1153万例文収録!

「distant」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

distantを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2367



例文

Respective directional coefficients are made programmable to emit a microwave toward a target in a volume portion including the distant area, in an antenna array including a plurality of antenna elements, and the respective directional coefficients are further made programmable to receive a reflected emission microwave reflected from the target.例文帳に追加

複数のアンテナ素子を含むアンテナアレイが、離れた領域を含む容積部分内のターゲットにマイクロ波照射が向かうようにそれぞれの方向係数がプログラム可能にされ、ターゲットから反射された反射マイクロ波照射を受信するようにそれぞれの方向係数が更にプログラム可能にされている。 - 特許庁

A user who uses the electric vehicle, the telephone device 19 being placed in the standby condition, can obtain the charging information, for example, time required for charging completion about charging at the desired timing, even from the remote place distant from the electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車1を使用するユーザは、電話装置19が発信・着信を常時可能な常時待受状態で動作することにより、電気自動車1から離れた遠隔地に居ながらも、充電に関する充電情報(例えば充電完了までに要する時間など)を所望のタイミングで取得できる。 - 特許庁

To rapidly ensure a plurality of radio channels to be used simultaneously for radio communication while avoiding collision with radio signals transmitted by other radio communication devices too distant for the currently used radio communication device to detect the radio waves, in a radio communication system using the radio channels simultaneously.例文帳に追加

複数の無線チャネルを同時に用いる無線通信システムにおいて、自無線通信装置では電波を検出できないほど離れている他の無線通信装置が送信する無線信号との衝突を回避しながら、無線通信時に同時に用いる複数の無線チャネルを迅速に確保することができる。 - 特許庁

A controller 20 sets the conditions of irregular illumination in which an amount of light in an eccentric region distant from an optical axis of an illumination optical system on a pupil plane of the optical system 12 is larger than that in other regions by means of an illumination system aperture stop board 34.例文帳に追加

制御装置20により、照明系開口絞り板34を用いて、パターンを照明する照明条件として、照明光学系12の瞳面上でその照明光学系の光軸から離れた偏心領域の光量が他の領域より大きくなる変形照明条件が設定される。 - 特許庁

例文

To provide an automatic water tap normally automatically keeping the water level of a field constant, manually supplying a large amount of water if necessary, easy to apply to a water supply apparatus with a conventional manual water tap, and enabling confirmation of a water supply condition even from a distant place.例文帳に追加

通常は圃場内の水位を自動的に一定に保つとともに、必要に応じて手動で大量の用水を供給することができ、しかも、従来の手動の給水栓が設けられた給水装置への適用も容易で、さらに、遠方からでも給水状態を確認可能な自動給水栓を提供する。 - 特許庁


例文

The radially inner and outer segments form a parting line in positions radially outer than the middle point of the tread belt reinforcement structure, which is distant by more than 50% of the radial thickness t as measured from the radially innermost surface of the reinforcement belt structure.例文帳に追加

半径方向内側セグメントおよび半径方向外側セグメントは、補強ベルト構造の半径方向最内周の表面から測って半径方向厚さtの50%よりも大きい距離離れた、トレッドベルトの補強ベルト構造の中点よりも半径方向外側の位置に、モールドの型割り線を形成している。 - 特許庁

To provide a sensing system which easily and properly obtains a signal outputted from a sensor part regardless of an ever-changing condition of an object having the sensor part attached thereto when obtaining the signal outputted from the sensor part in a place distant from the position where the sensor part is installed.例文帳に追加

センサ部が設置されている位置から遠隔の地で、上記センサ部が出力した信号を得る場合、上記センサ部が装着されている対象の状況が刻々、変化しても、上記センサ部が出力した信号を適切、かつ容易に得ることができるセンシング装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A case 2 comprising a reading opening 5 for introducing the specular reflection and a gripping part 3 gripped by user are integrally composed, the second light source 60 is provided at the gripping part 3 side distant from the reading opening 5, and the illuminating light Lf2 is radiated from the outside of the case 2 to the reading opening 5.例文帳に追加

また、反射光を導入する読取口5を備えたケース2と、ユーザによって把持されるグリップ部3とが一体的に構成されており、第2光源60は、読取口5から離れたグリップ部3側に設けられ、かつケース2の外側から読取口5側に向けて照明光Lf2を照射する構成をなしている。 - 特許庁

A projection 199 for alignment control which controls alignment of liquid crystal molecules is formed in a region including the center of a pixel electrode 12, and slits 4a, 4b, 4c, and 4d are formed since corner parts 12a, 12b, 12c, and 12d of the approximately square pixel electrode 12 are distant from the projection 199 for alignment control.例文帳に追加

画素電極12の中心を含む領域に液晶分子の配向を制御する配向制御用突起199が形成され、略四角形の画素電極12の角部分12a、12b、12c、12dは、配向制御用突起199から離れているので、スリット4a、4b、4c、4dを形成する。 - 特許庁

例文

The reason why the amount increases is that the molten solder rebounds in the direction opposite to the direction in which the molten solder becomes more distant by the surface tension of the molten solder and joins with the solder adhering to a lead inserted into an inserting hole 3 into one lump when the molten solder adhering to the small lands 1 and 2a-2d is cut off.例文帳に追加

ランド1及び2a〜2dにそれぞれ付着した溶融はんだが切り離される時にその表面張力によって溶融はんだの遠ざかる方向とは反対の方向にリバウンドし、挿入孔3に差し込まれたリードのまわりに付着したはんだと接触して一塊となるからである。 - 特許庁

例文

An optical space transmitter 11 is composed of a light-receiving means 13 for receiving a light beam for wirelessly transmitting information, and a micromirror array unit 15 having micromirrors disposed in a matrix form for reflecting the light beam emitted from the light-transmitting means disposed in the distant place toward the light-receiving means.例文帳に追加

また、情報を無線伝達するための光ビームを受光する受光手段13と、微小ミラーがマトリクス状に配置され、離れた場所に設置された光送信手段から射出された光ビームを受光手段に向けて反射する微小ミラーアレイユニット15とを設けて光空間伝送装置11を構成する。 - 特許庁

A laser beam having long wavelength is transmitted through a slope of a first BS3A, a laser beam having short wavelength is reflected by the slope of the first BS3A, and they are emitted to the same optical path for the first BS3A distant from an optical disk 6 as P polarization in two kinds of laser beams having different wavelength.例文帳に追加

光ディスク6から遠い側にある第1BS3Aに対して、波長が異なる2種類のレーザ光をいずれもP偏光として、波長が長いレーザ光は第1BS3Aの傾斜面を透過させ、波長が短いレーザ光は第1BS3Aの傾斜面を反射させて同一の光路に出射させる。 - 特許庁

As a result, irrespective of reduction in design rule, the generation of dishing present condition in the measurement patterns is controlled using dummy patterns, while the measurement patterns corresponding to the beam size of the measuring facility are being formed in a sufficient size in the scribing region which is distant from the chip region, and consequently the measurement reliability is raised.例文帳に追加

よって、デザインルールの減少に関係なく計測設備のビームサイズに対応する測定用パターンをチップ領域から離れたスクライブ領域に十分なサイズで形成させつつダミーパターンを利用して測定用パターンでのディッシング現状の発生を抑制し、測定の信頼度を向上させられる。 - 特許庁

The manufacturing method for an optical member 10 comprises steps of (A) providing an optical member precursor 10b on a base substrate; and (B) forming the optical member 10 by curing the precursor 10b in a state that the distant pressure of the precursor 10b is lower than the pressure adjacent to the precursor 10b.例文帳に追加

本発明の光学部材10の製造方法は、(A)基体上に光学部材前駆体10bを設置し、(B)前駆体10b近傍の圧力よりも、前駆体10b遠方の圧力のほうが小さい状態で前駆体10bを硬化させることにより、光学部材10を形成すること、を含む。 - 特許庁

The value E is a distance between a neutral straight line parallel to a reference straight line corresponding to the principal surface of the support substrate and bisecting the area of the cross-sectional shape and a deepest point most distant from the neutral straight line among parts located inside with respect with the neutral straight line in the contour of the cross-sectional shape.例文帳に追加

値Eは、支持基板の主面に対応する基準直線と平行であり且つ前記断面形状の面積を2等分する中立直線と、前記断面形状の輪郭における前記中立直線に対して内側に位置する部分のうち前記中立直線から最も離れた最深点との距離である。 - 特許庁

In the escort vehicle accompanying the runner putting on a sash etc. in the ekiden, the runner 1 puts on a specific color of the sash 5 and/or a uniform and the escort vehicle 10 is equipped with a display section 11 which is colored with the approximately same color as the sash and/or the uniform of the runner and which can be recognized from the distant place.例文帳に追加

駅伝競技等で襷等をかけて走るランナーに伴走する伴走車において、ランナー1は、特定の色彩の襷5及び/又はユニフォームを装着しており、伴走車10は、ランナーの襷及び/又はユニフォームと略々一致する色彩に彩色した遠方から看取可能な表示部11を有する。 - 特許庁

In this light source device for applying light from the light source to an imaging element under inspection via a group of lenses, two sets of lens groups in a conjugate relation for focusing a uniform surface light source on the imaging element are disposed at positions distant from each other by their focal distances and an aperture stop is provided at the midpoint of one set of lens groups.例文帳に追加

光源からの光をレンズ群を介して被検査撮像素子に照射する光源装置において、均一面光源を前記被検査撮像素子に結像させる共役の関係にある2組のレンズ群が互いに焦点距離だけ離れた位置に配置され、一方の組のレンズ群の中間に開口絞りを設けた。 - 特許庁

The control means obtains a focus position of the correction lens corresponding to a position more distant by a predetermined amount (Δd) from the position of the zoom lens detected by the position detector, by referring to the relational information, and controls the correction lens drive means so as to drive the correction lens while the obtained focus position is used as a target position.例文帳に追加

制御手段は、関係情報を参照して、検出されたズームレンズの位置から所定量(Δd)だけ離れたズームレンズ位置に対応する補正レンズの合焦位置を求め、その求めた合焦位置を目標位置として補正レンズを駆動するように補正レンズ駆動手段を制御する。 - 特許庁

A sealed battery 10 comprises a power generating element 11 having a pair of electrode plates of positive and negative electrodes, a negative electrode terminal 12 and a positive electrode terminal 14 connected to respect electrode plates formed into almost belt shape with a prescribed width, extending in the direction of becoming distant from the power generating element 11.例文帳に追加

密閉形電池10は、負極および正極となる一対の極板を具備した発電要素11と、各極板にそれぞれ接合されて発電要素から離れる方向に延出する負極端子12および正極端子14とを備え、負極端子12および正極端子14が所定幅寸法を有する略帯状に形成されている。 - 特許庁

A difference from the electric field by each current on a measuring object electronic circuit board and electronic appliance is obtained so that a contribution factor of generating distant electric field by a current at the point is calculated.例文帳に追加

測定対象である電子回路基板や電子機器上のすべての電流による遠方電界を測定または計算により求め、これに測定対象である電子回路基板や電子機器上の個々の電流による電界との差分を求めることで、この点における電流の遠方電界を発生する寄与率を算出する。 - 特許庁

A first wiring connected to the plus terminal in the pair of horizontal deflection coils, whichever is distant from the plus terminal and the minus terminal, and a second wiring connected to the minus terminal are arranged only either on a right-hand side or on a left-hand side with respect to three electron beams viewed along an axis of the tube.例文帳に追加

一対の水平偏向コイルのうち、プラス端子及びマイナス端子から遠い方の水平偏向コイルのプラス端子に接続された第1引き回し線とマイナス端子に接続された第2引き回し線とは、管軸に沿って見たとき3電子ビームに対して右側及び左側のうちのいずれか一方側に配置されている。 - 特許庁

By this arrangement, the cut surfaces 7 of the metal plate constituting the holes 3 of the net-like placing table 2 are located in the direction most distant from the direction of incidence of microwaves to hardly concentrate an electric field on the cut surfaces 7, so that spark and thermal deformation hardly occur to improve the reliability.例文帳に追加

この構成により、網状載置台2の孔3を構成する金属板の切断面7がマイクロ波の入射方向から最も遠い方向に位置することになるので切断面7に電界が集中しにくくなり、結果としてスパークや熱変形が起こりにくくなり信頼性を向上できる。 - 特許庁

The bill S passes, without detouring to each of the bill conveyance units 20 away from the recovery container 8, from the first conveyance path 31 of each of the bill conveyance units 20 distant to the recovery container 8 to the first conveyance path 31 of each of the bill conveyance units 20 close to the recovery container 8 in that order, and is conveyed to the recovery container 8.例文帳に追加

紙幣Sは、回収庫8から離れる側の紙幣搬送ユニット20へ遠回りせずに、回収庫8に遠い側の紙幣搬送ユニット20の第1搬送路31から、回収庫8に近い側の紙幣搬送ユニット20の第1搬送路31を順に通過して回収庫8まで搬送される。 - 特許庁

In each switch cell 20N, a control cell line 25 is arranged on the cell center in one direction; each of the two voltage cell lines 23A, 23B and each of the two power source cell lines 24A, 24B are arranged parallelly with the control cell line 25 and at equal-distant positions from the control cell line 25 interposing the control cell line 25, respectively.例文帳に追加

各スイッチセル20Nにおいて、制御セル線25がセル中心を通り一方向に配置され、2本の電圧セル線23A,23Bと、2本の電源セル線24A店Bの各々が、制御セル線25と並行に、かつ、制御セル線25を挟んで制御セル線25から等距離の位置に互いに並行に配置されている。 - 特許庁

To prevent uneven drying of clothing etc. located in a position which is difficult to come into contact with hot air from a blowout port and a position distant from the blowout port and shorten drying time, when large quantity of clothing is hung and dried within a bathroom used as a drying room, in regard to a bathroom dryer installed in the ceiling of the bathroom and used.例文帳に追加

浴室の天井に設置して使用される浴室用乾燥機に関し、浴室内を乾燥室として大量の衣類をつるして乾燥する場合に、吹出口からの温風があたりにくい位置や吹出口から遠い位置の衣類等の乾燥むらを防いで、乾燥時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, a component of an airflow turning in the circumferential direction is efficiently converted to a component in the center shaft J1 direction by the outer stator vanes 243 in a region distant from the center shaft J1, and influence of resistance received by the airflow is reduced even if the flow rate of air is small in a region adjacent to the center shaft J1.例文帳に追加

これにより、中心軸J1から離れた領域において外側静翼243により気流の周方向に旋回する成分が効率よく中心軸J1方向の成分に変換され、中心軸J1に近い領域では、エアの流量が少なくても気流が受ける抵抗の影響が小さくなる。 - 特許庁

Then the seed crystal is grown by making a continuous-wave laser beam outputted, in a state where the Q-switch of the Q-switched laser oscillator is turned-off, made incident on the seed-crystal formed position of the objective member and moving the incident position of the laser beam, in a direction in which the beam becomes more distant from the seed crystal.例文帳に追加

Qスイッチレーザ発振器のQスイッチをオフ状態にした状態で出力される連続波レーザビームを、対象部材の、種結晶の形成された位置に入射させ、連続波レーザビームの入射位置を、種結晶から遠ざかる方向に移動させることにより種結晶を成長させる。 - 特許庁

Thus, the electronic keyboard musical instrument has a keyboard having pluralities of white keys and black keys and the power source which supplies the electric power needed to electrically output prescribed signals by keys according to key pressing operations of the respective keys to the primary musical instrument body part is built in the leg part distant from the primary musical instrument body part.例文帳に追加

このように、複数の白鍵と黒鍵とを含んでなる鍵盤を有し、各鍵に対する押鍵動作に応じて各鍵毎に所定の信号を電気的に出力するために必要な電力を楽器本体部に対して供給する電源を、楽器本体部から離れた位置にある脚部に内蔵する。 - 特許庁

The cooling efficiency of a resin molded article 11 of an M portion near a gate 2 improves by the existence of an orifice 12, and when a resin molded article 11 is taken out from mold nested pieces 13 and 14, the plastic temperature gradient of the N position distant from a gate 2 and the M position near the gate 2 becomes approximately the same as a mold temperature.例文帳に追加

開口部12の存在により、ゲート2付近のM部分の樹脂成形品11の冷却効率が向上し、樹脂成形品11が金型入れ駒13,14から取り出されるとき、ゲート2から離れているN位置とゲート2付近のM位置との樹脂温度差が、金型温度とほぼ一定になる。 - 特許庁

The method is a method for transporting a moisture-containing powder to treatment equipment by a high-pressure piston pump, wherein the moisture-containing powder is transported while water is poured into the inside wall of the transportation pipe at positions 1 to 5 meters-distant from the exit of the high-pressure piston pump in the direction of the flow of the moisture-containing powder.例文帳に追加

水分を含む粉体を圧送ピストンポンプで処理設備まで輸送するための水分を含む粉体の輸送方法において、前記圧送ピストンポンプの出口から前記水分を含む粉体の流れ方向に1乃至5メートル離れた位置の輸送配管の内壁に注水しながら前記水分を含む粉体を輸送する。 - 特許庁

As a result of this, the data transmission can be made in high repetition times with respect to a nearby vehicle having a greater risk of collision (i.e., time to collision being shorter), and in low repetition times with respect to a distant vehicle having a less risk of collision (i.e., time to collision being longer).例文帳に追加

この結果、衝突の危険性が高い(換言すれば衝突までの時間が短い)近距離の車両に対しては、高頻度にデータを送信し、衝突する危険性が低い(換言すれば衝突までの時間が長い)遠距離の車両に対しては、低頻度にデータを送信することができるようになる。 - 特許庁

The method includes simultaneous measurement of a number sets of MR signals by application gradients and an array of receiver coils, reconstruction of a number of receiver coil images from the sets MR signals measured and reconstruction of a final image from a distant dependent sensitivity of the receiver coils and the first plurality of receiver coil images.例文帳に追加

勾配及び受信コイルのアレイを与えることでMR信号の多数のセットを同時に測定し、この測定されたMR信号のセットから多数の受信コイル画像を再構成し、受信コイルの距離に依存する感度及び第1の複数の受信コイル画像から最終画像を再構成する。 - 特許庁

To provide a new and improved communication network between a plurality of sensors at different locations and a controller, and provide an intrusion warning and reporting system using a plurality of sensory displays, signals and prompts to monitor and report intrusions and intrusion information at distant remote locations.例文帳に追加

異なった位置における複数のセンサとコントローラとの間の新しくかつ改良された通信ネットワークを提供し、離隔した遠隔地で侵入及び侵入情報を監視及び報告するために複数の検知ディスプレイ、信号、及びプロンプトを利用する侵入検出及び報告システムを提供する。 - 特許庁

Thus, when the liquid crystal display glass substrate 1 is held by a carrying arm 3 or separated from the carrying arm 3, if ESD occurs in a contact portion of the pad 6, no sudden current flows in the TFT portion 1a because it is distant from the TFT portion 1a, therefore giving no damage thereto.例文帳に追加

これにより、液晶表示用ガラス基板1を搬送アーム3で保持或いは搬送アーム3から剥離する際に、パッド6の接触部においてESDが発生したとしても、TFT部1aから離れているため、TFT部1aに急激な電流は流れないので、これに損傷を与えることはない。 - 特許庁

The scanner casing 35 is grounded on the flat surface at four grounding points L of respective tip parts of the stopper projection 35b, the support projection s 35c, 35d and part of the lower surface of the scanner casing 35 at a position distant from the tip parts and posture of the scanner casing 35 becomes a stable state when the scanner casing 35 is loaded on the flat surface.例文帳に追加

スキャナ筐体35は、平坦面上に載置されたとき、ストッパ突起35b、支持突起35c,35dの各先端部と、それらから離れた位置のスキャナ筐体35の下面の一部との4箇所の接地点Lにて、その平坦面上に接地し、スキャナ筐体35の姿勢が安定した状態になる。 - 特許庁

When a transmission 1 is removed from an automobile, communication between ports 26a of the bleeder device 26 is blocked, and under such a condition that an oil pipe 25 connected to the port 26a, which is more distant from a pressure chamber 22 of the cylinder apparatus 11, is disconnected, the cylinder apparatus 11 is disconnected from a diaphragm spring 7.例文帳に追加

トランスミッション1を自動車から取り外す際には、ブリーダ装置26のポート26a間を遮断状態とし、シリンダ装置11の圧力室22から遠い方のポート26aに接続されたオイル配管25を切り離した状態で、同装置11がクラッチのダイヤフラムスプリング7側から切り離される。 - 特許庁

That said, the first Japan-wide military rule by a military family was in fact set up by Yoritomo with the Kamakura bakufu following the assassination of Sanetomo and after that even though it could be said that Yoritomo was a distant relative (great grandchild), he was invited to establish a system of shogun regents by FUJIWARA no Yoritsune; a fourth generation oldest son lineage from the Fujiwara family line of regents. 例文帳に追加

とはいいながら、実際には頼朝により初の全国的な武家政権として発足した鎌倉幕府において実朝が暗殺されて以降、頼朝の遠縁(妹の曾孫)とはいえ藤原氏の嫡流である摂家より4代将軍として藤原頼経が招かれ摂家将軍が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the negotiation was held in Busan distant from both capitals the Wakan located, and under the circumstances that the person in charge were unable to grasp the whole situation of their own government as well as other side's government, started blaming each other for violation of "September Agreement" mutually, and then, it was broken off in June. 例文帳に追加

しかも交渉は双方の首都から離れた倭館のある釜山で開かれ、相手側政府の状況は勿論、担当者が自国政府の状況も十分把握できない状況下で交渉が行われたために相互ともに相手側が「九月協定」の合意内容を破ったと非難を始めて、6月には決裂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of these prints have Mt. Fuji filling the whole picture space as in 'Gaifu kaisei' (South Wind, Clear Sky [also known as Red Fuji]) or 'Sanka hakuu' (Rainstorm Beneath the Summit); others have distant views of Mt. Fuji as in 'Kanagawa oki namiura' (The Great Wave off Kanagawa) or 'Koshu Isawa no Akatsuki' (Dawn at Isawa in Kai Province); in this way, this series vividly portrays not only various scenery of Mt. Fuji in the four seasons and in different places but also daily lives of local people. 例文帳に追加

「凱風快晴」や「山下白雨」のように、富士山を画面いっぱいに描いた作品から、「神奈川沖浪裏」や「甲州伊沢暁」のように遠景に配したものまであり、四季や地域ごとに多彩な富士山のみならず、各地での人々の営みも生き生きと描写している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following ageuta (segment of sung, metered poetry beginning in the upper register) that is sung by the priest and his companion after the dialogue with the ai (role of the Noh kyogen actor) is one of the standards performed at wedding receptions: "Takasagoya (Hallelujah!), hoist the sail on this boat, hoist the sail on this boat, on the rising tide coming with the moon, through surfs on the lee of islands of Awaji, passing by the distant coast of Naruo, already I reach Suminoe, already I reach Suminoe." 例文帳に追加

ワキ、ワキヅレがアイとの問答の後、上ゲ謌で謡う『高砂や、この浦舟に帆を上げて、この浦舟に帆を上げて、月もろともに出で潮の、波の淡路の島影や、遠く鳴尾の沖過ぎて、はや住吉(すみのえ)に着きにけり、はや住吉に着きにけり』は結婚披露宴の定番の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This optical disk 1 has a resin material layer 31 which is provided between the metallization layer 12 of a first substrate 11 and the thin layer 22 through which light having a prescribed wavelength of a second substrate 21 can pass and in which different composition are given to a side near an opening 1a and a position distant from the opening.例文帳に追加

この発明の光ディスク1は、第1の基板11の金属層12と第2の基板21の所定の波長の光が透過可能な材料の薄層22との間に設けられ、開孔1aの近傍の側と開孔から離れた位置で、異なる組成が与えられている樹脂材料層31を有する。 - 特許庁

In this case, of the images taken with the video camera 110, the PC 120 cuts out the images of three areas, an area 20 where a car turning right is waiting, an area 30 of near opposing lanes, and an area 40 of distant opposing lanes, and performs preset analysis for the image of each area.例文帳に追加

この際、PC120は、ビデオカメラ110によって撮影された画像のうち、右折車待機領域20、近対向車線領域30および離対向車線領域40といった3つの領域の画像を切り出し、各々の領域の画像について予め設定された分析処理を行う。 - 特許庁

A test observing system 1 comprises a first system 2 on a person responsible to test side who performs a test in the test field, a second system on the attester side who present in the position distant from the test field, and Internet 4 for data-communicably connecting the first system 2 to the second system 3, and this method is applied thereto.例文帳に追加

試験立会いシステム1を、試験現場において試験を行う試験担当者側の第1のシステム2と、試験現場から離れた位置に居る立会者側の第2のシステム3と、第1のシステム2と第2のシステム3とをデータ通信可能に接続するインターネット4とから構成し、前記方法を適用した。 - 特許庁

In an apparatus where a document is put on a synthetic document device placed on a setting table to be transferred when the document is placed on the setting table and the placed document is optically read from a distant position, a device is provided with an apparatus which reads documents up to A3 size by forming the synthetic document table.例文帳に追加

設置台に原稿を置き、この置かれた原稿を離れた位置から光学的に読み取る装置に際し、上記設置台上に置いた合成原稿器具に原稿を載置させ移送する構造において、この合成原稿台を形成することで、原稿サイズがA3まで読み取る器具を備えた装置である。 - 特許庁

By mounting a light-condensing and reflecting mirror on a light bulb, the light of the bulb thus condensed is irradiated to the light- condensing and reflecting mirror set at a distance as a linear light, and from the light-condensing and reflecting mirror, light is irradiated to a reflecting mirror set so as to diffuse it to lighten surroundings of the distant place.例文帳に追加

電球に集光・反射板を装着して、電球の光を集光して、直線的な光として離れた場所に設置した集光・反射板へ照射し、集光・反射板より、光を拡散するように設置した反射板へ照射して光を拡散させることにより、離れた場所の周囲を明るくする。 - 特許庁

The RFID tag 3 of the present invention is configured by connecting an RFID tag 4 and an RF communication module 7 to a communication signal line within an RFID chip 5 comprising the RFID tag, the RFID tag 4 being configured to transmit information by performing radio communication with a reader and the RF communication module 7 being configured to transmit information by performing radio communication with another distant radio base station.例文帳に追加

リーダーと無線通信を行うことにより情報伝送を行うRFIDタグと、他の遠方にある無線基地局と無線通信を行うことにより情報伝送を行うRF通信モジュールを前記RFIDタグを構成するRFIDチップ内の通信信号線に接続して構成する。 - 特許庁

Thus, if the source-drain distance is reduced, the source and drain electrodes 14b, 14a are distant from the gate electrode 12 by at least the thickness of the active layer 13, the gate- drain and gate-source fringe capacitances are reduced and the off-capacitance can be reduced.例文帳に追加

これにより、ソース・ドレイン間の距離を小さくした際でも、ゲート電極12と、ソース電極14b及びドレイン電極14aとの間の距離を少なくとも活性層13の厚さ分だけ離し、ゲート・ドレイン間及びゲート・ソース間におけるフリンジング容量を低減し、オフ容量を低減することができる。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material excellent in scene depicting power, particularly a silver halide color photographic sensitive material which increases the volume of information on the greens of trees, etc., enhances color reproducibility, is excellent in distant view depicting power and attains stable hue reproduction of neutral colors (black and gray).例文帳に追加

本発明の目的は、情景の描写力に優れるハロゲン化銀カラー写真感光材料、詳しくは木々の緑などの情報量及び色再現性を向上させ、遠景描写力に優れ、かつ中性色(黒、グレー)の色相再現の安定したハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供することにある。 - 特許庁

The electrode 10 is arranged outside a plane including the incident optical axis of the incident light L and the reflecting optical axis of reflected light R with respect to the incident light L, and also arranged at a position distant from the center of irradiation of the incident light L in a direction perpendicular to the incident optical axis on the surface to be irradiated of the photodetector 7.例文帳に追加

電極10は入射光Lの入射光軸と入射光Lに対する反射光Rの反射光軸とを含む平面の外に配置されるとともに、受光素子7の被照射面において、入射光Lの照射中心から入射光軸と垂直方向に隔たった位置に配置される。 - 特許庁

例文

Thereby, the antenna element can be brought into a mounting state where, for instance, a third tilt part 26C becoming a side part of the arrangement part and the triangle is arranged at a position distant from the ground 11 of the wiring board 10 by a predetermined distance, and can provide various kinds of excellent antenna characteristics by reducing the capacitive coupling to the ground 11.例文帳に追加

このため、上記配置箇所および上記三角形の辺部分となる例えば第3傾斜部26Cが、配線基板10のグランド11から所定距離遠ざかった位置に配置される搭載状態にでき、グランド11との容量結合が低減して良好な各種アンテナ特性が得られるものにできる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS