「at the forefront of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic air is sent underwater in a tank or water chamber 3 through piping 5 and subjected to aeration through an air sprinkling pipe 4 at the forefront so that electronic water is manufactured, and this is used together with electronic air in a wide field of applications.例文帳に追加

そして、上記電子エアーをタンクや水槽３などに配管５を介して水中に送り込み、先端の散気管４を介しエアレーションして電子水を製造し、電子エアーと共に広く各種用途に利用する。 - 特許庁

An outer flange 36 is formed rigidly at the forefront of each side wall 14, and a slit 30 extending in the impact input direction is formed in each step forming part 24.例文帳に追加

また、各側壁部１４の先端部に、外フランジ部３６を一体形成する共に、各段付け部２４に対して、衝撃入力方向に延びるスリット３０を設けて、構成した。 - 特許庁

A window state detecting part 111 acquires the size of the forefront window and a program name corresponding to its size among windows generated at present from a window management part 201.例文帳に追加

ウィンドウ状態検出部１１１は、ウィンドウ管理部２０１から、現在生成されているウィンドウのうち、最前面のウィンドウの大きさと、それに対応するプログラム名とを取得する。 - 特許庁

A pump 4p and a motor 4m are juxtaposedly arranged so that their shafts 12 and 13 are positioned side by side and are arranged at the forefront end of the transmission case 1.例文帳に追加

ポンプ４ｐとモータ４ｍとを、ポンプ軸１２とモータ軸１３とが互いに横に位置するように並列配置し、かつ、ミッションケース１の前端部に配置する。 - 特許庁

Kagekatsu stationed Kanetsugu NAOE at Yonezawa Castle to play a pivotal role with 300 thousand koku (including foot soldiers; in this connection, some say that the yield of Naoe's fief was 60 thousand koku) to Kanetsugu; he was also to supervise Kagetsugu AMAKASU stationed at Shiraishi Castle located at the forefront against the Date clan, Shigenaga HONJO stationed at Fukushima Castle, Nagayoshi SUDA stationed at Yanagawa Castle and Yoshihide SHIDA stationed at Tozenji Castle. 例文帳に追加

景勝は要となる米沢城に直江兼続に30万石（与力を含む、直江本領は6万石との説あり）を与えて配置させ、対伊達氏最前線の白石城の甘糟景継、福島城の本庄繁長、梁川城の須田長義、東禅寺城の志田義秀を指揮させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a swivel chuck unit to be mounted at the forefront of an industrial robot for supplying and ejecting a work to/from a processing machine etc., embodied small and light in order to be able to swivel smoothly and quickly.例文帳に追加

産業用ロボット先端部に取付け、加工機等へワークの供給又は排出を行う旋回チャックユニットを円滑で速く旋回することを可能とするために小型且つ軽量な旋回チャックユニットを提供すること。 - 特許庁

As a large diameter section 5A at the forefront of a flexible round tube 5 pushes the tip 14A of a locking piece 14 of the upper side, the locking piece slides up to a double-dot chain line, and at the same time, as it pushes the tip 14A of the locking piece 14 of the downside, the locking piece slides down to the double-dot chain line.例文帳に追加

フレキシブル円管５の最先端の太径部５Ａが、上側のロック片１４をその先端１４Ａを押すことにより２点鎖線の位置まで上方にスライドさせ、また、下側のロック片１４をその先端１４Ａを押すことにより２点鎖線の位置まで下方にスライドさせる。 - 特許庁

Also the robot device is furnished with a plurality of toe parts installed at the forefront of the sole body part in such a way as rotatable round a joint axis stretching in the direction different from the pitch axis direction of the machine body of the robot and heel parts installed at the tail of the sole body part rotatably.例文帳に追加

また脚式移動型のロボット装置において、足平本体部の前端部に、ロボットの機体のピッチ軸方向と異なる方向の関節軸により回転自在に取り付けられた複数の爪先部と、足平本体部の後端部に回転自在に取り付けられた踵部とを設けるようにした。 - 特許庁

The bottom of a front pillar 32 of a head guard 30 is welded to a supporting member 12 installed at the forefront of the front frame 7, while the bottom of a rear pillar 33 of the head guard 30 is welded to a stay 16 installed upright at the tail of the rear frame 8.例文帳に追加

ヘッドガード３０のフロントピラー３２の下端部を、フロントフレーム７の前端部に設けた支持部材１２に溶接し、ヘッドガード３０のリヤピラー３３の下端部を、リヤフレーム８の後端部に立設された支柱１６に溶接する。 - 特許庁

The guide part 8 is cut along the projections 11 so that the width is adjusted and mounted at the end of each car coupling surface 4 removably through an outer bellows mounting device, and the forefront of the opposing guide part 8 is adjusted as generating such a gap as not admitting passage of a person at all times irrespective of the gap of the coupling part 3.例文帳に追加

前記ガイド部８を突起１１に沿って切断してその幅を調整して、外幌取付装置５を介して脱着可能に各車両連結面４端部に装着し、連結部３の間隔に関わらず常に対向するガイド部８の先端部を人間の通らない程度の間隔に設定する。 - 特許庁

The engaging member 20 is protrusively furnished with engaging projections 21, 21 corresponding to the forefront of the lever 38 at the two ends of the under-surface about the lever moving directions, and resilient legs 22... are protrusively aside installed rigidly at the two ends of each side face about the direction perpendicular to the moving direction.例文帳に追加

係合体２０は操作レバーの移動方向に対応する下面両端部に操作レバー３８の先端に対応する係合突起２１、２１を夫々突設し、移動方向とする直交する両側面の両端部位に弾性脚片２２…を側方に一体突設してある。 - 特許庁

The pivot cap 40 has a sleeve part 40a fitted on the pivot shaft 15a and a skirt part 40b covering the forefront of the pivot holder 20, and a notch 41 is formed at the bottom of the skirt part 40b, while a groove 42 continued to the notch 41 is formed at the inside surface of the skirt part 40b.例文帳に追加

このピボットキャップ４０は、ピボット軸１５ａに嵌合するスリーブ部４０ａと、ピボットホルダ２０の先端を覆うスカート部４０ｂとを有し、スカート部４０ｂの下端には切り欠き４１が形成され、スカート部４０ｂの内面には切り欠き４１に連なる溝４２が形成される。 - 特許庁

A concave lens is used as a first lens 31, disposed at the forefront position of the imaging lens 30, and a diaphragm part 60 for making a regular light beam 50R from the prisms 40 and 42 pass through, and for intercepting a stray light beam 52R passing around the optical path of the regular light beam is provided at the rear of the first lens 31.例文帳に追加

撮像レンズ３０の最前位置に配設される第１レンズ３１として凹レンズを用い、その第１レンズ３１の後方に、プリズム４０，４２正規光線５０Ｒを通過させると共にその周囲を通過する迷光光線５２Ｒを遮光する絞り部６０を設ける。 - 特許庁

A player team 2 is composed of a plurality of platoons consisting of three characters arranged in files, and a front line 24 of the player team 2 is set at a position of prescribed distance L0 in a marching direction from the character at the forefront position in the marching direction.例文帳に追加

プレーヤチーム２は、３体のキャラクタが縦列編成された複数の小隊で構成され、進行方向最前位置のキャラクタから進行方向へ向かって所定距離Ｌ０の位置にプレーヤチーム２の前線ライン２４を設定する。 - 特許庁

This air cleaning apparatus is provided at its forefront face with a front grille 8 provided with a center opening part 9 formed to reduce a suction air quantity at an approximately central part, and peripheral opening parts 18 formed to increase the suction air quantity at the periphery of the center opening part 9.例文帳に追加

吸い込まれた空気の流れ方向に対して垂直な断面において、略中央部に吸い込み風量が小さくなるような中央開口部９と、中央開口部９の周辺に吸い込み風量が大きくなるような周辺開口部１８とを備えたフロントグリル８を最前面に有する。 - 特許庁

At the inside circumferential surface of the seal member 4, a neck part 12 having a thin wall thickness is formed, which is equipped at the forefront of the neck part 12 with a main lip 16 in contact with the raceway side wall 14 of the seal groove 7 and a labyrinth lip 17 protruding to over each shoulder part 15.例文帳に追加

このシール部材４の内周面に肉厚の薄いくびれ部１２が形成され、このくびれ部１２の先端部にシール溝７の軌道側溝壁１４に接触させた主リップ１６と、前記肩部１５の上方に突出するラビリンスリップ１７とが設けられる。 - 特許庁

In order to change the operating point of the power amplifier at the forefront of the slot of transmitted signals according to the transmission power 108 of transmitting signals, the transmission power is controlled in the cycle of the slot by calculating the bias by means of a bias calculating section 111 and controlling the timing by means of a timing control section 112.例文帳に追加

送信する信号の送信電力108に応じて、送信する信号のスロット先頭でパワーアンプの動作点を変更するために、バイアス算出部111でバイアスを算出し、タイミング制御部112でタイミングを制御し、スロット周期で送信電力制御を行う。 - 特許庁

At the inside circumferential surface of the seal member 4, a neck part 12 having a thin wall thickness is formed, which is equipped at the forefront with a main lip 16 in contact with the raceway side wall 14 of the seal groove 7 and a labyrinth lip 17 protruding to over each shoulder part 15.例文帳に追加

このシール部材４の内周面に肉厚の薄いくびれ部１２が形成され、このくびれ部１２の先端部にシール溝７の軌道側溝壁１４に接触させた主リップ１６と、前記肩部１５の上方に突出するラビリンスリップ１７とが設けられる。 - 特許庁

A single step line L11 is formed in the vicinity of the forefront side of the first step region, while a double step line L12 is formed at the second step region, and a triple step line L13 is formed at the third step region.例文帳に追加

そして、第１ステップ領域の先頭側近傍に１本の段階ラインＬ１１が形成されており、第２ステップ領域には２本ラインの段階ライン１２が形成され、第３ステップ領域には３本ラインの段階ラインＬ１３が形成されている。 - 特許庁

To prevent deflection and yield bend caused by the own weight at the time of cutting the bar forefront while a crop drop is secured at cutting and preclude a mobile type outlet side roller from permature fall while torque transmitting members from the crank shaft of a shearing machine to the outlet side roller are suppressed from becoming large sized.例文帳に追加

バー材先端切断時におけるクロップ落下を確保しつつ先端切断時の自重によるたわみや降伏曲がりを防止し、かつ、剪断機クランク軸から移動式出側ローラまでの各種トルク伝達部材の大型化を抑制しつつ移動式出側ローラの早すぎる下降を防止する。 - 特許庁

A grounding rod 3 with such a length as able to reach to the feeder cable M when it rises up from the ground is furnished at the tip with an electric conductive hook 12 able to be made immobile by hooking at the feeder cable M, in which one end of a hung rope 13 to be set on the block 7 is engaged with the forefront side on the way.例文帳に追加

地上で立ち上げてき電線Ｍに届く長さの接地棒３は、その先端にき電線Ｍに掛け止め可能な導電性のフック１２を設けると共に、その途上の先端側に吊り滑車７に掛ける吊りロープ１３の一端を係止する。 - 特許庁

The sheet affixing device 1 is moved in the direction of Arrow X1 as the longitudinal of the moving handrail 49 in the condition that the advertisement sheet 11 having got rid of the releasing paper 24 at the forefront of the roll 12 is affixed to the oversurface of the handrail 49.例文帳に追加

巻回ロール１２における先端部の離形紙２４を剥がした広告シート１１を移動手摺り４９の上面に貼り付けた状態で、シート貼付装置１を移動手摺り４９の長手方向である矢印Ｘ１方向に移動させる。 - 特許庁

Each of spout retaining members 56 and 57 of the spout retaining devices 43 and 44 receives the forefront spout S1 at a spout receiving position T at which the spout S1 is positioned, and it swings to a spout delivering position U and delivers it to the spout holding member 3 which stands by there.例文帳に追加

各スパウト保持装置４３，４４のスパウト保持部材５６，５７は、先頭のスパウトＳ１が位置決めされるスパウト受取り位置Ｔで前記スパウトＳ１を受け取り、スパウト引渡し位置Ｕに揺動して、そこに待機中のスパウト挟持部材３に引き渡す。 - 特許庁

From the extension part 40, a plurality of branches 42 are extended in the fore-and-aft direction of the vehicle, and joins for joining together the inner panel 16 and the outer panel 14 of the hood 12 by adhesive 44 are set at the forefront 40A of the extension part 40 and the tips 42A of the branches 42.例文帳に追加

延設部４０からは車体前後方向に向かって複数の枝部４２が延設されており、延設部４０の先端４０Ａと複数の枝部４２の先端４２Ａとには、フード１２のインナパネル１６とアウタパネル１４を接合する接着剤４４による接合部が設定されている。 - 特許庁

Each trailing arm 20L/20R has a body supporting part 22L/22R at the forefront and a wheel supporting part 26L/26R at the tail, and the left and right ends of the beam 10 are connected rotatably with coupling parts 24L and 24R lying in the middle between the respective trailing arms 20L and 20R.例文帳に追加

左右のトレーリングアーム２０Ｌ、２０Ｒは、それぞれ前端部に車体支持部２２Ｌ、２２Ｒ、後端部に車輪支持部２６Ｌ、２６Ｒを有し、ビーム１０の左右の端部は、それぞれ左右のトレーリングアーム２０Ｌ、２０Ｒの中間位置にある連結部２４Ｌ、２４Ｒに回動可能に接続される。 - 特許庁

The element (6) is connected to the frame of the bed (2) through guide apparatuses (16, 18) at a part (20) adjacent to the frame of the bed, which leads the part (20) of the element to the forefront of the bed when the element (6) is raised.例文帳に追加

背もたれ支持要素（６）が、ベッドの枠組（２）に隣接したその部分２０で、案内装置（１６、１８）によりベッドの枠組に接続されており、背もたれ支持要素（６）を起こす時、背もたれ支持要素の前記部分（２０）を、ベッドの先頭の方向へ案内する。 - 特許庁

On the side with the glass run bodies 4A and 4B, the end face of a door glass 6 is abutted to the forefronts of the bottom lips 9 and 12 to form a seal line, and at the corner molded part 4C, the side face of the door glass 6 is abutted to the forefront of the corner bottom lip 15 to form a seal line.例文帳に追加

グラスラン本体部４Ａ，４Ｂ側ではボトムリップ９，１２の先端にドアガラス６の端面を当接させてシール線を形成する一方で、コーナー型成形部４Ｃではコーナーボトムリップ１５の先端にドアガラス６の側面を当接させてシール線を形成する。 - 特許庁

A vehicle 10 with the engine 16 installed in the rear of the body 11 is equipped with an air intake port 18 formed at the forefront of the body 11 and an intake passage 17 leading from the intake port 18 to the engine 16, wherein the intake passage 17 is arranged under the floor of the body 11.例文帳に追加

車体１１の後方にエンジン１６が配設された車両１０において、車体１１の最前方に設けられた空気取り入れ口１８と、この空気取り入れ口１８とエンジン１６とを接続する吸気通路１７とを備え、この吸気通路１７を車体１１の床下に配設して構成する。 - 特許庁

To prevent contents outputted by a module before the occurrence of a trouble from being outputted again even if identification information is given again to the forefront module after reboot in order to complete an event that is incomplete at the time of the occurrence of the trouble when the execution sequence of a plurality of modules is determined.例文帳に追加

複数のモジュールの実行シーケンスが決められている場合に、トラブル発生時に未完であったイベントを完了させるため、リブート後に最先のモジュールに識別情報を再度与えても、トラブル発生前にモジュールが出力した内容が再度出力されないようにすること。 - 特許庁

The other end of the operating member 30 is formed as an arm part 34 extending long approximately downward, and the engaging member 20 is displaced forward against the action of the spring 40 by turning upward the operating part 35 provided at the forefront of the arm part 34, whereby the roof member 6 is unlocked.例文帳に追加

操作部材３０の他端部は，ほぼ下方に長く伸びるアーム部３４とされ，アーム部３４の先端に設けた操作部３５を上方に向けて操作することにより，係止部材２０がスプリング４０に抗して前方へ変位されて，ル−フ部材６がアンロックされる。 - 特許庁

According to this constitution, the guide length in the workpiece grasping direction of the moving table 4 is large, and fixation can be generated with the workpiece grasping part of the finger nail located at the forefront of the moving table 4, and it is possible to compact the whole vise construction and also prevent the workpiece from levitating when clamped.例文帳に追加

移動台４のワーク把持方向のガイド長さが長く、かつ生爪のワーク把持部を移動台４の先端側にして固定でき、バイス全体をコンパクトにできると共に、クランプ時のワークの浮き上がりを防止することができる。 - 特許庁

An extraction space C is formed between the front end of the bottom wall and the front wall of the case body, and when the displayed object G1 at the forefront is pushed upward through the notch part, the displayed object can be pulled out downward from the extraction space over the projecting part.例文帳に追加

底壁の前端とケース本体の前壁との間には抜き出し空間Ｃが形成されており、切欠部を通じて最前部の陳列対象物Ｇ１を上方に押し上げたときに、当該陳列対象物が凸部を乗り越えて抜き出し空間から下方に抜き出し可能となる。 - 特許庁

The clamp 1 for piping is equipped with a plurality of supporting pieces 48 protruding from the inside circumferential surface 47 of a cushion material 4 to a normal line direction thereof, and at the forefront of the supporting piece 48, a piping abutting part 50 is formed having a width D greater than the thickness S of the supporting piece 48.例文帳に追加

配管のクランプ１は、クッション材４の内周面４７からこの内周面の法線方向に突出する複数の支持片４８を備えており、この支持片４８の先端側には、支持片４８の厚みＳよりも広い幅Ｄを有する配管当接部５０が形成されている。 - 特許庁

A box nut 31 for screw engagement of a bolt 37 penetrating a mounting hole 36 at the forefront of a mounting flange part 35 installed on the holder 28 is secured to the bottom plate part 24 in the part with the through hole 27 by making one part of the bottom plate part 24 of plastic deformation.例文帳に追加

又、上記貫通孔２７部分で上記底板部２４に、上記ホルダ２８に設けた取付フランジ部３５の先端部の取付孔３６を挿通したボルト３７を螺合させる為の袋ナット３１を、上記底板部２４の一部を塑性変形させる事により固定する。 - 特許庁

A plurality of ribs 16 are raised into the water jacket 12 from its internal bottom and a space to admit passage of cooling water is formed at the forefront extremity, and by these ribs 16 the inner surface of the block exterior wall 11 is coupled with the circumferential surfaces of the cylinders 10.例文帳に追加

前記ウォータジャケット１２内の底部からウォータジャケット１２内に隆起させ、その先端側に冷却水が通過可能な空間を備える、複数のリブ１６により前記ブロック外壁１１内面とシリンダ１０の外周面とを連結する。 - 特許庁

A groove 7 is provided in the base 8 under the periphery of the pedestal 2 of a building, etc., and a skirt-form member is mounted at the outer edge of the pedestal 2, and there a flexible skirt 6 is inserted which makes expansion and slide while its forefront is dangled along the groove wall surface and self-sealing is made with the internal pressure for levitating.例文帳に追加

建物等の台座２の周辺下部の基盤８に溝７を設け、この台座の外縁部にスカート状の形をしたものを装着し、その先端を溝壁面に沿って垂下させ浮上用内圧により自己シールしながら伸縮、スライドする可撓性スカート６をそこに挿入する。 - 特許庁

This grasping tool includes a cylindrical rubber sack into which an air pressure is fed, wherein a movement preventing plate for preventing the cylindrical rubber from moving in the axial direction of the base before and after the feed of the air pressure is installed at the forefront of the base.例文帳に追加

ゴム袋部内に空気圧が加わる前後で上記ゴム袋部を構成する筒状のゴムが上記基体の軸方向に移動することを防止するための移動防止板が、基体の先端部に形成された把持具を提供することにより上記目的を達成する。 - 特許庁

Accordingly a light shielding film is formed by one run of application work in the condition that the coating material discharge part 116 is kept vertically downward at all times and the coating material P is held in good balance between the forefront face 116a of the discharge part 116 and the peripheral surface 18a of the shroud tube 18.例文帳に追加

これにより塗料吐出部１１６を常に鉛直下向きに維持するとともに、塗料Ｐを塗料吐出部１１６の先端面１１６ａとシュラウドチューブ１８の外周面１８ａとの間にバランス良く保持した状態で、１回の塗布作業で遮光膜を形成できるようにする。 - 特許庁

According to this method, the position in axial direction of the solenoid coil 18 installed at the periphery of the cylinder part 32 is adjusted, and therefore, adjustment can be made both toward the forefront and the tail, and eventual overshoot can be canceled by returning, so that there is no risk of producing defective articles in the adjusting process.例文帳に追加

この調整方法では、筒部３２の外周に配置されているソレノイドコイル１８の軸方向の位置を調整するために、先端側にも後端側にも調整でき、行き過ぎれば戻せばよいことから、調整過程で不良品を作ってしまうことがない。 - 特許庁

A rivet 10 has a hollow structure consisting of a head 12 and a hollow shank 14 extending from the undersurface of the head 12, wherein the forefront 14A of the shank 14 is inclined at an acute angle from the inside circumferential edge to the peripheral edge and tapered outward so that the inside circumferential edge assumes sharp.例文帳に追加

リベット１０は、頭部１２と、頭部１２の下面より延びた中空軸部１４とから成る中空リベットとなっており、軸部１４の先端部１４Ａは内周縁部から外周縁部へと鋭角的な傾斜を有し、内周縁部が鋭利状となる外向テーパ状に形成されている。 - 特許庁

A projection 54 for moving the seat belt is formed at the forefront of the body 52 of a side air bag 20, and a gas jetted out of an inflator 32 is fed the air bag body 52 and the projection 54 for moving the seat belt through an inner air bag 56.例文帳に追加

サイドエアバッグ２０のエアバッグ本体５２の前端にはシートベルト移動用突出部５４が設けられており、インフレータ３２から噴出されたガスがインナエアバッグ５６を介して、エアバッグ本体５２とシートベルト移動用突出部５４とに供給されるようになっている。 - 特許庁

To provide a selector valve having a branch structure to change over between the raw water, shower, and spout of treated water at the forefront of a water discharge pipe of a water cock, wherein the structure is simplified and installation of a valve seat member is made simple so as to enhance the assembling property and maintenance property.例文帳に追加

本発明は、水栓の吐水管の先端に原水とシャワーと処理水の吐出に切替える分岐構造をもたせた切換弁において、構造を簡素化し、更に弁座部材取付けを簡素化することにより組立性・メンテ性も向上させることを目的とする。 - 特許庁

A belt 28 is set over between a belt setting part 36 at the forefront 29 of the air bag and the case 12, and it is arranged so that the belt setting part 36 is drawn toward the case 23 by the tension applied from the belt 28 in the condition that the air bag 26 is deployed and inflated.例文帳に追加

そして、エアバッグの先端部２９における架設部３６とケース２３との間にベルト２８を架設し、同架設部３６が、エアバッグ２６が展開膨張された状態でベルト２８から加わる張力によってケース２３へ引き寄せられるように構成する。 - 特許庁

The sensor 70 includes: a sheet surface sensing lever 74 whose fulcrum is supported by a casing structure 410, where the roller 73 is borne at the forefront of rotating; and a photo-interrupter 72 to invert the output condition upon sensing the turning of the lever 74.例文帳に追加

シート検知センサ７０は、筐体構造４１０に支点を支持させて回動の先端側に回転ころ７３を軸支させた紙面検出レバー７４と、紙面検出レバー７４の回動を検知して出力状態を反転するフォトインタラプタ７２とを有する。 - 特許庁

A wear sensing probe 20 is arranged so that a folded-back part 31 of an electric wire 30 for sensing the wear is installed in an opening 23 formed at the forefront of a holder 21, and behind the part 31, straight portions 32a and 32b of the electric wire 30 are installed in two through holes 24a and 24b, respectively.例文帳に追加

摩耗検知プローブ２０は、ホルダ２１の先端側に形成された開口部２３に検知用の電線３０の折返し部３１が配索され、その後方において２本の貫通孔２４ａ，２４ｂにそれぞれ電線３０の直線部３２ａ，３２ｂが配索されてなる。 - 特許庁