「圧力幅」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

インクジェットヘッド４は、パージのときに、インク供給口３６からの流路長さが最も長く、互いに隣接する２つのパージ用圧力室に対応する個別電極に印加する駆動パルス信号の位相をパルスＰのパルス幅分だけずらす。例文帳に追加

An inkjet head 4 is the longest in flow channel length from an ink supply port 36 at purge time, and displaces the phase of the drive pulse signal that is applied to the individual electrode corresponding to two pressure chambers for purge adjacent to each other and only by the pulse width of pulse P. - 特許庁

部品点数の増加を抑制することが可能で、かつ、印刷時に印字ヘッドがインクシートに対して適切な押圧力で確実に押圧することが可能であるとともに、非印刷時にインクシートに幅方向の反りが生じることを抑制することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of suppressing increase in the number of parts, surely pressing a printing head to an ink sheet by an appropriate pressing force during printing, and suppressing generation of warpage in the width direction on the ink sheet when the printing is not performed. - 特許庁

セグメントチップ５２が固着治具によってコア部１４の外周面に押圧され、研削面の幅方向において一定の圧力を保ちつつ固着されるものである為、セグメントチップ５２に少々の歪みがあったとしてもコア部１４の外周面に好適に固着させられる。例文帳に追加

The segment tip 52 is fixed suitably to the outer peripheral face of a core portion 14, by pushingly pressed to the outer peripheral face of the core portion 14 with a fixing jig even though there is a little distortion in the segment tip 52, for the sake of being fixed while keeping constant pressure in the width direction of a face to be ground. - 特許庁

アクチュエータの小径側油室の圧力変動の影響を受けることなくレギュレータのスプールの切換え制御を実現でき、しかもアクチュエータ及びレギュレータが収納されるケーシングの横幅寸法を小さく設定することができる油圧ポンプ制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a hydraulic pump control device controlling the switching of a spool of a regulator without affected by the variation of the pressure of a small diameter-side oil chamber of an actuator, and miniaturizing a lateral width of a casing for accommodating the actuator and a regulator. - 特許庁

シリンジポンプ１１，３１から吐出される液体の圧力を第１ポンプ装置Ｐ１及び第２ポンプ装置Ｐ２の操作量で除算した値（増幅率）は、ピストン１２，３２の位置毎にテーブルデータとして不揮発性メモリ６４内に保持される。例文帳に追加

A value (the amplification ratio) of dividing the pressure of the liquid delivered from the syringe pumps 11 and 31 by an operation quantity of a first pump device P1 and a second pump device P2, is held in a nonvolatile memory 64 as table data with every position of the pistons 12 and 32. - 特許庁

また、このような雇用対策の効果が、生産や賃金の状況から説明される最適労働投入量と実際の投入量の間に大幅な調整圧力を生じさせ、景気回復が緩やかな中で雇用調整が長引くとの分析もある。例文帳に追加

Furthermore, some analyses suggest that when economic recovery is slow, the effect of this type of employment measure will be to prolong employment adjustments, since there will be strong adjustment pressure to fill the gap between actual labor input and ideal labor input based on production and wage conditions. - 経済産業省

海上での風、波の力を風車、波車を回転させ、その回転を増幅させて、空気圧縮機を回転させ、圧縮空気をスレ−ジタンクに蓄積させ、圧縮空気圧が一定になれば圧力調整弁を開いて、特殊タ−ボフアンを廻し、さらに回転を増幅させて発電機を廻し発電する装置である。例文帳に追加

To provide a device generating power by turning a wind turbine and wave turbine by a wind and wave force on the ocean, amplifying the rotation, turning an air compressor, accumulating compressed air in a storage tank, opening a pressure regulating valve when the pressure of the compressed air becomes constant, rotating a special turbo fan, and further amplifying the rotation and rotating the generator. - 特許庁

制御装置１は、ディーゼルエンジン２の始動後に、回転数センサ２１を用いて求められた回転数変動幅が予め定めた変動幅閾値ＫＲを超え、さらにディーゼルエンジン２の気筒１１が半失火判定ステップ（ステップ４０）によって半失火状態であると判定された場合は、コモンレール６の圧力を上昇させる処理を実施する。例文帳に追加

When after the diesel engine 2 is started, the fluctuation range of the engine speed found by using the engine speed sensor 21 exceeds a predetermined fluctuation range threshold value KR, and the individual cylinders 11 of the diesel engine 2 are determined as the semi-misfire state by the semi-misfire determination step (step 40), the control device 1 executes processing for increasing the pressure of the common rail 6. - 特許庁

衝突判定部３４は、第１ＬＰＦ３３ａを有するメインセンサ９Ａの出力信号を第３ＬＰＦ３３ｃで濾波し、この濾波信号と、第２ＬＰＦ３３ｂを有するセーフィングセンサ９Ｂの出力信号との振幅差が閾値以下の場合に衝突と判定し、また、振幅差が閾値を超えている場合に複数の圧力センサ９Ａ，９Ｂへの電気ノイズの印加と判定する。例文帳に追加

The collision determination part 34 filters output signals of the main sensor 9A having the first LPF 33a by using the third LPF 33c and determines as collision when amplitude difference between the filtered signals and output signals of the safety sensor 9B having the second LPF 33b is a threshold or lower, and determines as application of the electric noise to the plurality of pressure sensors 9A and 9B when the amplitude difference exceeds the threshold. - 特許庁

圧力発生室を収縮させてノズル開口からインクを吐出させる第１の駆動信号を出力する第１の工程（ｂ）と、メニスカス振動の振幅を大きくするようにアクチュエータを駆動する第２の駆動信号を出力する第２の工程（ｄ）とを具備することにより、インクのメニスカス振動の振幅を大きくする。例文帳に追加

A first process (b) outputting a first drive signal for contracting a pressure generating chamber to emit ink from a nozzle orifice and a second process (d) outputting a second drive signal for driving an actuator so as to increase the vibration amplitude of a meniscus are provided to increase the vibration amplitude of the meniscus of ink. - 特許庁

このような研磨パッドを用いると、実現可能な揺動条件において、研磨パッドを用いて、揺動幅を１０分割し、各揺動幅内において、ウェハ面内の各点における相対線速の積分値と圧力の積分値と接触時間の積分値の積が±３０％以内となるようにすることができ、均一な研磨が可能になる。例文帳に追加

When the polishing pad is used, it is possible to divide an oscillation width into ten by using a polishing pad in realizable oscillation conditions, and to make a product of an integration value of relative linear velocity, an integration value of a pressure and an integration value of a contact time at each point in a wafer surface within ±30% inside each oscillation width, thus enabling uniform polishing. - 特許庁

ドレスギヤとして、被削ギヤよりも歯幅が大きく、かつ、基準歯形に対する圧力角誤差が歯幅方向に連続的に変化する変化領域を有する歯面を備えたドレスギヤを用い、被削ギヤの歯面に応じて、ホーニング砥石の歯面に圧接させる前記変化領域上の位置を設定する。例文帳に追加

A position on a changing region to pressure-weld on a tooth surface of the honing stone is set in accordance with the tooth surface of the honing gear by using the dress gear larger in tooth width than the honing gear as the dress gear and furnished with a tooth surface having the changing region where the pressure angle error against a standard tooth profile continuously changes in the tooth width direction. - 特許庁

セカンダリ圧Ｐoutに応じた所定の圧力にプライマリ圧Ｐinを調圧するチェックバルブ１２０を備えるので、プライマリ圧Ｐinとセカンダリ圧Ｐoutとが同じ圧となるように構成される場合と比較して、より幅広い推力比τを取り得ることができて実現可能な変速比γの幅がより広くされる。例文帳に追加

A check valve 120 is provided which regulates primary pressure Pin to predetermined pressure according to secondary pressure Pout, so that a thrust ratio tau of wider range can be assumed as compared with a case where the primary pressure Pin and the secondary pressure Pout are configured to be same pressure, and the range of a feasible gear ratio gamma can be widened. - 特許庁

複数種類のカートリッジのうち幅方向の寸法が最も小さいもの以外のカートリッジ４０を挿入する際、その挿入されるカートリッジ４０からの押圧力によって平行リンク機構が作動して各サイドホルダ５２，５２が連動して外側に移動し、カートリッジ４０の幅方向寸法に一致する挿入空間を形成する。例文帳に追加

When the cartridge 40 other than a cartridge with the smallest size in the width direction among a plurality of types of cartridges is inserted, pressing force from the inserted cartridge 40 operates the parallel link mechanism, and interlocked respective side holders 52 and 52 move outside, thereby an insertion space coincident with the widthwise dimension of the cartridge 40 is formed. - 特許庁

被加工材Ｗ面上の加工線に沿ってレーザビームＬＢを走査する際に、レーザビームＬＢを振動させながら照射し、被加工材Ｗに対するレーザビームＬＢの走査の加工線方向の速度に応じて、レーザビームＬＢの振動の振幅を制御し、振幅に応じてアシストガスの供給圧力を制御する。例文帳に追加

When scanning the laser beam LB along the machining line on a surface of a workpiece W, the laser beam LB is applied in an oscillating manner, the amplitude of the oscillation of the laser beam LB is controlled according to the scanning speed of the laser beam LB with respect to the workpiece W in the machining direction, and the feed pressure of assist gas is controlled according to the amplitude. - 特許庁

金属板１２と金属板１４またはセラミックス基板１０とを接触させ、接触面に圧力を加えながら接触面に平行な方向に振動させることにより、金属板１２と金属板１４またはセラミックス基板１０とを接合する金属と金属またはセラミックスとの接合方法において、振動の振幅を０．１ｍｍ乃至１ｍｍ、周波数を２０Ｈｚ乃至１０００Ｈｚ、圧力が０．１ＭＰａ乃至３０ＭＰａとする。例文帳に追加

In a method for bonding by contacting a metal plate 12 and a metal plate 14 or a ceramic substrate 10 and vibrating parallely along the contact face applying pressure to the contact face, the amplitude and frequency of vibration are controlled to be 0.1-1 mm and 20-1,000 Hz, respectively, and the pressure to be 0.1-30 MPa. - 特許庁

圧力室の容積を拡張又は収縮させるインク吐出パルス３５をアクチュエータに駆動信号として供給することにより前記ノズルからインク滴を吐出させた後、インクが吐出しない程度に前記圧力室を収縮又は拡張させてメニスカスの振動を誘起する振動誘起パルス３６とメニスカス振動の振幅を一定に維持する振動維持パルス３３をアクチュエータに供給した。例文帳に追加

After an ink drop is ejected from a nozzle by supplying an ink ejection pulse 35 for expanding or contracting the volume of a pressure chamber as a drive signal to an actuator, the actuator is provided with a pulse 36 for inducting oscillation of the meniscus by contracting or extending the pressure chamber by such an extent as ink is not ejected, and a pulse 33 for sustaining a constant amplitude in the oscillation of the meniscus. - 特許庁

前記課題は、変調された単方向の流体の流れまたは交番的な流体の流れのソース、およびノズルと流量センサまたは圧力センサとを有する少なくとも１つの経路が設けられており、該流体はノズルとターゲットとの間のギャップに存在し、該流量センサまたは圧力センサは、該ギャップの大きさにしたがって変化する振幅変調された信号を出力することを特徴とする流体フロー近接ゲージによって解決される。例文帳に追加

This fluid flow proximity gauge comprises a source of a modulated unidirectional fluid flow or alternating fluid flow; at least one path, having a nozzle and a flow sensor or pressure sensor mounted thereon; the fluid exists at a gap between the nozzle and a target; the flow sensor or the pressure sensor outputs an amplitude modulated signal that varies in accordance with the size of the gap. - 特許庁

しかしながら、我が国において同様のルール化を図ることについては、発行会社や各種外部団体等から投資会社等に対して、議決権行使に関する圧力がかかるリスクが増大し、議決権行使の自由がかえって阻害されるおそれがある等の懸念が示されており、なお幅広い観点から検討される必要がある。例文帳に追加

With respect to Japan introducing similar rules, concerns have been expressed that there would be a greater danger of investment companies and the like coming under pressure from issuing companies and various external organizations regarding the exercise of voting rights, resulting in the freedom to exercise voting rights instead being inhibited. As such, this needs to be further examined from a broad perspective.  - 金融庁

液体金属ターゲットの液体金属が流される容器内の液体金属中に所望の大きさのマイクロバブルを所望の濃度でしかも効率的に発生させることができ、パルス陽子ビームの入射により容器内の液体金属中に発生する圧力波の大幅な低減を図ることができる液体金属ターゲット用旋回流型マイクロバブル発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a swirling current type microbubble generation device for a liquid metal target, capable of efficiently generating with a desired concentration, microbubbles having a desired size in a liquid metal in a container in which the liquid metal of the liquid metal target flows, and greatly reducing a pressure wave generated in the liquid metal in the container by incidence of a pulse proton beam. - 特許庁

表面で凹凸を著しく増加させるようなエッチングとポリマーの生成が同時に起きるような水素プラズマ量の領域を避けるように、プラズマ条件（拡散距離または圧力）とマスク形状（開口部幅）を設定することにより、表面の凹凸を抑制して同一面内でエッチング深さが異なる形状を加工することができる。例文帳に追加

Plasma conditions (diffusion distance or pressure) and a mask shape (opening width) are set so as to avoid a region of the amount of hydrogen plasma, where etching markedly increase in the surface unevenness on the surface and generation of polymer occur at the same time; and thereby, shapes which differ in etching depths within the same surface can be readily processed, while suppressing surface unevenness. - 特許庁

エンジンシステム１は、インジェクタ２１内部の燃料の圧力振幅に基づいて燃料の固有振動数を認識し、認識した固有振動数に応じて適切な周波数で燃料に超音波振動を付与する制御を実行することで、広い運転領域で燃料中へ超音波キャビテーションによる微細な粒径の気泡を多量に、かつ略均一に発生させることができる。例文帳に追加

An engine system 1 can produce a large amount of bubbles having a fine particle size by ultrasonic cavitation, approximately uniformly in a fuel in a wide driving range by performing control to recognize a natural vibration frequency of the fuel based on a pressure amplitude of the fuel in an injector 21 and to impart ultrasonic vibration to the fuel at an appropriate frequency in accordance with the recognized natural vibration frequency. - 特許庁

例えば超音波を用いて原子炉冷却材圧力バウンダリを構成する構造体の付着固形物の洗浄、除去を行う際でも、作業に長時間を要さず、作業員の被爆量が軽減できると共に、構成が複雑でなく、コストの大幅上昇を生じない超音波キャビテーション洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing method using ultrasonic cavitation that does not require a long time in a washing work, for example, even in washing and removing solid matters sticking to a structure constituting a pressure boundary of a cooling member of a nuclear reactor using an ultrasonic wave, can reduce the exposure to radiation on the part of a worker, is not of a complicated structure, and prevents its cost from greatly increasing. - 特許庁

装置の大型化や著しい定着ニップ部の挟着圧力の増加を招くことなく画像定着に必要な定着ニップ幅を確保でき、また表層部分の温度勾配を大きくしたり、表層へのフィラー材添加を要することなく、適切な定着温度を安定的に維持することができ、これらにより一枚ずつは勿論のこと、たとえ連続してでも安定的に高品質な画像定着を行える画像定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image fixing device which stably maintains a proper fixing temperature without upsizing the device and remarkably increasing sandwiching force of a fixing nip and, thereby, steadily performs high quality fixing of an image on each sheet as a matter of course and even on consecutive sheets. - 特許庁

電力や騒音の大幅な増加をはじめ圧力損失をほとんど招くことなく、長尺な清掃対象物の長手方向に対して空気を可及的に満遍なく吹き付けられるようにして、その清掃対象物の浮遊物がむらのある状態で付着することを防止することができる空気吹付け清掃装置などを提供する。例文帳に追加

To provide an air blow cleaning device for preventing floating matter on an object to be cleaned from adhering to the object by blow air uniformly to the utmost in a longitudinal direction of the long object substantially without causing remarkable increase of electric power or noise and pressure loss. - 特許庁

長距離を隔てた設備間に配管された場合においても、熱伸縮を吸収するための曲り部の設置箇所を大幅に低減させることができ、よって全体の構造が簡易になるとともに、圧力損失を低減化させてより管径を小さくすることができて経済性に優れる低温液化ガスの移送配管構造およびこれに用いられる移送配管を提供する。例文帳に追加

To provide an economically excellent transfer piping structure for a low liquid gas and transfer piping used in it wherein installing places for a bending part for absorbing heat elongation and contraction are largely reduced even in the case that piping is executed between equipments across a long distance, the whole structure is whereby simplified, and a pipe diameter is more lessened by reducing a pressure loss. - 特許庁

設備的にコンパクトで圧延機周辺などの比較的限られたスペースに設置可能であり、且つ鋼板の幅方向に均一に冷却することが可能で、更に冷媒の供給量や供給圧力が限られた中で最大限の冷却能力を得ることが可能な冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system which can be installed in a relatively limited space such as the periphery of a rolling mill because it is compact in the respect of system, with which a steel sheet is uniformly cooled in the width direction and the maximum cooling capacity is obtained even in the state where the amount of supply and the supply pressure of a cooling medium are limited. - 特許庁

油圧式オートテンショナの微小振幅運動により発生する高圧油室内での微小圧力変動のみが吸収され、もって、チェックボール式逆止弁の機能を損なわずに、チェックボールの挙動を抑え環状ボールシートの摩耗を低減させることができる高信頼性の油圧式オートテンショナを提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliabile hydraulic autotensioner capable of reducing the wear of an annular sheet by suppressing the behavior of a check ball without damaging the function of a check ball type check valve since only a fluctuation in micropressure in a high pressure oil chamber occurring due to the microvibration movement of the hydraulic autotensioner is absorbed. - 特許庁

電磁プランジャと吐出プランジャの流動抵抗を加減することにより必要とするポンプの吐出圧力流量に対応させて、吐出プランジャの過剰な脈動の振幅行程長を抑制して、振動と、ガンタイプ油バーナの燃料供給に用いたときの脈燃による騒音を低減させる。例文帳に追加

To reduce noise produced by vibration and pulsating combustion at the time of using a pump in supplying fuel by a gun type oil burner by moderating the flow resistance of an electromagnetic plunger and a delivering plunger to restrain the amplitude stroke length of excessive pulsation of a delivering plunger corresponding to the required delivering pressure flow of the pump. - 特許庁

２種燃料を使用し、ＬＮＧよりも発熱量の低い低発熱量ガスを燃焼器に供給する場合、発熱量の低下に見合って燃料流量を増加させる必要があり、燃料ノズルの圧力損失が大きくなる等の問題があり、２種燃料を使用したことによる大幅なコストアップや不安定燃焼を抑制する。例文帳に追加

To suppress a large cost increase and unstable combustion due to the use of two types of fuels when two types of fuels are used, and a gas with heating value lower than that of LNG is supplied to a combustor, since it is necessary to increase a fuel flow rate in accordance with the dropping of a heating value, and then a pressure loss of a fuel nozzle becomes large. - 特許庁

排ガスの処理量を大きくするために入口ダクトの供給口面積を大きくしても、入口ダクト内での圧力損失や乱流を防止しつつ、ダクト全体の形成や設置に要する材料費及び工費を従来の段階式プレナム・システムに比べて大幅に低減できるバグフィルタ用ダクトを提供する。例文帳に追加

To provide a duct for a bagfilter capable of greatly lowering a material cost and a construction cost required for forming and installing a whole duct as compared with a conventional stepwise plenum system while preventing a pressure drop and a turbulent flow in an inlet duct even if increasing an inlet area of the inlet duct to increase a treatment amount of exhaust gas. - 特許庁

自動ブレーキ制御の実行時に２系統のブレーキ回路１，２の液圧均一化を図ることを可能とするとともに、高圧をリリーフするリリーフバルブを廃止してコストダウンならびに装置の小型化を図ることができ、加えて、耐圧設計値に対するマージンを確保してリリーフ機能を確実に得ることと、制御領域における圧力可変幅を広く確保して高い制御性能を得ることとの両立を図ること。例文帳に追加

To reduce cost and to miniaturize a device by disusing a relief valve for relieving high pressure while uniforming the hydraulic pressure of brake circuits 1, 2 of two systems when executing automatic brake control and further to provide a positive relief function by ensuring a margin for a withstanding pressure design value, and high control performance by ensuring a wide pressure variable width in a control region. - 特許庁

同期コントローラ２１は、充電電圧、磁気パルス圧縮回路の回路素子の温度、レーザチャンバ１ａ，２ａのガス圧力より、発振段レーザ１と増幅段レーザ２の、電源１ｃ，２ｃのスイッチ１２ａ，１２ｂをトリガしてから、発光あるいは放電が開始するまでのディレイ時間をそれぞれ求める。例文帳に追加

A synchronization controller 21 respectively obtains a delay time since triggering of the switches 12a and 12b of the power sources 1c and 2c of the oscillation stage laser 1 and the amplification stage laser 2 until starting of light emission or electricity discharge from charging voltage, the temperature of the circuit element of a magnetic pulse compression circuit, and the gas pressure of laser chambers 1a and 2a. - 特許庁

水素透過膜に負荷される力が、水素透過膜の水素吸収時の膨張分を二次側へ膨らませるために必要な力を大幅に上回る場合、上記支持体を用いれば、水素透過膜は二次側に膨らんで皺が発生せず、かつ膜の両側の圧力差による負荷もかからない状態となり、良好な耐割れ性を示す。例文帳に追加

When a force loaded on the hydrogen permeation membrane greatly exceeds the force required for swelling the expanded portion when the hydrogen permeation membrane absorbs hydrogen to the secondary side, use of the support allows the swelling of the hydrogen permeation membrane toward the secondary side, causing no winkles and applying no load due to a pressure difference of both sides of the membrane, demonstrating preferable crack resistance. - 特許庁

加圧吸収機能と減圧吸収機能が共に十分発揮され、加圧状態および減圧状態に至る大幅な圧力の変動に対応してスムーズに変形可能なパネル構造の創出を課題として、レトルト食品向けにも良好な外観を確保して使用できる合成樹脂製壜体の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a bottle body made of a synthetic resin which can create a panel structure smoothly deformable corresponding to a remarkable changing of pressure from a pressurizing condition to a vacuum condition by sufficiently exhibiting both a compression absorptive function and a vacuum absorptive function, and can ensure a good appearance and usage even for a retort food. - 特許庁

硬質材料のシート部材は、ローラの両端に圧着力が作用した場合、撓みの発生を防止するように作用すると共にローラ軸線と直交する方向の押圧力に対して容易に弾性変形するので、撓みが発生することなく、走行するシート状部材に対して大きなニップ幅を形成することができる。例文帳に追加

The sheet member of the hard material acts to prevent occurrence of flexure and is easily and resiliently deformed with respect to pressing force in a direction orthogonal to a roller axis so that the flexure does not occur and a large nip width can be formed with respect to the moving sheet-like member. - 特許庁

コレステリック液晶に、温度や圧力以外の外部刺激を与えて、液晶セル中の液晶分子の配列状態を変化させ、液晶セルから発振されるレーザー発振の有無を制御する技術を提供すること、スペクトル線幅の小さいシャープなスペクトルを与えるレーザー発振技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology for controlling the presence of laser oscillation oscillating from a liquid crystal cell by applying any external stimulus other than temperature or pressure to a cholesteric liquid crystal, and changing the array status of liquid crystal molecules in a liquid crystal cell, and to provide a laser oscillation technology for applying a sharp spectrum whose spectral line width is small. - 特許庁

液相中でオレフィンまたはα，β−不飽和アルデヒドからα，β−不飽和カルボン酸を製造するにあたって、従来にくらべ低い反応圧力で運転でき、オレフィンを原料として用いた場合にオレフィンの揮発も低減でき、酸素転化率を大幅に向上できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an α,β-unsaturated carboxylic acid from an olefin or an α,β-unsaturated aldehyde in a liquid phase, which is operable at lower reaction pressure than ever, is capable of reducing olefin volatilization when the olefin is used as a raw material, and is capable of markedly improving oxygen conversion. - 特許庁

定着ローラ端部のシリコーンゴムが被覆されていない芯金部と加圧ローラ端部のシリコーンゴムが被覆されていない芯金部間に、幅が、非加熱状態において両ローラの芯金間のギャップよりも大きく、加熱状態において両ローラの芯金間のギャップよりも小さい加圧力保持部材を設けた。例文帳に追加

A pressuring force holding member whose width is larger than a gap between the core bars of both of the fixing roller and the pressure roller in a non-heating state and smaller than the gap between both of them in a heating state is provided between a core bar part not covered with the silicone rubber at the end of the fixing roller and that at the end of the pressure roller. - 特許庁

本発明に係る熱屈曲型アクチュエータは、個別液室（液室）６又は流路３３の壁面部分を構成する振動部（振動板）１５を熱膨張により屈曲させて液室内又は流路内の流体の圧力を変化させることにより流体を移動させるアクチュエータであって、振動部１５の短辺方向の幅を長辺方向に沿って徐々に狭くなるようにしている。例文帳に追加

The head bending actuator moves fluid by changing the pressure of the fluid in a liquid chamber or a channel by bending a vibrating unit (vibrating plate) 15 for constituting the wall surface part of an individual liquid chamber (liquid chamber) 6 or a channel 33 by thermal expansion, wherein the width of the short side direction of the vibrating unit 15 becomes gradually narrow along the long side direction. - 特許庁

燃料内の混入エアは、インジェクタの圧力制御室から、パルス幅Ｐｒａｉに基づいて開弁している開閉弁、及び排出路を通じて燃料と共に低圧側に排出されるので、混入エアが燃料と共に噴孔から燃焼室に噴射されることに起因する燃焼特性への影響が、回避される。例文帳に追加

Entrained air in fuel is discharged to the low pressure side with fuel through an opening and closing valve opened in accordance with the pulse width Prai and a discharge passage from a pressure control chamber of the injector, and accordingly, it is possible to avoid influences to combustion characteristics caused by injection of the entrained air to a combustion chamber from a nozzle hole with fuel. - 特許庁

基準電圧発生回路５からの基準信号Ｓａ、温度検出用ブリッジ回路４からの温度信号Ｓｔ、圧力検出用ブリッジ回路３からの検出信号Ｓｄは、アナログマルチプレクサ６を通じて時分割処理され、それらの信号Ｓｄ、Ｓｔ及びＳａが同一の差動増幅回路８及びＡ／Ｄ変換回路９を通じて採取される。例文帳に追加

A reference signal Sa from a reference voltage generating circuit 5, temperature signal St from a bridge circuit 4 for detecting temperature, and detection signal Sd from a bridge circuit 3 for detecting a pressure are time-division processed through an analog multiplexer 6, and those signals Sd, St, and Sa are collected through the same differential amplifier circuit 8 and A/D conversion circuit 9. - 特許庁

オフセット回路１４はレンジ判定信号に応じたオフセット調整用の電圧を出力し、加算器１５は増幅回路１２の出力電圧からオフセット調整用の電圧を減算し、出力回路１６ａはオフセット調整された電圧を出力し、消費電流切替回路１７はレンジに応じて圧力センサの消費電流を変化させる。例文帳に追加

An offset circuit 14 outputs a voltage for offset regulation in response to the range determining signal, an adder 15 subtracts the voltage for the offset regulation based on the output voltage of the amplifying circuit 12, an output circuit 16a outputs an offset-regulated voltage, and a consumed current switching circuit 17 changes a consumed current of a pressure sensor in response to the range. - 特許庁

流速が最初の極大値ｊになる位置で大きな第１の衝撃波を積極的に発生させることで、その後方の流速が略一定の超音速部分ｋ〜ｌに発生する第２の衝撃波を弱め、第２の衝撃波に伴う境界層の剥離を抑制して翼の後流の圧力損失を大幅に低減することができる。例文帳に追加

A great first shock wave is positively generated at the position where the flow rate becomes the first local maximum value j to weaken the second shock wave generated at the transonic portions k to l whose rear flow rate is approximately constant so that pressure loss in a rear flow of the blade can be greatly reduced by suppressing a boundary-layer separation owing to the second shock wave. - 特許庁

居室内からの室内汚染空気（換気風量）を二系統で導入し接触通過させることにより空気熱交換器の圧力損失を大幅に減少させ換気装置の動力フアンを著しく小さくすること、および空気熱交換器の熱交換効率を向上させることによって省エネルギー化する。例文帳に追加

To save energy by remarkable miniaturization of the power fan of a ventilation device and improvement in heat exchange efficiency of an air heat exchanger by significantly reducing the pressure loss of the air heat exchanger by introducing indoor contaminated air (ventilation air quantity) from a living room in two systems and contact-passing it. - 特許庁