研究社 新英和中辞典

appearance

音節ap・pear・ance 発音記号/əpí(ə)rəns/

【名詞】

1 【不可算名詞】 [具体的には 【可算名詞】]

a 出現(すること); (会などに)姿を見せること，出席.

用例

the appearance of anthropoid apes 類人猿の出現. make [put in] an appearance at a party (儀礼的に短時間)パーティーに顔を出す.

b 出演，出場.

用例

make one's first [last] appearance on the stage 初舞台[最後の舞台]を踏む.

c 【法律, 法学】 出頭，出廷.

d (書物の)出版，発刊.

e (記事の)掲載.

2 a 【不可算名詞】 [具体的には 【可算名詞】] (人・ものの)外観，見かけ; (人の)様子，風采(_ふうさい).

用例

in appearance 見たところ, 外見は. present a good [fine] appearance 押し出しが立派である. judge by appearances 見かけで判断する. put on the appearance of innocence 無邪気な[潔癖である]ように見せかける. Appearances are deceptive. 《諺》 見かけは当てにならない.

b [複数形で] 体面，体裁，見え.

用例

keep up [save] appearances 体面を保つ[繕う], 見えを張る.

c [複数形で] 形勢，状況，情勢.

用例

Appearances are against you [in your favor]. 形勢は君に不利[有利]だ.

名詞としての「appearance」のイディオムやフレーズ

by áll appéarances	for appéarance' sàke＝for the sàke of appéarance(s)
to áll appéarance(s)

［APPEAR+‐ANCE］

法律のほかの用語一覧

法律：	answerer  antitrust  appeal  appearance  appellant  appurtenance  arraign

>>法律カテゴリの他の用語

>>英語の名詞一覧 >>「高校以上の水準の名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

appearance

【名詞】

外観, 見かけ, 見てくれ, 身だしなみ, 出現, 状況, 体裁, 登場, 出演, 様子, たたずまい

用例

She had never been greatly concerned about her appearance.

印欧語根
ad-	「…へ」「…で」「…のそばで」の意味の印欧語根。 重要な派生語は、at, aid, 接頭辞ad-を持つ単語（advice, announceなど）。

接頭辞
ad-	（a-,ac-,af-,ag-,al-,ap-,as-,at-）1.「…に向かって」「…へ」の意。移動・方向・変化などを表す。（c,f,g,k,l,p,q,s,tの前でac-,af-,ag-,ac-,al-,ap-,ac-,as-に置き換わる。） 2.…の近くで

接尾辞
-ase	『生化学』酵素(anzymes)を表す名詞を造る

コンピューター用語辞典

appearance

【名詞】

外観; 外形

機械工学英和和英辞典

appearance

外観，体裁，出廷，出現

電気制御英語辞典

appearance

外観

和英河川・水資源用語集

appearance

外観

法令用語日英標準対訳辞書

appearance

出席, 出頭

英和独禁法用語辞典

appearance

出頭

JST科学技術用語日英対訳辞書

appearance

風采; ようす; 見て呉れ; 外貌; みかけ; 佇まい; 出頭; 登場; 現れ方; 外観; 見掛; 面目; 風体; 態様; 格好; 恰好; 出現; 外見; 世間体

英和医学用語集

appearance

出現時間

ライフサイエンス辞書

appearance

****

出現, 見かけ, 形, 様子, 外観, 外見

関連語

advent, appear, arrival, emerge, emergence, figure, form, look, manifestation, occurrence, shape, situation

用例

appearance [見かけ,外見]

While gluten ingestion is responsible for the signs and symptoms of celiac disease, it is not known what factors are associated with initial appearance of the disease. (JAMA)

Previous studies have shown that the appearance of a face can be biased strongly after viewing an altered image of the face. (Nature)

in appearance [見かけは]

Most cells contain the same set of genes and yet they are extremely diverse in appearance and functions. (Nature)

the appearance of [〜の出現]

Furthermore, the appearance of autoantibodies in patients with SLE tends to follow a predictable course, with a progressive accumulation of specific autoantibodies before the onset of SLE, while patients are still asymptomatic. (N Engl J Med)

During a multicenter, randomized controlled trial investigating the efficacy of various dilutions of smallpox vaccine, we observed the appearance of a papulovesicular eruption (focal and generalized) in study volunteers. (JAMA)

radiographic appearance [Ｘ線所見]

The altered radiographic appearance of pulmonary tuberculosis in HIV is due to altered immunity rather than recent acquisition of infection and progression to active disease. (JAMA)

appearanceの共起表現

日本語WordNet(英和)

appearance

【名詞】

1

公衆の面前に姿を現す行為

(the act of appearing in public view)

the rookie made a brief appearance in the first period 新人は第1ピリオドにほんの少し登場した it was Bernhardt's last appearance in America それはベルナールのアメリカでの最後の出演だった

2

良い印象を与えるためにあることがそうであるように見せかけること

(pretending that something is the case in order to make a good impression)

they try to keep up appearances 彼らは見せかけを続けようとした

3

（裁判や公聴会などに）訴訟中の者が正式に出席すること

(formal attendance (in court or at a hearing) of a party in an action)

4

人や物の、外に現われた目に見える様子

(outward or visible aspect of a person or thing)

5

心的表象

(a mental representation)

I tried to describe his appearance to the police 私は、彼の特徴を警察に説明しようとした

6

視界に入る出来事

(the event of coming into sight)

>>「appearance」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

appearance

出廷する

日英・英日専門用語辞書

appearance

見え方，体裁，出演，アピアランス，見かけ，出廷，出頭，外形，出現，外見，応訴，発行，外観

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

appearance

応訴; 陳述書; 出廷; 様相; 佇まい; 見え方; 出頭; 外観; アピアランス; 外形; 体裁; 態様; 出現; 外見

---

Appearance

登場

Weblio英語表現辞典

appearance

訳語 出演作；外観上

斎藤和英大辞典

appearance

風采；出；看板；風情；風格；顔出し；気色；様；身形；趣き；模様；表；身の廻り；目先き；風；面目；工合；形容；体裁；体；相；出席；構え

---

Appearance

見栄え；佇い；見付き；押出し；気；目面；出頭；概；辺幅；見え；風；風体；世間体；出現

Weblio専門用語対訳辞書

appearance

外観

カテゴリ 技術用語、自動車用語、金型用語

---

APPEARANCE

外観；見栄え

カテゴリ 技術用語

---

Appearance

外観；外観面

カテゴリ 技術用語

---

Appearance 

外観面

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

appearance

アピアランスとは、Appleのオペレーティングシステム（OS）に搭載されている、デスクトップやウィンドウの外観を変えることができる機能の名称である。

---

appearance

形, 態, 様, 方, 状, 見目形, 体貌, 振り, 風, 看板, 出場, 掲載, 見栄, 見栄え, 見映, 見映え, 見え, 見場, 出頭, 登場, 見目, 体, 態, 風, 態, 仮象, 体裁, 象貌, 世間体, 風姿, 姿形, 見付き, 風格, 形, 形式, 佇い, 佇まい, 観, 仮相, 現出, 趣, 趣き, 発露, 風体, 押し出し, 押出し, 出現, 風采, 風情, 訪れ, お出まし, 御出まし, 御出座し, 姿, 作り, 造り, 色, 付き, 面目, 風貌, 骨柄, 名, 見た目, 様体, 容姿, 作り, 様子, 容子, 表面, 外観, 発現, 表, 輪郭, 輪廓, 輪かく, 格好, 恰好, 相好, 相, 出席, 見て呉れ, 見てくれ

---

appearance

態

---

appearance

アピアランス

---

one's (personal) appearance

風采, 身形, 〈風采〉・風体

---

one's appearance

出演

---

one's appearance [attitude, demeanor]

〈表情・態度〉・気色

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

appearance

出典:『Wiktionary』 (2013/05/30 17:16 UTC 版)

別の表記

• appearaunce

語源

From French apparence, from Latin apparentia, from appareo. Displaced native Middle English wlite (from Middle English wlite (“appearance”)).

発音

• (RP) IPA: /əˈpɪəɹəns/
• (GenAm) IPA: /əˈpɪɹəns/
• ハイフネーション: ap‧pear‧ance

名詞

appearance (複数形 appearances)

1. The act of appearing or coming into sight; the act of becoming visible to the eye.

   His sudden appearance surprised me.

2. A thing seen; a phenomenon; an apparition.

   There was a strange appearance in the sky.

3. Personal presence; look; aspect; mien.

   And now am come to see . . . It thy appearance answer loud report. – Milton.

4. Apparent likeness; external show; how something appears to others.

   Some people say I'm shallow because I care so much about my appearance

   There was upon the tabernacle, as it were, the appearance of fire. – Num. ix. 15.

   For man looketh on the outward appearance. – 1 Sam. xvi. 7.

   Judge not according to the appearance. – John. vii. 24.

5. The act of appearing in a particular place, or in society, a company, or any proceedings; a coming before the public in a particular character.

   A person makes his appearance as an historian, an artist, or an orator.

   David Beckham's first appearance with the LA Galaxy at Giants Stadium against the New York Red Bulls last night drew a crowd of 66237.

   Will he now retire, After appearance, and again prolong Our expectation? – John Milton.

6. (law) The coming into court of either of the parties; the being present in court; the coming into court of a party summoned in an action, either by himself or by his attorney, expressed by a formal entry by the proper officer to that effect; the act or proceeding by which a party proceeded against places himself before the court, and submits to its jurisdiction.
7. (medicine), chiefly used by nurses: the act of defecation by a patient.

   The patient had a small bowel obstruction and there was no appearance until after the obstruction resolved.

同意語

• (act of coming into sight): arrival, manifestation,
• (a thing seen): spectacle, apparition, phenomenon, presence
• (aspect of a person): aspect, air, figure, look, manner, mien
• (outward show): semblance, show, pretense, façade or facade
• (act of appearing in public): debut

派生語

court appearance disappearance keep up appearances nonappearance

plate appearance put in an appearance reappearance save appearances

参照

• appearance in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913

統計情報

• Most common English words before 1923: simple · fresh · noble · #712: appearance · period · William · remain