「loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索

An updating file corresponding to the designated information file is read from the storage medium 15 through the driving part 203 at the date/time designated by the designated information file, and it is up-loaded to an up loading designation designated by the designated information file through a file storage part 205 and a selector 206.例文帳に追加

そして、当該指定情報ファイルにより指定された日時に、当該指定情報ファイルに対応付けられたアップデータファイルを、ドライブ部２０３を介して、記憶媒体１５から読み出し、これを、ファイル記憶部２０５およびセレクタ２０６を介して、当該指定情報ファイルにより指定されたアップロード先へアップロードする。 - 特許庁

High speed expansion and reduction conversion arithmetic circuits of a primitive pattern is constituted by using circuit structure for reading the texture pattern from a cache memory 2 by a texture address generation circuit 1 and loading applicable data from an external memory 3 when a cache mistake detection circuit 4 detects cache mistakes, and an interpolation circuit 4 by the bicubic function.例文帳に追加

テキスチャーアドレス発生回路１で、テキスチャーパターンをキャシュメモリ２から読みだし、キャシュミス検出回路４がキャシュミスを検出すると外部メモリ３から該当データをロードするための回路構成と、双３次関数による補間回路４を用いて、原始パターンの高速拡大および縮小変換演算回路を構成する。 - 特許庁

The flat panel display manufacturing system includes; loading rack parts which are placed on both sides of the running path and are loaded with cassettes; the crane which moves along the running path to carry in and out the cassettes; and shielding plates which are installed in both side parts of the crane and stop the air current from flowing into the crane.例文帳に追加

このために、本発明による平板表示装置製造システムは、走行路の両側に位置して、カセットが積載される積載棚部、前記走行路に沿って移動して、前記カセットを搬入及び搬出するクレーン、そして前記クレーンの両側部に設置されて、前記クレーンへの気流の流入を遮断する遮断板を含む。 - 特許庁

Distribution processing of the advertisement contents becomes possible from an advertisement delivery service server 100 (d. advertisement distribution) by acquiring an advertisement distribution management program (b. advertisement management program) for managing distribution of the advertisement contents from the advertisement delivery service server 100 and loading the acquired advertisement management program on an advertisement receiving terminal 400.例文帳に追加

広告コンテンツの配信を管理する広告配信管理プログラム（ｂ．広告管理プログラム）を広告デリバリーサービスサーバ１００から取得し、該取得した広告管理プログラムを広告受信端末４００に搭載することで、広告デリバリーサービスサーバ１００から広告コンテンツの配信処理が可能となる（ｄ．広告配信）。 - 特許庁

In a bicycle parking apparatus for loading bicycles pellets with by making a plurality of freely liftable doors 10 located at the entrances to elevators, the frontage is made as wide as possible by using round-section rails 20 thereby making the cross section of the door guide members as small as possible, and rollers, attached to the side surface of the door are used for guiding the door while touching it.例文帳に追加

エレベータへの出入口に設けた複数の扉１０を昇降自在とし自転車をパレットに載せる駐輪装置において、間口を可能な限り広くとるため、扉の案内部材を断面積の小さいものにするため円形のレール２０を使用し、扉の側面に装備したローラを接触案内させる。 - 特許庁

In the seat leg structure of a vehicle in which a door engine 22 for opening/closing a door of an entrance is arranged forward of the entrance of the vehicle in a cabin, a shelf for loading a fire extinguisher is projected upward of a front part of the door engine from a leg 28 of the seat fitted to the door engine 22 on a forward side of the vehicle.例文帳に追加

車両乗降口の車室内前方に、該乗降口のドアを開閉させるドアエンジンが配置されている車両において、前記ドアエンジンの車両前方側に取り付けられた座席の脚部から前記ドアエンジンの前部上方に向けて消火器載置用棚を突出させたことを特徴とする座席の脚部構造。 - 特許庁

The heavy weight placed on the roller or the truck and locked to a hoisting accessory 9 is pulled using derricking driving of a boom 8, a shape changing drive of the boom, and lifting up and down drive of the hoisting accessory to horizontally move to the allowable operating radius region at suspending the heavy weight and the rear region of the loading space beyond the allowable operating radius region.例文帳に追加

ローラまたは台車に載置され且つ吊具９に係止した重量物を、ブーム８の起伏駆動、ブームの形状変更駆動、および、吊具の巻き上げ巻き下げ駆動を併用して牽引し、重量物吊下時許容作業半径域と当該域を越えた荷台後部域へ水平移動させる。 - 特許庁

This control system 100 loaded on a backhoe 10 is provided with a touch panel PC110 and an information controller 130, and when a mail horn SW112f of the touch panel PC110 is operated, a speaker 140 sounds, and a display signal is transmitted to a compact portable information 22 at a dump track 20 side to notify the completion of a loading operation.例文帳に追加

バックホウ１０に搭載された制御システム１００は、タッチパネルＰＣ１１０と情報コントローラ１３０を有し、タッチパネルＰＣ１１０のメールホーンＳＷ１１２ｆが操作されるとスピーカ１４０が奏鳴しかつダンプトラック２０側の小型携帯端末２２に表示信号を送って、積み込み作業完了の合図を行う。 - 特許庁

To provide a load-carrying platform structure for a wing body type truck enhancing working efficiency at loading/unloading of a baggage, preventing entering of water and dusts to the inside of the load-carrying platform during traveling, and further attaining enhancement fuel economy by reduction of air resistance during traveling without reducing a storage volume of the load-carrying platform.例文帳に追加

荷物の積み降ろし時における作業効率を向上し、且つ走行時における荷台内部への水や埃の侵入を防止し得、更に荷台の収容容積を縮小させることなく走行時の空気抵抗低減による燃費向上を図り得るウィングボディ式トラックの荷台構造を提供する。 - 特許庁

To provide the subject articles which utilize deodorizing, dehumidification and far infrared rays effects and electromagnetic wave insulating effect all due to charcoal chip and is not crushed by loading wherein a part of the honeycomb part can be easily exchanged when the article becomes wet by leakage of urine and which can be burnt as a fuel when it becomes unnecessary.例文帳に追加

木炭チップが有する脱臭、除湿、遠赤外線効果、及び電磁波遮蔽効果をハニカム構造体のベッドパット、敷物等に利用し、荷重が掛かっても潰れず、尿漏れ等で濡れてしまった場合、ハニカム部の一部を手軽に交換でき、不要になった場合は、燃料として焼却できるようにする。 - 特許庁

The apparatus for inspecting and evaluating fiber web 16 is provided with a fixed type photoelectronic system, for example cameras, for scanning the moving fiber material and converting the measured values into electronic signals is provided across the width of the textile machine, and the system is in communication with an image-evaluating device (computer loading) which evaluates the raw data of the cameras.例文帳に追加

繊維ウェブ１６を評価するための装置であって、移動中の繊維素材を走査し、測定値を電気信号に変換する定置式の光電子システム、例えばカメラが繊維機械の幅にわたって設けられており、このシステムが、カメラの生データを評価する画像評価デバイス（コンピュータ搭載）と通信するようになっている。 - 特許庁

To avoid or remove sticking of dirts and dust as much as possible by providing a structure which allows a treatment, as required, to discourage electrostatic charging (hydrophilic coating) on a film-like optical LPF in equipment when loading the film-like optical LPF such as an optical anisotropic polymer film in the equipment such as a digital camera.例文帳に追加

光学異方性高分子フィルム等のフィルム状の光学ＬＰＦをデジタルカメラ等の機器内に実装する際に、静電気の帯電がしにくくなる処理（親水性コーティング）を機器内で随時フィルム状光学ＬＰＦに対して行える構造し、ゴミや埃の付着を出来る限り回避あるいは除去することを目的とする。 - 特許庁

The jet soldering device 10 is equipped with a conveyor 11, loading a package 50 to transfer the same into a predetermined direction 24 and the wave-soldering device 12 having a jet nozzle 22 for jetting molten solder 23 against the package 50 on the conveyor 11 to effect soldering of the internal part of a through hole 56 on a wiring substrate 51.例文帳に追加

噴流はんだ付け装置１０は、パッケージ５０を搭載し所定方向２４に搬送するコンベア１１と、コンベア１１上のパッケージ５０に向けて溶融はんだ２３を噴流させる噴流ノズル２２を有するはんだ噴流装置１２とを備え、配線基板５１のスルーホール５６内部のはんだ付けを行う。 - 特許庁

When loading the rod-like food carried by a carrying-in conveyer provided upstream of a cutting area on a carrying-out conveyer provided downstream of the cutting area and cutting the food, upstream end of the carrying- out conveyer is installed so as to exist in a position lower than downstream end of the carrying-in conveyer.例文帳に追加

切断領域の上流に設けた搬入コンベアで搬送される棒状食品を、切断領域の下流に設けた搬出コンベアに移載させて切断するに当たり、搬出コンベアの上流端が搬入コンベアの下流端より下方位置にあるように設けて行うようにした棒状食品の切断方法及び装置。 - 特許庁

In a couple of adjacent block bodies 3, 3, the pins 8 provided are projected in the axial directions of both right and left sides of the recessed portion 1 in one block body 3, while the vertical elongated holes 9, having narrow width opening portions for loading/unloading the pin, are provided in both right and left sides of the recessed portion 7 in the other block body 3.例文帳に追加

隣接する一対のブロック体３，３に於て、一方のブロック体３にはその凹部７の左右両側に、ピン８…が軸方向突出状として各々設けられ、他方のブロック体３にはその凹部７の左右両側に、ピン着脱用の幅狭開口部を有する上下方向の長孔９…が各々設けられる。 - 特許庁

The disk device, where a disk inserted by a swinging arm is loaded to the inside, or a disk housed inside the device is loaded to the outside of the device, is provided with a plurality of arms by which the loading becomes possible by supporting at least three points of an outer peripheral edge of two kinds of disks, of which the diameters are different.例文帳に追加

揺動するアームにより挿入されたディスクを装置内部へ搬入し、または装置内部に収容されているディスクを装置外部へ搬出するようにしたディスク装置であり、直径の異なる２種類のディスクの外周縁の少なくとも３箇所を支持して搬送可能となるようにする複数のアームを備える。 - 特許庁

The electronic recording medium 10 carried by an individual and removably loadable into the card station terminal 20 has a recording part for recording the time of loading into the card station terminal 20 as the clock-in time or starting work time and the time of removal from the card station terminal 20 as the clock-out time or ending work time.例文帳に追加

個人が所有し、且つ、カードステーション端末２０に対して装脱自在に設けた電子記録媒体１０に、カードステーション端末２０に装着した時刻を出勤時刻又は作業開始時刻とし、カードステーション端末２０から取り外した時刻を退勤時刻又は作業終了時刻として記録する記録部を設ける。 - 特許庁

A part-mounting apparatus 1 comprises a plurality of feeders 3 for supplying parts under conditions in which the parts are set at a predetermined setting position M1, a mounting head for holding the parts and mounting these parts on the substrate and a batch exchange truck 2 for holding at a time a plurality of feeders 3 to allow loading/unloading from the setting position M1.例文帳に追加

所定のセット位置Ｍ１にセットされた状態において部品を供給する複数のフィーダー３…と、部品を把持して基板上に搭載する搭載ヘッドと、複数のフィーダー３を一括的に保持すると共にセット位置Ｍ１から着脱可能な一括交換台車２とを備えた部品搭載装置１である。 - 特許庁

The spray implement set 1 comprises: a writing utensil 2 housing an ink composition consisting of a coloring agent which carries out color fading by heating and a vehicle in a shaft tube 21, and preparing a fiber or synthetic resin pen object 22 in a writing tip; and a spray implement 3 loading the writing utensil 2 and blowing out high pressure gas to the writing tip.例文帳に追加

軸筒２１内に加熱により消色する着色剤と、ビヒクルとからなるインキ組成物を収容し、筆記先端部に繊維又は合成樹脂ペン体２２を設けた筆記具２と、前記筆記具２を装着し、筆記先端部に高圧気体を噴出する吹き付け具３とからなる吹き付け具セット１。 - 特許庁

In the liquid jet recording head 50 mountable on an inkjet printer 1, a projecting part 53X for setting a reference plane determined by a supporting substrate 53 of a recording unit 51 which constitutes the recording head 50 works both as a mounting reference for a recording element substrate 52 and as a loading reference of the recording head 50 to a carriage 2.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１に搭載され得る液体噴射記録ヘッド５０では、記録ヘッド５０を構成する記録ユニット５１の支持基板５３により定められる基準平面を定める凸部５３Ｘが、記録素子基板５２の実装基準と、記録ヘッド５０のキャリッジ２への搭載基準を兼ねている。 - 特許庁

A delivery device of a sheeter for a printing machine is structured so that cut sheets 15 transported in the roof tile laid condition are stacked on a liftable pallet 33, the trailing edges of part of the cut sheets are grasped by a gripper mechanism 40, and that the cut sheets coming into a stack part 16 are received temporarily by insertion of a provisional loading fork 50.例文帳に追加

瓦積み状態で搬送されてくるカット紙１５を、昇降可能なパレット３３上に積み重ねるようにし、グリッパ機構４０で一部のカット紙の後端部を掴み支え、仮積みフォーク５０の挿入でスタック部１６に入ってくるカット紙を一時的に受け止める印刷機用シータのデリバリ装置である。 - 特許庁

In the spreader device for container loading, the side plate 3a of the inside/outside of a twist lock box 13 is extended to the rear side so as to form a plate extension part 16 and the container stopper 15 for positional aligning having a nearly U-shape notch is inserted in the plate extension part 18 and hung down and supported movably to the rear side.例文帳に追加

コンテナ荷役用のスプレッダ装置において、ツイストロックボックス１３の内外のサイドプレート１３ａを後方へ延出してプレート延長部１６を形成し、そのプレート延長部１８に略コ字形の切欠を有する位置合わせ用のコンテナストッパ１５を嵌め込んで後方へ移動可能に吊下げ支持する。 - 特許庁

To provide a PLC remote monitor/control system with high convenience in which when abnormal information (data) is received, an abnormal state can be restored to a normal state by a correction program by switching from a monitor program to the correction program in a state of acquiring a communication line and by down-loading the correction program via the communication line.例文帳に追加

異常情報（データ）を受信した場合に、通信回線を捕捉した状態で監視プログラムから修正プログラムに切り換え、修正プログラムを通信回線を介してダウンローし、修正プログラムによって異常を正常に復旧させることができる利便性の高いＰＬＣ遠隔監視・制御システムを提供する。 - 特許庁

The loading machine includes a base board 20, a component supplying section 22 provided on the base board 20 for sequentially supplying electronic components E to be loaded to a substrate P carried on the base board 20, and a head unit or a plurality of head units provided to move in the horizontal direction at the upper part of the component supplying section 22 and the substrate P.例文帳に追加

基台２０と、基台２０上に設けられ、基台２０上に搬入された基板Ｐに実装するための電子部品Ｅを、順次供給する部品供給部２２と、部品供給部２２の上方および基板Ｐの上方を水平方向に移動可能に設けられた１または複数のヘッドユニットとを有する。 - 特許庁

The window opening/closing device is provided with a swinging or sliding shoji 2, a wire rope 3 stretched between the shoji 2 and a window frame 10, the tense it for closing the shoji, a opening/closing operation means 4 for winding up the wire 3, a drive means for the operation means 4, and a spring loading means 5 for urging the wire 3 to the tension direction.例文帳に追加

揺動式または滑り出し式の障子２と、障子２と窓枠１０との間に配索され緊張して窓を閉鎖させるワイヤ３と、ワイヤ３を巻き取る開閉操作手段４と、開閉操作手段４の駆動手段と、ワイヤ３を緊張方向に付勢するバネ荷重手段５とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The psychological services to the player are provided by a simple delay control, or an existing constitution (a display part 43, a light emitting element 72, an illumination member 56, a display lamp 61, a speaker 63, or the like) is applied so as to minimize the loading to the control system and the operation drive system.例文帳に追加

このような遊技者に対する心理的なサービスを、簡単な遅延制御によって行うようにしたため、或いは既存の構成（表示部４３、発光素子７２、電飾部材５６、表示灯６１、スピーカ６３等）を適用することで、制御系、動作駆動系の負担を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

In this case, the detection button 17b is not closed by the presence of a notch 21b, the digital camera 2 detects the loading of the TV tuner pack 21 through the connection between the detecting connection connector 17c and the detection connection terminal 21c, the digital camera 2 is brought into a TV mode to allow a liquid crystal panel 10 to display a TV image display menu.例文帳に追加

このとき検知ボタン１７ｂは切欠部２１ｂによりＯＮされず、検知用接続コネクタ１７ｃと検知用接続端子２１ｃとが接続することによりデジタルカメラ２はＴＶチューナーパック２１の装着を検知し、デジタルカメラ２はＴＶモードとなり、液晶パネル１０にＴＶ画像表示メニューを表示させる。 - 特許庁

To provide dielectric ceramics which are obtained by firing in a reducing atmosphere, are high in a dielectric constant, lessen the temperature change of the dielectric constant and the change of the dielectric constant with time under a DC voltage loading, are high in the CR-product, are long in the accelerated life of the insulation resistance at a high temperature and under a high voltage and are excellent in reliability.例文帳に追加

還元性雰囲気での焼成によって得られるものであって、誘電率が高く、誘電率の温度変化および直流電圧印加下での経時変化が小さく、ＣＲ積が高く、高温高電圧における絶縁抵抗の加速寿命が長い、信頼性に優れた誘電体セラミックを提供する。 - 特許庁

This test system is provide with a screw roller 1, which uses rolling to form a screw section B1 on top of the machine bolt B, and a proof loading mechanism 8 which pulls up the head B2 of the machine bolt B, to apply a constant proof load between the head B2 and the screw section B1, and determines whether it passes the proof load test.例文帳に追加

頭付ボルトＢの先端部にローリング転造でネジ部Ｂ１を形成するネジ転造装置１の転造終了位置に、頭付ボルトＢの頭部Ｂ２を引き上げて頭部Ｂ２とネジ部Ｂ１との間に一定の保障荷重を負荷し、保障荷重試験に合格するか否かを測定する保障荷重負荷機構８を備えた。 - 特許庁

To eliminate the limitation of an insertion direction for a recording/ reproduction device, to enable insertion and loading from an arbitrary direction, at the same time, to prevent a shutter for opening and closing an opening window from being carelessly opened and closed, and to securely protect a disk- shaped storage medium to be accommodated in a disk cartridge for accommodating the disk-shaped storage medium.例文帳に追加

ディスク状記録媒体を収納するディスクカートリッジにおいて、記録再生装置に対する挿入方向の限定がなく、任意方向から挿入装填できるようにすると共に開口窓を開閉するシャッタの不用意な開閉を防止し、収納するディスク状記録媒体の保護を確実なものとする。 - 特許庁

In the fitting structure of the furnace hearth metallic tool, the furnace hearth metallic tool 1 using its top surface as a loading surface of a steel to be heated and fixing the bottom parts as seating parts to a beam base body 3, is fixed to the beam base body 3 through fixing metallic tools 2 respectively corresponding the projecting pieces at the right and the left sides of the seating parts 12.例文帳に追加

この炉床金物の取付け構造は、天面を被加熱鋼材の載荷面とし、底部をビーム基体（３）に対する着座部として固定される炉床金物（１）が、着座部（１２）の左右の突片（１２_１）のそれぞれに１個づつあてがわれた止め金具（２）を介して、ビーム基体（３）に固定されている。 - 特許庁

The system has a fixed rail, a movable rail and an intermediate rail for holding a disk drive unit and a tray on one side of the system, and has a fixed rail, a driving rail and a movable rail on the other side so as to transmit force of a loading motor to the disk drive unit or the tray through the rack of the driving rail and a gear fitted to the driving rail.例文帳に追加

装置の片側にディスク駆動ユニットやトレーを保持する為の固定レール、可動レール、中間レールを有し、もう一方に固定レール、駆動レール、可動レールを有し、駆動レールのラック及び駆動レールに取り付けられているギアを通しローディングモータの力をディスク駆動ユニットやトレーに伝える様にした。 - 特許庁

Even in the case where the maximum operation angle of the joint is 46 degree, run off of a contact ellipse of the torque transmitting ball 3 and the guide groove 2b from the guide groove 2b is prevented, and not only the strength and durability of the inside joint member 2 but also the strength, durability, loading capacity and angle of elevation of the inside joint member 2 can be secured.例文帳に追加

これにより、継手が最大作動角４６°を取った場合でも、トルク伝達ボール３と案内溝２ｂとの接触楕円が案内溝２ｂからはみ出すことがなく、内側継手部材２の強度及び耐久性、ひいては継手の強度、耐久性、負荷容量、及び高角性を確保することができる。 - 特許庁

The disk case 12 is provided with a disk tray 15 having a disk placing part 37 whereon the optical disk 13 is placed, and a main body 14 of the case having a tray housing part 20 for housing this disk tray 15 and also holding the disk tray 15 so as capable of loading/unloading with respect to the tray housing part 20 by freely turnably supporting the disk tray 15.例文帳に追加

光ディスク１３が載置されるディスク載置部３７を有するディスクトレイ１５と、このディスクトレイ１５を収納するトレイ収納部２０を有すると共にディスクトレイ１５を回動自在に支持してトレイ収納部２０に対してディスクトレイ１５を出し入れ可能に保持するケース本体１４と、を設ける。 - 特許庁

To provide a working vehicle equipped with a compressor device capable of starting two small-sized compressors with a generator exerting an output as small as satisfactorily able to start a single unit of small-sized compressor and generating an output power equivalent to two units of compressors while increases in the total loading weight, capacity, and costs are suppressed.例文帳に追加

２台の小型コンプレッサーを１台の小型コンプレッサーを起動するに足りる小さな出力の発電機で起動できるようにし、これにより総積載重量や容積並びにコストの増加を押さえながらコンプレッサー２台分の出力を発生させることができるようにしたコンプレッサー装置を備えた作業車を提供する。 - 特許庁

A method for treating the phosphoric acid-containing drainage comprises the steps of loading calcium chloride required to make phosphoric acid in drainage into calcium phosphate into the phosphoric acid-containing drainage to adjust a pH of 4.5 to 6 in a first reactor 1, adjusting a pH of 8 to 11 in a second reactor 2, and then carrying out solid-liquid separation in a sedimentation tank 4.例文帳に追加

第１反応槽１において、リン酸含有排水に、排水中のリン酸をリン酸カルシウムとするために必要な塩化カルシウムを添加するとともにｐＨを４．５〜６に調整し、第２反応槽２において、ｐＨ８〜１１に調整した後、沈殿槽４で固液分離するリン酸含有排水の処理方法。 - 特許庁

When a substrate for measuring temperature TW loading a temperature detecting element 80 constituted by connecting a coil to a quartz resonator is set to the supporting pin 71, a transmitting wave corresponding to the natural frequency of the quartz resonator is transmitted to the temperature detecting element 80 from a transmitting/receiving part 60 via the sensor coil 72.例文帳に追加

水晶振動子にコイルを接続して構成される検温素子８０を装着した温度測定用基板ＴＷが支持ピン７１に載置されたときに、送受信部６０から水晶振動子の固有振動数に相当する送信波がセンサコイル７２を介して検温素子８０に送信される。 - 特許庁

The hanging board body 2 is foldably formed and is so formed that the hanging board body can be suspended to the suspending surface T of the wall, the pillar or the like in the extended first state and can be placed on the loading surface S of the alcove, the top surface of the shoe cupboard in the entrance, etc., in the folded second state.例文帳に追加

この掛板本体２は、折り曲げ可能に形成され、かつ、延びた第一状態では、壁とか柱などの吊り下げ面Ｔに吊り下げ可能となるよう、また、折れ曲がった第二状態では、床の間とか玄関先の下駄箱の上面などの載置面Ｓに載置可能となるよう形成されている。 - 特許庁

Since the plurality of the luggage trays 12L, 12R each having a bottom part 13 and a peripheral wall 15 erected from the bottom part 13 and are arranged adjacently to the luggage compartment 2 of the vehicle 1, the storage device is used in accordance with the applications such that a loading object is subdivided and stored by selecting the luggage to be used and the user's convenience is improved.例文帳に追加

底部13と、底部13より立設した周壁15とを有するラゲッジトレイ12Ｌ，12Ｒを備え、複数のラゲッジトレイ12Ｌ，12Ｒを車両１の荷室２に隣接して並べたから、使用するラゲッジトレイ12Ｌ，12Ｒを選択して積載物を小分けに収納するなど用途に応じて使い分けることができ、利用者の利便性を向上できる。 - 特許庁

In the recording tape cartridge 10, the opening 20 which is slant to the direction of an arrow A is formed by cutting out the corner of the loading side of a case 12 toward the drive device, and a leader pin 22 and the magnetic tape T are drawn out through the shortest route from the opening 20 directed to both of the directions of the arrow A and the arrow B.例文帳に追加

記録テープカートリッジ１０では、ケース１２のドライブ装置への装填側角部を切り欠かいて矢印Ａ方向に対し傾斜した開口２０が形成されており、矢印Ａ方向、矢印Ｂ方向を共に向く開口２０からリーダピン２２、磁気テープＴが最短経路で引き出される。 - 特許庁

To provide an inspection loading unit of a switch driver in a disconnector capable of inspecting the switch driver of a disconnector in safety without causing service interruption by inspecting it as a unit while disconnecting from a transmission mechanism and a switch thereby sustaining the current state of a transmission main circuit surely.例文帳に追加

断路器のスイッチ装置の点検を、伝達機構及びスイッチと切り離した状態で、単体での点検を可能とすることで、送電主回路の現状態を確実に維持し、停電などを起こさずに安全に行うことができるようにした断路器におけるスイッチ駆動装置の点検用負荷装置を提供する。 - 特許庁

The forced vibration equipment 20 comprises a frame 30 fixed to a loading platform 11 of the road/rail dump 10, a unit supporting part 40 supported by the frame 30, and a forced vibration unit 50 supported by the unit supporting part 40 in a state of being movable to a retracted position 50A and a rising position 50B.例文帳に追加

強制振動装置２０は、軌陸ダンプ１０の荷台１１に固定された架台３０と、この架台３０によって支持されているユニット支持部４０と、ユニット支持部４０によって収納位置５０Ａ、起立位置５０Ｂに移動可能な状態で支持されている強制振動ユニット５０とを備えている。 - 特許庁

To stably provide a board for a printed circuit which is high in an initial adhesive strength to a conductive metallic layer formed on a heat-resistant film, which is high in an adhesive strength under the conditions of high temperature and humidity when it is left to stand for a long time after it is subjected to electroless tin plating and thermal loading, and which is excellent in dimension stability and durability.例文帳に追加

耐熱フィルム上に形成した導電性金属層との初期接着力が高く、かつ無電解スズメッキ後、熱負荷後、湿熱条件下での長時間放置後の接着力が高く、さらに、寸法安定性の良好な、耐久性に優れるプリント回路用基板を安定して提供すること。 - 特許庁

In loading the intermediate connecting body 30 on the PCB 50 (the mother board), flat conductive layers 32, 32a can be simply and surely connected to the wiring 52 of the mother board, while the conductive layer 32 of the intermediate connecting body 30 is directed downward with the second region R2 of the conductive layer 32 kept heated and pressed with a heater chip.例文帳に追加

中間接続体３０をＰＣＢ５０（母基板）に搭載する際、中間接続体３０の導電層３２を下方に向けて、導電層３２の第２領域Ｒ２をヒーターチップで加熱・押圧しながら、平坦な導電層３２，３２ａを母基板の配線５２に簡単にかつ確実に接続することができる。 - 特許庁

Following the rotation of the gear 6, the tray 2 is moved between an ejecting position and a mounting position, the leader block 9 is rotated by about 90° between a retracting position and a leader pin capturing position in an unloading position near the tray 2, and moved along a cam groove 10-1 between the unloading position and a loading position inside the core part of a machine reel 31.例文帳に追加

ギヤ６の回転につれて、トレイ２がイジェクト位置とマウント位置との間で移動し、リーダーブロック９がトレイ２の近傍のアンロード位置にてリトラクト位置とリーダーピンキャプチャー位置との間で約９０度回転し、アンロード位置とマシンリール３１のコア部内のロード位置との間でカム溝１０−１に沿って移動する。 - 特許庁