「extremely」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a positive photosensitive composition which gives extremely excellent adhesiveness when applied under conditions of 25 to 60% humidity without requiring burning, which is developable with low alkali intensity and can be developed while keeping high sensitivity and producing no residue, which can be patterned with a sharp outline and gives a hard resist film with improved scratch resistance for handling prior to development.例文帳に追加

バーニング不要で湿度が２５〜６０％の条件で塗布して非常に優れた密着性が得られ、低いアルカリ強度で現像が可能であり、高感度が保たれ残渣が生じない現像ができて、シャープな輪郭で切れ、レジスト膜が非常に硬くて現像前の取り扱いにおける耐傷性が向上するポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a CVD apparatus which efficiently removes by-products such as Si_3N_4 and SiO_2 adhering and depositing on surfaces of inner walls of a reaction chamber and electrodes in a film forming step, exhausts extremely little amount of cleaning gas, gives little influence on the environment such as global warming, and reduces a cost.例文帳に追加

成膜工程の際に反応チャンバーの内壁、電極などの表面に付着、堆積したＳｉＯ２、Ｓｉ_３Ｎ_４などの副生成物を、効率良く除去することができ、排出されるクリーニングガスの排出量も極めて低く、地球温暖化などの環境へ与える影響も少なく、コストも低減できるＣＶＤ装置におけるクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

A dew point temperature adjustment system 21 includes a loading arm 20 having a pipe arrangement to transport an extremely low temperature fluid, dew point transmitters 23a, 23b to detect a dew point temperature in the pipe arrangement and a control means 26 to determine whether the dew point temperature detected with the dew point transmitters 23a, 23b is higher than a reference temperature predetermined or not.例文帳に追加

露点温度調整システム２１は、極低温の流体を移送する配管を有するローディングアーム２０と、配管内の露点温度を検知する露点トランスミッター２３ａ、２３ｂと、露点トランスミッター２３ａ、２３ｂで検知した露点温度が予め設定した基準温度より高いか否かを判別する制御手段２６とを備えた。 - 特許庁

To provide a hopper closing device for a ready-mixed concrete transport vehicle capable of being provided at a low cost because even a water injection device capable of simply closing the opening of a hopper if necessary and used for closing the opening of the hopper has an extremely simple structure capable of utilizing the washing water device usually mounted on a ready-mixed concrete vehicle.例文帳に追加

必要に応じてホッパーの開口を簡単に閉塞することができると共に、上記ホッパーの開口を閉塞するために用いる注水装置も、生コン車に標準装備されている洗浄水装置を利用することができる非常に簡易な構造であるため、低コストで提供することができる生コン輸送車のホッパー閉塞装置を提供する。 - 特許庁

To extremely suppress and reduce deviation in a superposed image by evading a defect that the deviation in the superposed image is largely caused because the cycle of the rotational fluctuation of each photoreceptive drum is made different and making the phase of the cycle of the rotational fluctuation of each photoreceptive drum coincident in the full-color copying machine of four-series tandem type.例文帳に追加

この発明は、４連タンデム式のフルカラー複写機において、各感光体ドラムの回転変動の周期が異なり、画像重ね合わせずれが大きく発生してしまうという欠点を回避して、各感光体ドラムの回転変動の周期の位相を合わせることにより、画像重ね合わせずれを極力抑制でき、低減できる。 - 特許庁

To provide an antitumor agent, a tumor immunity-inducing agent, a T-cell activating agent, a dendritic cell-activating agent, etc., having an extremely high safety, capable of inducing antitumor immune response capable of performing an immunotherapy against cancer such as exhibiting the antitumor effect against human distant tumors such as metastatic tumors, etc., and a method for treating cancer by using them.例文帳に追加

転移性腫瘍等ヒトの遠隔腫瘍に対しても抗腫瘍効果を示すなど、癌に対する免疫療法が可能な抗腫瘍免疫反応を誘導できる、きわめて安全性の高い抗腫瘍剤、腫瘍免疫誘導剤、Ｔ細胞活性化剤、樹状細胞活性化剤や、これらを用いた癌の治療方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling and separating apparatus capable of properly eliminating an oily component and scorched flavor in the vapor of alcohol and effectively extracting a rich flavor characteristic of Awamori (a millet brandy) in the aging of the Awamori, in a refrigeration aging process by extremely cooling a condensate in a distillation process.例文帳に追加

泡盛の熟成方法に関し、特に蒸留工程中に凝縮液を極低温に冷却することを特徴とする冷却熟成方法において、アルコール蒸気中の油性成分やコゲ臭などを適度に除去することができ、しかも、泡盛独特の芳醇な香味を効果的に引き出すことができる冷却分離装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a polymerizable compound having high heat resistance and extremely low relative permittivity which are useful for the production of semiconductors and forming an insulating film having little dispersion of relative permittivity, an insulating film-forming material containing the compound and an insulating film composed of a polymer having a pore structure obtained by subjecting the insulating film-forming material to a polymerization reaction.例文帳に追加

半導体の製造に有用な高い耐熱性及び極めて低い比誘電率を有するとともに、比誘電率のばらつきの少ない絶縁膜を形成しうる重合性化合物、該化合物を含む絶縁膜形成材料、該絶縁膜形成材料を重合反応に付して得られる空孔構造を有するポリマーからなる絶縁膜の提供。 - 特許庁

To provide a pair of synthetic resin gloves having pull strength which is made to act on a hand base fixing part in good balance when pulling the periphery of a hand insertion port to a hand base, longitudinally extending on the wrist of a user and crosswise shrinking so as to be fitted to the position of the wrist, and extremely facilitating working wearing the gloves.例文帳に追加

手挿入口の周囲を手元側に引っ張る場合に、その引っ張る力がバランス良く手元装着部に作用し、使用者の手首の位置で長手方向に伸びると共に幅方向に縮み、その手首の位置にフィットするようにし、手袋を装着しての作業が非常にし易くした合成樹脂製手袋を提供する。 - 特許庁

To provide a mulch film substitute for agriculture decomposable by microorganisms in soil at extremely high speed compared with mulch film for agriculture made of a biodegradable resin and effective for suppressing the increase of ground temperature and the germination of weed seeds comparable to the suppressing effect attained by mulch films for agriculture made of a synthetic resin, a method for producing the mulch film substitute and a production kit for the method.例文帳に追加

生分解性樹脂製の農業用マルチフィルムよりも遙かに迅速に土中の微生物によって分解されるとともに、合成樹脂製の農業用マルチフィルムと同等に地温の上昇抑制および雑草種子の発芽抑制の効果を有する農業用マルチフィルム代替物、その製造方法、及びその製造キットを提供する。 - 特許庁

The process increases a leaching rate of zinc, by adjusting a particle size of the concentrate, reducing the concentrations of the pulp and an oxidizing agent, and instead reacting them in the steps divided into two or more, because when a reaction product (S) formed in a leaching step covers the surface of a mineral (ZnS), a leaching rate extremely decreases.例文帳に追加

浸出工程における反応生成物（Ｓ）が鉱物（ＺｎＳ）表面を覆うようになると浸出速度が極端に低下するため、精鉱の粒度を調整し、パルプ濃度及び酸化剤濃度を低く抑え、その代わりに反応を二段階若しくは多段階に分けて行うことにより亜鉛浸出率を高めることができる。 - 特許庁

WWN (World Wide Name) information of a device adapter without a hindrance even if failing in login is set to a extremely small value among devices present inside a loop and is set as a loop master, a maximum value is allocated to a loop ID, a next large value different from the loop master is allocated to the loop ID of another adjacently permutation-arranged device adapter.例文帳に追加

本発明は、ログインに失敗しても支障がないデバイスアダプタのＷＷＮ情報をループ内に存在するデバイスの中でも極めて小さな値に設定してループマスタとし、そのループＩＤに最大の値を割当て、隣接して順列配置した他デバイスアダプタのループＩＤにループマスタと異なる次に大きな値を割当てることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an epoch-making pavement layer extremely superior in practical use such as restraining scattering of woody fiber, being friendly to an environment since the woody fiber, a binder and a plant cultivation layer are wholly biodegraded, generating no water reservoir since water permeability is not hindered, and capable of seeding and planting by the plant cultivation layer without requiring labor so much.例文帳に追加

木質繊維の飛散が抑制され、木質繊維もバインダーも植栽層も全てが生分解されるため環境に優しく、しかも、通水性を阻害しないため水溜り等ができず、更に、植栽層による緑化も可能で、その上、該緑化を手間をかけずに行える等、極めて実用性に秀れた画期的な舗装層を提供することである。 - 特許庁

In fact, since approximately 70% of the sunlight irradiated from the upper surface of the wavelength conversion optical plate 3 is focused in the end part side in the plane direction of the wavelength conversion optical plate 3, the sunlight is extremely effectively used by supplying to the plant 7 through the reflecting prism 5 from the end part in the plane direction of the wavelength conversion optical plate 3.例文帳に追加

つまり、波長変換光学板３の上面から照射された太陽光は、波長変換光学板３の平面方向の端部側に約７０％集光されるので、波長変換光学板３の平面方向の端部から反射プリズム５を介して植物７に光を供給することにより、太陽光を極めて効率良く利用できる。 - 特許庁

To provide an airtight reinforcing material excellent in the adhesiveness of a metal film foil and a glass fiber fabric, also excellent in the adhesiveness with a normal temperature curable adhesive used in the adhesion to other material when laminated to the other material and used for an airtight and inexpensive extremely low temperature container such as transport ship, a storage tank or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、金属フィルム箔とガラス繊維織物との接着性に優れ、さらに他の材料と積層させる際に該他の材料との接着に使用される常温硬化型接着剤との接着性にも優れた、気密性がよく安価な極超低温運搬船や貯槽等の容器に用いられる気密補強材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a frame rate conversion method and apparatus for solving a problem of difficulty in obtaining a smooth image under a circumstance that a time of a mobile object shown up in an image is short and the movement of the object between frames is extremely greater in frame rate conversion when an opening time of a shutter is not sufficiently longer than a closing time.例文帳に追加

フレームレート変換において、シャッタの開時間が、閉時間よりも十分に長くない場合、移動物体が画像に写りこむ時間が短くなり、フレーム間での物体の移動が極端に大きくなる状況において、滑らかな画像を得ることが困難になるという問題を解決したフレームレート変換方法および装置を提供する。 - 特許庁

The superconductive coil device 1 is structured by winding the superconductive wire 2 made of the multi-core superconductive wire with a diameter larger than 1.2 mm, and by using a monolithic extremely thin multi-core superconductive wire having a twist pitch of the wire 2 ranging from 6D1 to 10D1 where the diameter of the wire 2 is D1.例文帳に追加

線径が１．２ｍｍを超える多芯超電導線からなる超電導線２巻回して構成される超電導コイル装置１において、前記超電導線２の線径をＤ１とした時、前記超電導線２のツイストピッチが６Ｄ１乃至１０Ｄ１の範囲内にあるようなモノリスの極細多芯超電導線を用いて超電導コイル１を構成する。 - 特許庁

An ECU 20 annexed to the internal combustion engine 1 integrates signal amplitudes of detection signals of each G sensor 30a and 31a for a suitable period in regard to valve opening actions and valve closing actions of intake and exhaust valves 28 and 29 for estimating the seating speed (or a difference between the seating speed and its optimal value) having an extremely large correlation with this integrated value.例文帳に追加

内燃機関１に付設されたＥＣＵ２０は、吸排気弁２８，２９の開弁動作及び閉弁動作に関して、各Ｇセンサ３０ａ，３１ａの検出信号の信号振幅を適宜の期間積算することで、この積算値と極めて大きな相関性を有する着座速度（若しくは着座速度と、その最適値とのずれ量）を推定検出する。 - 特許庁

To provide an excellent electrophotographic photoreceptor which is excellent in wear resistance and flaw resistance and deposition resistance, exhibits stable and excellent potential characteristics without depending upon repetitive use and environmental fluctuation and makes it possible to obtain excellent images free of image defects, such as fogging, and extremely little in transfer memory and photomemory, a process cartridge using the same and an electrophotographic device.例文帳に追加

耐摩耗性、耐傷性及び耐析出性が優れ、繰り返し使用や環境の変動によらず安定して優れた電位特性を示し、カブリ等の画像欠陥がなく、更に転写メモリーやフォトメモリーが極めて小さく、優れた画像が得られる電子写真感光体、及びそれを用いたプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic viewing apparatus which permits stereoscopic image viewing without wearing viewing optical systems, spectacles having shutter functions, etc., on the face, maintains the field of view of the circumference exclusive of the image even during stereoscopic image viewing, is extremely light in weight, saves space and has good workability, and is optimum for stereoscopic viewing of the medical images.例文帳に追加

観察光学系や、シャッタ機能を有する眼鏡などを顔面に装着すること無く立体画像観察を可能とし、かつ、立体画像観察中においても画像以外の周囲の視界を保ち、非常に軽量、省スペースで作業性が良い、医用画像を立体観察する場合に最適な立体観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a batter mix that does not cause precipitation and separation even by addition of a large amount of water, firmly sticks bread crumbs to ingredients, obtains a fried food having good appearance due to no falling-off of bread crumbs during frying, yet a fried having good binding between inner ingredients and coating and extremely excellent texture in a food after frying.例文帳に追加

多加水にしても、沈殿や分離が発生することがなく、具材へパン粉をしっかり付着させることができ、フライ時のパン粉の脱落がないため見栄えがよいフライ食品が得られ、しかもフライ後の食品においては中身の具材と衣の結着がよく、かつ食感の極めて良好なフライ食品が得られるバッターミックスを提供すること。 - 特許庁

A method for forming the barrier film by subjecting the Si surface to passivation by the atom-like hydrogen can perform a barrier effect by an extremely thin film for enabling space-saving, as compared with a method for forming the barrier film according to a conventional metal film or the like, and can provide an effect of reducing cost in association with no use of a metal element.例文帳に追加

本発明のＳｉ表面を原子状水素により不動態化することによるバリア膜の形成法は，従来の金属膜などによるバリア膜の形成法と比較して，省スペース化を可能にする極めて薄い膜によりバリア効果を発揮でき，且つ金属元素を使用しないことに伴うコストの低減化をもたらす効果がある。 - 特許庁

To provide moisture-curable hot-melt adhesive compositions which have excellent adhesion in the uncured state at normal temperatures and extremely reduce the amount of carbon dioxide gas to be generated on moisture- curing and accordingly, do not cause lowering of adhesive strength and a failure in the external appearance such as dimensional abnormality due to the bubbles remaining in the adhesive layer.例文帳に追加

未硬化状態では常温において優れた粘着力を有し、且つ、湿気硬化反応時の炭酸ガスの発生量が極めて少なく、従って接着剤層中へ残存した気泡に起因する接着強度の低下や寸法異常等の外観不良を生じることのない湿気硬化型ホットメルト接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent wave-forming method for damaged hair, comprising deforming hair with one treating agent, by which extremely ideal waves having good tension and good elasticity can be formed without giving any recognized damage to the hair, although the wave-forming force of the permanent wave is very high.例文帳に追加

一の処理剤により毛髪を変形することができる損傷毛髪用のパーマネントウエーブ形成方法であって、そのパーマネントウエーブのウエーブ形成力は非常に高いにもかかわらず、毛髪への損傷は何ら認められず、張りや弾性のある極めて理想的なウエーブを形成することのできるパーマネントウエーブ形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curing type coloring composition for ink jet recording which has an extremely good stability during its production process and whose coating film obtained by an ink jet method is highly practical due to the excel lence in transparency, heat resistance and chemical resistance, especially due to the excellent heat resistance, and to provide a color filter using the same.例文帳に追加

インクジェット記録用硬化性着色組成物の製造工程中の安定性が極めて良く、さらにインクジェット法によって得られる塗膜が、透明性、耐熱性、耐薬品性に優れ、なかでも耐熱性に特に優れた実用性の高い塗膜を得ることができる、インクジェット記録用硬化性着色組成物及びそれを用いたカラーフィルターを提供すること。 - 特許庁

To manufacture an artificial marble with a high accuracy of thickness of a composite board at an extremely low cost in which accuracy of the thickness and surface properties are not required as in a case of the conventional composite materials and the installation and an apparatus for lamination are not required at all when the composite board of an artificial marble molded article and an inorganic molded board are manufactured.例文帳に追加

人造大理石成形品と無機系成形板との複合板を得る際に、従来の複合するもののように板厚の精度その表面性が要求されず、貼り合わせるための設備・装置などが全く不要で、しかも複合板の厚み精度が高く、極めて低コストで実現できる人造大理石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable the correct inspection of the bulk or internal volume of the base material of the glass substrate in the method of inspecting a transparent substrate by providing a sufficient speed, not needing highly finished surface, not limited only to a glass sheet, the locations of impurities are detected at the specific positions, and designating a sufficient sensitivity for detecting extremely small impurities.例文帳に追加

透明基板を検査する方法において、十分なスピードを提供し、高度に仕上げられた表面を必要とせず、薄いガラスシートに限定されず、混入物の場所を特定の位置に識別し、極めて小さい混入物を検出するに十分な感度を示す、ガラス基板基材のバルクまたは内体積の正確な検査を可能にする。 - 特許庁

Thus, double critical values are set in the division differentially from an existent block dividing system and there is merit that the intermediate video can be synthesized for reproducing three-dimensional video with high quality even in an extremely precise change between blocks (frames) for utilizing information on whether or not to divide a block preceding to a current processing target block.例文帳に追加

これにより、本発明は既存のブロック分割方式とは違って分割において二重臨界値を設定し、現在処理対象ブロックの以前ブロックの分割如何情報を利用するために、ブロック（フレーム）間の非常に微細な変化に対しても高品質の３次元映像の再現のための中間映像を合成できる長所がある。 - 特許庁

To make a manufacturing stage more efficient and to reduce manufacturing cost by securing excellent workability at the time of assembly work or at the time of disassembling work and attaching/detaching a sheet member by an extremely easy and inexpensive means in a camera where an aperture part and a rugged part formed at easily viewable positions are covered with the sheet member.例文帳に追加

目視可能な位置に形成された開口部や凹凸部をシート部材で閉塞するようにしたカメラにおいて、組立作業時や分解作業時等の良好な作業性を確保し極めて容易にかつ安価な手段でシート部材を着脱し得るようにして製造工程の効率化及び製造コストの低減化を実現する。 - 特許庁

To provide an excellent process for producing a surface-treated particulate water-absorbent resin, which adopts a surface-treatment process that can enhance such characteristics that are desired characteristics of water-absorbent resins to extremely high levels, and also can solve the prior problems such as safety, and further can sufficiently carry out the treatment even at a reaction temperature near room temperature.例文帳に追加

吸水性樹脂に望まれる特性を極めて高いレベルとすることができ、しかも、従来からの安全性等の問題を解消できるとともに、室温付近の反応温度でも十分に処理可能な表面処理方法を採用した、表面処理された粒子状吸水性樹脂の優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

Since an insulating board 11 having plural conductive parts 11a and 11b for electrically connecting the plug 10 to each cable 1 is so structured as to be fixed to a first cover member 12 formed of a metal plate, adequate strength can be kept even if the first cover member 12 is formed thin, and the plug 10 can be formed in an extremely thin shape.例文帳に追加

プラグ１０側を各ケーブル１に導通する複数の導電部１１ａ，１１ｂを有する絶縁性の基板１１を金属板からなる第１カバー部材１２に固定させた構造としたので、第１カバー部材１２を薄く形成しても十分な強度を保つことができ、プラグ１０を極めて薄型に形成することができる。 - 特許庁

To provide a display body comprising a computer-generated hologram, which has no homogenous glowing region, particularly no white region, when the hologram is visually observed, which can display a sharp gradation image, even if the amount of information to be recorded is increased, which decreases errors for reading the information, and which makes optical duplication extremely difficult for forgery or falsification.例文帳に追加

ホログラムを肉眼で観察する際、均一に光る領域、特に白っぽい領域が無く、且つ記録される情報量を増大しても鮮明に階調画像を表示することができるとともに、この情報読取の誤差を少なくでき、偽造・改竄目的で光学的に複製することが極めて困難な計算機ホロクラムからなる表示体を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor phase growth method and a vapor phase growth apparatus, for a thin film such that a material gas flowing fast in a supply pipe is equally distributed within a short distance and guided to a reaction chamber and even when the material gas flow rate is extremely high, a flow velocity distribution of the material gas on a wafer is made uniform.例文帳に追加

供給管内を高速で流れてきた原料ガスを、短い距離で均等に分配して反応室に導くことができ、また原料ガス流量が非常に多い場合であっても、ウエーハ上の原料ガスの流速分布を均一にすることができる薄膜の気相成長方法及び気相成長装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imide-based cured film which is microfabricated, has an extremely low amount of a silicone-based compound contained in an extract of the cured film, provides good wettability, has sufficient flexibility, is excellent in electrical insulation reliability, solder heat resistance, and organic solvent resistance, and slightly warps its substrate after cured, and to provide a printed wiring board having the cured film.例文帳に追加

本発明の課題は、微細加工が施され、硬化膜抽出物中のシリコーン系化合物含有量が極めて低く、硬化膜の濡れ性が良好であり、柔軟性に富み、電気絶縁信頼性、ハンダ耐熱性、耐有機溶剤性に優れ、硬化後の基板の反りが小さいイミド系硬化膜及び硬化膜を有するプリント配線板を提供することにある。 - 特許庁

A polymer resin film containing alicyclic structure in which a die line in a surface formed in the longitudinal direction of one surface of the polarizer is extremely fine is used, a hard coat layer and an anti-reflection layer are laminated, the resin film is laminated as protection film of the polarizer and the polymer resin film containing alicyclic structure having retardation is laminated on the other surface of the polarizer.例文帳に追加

偏向子の片面に長手方向に形成される面内のダイラインが極めて微細である脂環式構造含有重合体樹脂フィルムを用い、ハードコート層、反射防止層を積層し、樹脂フィルムを偏向子の保護膜として積層させ偏向子の他の一面にレラーデーションを有する脂環式構造含有重合体樹脂フィルムを積層する。 - 特許庁

To provide an innovative slide device that can actualize an extremely superior innovative elastic portion reducing vertical flexion of even a flat torsion spring bent in whole view during spring operation to secure a smooth slide even if some flexion is caused since a contact portion has a wide flat plate surface, and an electronic device that uses the slide device.例文帳に追加

全体視へ字状の扁平なトーションバネであっても、バネ動作時の上下のたわみも軽減され、たとえたわみが生じても接触部は広い平坦板面であるためスムーズなスライドが確保され、極めて秀れた画期的な弾性部を実現できる画期的なスライド装置並びにスライド装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

This extremely low temperature cooling device comprises a supporting stage 50 to which a cold head 18 of the refrigerator 10 is fixed, which is provided separately from the cryostat 30 for supporting the load, and which is not a vacuum container, the cryostat 30 arranged inside the supporting stage 50, and low vibration stages 41, 42 supported by the cryostat 30 for suspending the load of the cooled body 8.例文帳に追加

冷凍機１０のコールドヘッド１８が固定され、その荷重を支持する、クライオスタット３０とは別に設けられ、且つ真空容器ではないサポートステージ５０と、該サポートステージ５０の内側に配置される該クライオスタット３０と、該クライオスタット３０で支持され、被冷却体８の荷重を吊持する低振動ステージ４１、４２と、を備えている。 - 特許庁

In the receiver with one or a plurality of antenna input terminals and antennas, it is provided with a transmitting function of a signal for measuring weak current and an SWR (standing wave ratio) measuring function, an SWR value is measured by transmitting extremely weak radio waves to individual antennas, presence/absence of the connected antennas is judged and a user is informed of a connected states of the antennas.例文帳に追加

１つもしくは複数のアンテナ入力端子やアンテナを具備する受信機において、微弱電力の測定用信号送出機能とＳＷＲ測定機能とを持たせ、個々のアンテナに対しごく微弱な電波を送出することでＳＷＲ値を測定して、接続されているアンテナの有無を判定し、利用者にアンテナの接続状態を知らせる。 - 特許庁

To provide a cellulose based optical film with extremely stable display quality by suppressing variation of a retardation value associated with variation of humidity, which is a drawback of a conventional cellulose based retardation film, while making full use of advantage of saponification lamination of a cellulose based protective film, a method for manufacturing the same, a polarizing plate protective film, a polarizing plate, and a display device.例文帳に追加

本発明の目的は、セルロース系保護フィルムのけん化貼合の良さを活かしたまま、従来のセルロース系位相差フィルムの欠点である位相差値の湿度変動を抑制して、表示品位が極めて安定したセルロース系光学フィルム、その製造方法、偏光板保護フィルム、偏光板、及び表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a thin edge grinding wheel using extremely thin metal bonded phase particularly of 0.1 mm thickness or less to improve the accuracy of the size of the object to be cut and to extend the lifespan of the grinding wheel by sufficiently securing the strength and the rigidity of the grinding wheel body while maintaining good chip discharging property when cutting and the effective supply of coolant.例文帳に追加

特に厚さが０．１ｍｍ以下の極薄となる金属結合相を用いた薄刃砥石において、切断の際の良好な切屑排出性や効率的なクーラントの供給は維持しつつ、砥石本体の強度および剛性を十分に確保して被切断物の寸法精度の向上や砥石寿命の延長を図る。 - 特許庁

Computerization of manifest processing which is normally considered to be impossible because of a large amount of data is realized at practical level of a read of data in the form of a bar code and company codes which are allocated variously by companies are restored to standardized company codes, so that the computerization of the manifest processing which is considered to be impossible can be realized extremely easily.例文帳に追加

通常であればデータ量が多くて実現不可能であったバーコードによるデータの読み取り実用レベルで実現可能とし、さらに、事業者ごとに様々に割り振られていた事業者コードを統一した事業者コードへと復元し、実現不能といわれていたマニフェスト処理のコンピュータ化を極めて容易に実現することができるようになった。 - 特許庁

A high-mobility Ge channel field effect transistor with a layered heterostructure incorporates multiple semiconductor layers on a semiconductor substrate, and a channel structure of a compressively strained epitaxial Ge layer having a higher barrier or a deeper confining quantum well and having an extremely high hole mobility for complementary MODFETs and MOSFETs.例文帳に追加

半導体基板上に複数の半導体層と、より高いバリアまたはより深い閉じ込め量子井戸を有し、相補型ＭＯＤＦＥＴおよびＭＯＳＦＥＴのための非常に高い正孔移動度を有する圧縮ひずみエピタキシャルＧｅ層のチャネル構造を取り込み、層状ヘテロ構造をもつ高移動度Ｇｅチャネル電界効果トランジスタを形成する。 - 特許庁

Consequently, although there is demand for funds as you mentioned, only banks that charge extremely low interest rates are remaining under the current circumstances. Please describe the problems you are aware of in financial regulation and supervision in general in this context, and what you intend to do about these problems. 例文帳に追加

そうすると、大臣もおっしゃるとおり、資金需要はあると思うのですけれども、現状残っているのはすごく低い金利の銀行とかが扱っている部分しかなくなってしまっている状況だと思うのですけれども、その辺の金融行政全般で大臣の問題意識というか、どうしていこうというお考えなのか、そこのご意見をお聞かせください。 - 金融庁

International financial regulatory reform will help improve the soundness of the financial system in the medium and long run. On the other hand, it will be extremely important to sufficiently reflect the differences in the actual state of the financial system from country to country and pay due consideration to the impact of reform on the real economy. 例文帳に追加

国際的な金融規制の改革については、中長期的に金融システムの健全性の向上に資するものとなる一方、各国の金融システムの実情の違いを十分に踏まえたバランスのとれたものであること、それから実体経済への影響に十分配慮していくことが極めて重要であるというふうに思っております。 - 金融庁

In my experience, two profitable Sogo Department Stores went bankrupt in my hometown of Kitakyushu City, one located in the front of Kokura Station and the other in Kurosaki. Citizens of Kitakyushu have had an extremely tough time since then. With much pain, I have learned the impact of financial crisis on the regional economy. 例文帳に追加

私の経験を言いますと、私の地元の北九州市の小倉駅前と黒崎にあったそごうデパートが、2つとも黒字だったけど倒産してしまったのです。その後、北九州市民がどれだけ苦労したかといったら、銀行に金融危機が起こる、それから地域の経済に及ぼす影響というのは、痛いほど苦しい思いをしながら勉強させて頂きました。 - 金融庁