| 意味 | 例文 |
Operating timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4957件
The method of operating the immersion type membrane separator constituted so as to receive a water to be treated in an immersion tank in which a separation membrane unit is immersed to filter the same with separation membranes, is characterized in that the water to be treated in the immersion tank is discharged to the outside by predetermined definite quantity at every predetermined definite time.例文帳に追加
被処理水を分離膜ユニットが浸漬された浸漬槽内に受け、分離膜により濾過を行う浸漬型の膜分離装置の運転方法において、浸漬槽内の被処理水を、予め定めた一定時間毎に、予め定めた一定量づつ、浸漬槽外へ排出することを特徴とする膜分離装置の運転方法。 - 特許庁
To solve a problem of causing the lock release of a backrest from a seat part when an intense impact is applied to a vehicle, due to a fault in a joint mechanism developed after used for a long period of time in a seat of the vehicle or when used under harsh operating conditions.例文帳に追加
車両の座席における関節機構を長期利用した後又は厳しい作動条件下で利用した場合に生じる関節機構の不具合に起因して、車両に激しい衝撃が加わった際に、座部に対する背もたれのロック解除がひき起こされるといった問題を解決することにある。 - 特許庁
A quick-steering time switching means 30, for merging and feeding a feeding fluid or feeding fluids from one side or both pumps respectively, is provided between main and sub pumps 10 and 11 and a control valve 15 for switching the fluid passage for the feeding fluids from the respective pumps 10 and 11 by operating a steering handle.例文帳に追加
メインポンプ10およびサブポンプ11と、舵取ハンドル操作により各ポンプからの供給流体の流路切換えを行うコントロールバルブ15との間に、一方のポンプからの供給流体または両ポンプからの供給流体を合流させて給送する急操舵時切換え手段30を設ける。 - 特許庁
The system part 40 makes an analysis by receiving an emergency earthquake quick report, and predicts seismic intensity and the arrival time of earthquake main motion, and outputs a control signal S41c for operating an apparatus 45 from a control means 41c before its swinging comes when predicting that a certain seismic intensity or more arrives.例文帳に追加
システム部40は、緊急地震速報を受信して解析を行い、地震主要動の震度及び到達時刻を予測し、ある震度以上が到来すると予測される場合に、その揺れが来る前に機器45を動作させるための制御信号S41cを制御手段41cから出力する。 - 特許庁
When residence of a predetermined number or more of transaction requests to a certain occupation occurs, a transaction processing part exclusive for residence solution in a standby state is laid in an operating state to increase the request processing number of the resident transaction requests per unit time, compared with that of other transaction requests.例文帳に追加
ある業務に対するトランザクション要求について、所定数以上の滞留が発生した場合には、待機状態の滞留解決専用トランザクション処理部を稼働状態にして、その滞留したトランザクション要求を他のトランザクション要求に比べ単位時間辺りの要求処理数を増やす。 - 特許庁
When the play operation board 50 is started to operate after a key is pressed, a CPU 10 notes on the pressed sound (namely, the sound corresponding to the key press event generated on the keyboard 40 before operating the play operation board 50) at the timing of starting the operation of the board, and controls the initial characteristic according to the operation speed at the point of time.例文帳に追加
鍵を押した後で演奏操作子50を操作し始めると、CPU10はその操作開始タイミングで押鍵の音(即ち、演奏操作子50の操作前に鍵盤40上で発生した押鍵イベントに対応する音)をノートオンし、そのイニシャル特性をその時点の操作速度等でコントロールする。 - 特許庁
According to the optical disk device 10 of the embodiment of the present invention, a position to be erased can be specified by a user through an operating part 105 in an optional time unit, and a track containing the data to be erased is automatically divided and then the data is erased with a dividing function and an erasing function in a system controller 103.例文帳に追加
本発明の実施の形態の光ディスク装置10によれば、ユーザに操作部105を介して任意の時間単位でデータの消去位置を指定させ、システムコントローラ103において、Divide機能、およびErase機能使って、自動的に消去対象となるデータの含まれるトラックを分割して、データを消去する。 - 特許庁
At the time of estimating the rotational speed of rotor ω, integrated value of rotor position error is stored at each estimated rotor position θ and the integrated value stored such that variation of estimated value due to influence of a periodically varying load is suppressed is outputted periodically thus operating the estimated rotational speed of rotor ω.例文帳に追加
ロータ回転速度ωを推定演算するとき、ロータ位置誤差の積分値を推定ロータ位置θ毎に記憶して、周期的に変動する負荷の影響による推定値の変動が抑圧されるように記憶された積分値を周期毎に出力して、推定ロータ回転速度ωを演算する。 - 特許庁
The waste heat utilization promoting system is equipped with a stop predicting function to predict an operation stop by comparing a current operating state with a reference pattern and computing operation sustainable time, and a stop warning function to give a user a warning of the operation stop with an image or sound according to stop prediction information obtained.例文帳に追加
排熱利用促進系は、基準パターンと現在の運転状態とを比較し運転継続可能時間を算出することにより運転停止の予測を行う停止予測機能と、得られた停止予測情報に応じて運転停止を画像や音によりユーザに予告する停止予告機能とを備えている。 - 特許庁
To provide a method for operating capable of simply regulating an ink roller speed X or a key opening δ by removing defects of complicated and slow starting of an operation and a wrong productivity due to many times complicated regulations of the speed X and the key opening δ at each time when a design areal ratio is changed and operated.例文帳に追加
絵柄面積率を変えて運転する場合、都度インキローラ速度Xやキー開度δは複雑な調整を何度も行っていて、面倒で運転立ち上がりが遅く、大変に生産性が悪かつたという欠点を取除き、インキローラ速度Xやキー開度δを簡単に調整できる運転方法を提供すること。 - 特許庁
While detecting that a voltage 5VIN becomes lower than a minimum operating voltage V-MIN at all the time in power source start-up, battery cutoff, reduction of a voltage VDD caused by surge and power source falling, it is determined whether the voltage VDD is equal with or higher than the reset voltage and the RAM holding voltage V-RST.例文帳に追加
電源起動時、バッテリ瞬断時、サージによる電圧VDDの低下時、電源立下り時すべてにおいて、電圧5VINが最低動作電圧V−MINより低くなることを検出しつつ、電圧VDDがリセット電圧およびRAM保持電圧V−RST以上あるか否かの判定を行う。 - 特許庁
A host computer 90 installed to a manufacturer of the toilet seat heater 30 calls the computer 10 in a Mr. P's house through a public telephone line PTL at 8:00 hours everyday and acquires the data relating to the surface temperature, the total operating time and the outward appearance stored in the hard disk 13 through the public telephone line PTL.例文帳に追加
便座暖房装置30の製造メーカーに設けられたホストコンピュータ90は、毎日8時に、公衆電話回線PTLを通じてP邸のコンピュータ10を呼び出し、ハードディスク13内に記憶された表面温度,延べ使用時間,外観に関するデータを公衆電話回線PTLを介して取得する。 - 特許庁
To provide the efficient management method of a process for operating simulation by using a simulation model, and for preparing a production plan for preventing separation accompanied with the lapse of a time from being generated in the actual supply chain in optimizing a supply chain from parts delivery to product flow including a production process.例文帳に追加
生産工程を含む部品調達から製品物流までのサプライチェーンの最適化に際し、シミュレーションモデルを用いてシミュレーションを行い、実際のサプライチェーンに対して時間の経過にともなう乖離が生じることのない生産計画を作成し、サプライチェーンの最適化を図る工程の効率的管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a platemaking apparatus which can surely and accurately initially set the distal end of a master without an individual difference and which can shorten an operating time by improving its operability in an upstream side set type platemaking apparatus or a platemaking printer which can be reduced in size and to provided the platemaking printer.例文帳に追加
小型化が可能な上流側セット方式の製版装置や製版印刷装置において、マスタ先端の初期セットを個人差無く確実かつ正確に行うことができると共に、その操作性が向上して操作時間の短縮化を図ることができる製版装置および製版印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a program processing method, a computer device and a data transferring device in a computer device for surely installing a driver program to be used for the connection time of various external connection devices in the case of connecting various external connection devices to a computer device in which basic software is operating with non-manager authority.例文帳に追加
基本ソフトウェアが非管理者権限で動作しているコンピュータ装置に、様々な外部接続装置を接続して使用する場合に、その外部接続装置の接続時に用いるドライバプログラムを確実にインストールすることができるコンピュータ装置におけるプログラム処理方法、コンピュータ装置及びデータ転送装置を提供する。 - 特許庁
To provide an abnormality detecting device for stacker crane capable of previously detecting a condition wherein an article transferring device can not be properly positioned in a transferring position due to a change of a hoist mast with time, restricting a rise of the maintenance cost of a facility and deterioration of operating efficiency of the facility.例文帳に追加
設備の維持コストの上昇及び設備の稼動効率の低下を抑制しながら、昇降マストの経年変化より物品移載装置を移載用位置に適正に位置させることができない状態となることを事前に検出できるスタッカークレーンにおける異常検出装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a massage machine capable of preventing escape of the leg or the arm to the operating direction of pressing at the treatment time, adjusting the treating position of the leg or the arm, performing the so-called rubbing massage by a masseur or the like, and stably supporting the leg or the arm.例文帳に追加
施療時に押圧の作用方向へ脚部又は腕部が逃げることを防止することが可能であるとともに、脚部又は腕部の施療位置を調節したり、恰もマッサージ師等による所謂さすり揉みを行うことが可能であり、しかも脚部又は腕部を安定して支持することが可能なマッサージ機を提供する。 - 特許庁
To provide an embedded wiring device type timer switch of favorable appearance and easy operation excellent in workability capable of easily realizing a long-time timer, being provided with other wiring devices using a series of installation frames, and operating two loads separately.例文帳に追加
外観の見栄えが良く、しかも操作がしやすく、また容易に長時間のタイマを実現することができ、更に施工性も良く、また一連の取付枠を用いて他の配線器具と併設することが可能で、その上二つの負荷を別々に操作することができる埋め込み配線器具型のタイマスイッチを提供することにある。 - 特許庁
In a spraying work machine possessing a boom provided with a nozzle, for spraying a liquid chemical in a liquid chemical tank on a traveling machine body, a spray pump for forcibly sending the liquid chemical in the chemical tank and the control operating part for controlling the discharge quantity of the spray pump, the operation control part is formed to display the working time of the spray pump.例文帳に追加
走行機体に薬液タンク内の薬液を噴霧するノズルを設けたブーム、薬液タンク内の薬液を前記ノズルへ圧送する噴霧ポンプ及び該噴霧ポンプの吐出量を調整する制御操作部等を具備した散布作業機において、前記制御操作部に噴霧ポンプの作動時間を表示すべく構成した。 - 特許庁
A pad 2 to receive the region of the patient from the chest to the abdomen to hug the patient is drawn toward an operator's side by the operation to press down an operating handle 1, and at the same time, a support 3 itself to which the pad 2 is attached is rotated around a support pivot pin 5 to approach the operator's side.例文帳に追加
上記課題を解決するために、操作ハンドル1を押し下げる操作により、患者の胸部から腹部を受けて抱きかかえるパッド2を、操作者側へ引き寄せると同時に、前記パッド2の装着されている支柱3自体をも操作者側に、支柱支点ピン5を中心に回動させて近づける構造としている。 - 特許庁
In a lighting system 100 including a light emitting section 1 and a control section 4 for controlling a drive current for driving the light emitting section 1, the control section 4 is constituted such that the drive current to be supplied to the light emitting section 1 is changed according to the total operating time of the light emitting section 1 to obtain a predetermined quantity of light.例文帳に追加
発光部1と、該発光部1を駆動する駆動電流を制御する制御部4とを備える照明装置100において、制御部4は、所定の光量を得るべく、発光部1の総使用時間に応じて発光部1に供給する駆動電流を変更するように構成してある。 - 特許庁
A guidance control operating part 11 mounted on the guidance control device 10 calculates the meeting point information on a meeting point and a meeting point arrival time of the flying object 1 and a target 15 on the basis of the target information and the flying object information transmitted from the flying object 1, and transmits the same to the flying body 1.例文帳に追加
誘導管制装置10に備えられた誘導管制演算部11は飛しょう体1から送られる目標情報および飛しょう体情報から、飛しょう体1と目標15の会合点および会合点到達時間の会合点情報を算出し、飛しょう体1に送信する。 - 特許庁
To accurately control a transmitted light quantity, and also keep a shutter closing time and exposure, etc., constant in the case of operating a shutter for a still camera by eliminating an interference between an ND filter holding member and an aperture blade and individually moving both the member and the blade, then, preventing trouble such that one is moved in accordance with the movement of the other.例文帳に追加
NDフィルタ保持部材と絞り羽根との干渉をなくし、両者が各別に移動でき、これにより、一方の移動に伴い他方が移動してしまうことを防止して、透過光量の制御を精度良く行なうと共に、スチルカメラにおいてシャッター作動させた場合には、シャッターの閉じ時間、露光量等を一定にする。 - 特許庁
When shifted to an engine operating area (low GA area) with a reduced intake air amount GA during regeneration of a filter, an amount of fuel adhered to a cylinder inner wall is reduced by correcting a fuel amount to be reduced at the time of post injection, so as to restrain oil of an internal combustion engine 1 from being diluted with the fuel.例文帳に追加
フィルタ再生の実行中に吸入空気量GAの少なくなる機関運転領域(低GA領域)に移行すると、ポスト噴射の際の燃料量の減量補正を通じてシリンダ内壁に付着する燃料の量が少なくされ、内燃機関1のオイルの上記燃料による希釈の抑制が図られる。 - 特許庁
When the waiting operating tool 7B is pulled out by placing a strut corbel 20 thereof under a strut 4, the strut 4 is lifted up by the first strut corbel 21 of the strut corbel 20 and the second strut corbel 22 and, at the same time, it is rotated upward with a second horizontal hinge bearing shaft 8d of the basic end bearing section 8 as the center.例文帳に追加
退避操作工具7Bを、その切梁受け20を切梁4の下に配して、引き上げると、切梁4は、切梁受け20の第1切梁受け21と第2切梁受け22とで持ち上げられると同時に、基端支持部8の水平な第2ヒンジ支持軸8dを中心として上方に回転する。 - 特許庁
In an information processor on which a real time operation system (RTOS) for controlling a plurality of tasks is mounted, stop processing of application caused by occurrence of a predetermined error phenomenon in any of the plurality of the tasks is divided into stop processing on an operation system side performed by the real time operation system and stop processing on the task side performed by the stop processing task for waking up the operating system.例文帳に追加
複数のタスクを制御するリアルタイムオペレーティングシステム(RTOS)を搭載した情報処理装置であって、前記複数のタスクのいずれかにおいて所定のエラー事象が発生したことに起因して行われるアプリケーションの停止処理を、前記リアルタイムオペレーティングシステムが行うオペレーティングシステム側停止処理と、該オペレーティングシステムが起床する停止処理タスクが行うタスク側停止処理に分割することを特徴とする、情報処理装置。 - 特許庁
Article 55-5 Upon receiving notification from the alien who has been given a departure order pursuant to the provisions of Article 55-3, paragraph (1) that the alien is unable to depart from Japan by the time limit for departure in accordance with the departure order, the supervising immigration inspector may, pursuant to the provisions of a Ministry of Justice ordinance, extend the time limit for departure, provided that the supervising immigration inspector finds reasons not imputable to the alien such as the operating schedule of the vessel or aircraft used for departure. 例文帳に追加
第五十五条の五 主任審査官は、法務省令で定めるところにより、第五十五条の三第一項の規定により出国命令を受けた者から、当該出国命令に係る出国期限内に出国することができない旨の申出があつた場合には、船舶等の運航の都合その他その者の責めに帰することができない事由があると認めるときに限り、当該出国期限を延長することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To prevent a memory cell from operating in the case of a low voltage by synchronizing the operation start time and the operation stop time of a nonvolatile ferroelectric memory cell due to a change in system power with a chip activation signal and to stably secure the operation of the memory cell in a critical voltage area by clearly dividing the chip activation voltage area and the deactivation voltage area in the case of normal voltage.例文帳に追加
本発明は、システム電源の変化による不揮発性強誘電体メモリセルの動作開始時点及び動作停止時点をチップ活性化信号に同期することで、低電圧の場合にはメモリセルが動作しないようにし、正常電圧の場合にはチップ活性化電圧領域と非活性化電圧領域とをはっきりと区分することで臨界電圧領域におけるメモリセルの動作を安定的に保障できることを提供する。 - 特許庁
Also, the traveling control device 1 maintains deceleration control even after a predetermined time has elapsed from the start of the deceleration control as an operating condition defined based on a peripheral environmental information, when collision actually occurs from the start of execution of the deceleration control till a predetermined time has elapsed, or when its own vehicle is positioned near a crossing, where possibility for colliding with vulnerable road users is higher than other places.例文帳に追加
また、走行制御装置1では、周辺環境情報に基づいて定められる作動条件として、減速制御の実行開始から所定時間が経過するまでに実際に衝突が発生した場合、或いは自車両が交通弱者との衝突の可能性が他の場所に比べて高い交差点付近に位置している場合には、減速制御を開始してから所定時間が経過した後も減速制御を維持する。 - 特許庁
To provide an electronic control apparatus with a simple configuration which is capable of surely performing input processing and output processing at a proper timing and efficiently attaining the shortening of a control cycle, and a response time from the input processing to the output processing, the reduction of processing load of an operating means and the improvement of control accuracy etc.例文帳に追加
簡素な回路構成のもとで、入力処理及び出力処理を適正なタイミングで確実に行うことができ、しかも、制御周期の短縮、入力処理から出力処理までの応答時間の短縮、演算手段の処理負荷の軽減、制御精度の向上等を効果的に図ることができるようにされた電子制御装置を提供する。 - 特許庁
A dimming control device 1 is provided with a storage means for storing at least an initial dimming level for the luminaire 4 and a control means for performing prescribed warning processing, when this subtracted value exceeds a prescribed threshold value, by subtracting the initial dimming level from an arithmetically operated dimming level each time, the arithmetically operating the dimming level for the luminaire 4.例文帳に追加
調光制御装置1は、照明器具4に対する初期の調光レベルを少なくとも記憶する記憶手段と、照明器具4に対する調光レベルを演算する毎に、演算した調光レベルから初期の調光レベルを減算し、この減算した値が所定のしきい値を超えたときには、所定の警告処理をする制御手段とを備える。 - 特許庁
This air conditioner can prevent a temporarily occurring temperature from being erroneously detected since a required suction amount for sensors detecting temperatures required for controlling the various operating states of the air conditioner cannot be provided by a time when the front panel is opened when the front panel starts to detect an indoor temperature after the front panel is opened.例文帳に追加
前面パネルが開放状態となってから室内温度の検知を開始することによって、前面パネル開放状態となるまでの間に、空気調和機の各種運転状態を制御するに必要な温度を検知するセンサー類が必要吸込み量が得られないために一時的に発生する温度を検知することを防止できる。 - 特許庁
The induction heating cooking instrument comprises the induction heating devices 2, 6 and an operating means 13 for separately performing on-and-off switching of each inductive heating device, wherein when the output levels are limited simultaneously to a preset one smaller than the preset maximum output level, when the plural induction heating devices 2, 6 are turned on at the same time.例文帳に追加
誘導加熱装置2および6と、各々の前記誘導加熱装置を個々にオンオフするあるいは出力レベルを変更するための操作手段13を備え、前記複数の誘導加熱装置2および6が同時にオンしているとき、同時に既設定の最大出力レベルより小さい既設定出力レベルに制限する誘導加熱調理器。 - 特許庁
To enhance convenience of an operator at the time of print mode selection by providing a convenient setting method on an operating panel in the print mode control of a dot line printer, and to realize high speed printing with a minimum necessary resolution by providing an automatic judging function at the control section.例文帳に追加
本発明はドットラインプリンタ装置の印刷モード制御に関するものであり、操作パネル上での簡便な設定方法を提供することにより、印刷モード選択におけるオペレータの利便性を高めると共に、制御部での自動判別機能を提供することにより必要最低限の分解能での高速印刷を可能にすることを課題とする。 - 特許庁
When nonoperating state sustains for a specified time, the digital camera 10 interrupts power supply to predetermined electric components and makes a transition from a sleep mode to a normal mode for supplying power to all electric components when external energy essential for the operations at an operating section 34 attached to the body of the digital camera 10.例文帳に追加
デジタルカメラ10は、所定時間非操作状態が継続された場合に、予め定めた所定の電気部品への電力供給を停止し、デジタルカメラ10本体に付属する操作部34の操作を実行するために必須の外的なエネルギーが所定値に達した場合に前記スリープモードから全ての電気部品に電力を供給する通常モードに移行する。 - 特許庁
To provide an optical semiconductor element storing package for preventing the occurrence of a crack in a light transparent member, hermetically storing an optical semiconductor element stored inside the optical semiconductor element storing package, normally and stably operating the optical semiconductor element for long time, and sufficiently transferring an optical signal; and to provide an optical semiconductor device.例文帳に追加
透光性部材にクラックが発生するのを防止して、光半導体素子収納用パッケージの内部に収容する光半導体素子を気密に収容し、光半導体素子を長期にわたり正常かつ安定に作動させ、また光信号を良好に授受させ得る光半導体素子収納用パッケージおよび光半導体装置を提供すること。 - 特許庁
The display device realizes the high- definition picture by emitting image light whose optical path is not modulated and image light whose optical path is modulated time-sequentially by operating the modulation element 106 or the optical element 107 in synchronization with the picture display timing of the display element 105.例文帳に追加
表示装置は、反射型画像表示素子105の画像表示のタイミングに同期させて偏光変調素子106または光路変更光学素子107を作用させることによって、光路が変調されていない画像光と光路が変調された画像光を時系列的に射出させることにより画像高精細化を実現する。 - 特許庁
In a method of operating a stepped vacuum belt type feeder having or not having a positive air pressure separator for separating a sheet from a sheet supply stack at non-feed cycle time, this method includes violently moving (stirring) of an upper sheet in the stack through operation of the vacuum and/or positive air pressure separator.例文帳に追加
非フィードサイクル時にシートをシート供給スタックから分離するため、正圧空気分離器を有するか、または有さない段付き真空ベルト式フィーダの操作の方法であって、この方法は、非フィードサイクル時に真空および/または正圧空気分離器を作動させることによりスタック内の上部シートを激しく動かす(撹拌する)ことを含む。 - 特許庁
A desirable auditory sense cue is produced at the ear of a listener by operating the relative level and/or relative time delay of the reproduced signal to approximate the cue which may exist at the ear of the listener with a lower frequency about the virtual signal position moved to between physical sound sources in a pair.例文帳に追加
本発明による手法では、物理的音源のペアの間に移動させられた仮想信号位置について、より低い周波数で聴取者の耳のところに存在するであろうキューを近似する再生される信号の相対レベルおよび/または相対時間遅延を操作することにより、聴取者の耳のところに所望の聴覚キューを生成する。 - 特許庁
Through the configuration above, when the object output voltage is generated, a change voltage resulting from a stepwise change in the input voltage is generated across the phase compensation capacitors CA 15, CB 16 so as to considerably reduce a charging period of the phase compensation capacitors, the operating current is decreased and a time to generate the object output voltage can be reduced.例文帳に追加
この構成により、目標とする出力電圧を発生するとき、位相補償容量CA15,CB16の両端に入力電圧の階段状に変化する変化電圧が発生され、これにより、位相補償容量への充電期間が大幅に低減され、動作電流を小さくでき、目標とする出力電圧を発生する時間を短縮できる。 - 特許庁
The filling controller of the filling machine for a powder and granular substance varies operation patterns of an auger comprising an acceleration mode, a constant speed mode and a deceleration mode while operating time of the auger is kept constant in feedback-controlling the filling of the powder and granular substance, based on a deviation between a target filling weight and an average of an actually filled weight of the substance.例文帳に追加
粉粒体充填機の充填制御装置は、粉粒体の目標充填重量と平均実充填重量と間の偏差に基づいて粉粒体の充填をフィードバック制御するにあたり、オーガの動作時間を一定に維持した状態で、加速モード、定速モード及び減速モードからなるオーガの動作パターンを変更する。 - 特許庁
The operating situation corresponds, for example, to the case that after the emergency notifying function is activated, such operation is continued even if a predetermined time has passed, the authentication of a password is failed, a remaining capacity of a battery used for operation is reduced, the battery for operation is removed, the terminal has received an impact, and the terminal is flooded.例文帳に追加
上記使用状況は、たとえば、緊急報知機能が起動された後、所定時間経過してもその動作が継続している場合、パスワードの認証に失敗した場合、動作用電池の残量が少なくなった場合、動作用電池が外された場合、端末装置が衝撃を受けた場合、端末装置が浸水した場合である。 - 特許庁
To prevent the competing state of initialization processing based on a reference signal from a signal transmission side and initialization processing based on a reference signal at a signal reception side, and to correctly attain the initialization of a signal processing system at the signal reception side at the time of continuously operating the signal processing of two signal processors.例文帳に追加
2台の信号処理装置を接続して信号処理をする場合であって、信号送出側からの基準信号に基づく初期化処理と、信号受け側の基準信号に基づく初期化処理とが競合する状態を回避できるようにすると共に、信号受け側の信号処理システムを正しく初期化設定できるようにする。 - 特許庁
To provide an actuator for a valve improving sealing performance by increasing thrust for operating a valve while downsizing the whole body and reducing the number of parts, applicable to a valve for a high pressure fluid, improving the durability by distributing a load applied at a movable time, reducing the number of the parts by simplifying an inside structure, and easy in assembling to the valve and adjustment.例文帳に追加
全体の小型化と部品点数の削減とを図りつつバルブを作動させる推力を高めてシール性を向上させ、高圧流体用のバルブにも適用でき、可動時にかかる荷重を分散させて耐久性を向上させ、内部構造を単純化して部品点数を削減し、バルブへの組付けや調整も容易なバルブ用アクチュエータを提供する。 - 特許庁
To provide a hollow weave air bag for a side collision for solving the problem on air leakage from a boundary part between an uninflated part and an inflating bag part at air bag operating time by paying attention to the problem of a conventional hollow weave air bag for a side collision, particularly, an improvement in internal pressure holding performance in this hollow weave air bag for the side collision.例文帳に追加
本発明の側面衝突用袋織エアバッグは、従来の側面衝突用袋織エアバッグの問題点、特に内圧保持性能の向上に着目し、エアバッグ作動時に膨張しない部分−膨張する袋部の境界部からのエアー漏れに関する問題点を解決する側面衝突用袋織エアバッグを提供する。 - 特許庁
Each of the central processors 7-9 (personal computers A-C) of the base station is provided with a means that retrieves information of a user receiving a phone call from a prescribed database, a means that displays a map including the mobile station, and a means that displays an area in which the mobile station is resident and is configured to select an operating means depending on a time zone.例文帳に追加
基地局の中央処理装置7〜9(パソコンA〜C)において、電話を受付けたユーザの情報を所定のデータベースから検索する手段と、移動局を含む地図表示を行う手段と、移動局を含む地区表示を行う手段とを備え、時間帯に応じて、動作させる手段を選択できるように構成する。 - 特許庁
To provide the method and device for supporting the preparation of a CAD drawing by which the labor and time for preparing the drawing such as working drawing by operating CAD by a user can be remarkably reduced when preparing the drawing with CAD, and the necessity of a detailed sketch on the job site in the case of preparing the working drawing is eliminated to effectively prevent the danger in measuring on the job site.例文帳に追加
CADにより施工図等の図面を作成する際に、ユーザがCADを操作して図面を作成する労力、時間を大幅に削減し、併せて、施工図作成の際に現場での詳細なスケッチの必要性を無くし、現場採寸作業の危険の防止に有効なCAD図面作成支援方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To restrain the occurrence of vibration in an electric motor or its mounting base when disturbance smaller than a control time constant of the electric motor is applied by extending an operating range utilizing the electric power of the electric motor, and to prevent the occurrence of over-current in switching the driving state of a second axle by the electric power of the electric motor to the non-drive state.例文帳に追加
電動機の電動力を利用した運転領域を広くし、発電機の制御時定数より小さい外乱が加わった際に電動機やその取付元に振動が発生することを抑制し、電動機の電動力によって第2車軸を駆動している状態から駆動しない状態に切り換える際に過電流が発生することを防止する。 - 特許庁
An MOS transistor constituting a gain switching circuit of this transimpedance amplifier is provided with a back gate terminal for applying optional potential to a semiconductor substrate from the outside, and an optional potential in accordance with the operating condition of the MOS transistor, and a drain potential and a source potential at that time, is applied to the semiconductor substrate from the back gate terminal.例文帳に追加
トランスインピーダンスアンプの利得切替回路を構成するMOSトランジスタに、半導体基板に対して外部から任意の電位を印加するためのバックゲート端子を設け、MOSトランジスタの動作状態やそのときのドレイン電位やソース電位に応じた電位をバックゲート端子から半導体基板に対して任意の電位を印加する。 - 特許庁
When an actual engine speed is determined to reach a first target engine speed, or when it is determined to pass a time-based predetermined threshold at the fourth step, the target engine speed of an engine is set to a second target engine speed which is larger than a resonance frequency speed of a damper to transfer from an engine start mode to a normal operating mode.例文帳に追加
実際のエンジン速度が第一目標エンジン速度に到達したと判断された場合、又は、第4ステップで時間ベースの所定閾値を経過したと判断された場合に、エンジンの目標エンジン速度をダンパの共振周波数速度よりも大きい第二目標エンジン速度に設定して、エンジン始動モードから通常作動モードへ移行する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
