庁

Thereby, the semiconductor device, which has a silicon substrate 10 and the gate insulating film 11 formed on the silicon substrate 10, is obtained, wherein in the gate insulating film 11, almost all the dangling bonds in the upper surface are terminated with nitrogen atom, and substantially over the entire the dangling bonds in the lower surface which are contact with the silicon substrate 10 are terminated with fluorine atom.例文帳に追加

これにより、シリコン基板10と、シリコン基板10上に形成されたゲート絶縁膜11を有し、ゲート絶縁膜11は、上面のダングリングボンドがほぼ全体的に窒素原子で終端されており、シリコン基板10と接する下面のダングリングボンドがほぼ全体的にフッ素原子で終端された半導体装置を得る。 - 特許庁

The direction and amount of deviation from a focusing position on a measurement surface are detected, based on change in center of gravity of an optical beam reflected on the measurement surface, when the center of gravity of the optical beam 14 projected to the measurement surface 10 through an objective lens 12 is vibrated in the direction which is almost parallel to the measurement surface 10.例文帳に追加

対物レンズ12を通して測定面10に投射される光ビーム14の重心を、測定面10と略平行な方向に振動させたときに、測定面から反射される光ビームの重心位置の変化に基づいて、測定面の合焦位置からのずれの方向と量を検出する。 - 特許庁

Between a pair of support frames 10 and 10 fixed to the reverse surface side 7a of a lid body 7, horizontal portions 11 and 11 which are horizontally extended almost in plane with a reverse surface 10a, have constant widths, and are laid to lengths so that they can elastically be deformed are provided so that the horizontal portions 11 and 11 are united.例文帳に追加

蓋体7の裏面側7aに固定される一対の支持枠部10,10の間に、下面10a側と略面一に水平に延設されると共に、一定の幅で、しかも、弾性変形可能な長さを有して架設される水平部11,11が各々一体となるように設けられている。 - 特許庁

To provide a lifting type housing rack which enables lifting thereof naturally up to an elevated point after the housing or taking out of articles and moreover, eliminates the bumping of the housing rack at the elevated point and the generation of a big noise by restricting the lifting speed thereof to almost fixed level regardless of changes in load.例文帳に追加

物品の収納、取り出しを行った後には収容棚を自然と高所まで上昇させることができ、しかも、荷重の変動に拘らず収容棚の上昇速度をほぼ一定に抑えることができ、而して、収容棚の高所での激突と大きな音の発生とをなくし得る昇降式収容棚を提供すること。 - 特許庁

The stacked block comprises a plate-like front wall part B1 forming the front face of the wall body W; a pair of counterfort parts B2 having almost the same height dimension as the front wall part B1 and extending backward from the front wall part B1; and a connection part B3 connecting the lower end parts of the counterfort parts B2 to each other.例文帳に追加

壁体Wの正面を形成する板状の正面壁部B1と、正面壁部B1と略同一高さ寸法を有し且つ正面壁部B1から後方に向かって延出する一対の控え壁部B2と、これら控え壁部B2の下端部位同士を連結する連結部B3とを備えたものとした。 - 特許庁

Line sensors 1a and 1b are arranged separately at an interval and respective visual fields 3a and 3b are adjusted so as to pickup images within almost the common image pickup range.例文帳に追加

所定間隔離れた複数の位置から見たほぼ共通する所定範囲の画像を撮像し、画像信号を出力する撮像手段と、画像信号の視差を検出する視差検出手段と、視差に基づいて、車両の有無を検知する検知手段とを備えることを特徴とする車両検知装置が提供される。 - 特許庁

It is determined that a throttle valve reaches the opener regulating opening, when the throttle valve temporarily almost stops before reaching the target throttle opening while the throttle valve is so driven as to stride over the opener regulating opening, and when a code of the value (I controlled variable) of an integral member out of the controlled variables of a drive motor for the throttle valve is reversed.例文帳に追加

スロットルバルブがオープナ規制開度を跨ぐように駆動される期間に、スロットルバルブが目標スロットル開度に到達する前に一時的にほぼ停止して、スロットルバルブの駆動モータの制御量のうちの積分項の値(I制御量)の符号が反転したときに、スロットルバルブがオープナ規制開度に到達したと判断する。 - 特許庁

To provide a power control method by which a medical treatment can be continuously performed at a stable level by suppressing the heating of a probe head without reducing the medical treatment effect, and which can deal with almost all ultrasonic medical treatment apparatuses or ultrasonic cosmetological apparatuses manufactured by conventional technologies, and can be realized at a low cost.例文帳に追加

治療効果を低下させないでプローブヘッドの発熱を抑制し連続的に、かつ、安定したレベルでの治療ができ、また、本発明の実現についても、従来技術で製品化された殆どの超音波治療器や超音波美容器に対応可能で、尚且つ安価に実現可能な電力制御方法を提供する。 - 特許庁

When development is carried out, the section corresponding to the columnar electrode formation region as the non-exposure section in the plating resist film 25 for columnar electrode formation is formed with an opening, and the thickness of the region as the semi-exposure section other than the peripheral section of the opening is turned to be almost the half of the thickness of the peripheral section of the opening.例文帳に追加

現像を行なうと、柱状電極形成用メッキレジスト膜25のうち、非露光部である柱状電極形成領域に対応する部分に開口部が形成され、開口部の周囲部以外であって半露光部である領域における厚さが開口部の周囲部の厚さのほぼ半分程度と薄くなる。 - 特許庁

例文

The mold commutator is composed by a plurality of commutator pieces 1, a plurality of varistors 2 respectively having an almost rectangular parallelepiped shape, a plurality of cylindrical pins 3, a mold material 4 for integrally molding the plurality of commutator pieces with the plurality of varistors while engaging the commutator pieces 1 with the varistors 2, a silicon resin 5 arranged on the surfaces of the varistors 2.例文帳に追加

複数の整流子片1と、複数の略直方体形状のバリスタ2と、複数の円筒状のピン3と、複数の整流子片1と複数のバリスタ2とを係合させた状態で一体成形するモールド材4と、バリスタ2の表面に配置されるシリコン樹脂5と、により構成される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS