「attach」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably and surely attach an optional member to a backrest of a chair with simple structure, to easily adjust an attachment position in a vertical direction of the optional member, and to maintain beautiful appearance of the backrest after detaching the optional member.例文帳に追加

椅子の背凭れに、オプション部材を、簡単な構造で、安定よく確実に取り付けることができるとともに、オプション部材の上下方向の取付位置の調整も容易であり、しかも、オプション部材を取り外した後の背凭れの外観を美麗に保つことができるようにする。 - 特許庁

As one upper hinge tool M1 attached to the front frame 2 can axially attach the outside frame 1, the front frame 2, and the upper parts of the front frame 2 and the glass door frame 10, this Pachinko machine can drastically reduce the time and effort for mounting the hinge component and can reduce the component cost.例文帳に追加

このパチンコ機は、前枠２に取り付けた一個の上部ヒンジ具Ｍ１で外枠１と前枠２及び前枠２とガラス扉枠１０の上部を軸着することができるため、ヒンジ部品を取付ける手間が大幅に短縮でき且つ部品コストの削減が可能になる。 - 特許庁

A bracket and a connecting plate are attached to the resin roof tile which is the same as its adjacent tiles in size and shape and has a mounting plate, so as to form a structure wherein the connecting plate can be fastened to the structure or the like, thereby making it possible to attach the structure or the like directly to the resin roof tile.例文帳に追加

周囲の瓦と同寸法、同形状で取付用板が取り付いた樹脂瓦に、ブラケット及び連結板を取り付けることにより、連結板と構造物等を締め付けることができる構造で、構造物等を樹脂瓦に直接取り付けを可能にした。 - 特許庁

The auxiliary tool for tying an Obi includes: a body-attaching part (1) inserted into the inside of the Obi; an Obi knot-attaching part (2) integrally set up at a place opposite to the insertion direction of the body-attaching part (1) to attach the knot of the Obi thereto; and a tying string (3) for tying the bowknot to the obi knot-attaching part (2).例文帳に追加

帯結補助具は、帯の内側に挿入する身体装着部(1)と、身体装着部(1)の挿入方向と反対側に一体に設けられ帯の帯結びを装着する帯結び取着部(2)と、帯結びを帯結び取着部(2)に結び付ける結び紐(3)を備えている。 - 特許庁

In the laminate of the protective film formed on the wafer and the die attach film, the protective film is formed by executing plasma processing using a reactive gas to the surface of a resin film formed from a resin composition containing two or more kinds of resins of different etching rates.例文帳に追加

ウエハ上に形成された保護膜とダイアタッチフィルムとの積層体であって、前記保護膜が、エッチングレートの異なる２種以上の樹脂を含む樹脂組成物から形成される樹脂膜の表面に反応性ガスを用いたプラズマ処理を施して成ることを特徴とする積層体。 - 特許庁

To provide a simple bait-putting tool with which a bait can easily be attached to a fishhook, even when a small bait difficult to attach to a fishhook by the hands of an angler or a soft and sticky artificial bait is used, thereby enabling the angler to easily enjoy the fishing.例文帳に追加

釣り人の手では釣り針に係着しにくい小さな釣り餌や、柔らかくベタ付き易い疑似餌を使用する場合であっても、簡易な道具により容易に釣り餌を釣り針に係着可能とすることにより、釣り人が手軽に釣りを楽しむことができるようにする。 - 特許庁

To attach an optical pickup lens where a result of wavefront aberration measurement as one of performance evaluations of the optical pickup lens is good so as to easily obtain a good optical spot for an optical head, when the optical pickup lens used for the optical head and the optical disk device.例文帳に追加

光ヘッド及び光ディスク装置に使用されている光ピックアップレンズの取り付けにあたり、光ピックアップレンズの性能評価の一つである波面収差測定の結果が良好な光ピックアップレンズを光ヘッドに良好な光スポットを容易に得られるように取り付けを行う。 - 特許庁

To provide a spindle motor which can constrain coming-out of a rotor from a stator when the rotor is rotating and can attach/detach the rotor to/from the stator easily when the rotor is sopping without using a special member or assembling method.例文帳に追加

特殊な部材や組み立て方法を用いることなく、固定子が回転しているときに前記回転子が固定子から抜けるのを抑制するとともに、前記回転子が停止しているときは容易に前記回転子を前記固定子に着脱することができるスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

To provide a clip for a writing instrument which can enhance functionality and designability by making it easy to attach a clip ball thereto, and also can improve the settlement condition on the writing instrument and enable stable attachment by attaching the clip ball when mounted on the writing instrument.例文帳に追加

クリップ玉の取付けを容易にし、機能性、デザイン性を高めることができるとともに、クリップ玉の取付けによって、筆記具に装着する際に、筆記具に対して収まり状態を良くし、かつ安定して取り付けることができるようにした筆記具用クリップを提供する。 - 特許庁

This sheet 10 is provided with facing parts 21 and 22 for supporting the sheet 10 for a bed such as futon 30 so as to attach and detach freely and a pillow case 50 which becomes a cover of a pillow main body at an upper end of the sheet 10 close to a head of a person who sleeps.例文帳に追加

この発明のシーツ１０は、ふとん３０等の寝床に対し、そのシーツ１０を取付けおよび取外し自在に支持するための見返し部分２１，２２のほか、寝る人の頭に近いシーツ１０の上端に、枕本体のカバーとなるピローケース５０を一体に備えている。 - 特許庁

The grating 10 is mainly composed of a plurality of rod-like support members 11..., and one synthetic resin-made connection member 12 to be connected at constant intervals so as to freely attach and detach each rod-like support member 11... with fitting parts 13... along a longitudinal direction in an extension direction of a groove part 3.例文帳に追加

グレーチング１０は、主に、複数本の棒状支持部材１１…と、溝部３の延設方向に長手方向を沿わせて、各棒状支持部材１１…を、嵌着部１３…で着脱自在となるように一定間隔で連結する一本の合成樹脂製の連結部材１２とから構成されている。 - 特許庁

To provide a quick connector for a fuel piping apparatus which can rotate or turn a tube connection pipe in a forward/reverse direction, easily attach/detach the tube connection pipe to/from the fuel piping apparatus, and never lose nay parts in attaching/detaching the tube connection pipe to/from the fuel piping apparatus.例文帳に追加

チューブ接続管を正逆に回転又は回動でき、 燃料配管機器へのチューブ接続管の着脱が容易であり、 燃料配管機器へのチューブ接続管の着脱作業時に部品を紛失することがない燃料配管機器用クイックコネクタを提供すること。 - 特許庁

First engagement grooves 82 of right and left side surface parts 6404 of a front cover 64 and third engagement grooves 86 of right and left side surface parts 6404 of a rear cover 66 are engaged with first engagement projecting parts of chassis 68 to temporarily attach the front cover 64 and the rear cover 66 to the chassis 68.例文帳に追加

フロントカバー６４の左右の側面部６４０４の第１係合溝８２とリアカバー６６の左右の側面部６６０４の第３係合溝８６をシャーシ６８の第１係合凸部９０に係合し、フロントカバー６４およびリアカバー６６をシャーシ６８に仮止めする。 - 特許庁

In the friction type anchor bolt ensuring friction with a hole wall by expanding a hollow pipe by injecting fluid into the hollow pipe inserted in a hole, a large number of granular materials 3 are set on the surface of the hollow pipe 2 to attach.例文帳に追加

孔内に挿入した中空管に流体を注入することによって中空管を膨張させて孔壁との摩擦を確保する摩擦式定着ボルトであって、前記中空管２の表面に多数の粒状材３を散りばめて付着させたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The printed substrate main body part 11 is provided with a stopping hole 18 for stopping so as to freely attach or detach by inserting a connector provided on a free end side of the pigtail type wire 17 in order to hold the pigtail type wire 17 at a position shunted from a cutting area of the cutting separation part 12.例文帳に追加

ピッグテール型ワイヤ１７を切断分離部１２の切断領域より退避した位置で保持すべく、ピッグテール型ワイヤ１７の遊端側に備えられたコネクタが挿入されて係脱自在に係止される係止孔１８がプリント基板本体部１１に備えられる。 - 特許庁

In the pasteboard 1 for attachment, utilized in order to attach the card, the pasteboard 1 for attachment, is provided with cut lines 10 in which the corner sections of the card are fitted according to a position to which a square attachment is attached, and a hook section 100 is formed on both ends of the cut lines 10.例文帳に追加

添付用台紙１は，カードを添付するために利用される添付用台紙であって，添付用台紙１には，四角形状の添付物が添付される位置に応じて，カードの角部を嵌め込むための切り込み線１０が設けられ，切り取り線１０の両端に鉤部１００が形成されている。 - 特許庁

In addition, in this configuration, a two-way regulating means is provided between the polarizing plate holder 65 and the seat part 72 to firmly attach the polarizing plate holder 65 to the seat part 72, so that the inclination and backlash of the polarizing plate 47 can be prevented to eliminate an adverse effect on an image.例文帳に追加

さらにこの構成では、偏光板ホルダー６５と台座部７２との間に２方向の規制手段を設け、偏光板ホルダー６５がしっかりと台座部７２に取り付けられるようにすることで、偏光板４７の傾きやガタつきを防止して画像への悪影響をなくすものとする。 - 特許庁

By using the U-shaped opening of both end parts 1c and the bending part 1a, it is also possible to engage them with the reinforcement 3 to facilitate to attach the two reinforcements 2, 3 to the crossing point where they cross and to enable the efficient fastening of them 2, 3.例文帳に追加

また、両先端部１ｃにおける略Ｕ字状の開口側と湾曲部１ａとを利用することで、他方の鉄筋３に一端係止させることができて両鉄筋２，３の交差部分への取付けを容易に行え、両鉄筋２，３の結束作業を効率良く行えるようになる。 - 特許庁

In both ends 14a of the pipe joint body 14', diameter decreasing portions 15 are formed which decrease in diameter so as to accept shifts, along each pipe axis line, of the pipes 12, 13 that are each inserted into both the ends 14a and attach firmly to entire outer peripheral surfaces 12b, 13b of each of the pipes.例文帳に追加

管継手本体１４´の両端部１４ａに、該両端部にそれぞれ挿入された管部材１２，１３のそれぞれの軸線に沿った移動を許し且つ該各管部材の外周面１２ｂ，１３ｂにその全周に亘って密着するように減径する減径部１５を形成する。 - 特許庁

To provide an agent for antifouling treatment which, when coated on various base materials to form antifouling layers, makes both aqueous and oily stains hard to attach thereto and which can easily remove various stains attached to the surface of a base material without damaging the surface even if the base material is a foamed material.例文帳に追加

各種基材に塗布して防汚層を形成したときに水系および油系の汚れが付着しにくく、かつ基材表面に付着した各種汚れを、たとえ発泡基材であってもその表面を傷つけることなく、容易に除去できる防汚処理剤を提供すること。 - 特許庁

An attachment method of cleaning blade includes the steps of attaching a cleaning blade to be attached to a temporary position before moving the cleaning blade to be attached and a toner image carrier relative to a first direction that is a direction of movement during the image formation in order to attach the cleaning blade at a permanent position that is a position during the image formation.例文帳に追加

装着されるクリーニングブレードを仮位置に装着した後に、装着されるクリーニングブレードとトナー像担持体とを画像形成時の移動方向である第１方向に相対的に移動させて、クリーニングブレードを画像形成時の位置である本位置に装着する。 - 特許庁

To provide a rack-type filter which ensures a stable cross flow filtering operation in spite of the fact that the operation is difficult to perform by the use of a conventional rack-type hollow fiber membrane cartridge module, and can attach a cartridge module having an adhesive layer of an optional length, and has a low cost rack-type housing.例文帳に追加

本発明は、ラック式中空糸膜カートリッジ型モジュールで困難であったクロスフロー濾過運転を安定して行う事が出来、任意の長さの接着剤層のカートリッジ型モジュールを装着する事が出来、安価なラック式ハウジングを備えたラック式濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling structure of a railway vehicle which can reduce a burden on an attachment worker and a time and labor of attachment work at a present vehicle when attaching a blow-out port cover and a hanger receiver, and can accurately attach the blow-out port cover and the hanger receiver.例文帳に追加

吹き出し口カバー及び吊手受けを取付ける際に、現車において取付け作業者の負担及び取付け作業の手間を少なくすることができるとともに、吹き出し口カバーと吊手受けとを精度良く取付けることができる鉄道車両の天井構造を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, by plunging an engaging projecting piece 2a into a clearance between the engaging plunging-in parts 14 and 15 to attach the bracket 2, the engaging projecting piece 2a is securely held on an inner side of the engaging plunging-in parts 14 and 15 to prevent a play in the right and left directions of the bracket 2.例文帳に追加

更に、係合突入部１４、１５の間の間隙１６に係合突片２ａを突入させてブラケット２を取り付けることにより、係合突入部１４、１５の内側で係合突片２ａを確実に保持し、ブラケット２の左右方向のガタつきを防止する。 - 特許庁

The support frame 12 is folded toward lateral outside so that the lower side of the support frame 12 is located in lateral outside from the lateral outside part of a seat part 1a of the seat 1 in the support frame 12 supporting the lateral outside part of the seat 1, to attach the lower part of the support frame 12 to the support member 8.例文帳に追加

シート１の横外側部を支持する支持フレーム１２において、支持フレーム１２の下部がシート１の座部１ａの横外側端部よりも横外側に位置するように、支持フレーム１２を横外側に折り曲げて構成し、支持フレーム１２の下部を支持部材８に取り付ける。 - 特許庁

The supporter 2 is made of stretchable raw material, and prevents the upper garment from sliding up due to such a daily movement as to bend the waist or raise the arm, through making the supporter closely attach to the crotch part of the wearer's body to apply force to pull the upper garment downward.例文帳に追加

サポーター2は伸縮性のある素材からなり、人体の股間部分に密着させて上衣を下方向に引っ張る力を働かせることより、腰をかがめたり腕を上げたりの日常的な動作によって上衣がずり上がるのを防止することを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, it would have been obvious at the time the invention was made to modify the pocket insert in the invention described in D1 to attach a separate pocket sheet to a base sheet to form a pocket insert with continuous two-ply seams as taught by D2. 例文帳に追加

したがって、引用文献２による教示のように、連続的な二層の継ぎ目を有するポケットを形成するためのベースシートに分離したポケットシートを付着するように、引用文献１に記載された発明のポケットを修正することは、発明がなされた時点で自明であった。 - 特許庁

(b) it is not practicable to include in or attach to the declaration or copy any material to which the declaration refers; the person must file or serve the material to or a copy of the material at the same time as the declaration or as soon as practicable after that time. which the declaration refers例文帳に追加

(b) 宣言が言及している資料を、宣言書又はその写しの中に含めるか又はそれらに添付することができない場合は、 その者は、宣言が言及している資料又はその写しを宣言書と同時に又はその後速やかに、提出しなければならない。 - 特許庁

The method for producing a granulated product for a friction material comprises the mixing of a simple phenolic resin free from hardener with other friction material components under heating and stirring to effect the melting of the simple phenolic resin and granulate a friction material composition and the addition of a hardening agent to attach the agent to the surface of the granule.例文帳に追加

硬化剤を含まないフェノール樹脂単体を他の摩擦材成分と共に加熱、攪拌混合し、フェノール樹脂単体を溶融して摩擦材組成物を造粒し、次いで硬化剤を添加して造粒物の表面に付着させることを特徴とする摩擦材用造粒物の製造方法。 - 特許庁

This functional panel formed three-dimensionally is installed apart from the wall, so that when the functional panel is viewed from front from a position of taking a bath in a bathroom, a space on the back side, which is concealed by the functional panel is provided to store or attach the functional members including a long shape.例文帳に追加

前記立体形成した機能パネルは壁と離して設置し、浴室の入浴動作をする位置より機能パネルを正面視した際、前記機能パネルにより隠蔽される裏面側の空間を設けることで長尺形状を含む機能部材を収納または取り付けできるようにした。 - 特許庁

To provide a bathtub plug for allowing bathwater to be utilized at all times through a mesh plug by making it possible to simultaneously attach and detach the mesh plug disposed at a drain port at the bottom of a bathtub and a drain plug for closing the entrance of a drain pipe communicated to a drain ditch, and a bathwater reuse system using the bathtub plug.例文帳に追加

浴槽の底の排水口に配される網目栓と排水溝に通じる排水管の入り口を閉塞する排水栓とを同時に脱着可能にし、網目栓を通して常時風呂水が利用可能な浴槽栓及びその浴槽栓を用いた風呂水再使用システムの提供。 - 特許庁

An expanded part 70 expanded more than a width of the attaching block 41 is provided in the support block 42, and a tapped hole 71 is provided in the support block 42 to detachably attach a screw 72 for fixing the connection cable part 35 to the expanded part 70 from the outside of a device body.例文帳に追加

前記支持ブロック４２に前記取付ブロック４１の幅よりも拡大した拡大部７０を設け、前記支持ブロック４２に前記接続ケーブル部３５を固定するためのネジ７２を前記拡大部７０に装置本体の外側から着脱させるためのネジ穴７１を設けた。 - 特許庁

The end part of a handrail 10 is put through the supporting hole 33 of a bracket 20 and a machine screw put through the open hole of a fixing part 24 from the base end side of a bracket main body part 23 is screwed to a part except for the small diameter part 11 of the handrail 10 to attach the handrail 10 to the bracket 20.例文帳に追加

手摺１０の端部をブラケット２０の支持孔２２に挿通し、ブラケット本体部２３の基端側から固定部２４の開孔２４ａに挿通したビスＭを手摺１０の小径部１１ではない部分に螺合し、手摺１０とブラケット２０とを固定する。 - 特許庁

A pair of grinding means 14 and 15, which are opposite to each other so as to pinch the guiding course A of a master 2 wound around a plate cylinder 4, is provided near the plate cylinder 4 in order to movably provide at least one guiding member 14 to a position to attach to or detach from the other guiding member 15.例文帳に追加

版胴４に巻き付けられるマスタ２の案内径路Ａを挟んで対向する一対のガイド部材１４，１５を版胴４の近傍に設け、少なくとも一方のガイド部材１４を他方のガイド部材１５に対して接離する位置へ移動自在に設ける。 - 特許庁

To form the almost entire lunch box from aluminum, to improve the attaching form of a flap, to easily and efficiently attach the flap, and to maintain a stable pivotally connected state without letting the attached state of the flap get loose even if the operation of turning the flap is repeated.例文帳に追加

弁当箱のほぼ全体をアルミニウムにより形成すると共に、フラップの取付態様を改良し、簡単かつ効率的にフラップを取り付けることができ、しかもフラップの回動操作を繰り返し行ってもフラップの取付状態が緩むことなく、安定した枢結状態を維持できるようにする。 - 特許庁

To attach and detach an independent dispensing operation member to/from the opening of an operation part wall from above, to eliminate influence on electrical equipment by an inexpensive structure without a special sealing member being mounted even when water or hot water reaches between both, and to eliminate thermal influence on a low heat resistant display part.例文帳に追加

独立した吐出操作部材が操作部壁の開口に上方から着脱できて、しかも、双方間に水や熱湯が及んでも特別なシール部材の装着のない安価な構造にて電気装備品への影響をなくし、かつ、低耐熱表示部への熱的影響もなくせるものとする。 - 特許庁

To attach an edge without waiting for the whole drying by forcibly drying only the peripheral surface part of sliding door paper, with the sliding door paper stuck with paste, and to dry even in the state of edge attaching nails existing at the sliding door frame peripheral surface part when repapering the sliding door.例文帳に追加

襖紙を糊で貼付した襖紙の周面部のみを強制的に短い時間で乾燥するようにして、全体の乾燥を待たずに縁を取り付けることができ、更に襖紙貼り替え時、襖枠周面部に縁取り付け用釘がある状態でも乾燥することを可能とする。 - 特許庁

To simply and positively attach and support a brush body on a coil spring in a brush for an earth used when removing electrical charge of a recording/reproducing head in a magnetic recording/reproducing device such as a VTR, particularly the brush for an earth with the brush body attached and supported on the coil spring.例文帳に追加

例えばＶＴＲ等の磁気記録再生装置における記録再生ヘッドを除電する場合などに用いるアース用ブラシ、特にブラシ本体をコイルスプリングに取付け支持させたアース用ブラシに係り、ブラシ本体をコイルスプリングに簡単・確実に取付け支持させることができるようにする。 - 特許庁

In this case, when the marker 100 is of an adhesive seal type so as to be attached and detached to/from the top face of a key or of a cap type to cover up the key in an attachable and detachable way, the marker 100 for learning keyboard touch system is easy to attach and detach and its manufacturing cost is suppressed.例文帳に追加

この場合、マーカー１００が、キー上面に着脱可能な接着式のシールタイプのもの、あるいは、キーに覆い被せる着脱可能なキャップタイプのものとすると、着脱が簡易で、製作コストを抑えたキーボードのブラインドタッチ習得用マーカー１００とすることができる。 - 特許庁

To make it possible to select an optical coupling function and an optical path switching function and to attach and detach a branch line fiber to and from a trunk line fiber, to obtain the degree of optical coupling which hardly depends upon fiber mode conditions, and to mount the branch line fiber and trunk line fiber at low cost orthogonally to each other.例文帳に追加

支線ファイバを幹線ファイバから着脱でき、光結合機能と光路切替機能の選択が可能であり、ファイバモード条件に依存しにくい光結合度が得られ、低コストで、支線ファイバと幹線ファイバを互いに直交状態に実装可能にする。 - 特許庁

To provide a seat slide device structured such that lubricating grease involves no risk to attach to the clothes of an occupant while a leg roon of the occupant at a rear seat is secured, capable of applying the grease to an engagement part to be driven and securing a smooth operation and durability.例文帳に追加

シートスライド装置において、後部席着座者の足回りスペースを確保した上で、潤滑グリースの乗員の衣服に付く恐れのない構成にし、被駆動係合部分への潤滑グリース塗布を可能にして、円滑な作動と耐久性が確保できる構成を実現すること。 - 特許庁

To attach or detach a measuring apparatus for optically measuring at least granular objects to be inspected and a handling section for handling the granular objects, to independently improve and maintain each of the measuring apparatus and the handling section, and to select a form having the best working efficiency according to the condition of measurement work.例文帳に追加

少なくとも粒状検査物を光学的に測定する測定装置と、粒状検査物をハンドリングするハンドリング部とを着脱可能とし、それぞれが独立して改良、メンテナンスすることができると共に、測定作業の状況に応じて、最も作業効率のよい形態を選択する。 - 特許庁

Broadcast stations 1-2, 1-3 attach index information 2-1 used for selection on the basis of personal information of a viewer to respective data and transmit the resulting data to a receiver 1-6 of the viewer in the case of broadcasting data such as an electronic program guide 1-5 and an electronic advertising literature 1-4.例文帳に追加

放送局１−２、１−３は電子番組表１−５や電子チラシ１−４などのデータを放送する場合に、視聴者の個人情報に基づいて取捨選択するためのインデックス情報２−１を個々のデータに付加して視聴者の受信装置１−６に送信する。 - 特許庁

In order to receive the leakage of excrement of a person using an unfolding type disposable diaper that is easy to attach and detach, a water-absorbing sheet is provided on a thigh part or an abdominal part or a back part, which is a part in which leakage tends to occur, to receive the leakage.例文帳に追加

着脱しやすい展開型使い捨ておむつを使用されている方の排泄物の漏れを受け止めるため展開型使い捨ておむつにて漏れやすい個所である大腿部または腹部または背部に吸水性シートを設け漏れを受け止め前記目的を達成する。 - 特許庁

To provide a frame body for a display device in which a user can replace the frame body covering outer peripheral edge parts of a display part of the display device which the one in an optional color and can easily attach and detach the frame body, and to provide the display device provided with the frame body.例文帳に追加

表示装置の表示部の外周縁部を覆う枠体を使用者が任意の色の枠体に交換可能で、且つ、容易に枠体の取り付け取り外しを行うことができる表示装置用枠体及びそれを備えた表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁