「fully」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

When the dynamic characteristics of the variable valve timing device 32 are varied by the operation environment change and the difference between the output of the standard model 40 and the actual valve timing is large, a parameter of the controller 41 is successively adjusted by a parameter adjusting mechanism 42 so as to fully reduce the difference.例文帳に追加

更に、作動環境の変化等により可変バルブタイミング装置３２の動特性に変化が生じて、規範モデル４０の出力と実バルブタイミングとの差が大きくなったときに、パラメータ調整機構４２によって、その差が十分に小さくなるようにコントローラ４１のパラメータを逐次調整する。 - 特許庁

An upper battery supply mechanism 48 and a lower battery supply mechanism 50 which can arrange plural batteries 12 on a circle are arranged, and a used battery 12 is returned to a slot 86 in the idle state of one mechanism, and another battery 12 in the fully charged state of the other mechanism is supplied to a user.例文帳に追加

複数のバッテリ１２を円周上に配置することのできる上部バッテリ供給機構４８および下部バッテリ供給機構５０を設け、一方の機構の空き状態にあるスロット８６に対して使用済みのバッテリ１２を返却し、他方の機構の満充電状態にあるバッテリ１２を利用者に対して供給する。 - 特許庁

The haptic feedback alerts the user of internal tissue properties, i.e., when the internal tissue located within jaws of the tool is completely sealed, when the internal tissue is ready to be cut, the cutting rate or speed, the quantity of internal tissue located within jaws of the tool, and whether a blood vessel is fully located within jaws of tool.例文帳に追加

触覚フィードバックは、体内組織の特性、すなわち、器具のジョー内に位置する体内組織が完全に密封されたとき、体内組織が切開される準備完了状態にあるとき、切開率又は切開速度、器具のジョー内に位置している体内組織の量、及び血管が器具のジョー内に完全に位置しているかどうかをユーザーに警報する。 - 特許庁

To promote high output of an internal combustion engine and low emission to be compatible by freely setting the exhaust pipe length of an exhaust manifold, fully ensuring the arrangement space of a catalyst, and always keeping the performance of the catalyst at the maximum, in the arrangement structure in an exhaust system of a series multicylinder internal combustion engine.例文帳に追加

直列多気筒内燃機関の排気系における触媒配置構造において、排気マニホールドの排気管長の自由な設定を可能にし、触媒の配置スペースを十分に確保して、触媒の性能を常に最高度に維持可能にして、内燃機関の高出力化と低エミッション化との両立を図る。 - 特許庁

Thus, even when temperature rises due to the irradiation of high power laser, the generation of gas due to the thermal decomposition of organic coloring matter and its accompanying pressure change are fully checked, resulting in allowing to form the exact recording pit under high temperature conditions and, at the same time, to realize high level sensitivity and highly quick responsiveness.例文帳に追加

これにより、高パワーレーザーの照射により温度が上昇しても、有機色素の熱分解によるガスの発生及びそれに伴う圧力変動が十分に抑制されるため、高温条件下で正確な記録ピットを形成することができると共に、高水準の感度及び高速応答性が実現可能となる。 - 特許庁

To provide a blade drive unit for cameras having two or more light quantity control devices which have light quantity control blades formed with openings smaller than an exposure opening, providing a control state where the exposure opening is fully opened by the light quantity control blades and also providing control states that are more than the number of the light quantity control devices.例文帳に追加

露光開口より小さい開口部を形成した光量制御羽根を有している光量制御装置を二つ以上備えていて、それらの光量制御羽根が露光開口を全開にした制御状態のほかに、それらの光量制御装置の数よりも多い制御状態が得られるようにしたカメラ用羽根駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reactor for acquiring an analysis result in which variations in measurement values are so little as to be negligible for practical use in cases where the concentration of ionic-state silica contained in water is repetitively measured by fully reacting a specific substance contained in the water with a reagent, and an absorbance measuring instrument with the reactor built therein.例文帳に追加

水の中に含まれる特定物質と試薬とを完全に反応させることにより、水の中に含まれるイオン状シリカの濃度を繰り返し測定した場合に、測定値のばらつきが実用上無視可能な程度に小さい分析結果を得ることのできる反応装置、及びその反応装置を組み込んでなる吸光度測定装置を提供すること。 - 特許庁

By preheating both the electrodes 11a and 11b of the rapid start type fluorescence lamp 11, which has been strengthened beforehand against to be injured, in only predetermined preheating time, and impressing the starting voltage between both electrodes 11a and 11b in a state, where heat electrons have been fully emitted, the life of the fluorescence lamp 11 improves.例文帳に追加

もともと強化されて痛みにくくなっているラピッドスタート形蛍光ランプ１１の両電極１１ａ, １１ｂを所定の予熱時間だけ予熱し、熱電子が充分に放出された状態で両電極１１ａ, １１ｂ間に始動電圧が印加することにより、蛍光ランプ１１の寿命が向上する。 - 特許庁

To enhance precision in welding quality through high-speed control by reducing frictional resistance produced in a sliding part, by obtaining a mechanical strength that can fully deal with compound overturning torque in vertical, horizontal, cross, rotating, and twisting directions acting on the same coaxial center line of a ball screw and a ball nut driven by a servomotor.例文帳に追加

サーボモータにより駆動するボールねじとボールナットの同一軸心線上に作用する上下方向，左右方向，前後方向，回転方向，捻り方向の複合的な転倒トルクに十分対応できる機械的強度を得ることによって前記摺動部位に生じる摩擦抵抗を軽減させ高速制御により溶接品質精度の向上を図る。 - 特許庁

On the basis of weather information or information related to washing such as washing process data suitable for the kind of detergent to be used or water quality in the area inputted from the main data server 10 through the internet 9, the home terminal 8 suitably controls a washing control program to be run by the fully automatic washing machine 1 and performs optimal operation control.例文帳に追加

そして、ホーム端末８は、メインデータサーバ１０からインターネット９を介して入力される気象情報、使用する洗剤種類やその地域の水質に適した洗濯行程データ等の洗濯関連情報に基づいて、全自動洗濯乾燥機１の実行する洗濯制御プログラムを適切なものに調整し、最適な運転制御を行わせる。 - 特許庁

To provide a controller for a sunroof for vehicle capable of preventing air stream from flowing into a cabin when a vehicle runs while the sunroof is fully opened and vehicle speed reaches a predetermined vehicle speed at which air stream flows into an opening part, preventing the occurrence of wind throb by simple operation to improve the comfortableness, and dispensing with a deflector.例文帳に追加

サンルーフを全開状態で走行中に気流が開口部中に流入する所定の車速になったとき、気流の車室内への流入が阻止可能となり、簡単な操作でウインドスロッブの発生を防止でき、快適性が向上するとともにデフレクタが不要になる車両用サンルーフの制御装置を提供する。 - 特許庁

A fuel injection valve control part 62 controlling the fuel injection amount FI and a fuel injection timing of an upstream side fuel injection valve 14 and a downstream side fuel injection valve 16 comprises an injection stop determination part 72a stopping fuel injection when a throttle is fully closed and a fuel amount increasing correction part 72b correctively increasing the injection fuel amount.例文帳に追加

上流側燃料噴射弁１４及び下流側燃料噴射弁１６の燃料噴射量ＦＩ及び燃料噴射タイミングを制御する燃料噴射弁制御部６２は、スロットルの全閉時に燃料噴射を停止させる噴射停止判断部７２ａと、スロットル全閉後に再度スロットルを開けたとき、噴射燃料量を増量補正する燃料増量補正部７２ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of an acrylic resin molding, especially a pellet, a film or a sheet; which has high transparency and outstanding optical properties, and can inhibit color development while fully suppressing formation of foreign substances, such as polymer gels, polymer carbides, etc. even when heated under mold processing.例文帳に追加

高い透明性及び優れた光学特性を有するとともに、成型加工時に熱を加えてもポリマーゲルやポリマー炭化物等の異物の生成を充分に抑制しつつ、着色を防止することができるアクリル系樹脂成型品の製造方法、特に、ペレット、フィルム又はシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a heat of high heat efficiency by fully recovering the heat of combustion gas, in a heater whose first combustion gas passage for circulating combustion gas discharged from the first burner part is equipped with the first heat conductive pipe for circulating inside the first liquid circulating being radiated, circulating in an outside circulation passage.例文帳に追加

本発明は、外部循環流路Ｘにおいて循環して放熱される第１液体を内部に流通させる第１伝熱管３０ａを、第１バーナ部４から排出される燃焼ガスが流通させる第１燃焼ガス流路５に備えた加熱装置１００において、燃焼ガスの熱を充分に回収して高熱効率の加熱装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

Surprisingly, when forming a titanium compressor impeller using the hybrid or two-step process, the technical complexity of each step (pattern forming and machining) is substantially lower, distortion of the wax blades during pattern casting is reduced, casting of titanium is simplified, the process allows itself to be fully automated, and the dimensional accuracy of the final product is greater than with conventional techniques.例文帳に追加

意外にも、ハイブリッドまたは２段階法を使用してチタン圧縮機翼車１を形成すると、各ステップ（パターン形成および切削）の技術的複雑性は実質的に低く、パターン鋳造中のワックスブレードのねじれは減少し、チタンの鋳造は簡単になり、方法自体を完全自動化することができ、最終製品の寸法精度は従来の技法よりも高くなる。 - 特許庁

The second controller U2 outputs a pseudo signal showing that the accelerator is not fully closed at present and a pseudo accelerator opening signal corresponding to engine speed for idle up to the first controller U1 when a manual switch S4 for selecting the use of the working equipment 20 is turned on and a parking brake switch S5 is turned on for the confirmation of a vehicle stoppage.例文帳に追加

この第２コントロ−ラＵ２は、作業機器使用選択のマニュアルスイッチＳ４がＯＮとなり、かつ停車確認のためにパーキングブレーキスイッチＳ５がＯＮになると、第１コントロ−ラＵ１に対して、現在アクセルが全閉でないという疑似信号と、アイドルアップ用のエンジン回転数に相当する疑似のアクセル開度信号を出力する。 - 特許庁

Since a fragile section 6 is provided near a lamp 1 in the radiator core support upper 2, the radiator core support upper 2 is broken backward from the fragile section 6 and is displaced backward along with the lamp 1 when impact in vehicle collision is applied near the lamp 1, thus fully absorbing impact in vehicle collision.例文帳に追加

ラジエータコアサポートアッパ２のランプ１付近に脆弱部６を設けたため、車両衝突時の衝撃がランプ１付近に加わると、ラジエータコアサポートアッパ２が脆弱部６から後方へ折れて、ランプ１と一緒に後方へ変位し、車両衝突時の衝撃を十分に吸収することができる。 - 特許庁

To provide a functional and economical membrane-lined spherical reservoir wherein a corrosive substance of contents is shut up, a membrane can be simply removed for open inspection, so that the inner wall surface of the reservoir and a welded joint can be fully, simply and easily inspected, and the coat can be simply formed again after the inspection is completed.例文帳に追加

内容物の腐食性物質を遮断するとともに、開放検査時には膜体を簡単に取外し、貯槽内壁面や溶接継手部の検査を、充分にかつ簡単容易に実施することができ、検査終了後には再度、簡単に膜体を被覆形成することができる機能的で経済的にも優れた膜ライニング球形貯槽を提供する。 - 特許庁

To use a considerably small laser beam source in an inspection device and a height measuring device by so diagonally emitting a laser beam into a desired area on a specimen that an illuminating means can fully perform inspection or measurement, even with a lower laser power by illuminating with a uniform intensity distribution and a high efficiency of using illuminating light.例文帳に追加

検査装置並びに高さ計測装置において、照明手段を、試料上の所望の領域にレーザ光を斜方入射させて均一な強度分布でかつ高い光利用効率で照明することでより低いレーザパワーでも充分に検査又は計測を行えるようにして、比較的小型のレーザ光源を用いること可能にする。 - 特許庁

A member 41 has a first part 42 which is arranged at a right angle around the release shaft and stops by the flexible clamp when the release shaft is rotated so as to fully release brake and to maintain that state, and a second part 43 engageable with the projection when an operation shaft is rotated to separate the first part from the flexible clamp for applying brake.例文帳に追加

部材４１は、解除シャフト周囲に直角に配置され、全ブレーキ解除を行って維持するように解除シャフトを回転させた時に、可撓性クランプで止まる第一部分４２と、ブレーキを掛けるために第一部分を可撓性クランプから離脱させるように作動シャフトを回転させた時に、突起に係合できる第二部分４３とを有する。 - 特許庁

In addition, in a deposit removing method in the sliding nozzle of the metallurgic vessel, a flow passage is fully closed by an upper side of the sliding plate, deposits are removed by blowing gaseous oxygen between the upper plate and the lower plate while ensuring a space between a lower part of a hole in the sliding plate and an inner hole of the lower plate.例文帳に追加

また、冶金容器のスライディングノズルにおける付着物除去方法であって、スライディングプレートの上面により流路を全閉とし、且つスライディングプレート内孔下部と下プレート内孔との間に隙間を確保した状態で上プレートと下プレートとの間に気体酸素を吹込み付着物を除去することを特徴とするスライディングノズルの付着物除去方法。 - 特許庁

Start of a compressor can be smoothly performed in short time and at low cost, since all circuits through which coolant circulates are promptly opened and pressures of an entrance and exit of the compressor are counterbalanced by opening a solenoid valve of entrance side of the evaporator and heating heat exchanger corresponding to operation mode, and fully opening an electronic expansion valve, when starting of a cooling heating operation mode.例文帳に追加

冷却加熱運転モードの起動時に、運転モードに対応した蒸発器、加熱熱交換器の入口側の電磁弁を開成し、電子膨張弁を全開することにより、冷媒が循環するすべての回路を速やかに開放して圧縮機の出入口の圧力を平衡させるので、短時間で、しかも、低コストで圧縮機の起動を円滑に行うことができる。 - 特許庁

To provide a vessel for inspecting blood that can fully exhibit an expected medicine performance without decreasing the performance of a medicine by preventing the contact between a medicine such as a blood coagulation accelerator and a blood anticoagulant, and serum or a plasma separating medium, and at the same time, preventing the medicine such as the blood coagulation accelerator and blood anticoagulant from being mixed into the separating medium.例文帳に追加

血液凝固促進剤や血液抗凝固剤などの薬剤と、血清または血漿分離剤との接触を防止すると共に、血液凝固促進剤や血液抗凝固剤などの薬剤が分離剤中へ混入するのを防止することにより、かかる薬剤の性能を低下させることなく、所期の薬剤性能を十分に発揮することができる血液検査用容器を提供する。 - 特許庁

Since the waste ink collecting section 21b-24b of each ink cartridge 21-24 is simply required to collect ink supplied from its own ink cartridge, such a problem as the waste ink collecting section is filled fully although ink is still remaining and the ink cartridge must be replaced can be eliminated differently from a case where ink being supplied from other ink cartridge is also collected.例文帳に追加

各インクカートリッジ２１〜２４の廃インク回収部２１ｂ〜２４ｂは、自己のインクカートリッジから供給されたインクのみを回収すればよいので、他のインクカートリッジから供給されるインクの回収も行う場合とは異なり、インクが残っているにも拘わらず廃インク回収部が満杯になり、交換しなければならないという弊害が発生しない。 - 特許庁

The protector for ball game has a protection pad body constituting a unsymmetrical form, since the heart pad is more incorporated at the heart side where the pad member is inserted in the rib cage to cover fully the range to be protected, mainly the heart, and not to prevent the entire movement of the user.例文帳に追加

心臓を中心とする保護範囲を十分に覆い、かつ全体としての運動性能を妨げることのないよう、パッド部を本体の胸郭部に組み入れるのに心臓側に偏って心臓パッドを内蔵したため、その部分が左右非対称な形状を構成するプロテクターパッド本体を有する球技用プロテクター。 - 特許庁

In the basic structure of a diaphragm floor, a part of bent pipe 8 or a manhole is closed, a penetration pipe 10 penetrates the closed part 15 of the bent pipe 8 or the manhole and the penetration pipe 10 is fully welded to the closed part 15 at the penetration part.例文帳に追加

本発明に係わる基本的構造は、一部のベント管８又はマンホール９を閉止し、貫通配管１０が前記ベント管８又はマンホール９の閉止部１５を貫通し、本貫通部で前記貫通配管１０は前記閉止部１５に全周溶接されることを特徴とするダイヤフラムフロア配管貫通部である。 - 特許庁

When photographing is not performed, the second lens unit 7 is moved outside the optical path, the first lens unit 6 is moved into the camera body 1, the first and the second lens units 6 and 7 are arranged in parallel in a same flat surface within the camera body 1 and the thickness of the camera body 1 is fully reduced.例文帳に追加

また、撮影しないときには、第２レンズユニット７を光路外に移動させると、第１レンズユニット６がカメラ本体１の内部に移動して、第１、第２レンズユニット６、７がカメラ本体１内における同一平面上に並列に配置されるので、カメラ本体１の厚みを十分に薄くすることができる。 - 特許庁

To provide a packaging bag and a packaging body in which unsealing is performed by taking a special means of using a hut-seamed back seal band and devising how to provide a notch, and the content can be smoothly taken out even when the content is stored fully in the bag.例文帳に追加

合掌状の背張りシール帯に着目してそれを利用すると共にノッチの設け方を工夫するという特別の手段を講じることにより、易開封がなされるだけでなく、内容物が袋いっぱいに収容されているときであってもその内容物を円滑に取り出すことができるようにした包装用袋および包装体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composite shutter composed of a combination of a slat shutter and a sheet shutter and capable of dispensing with a curtain storage box in an upper part of side rail, improving the appearance of its design, and protecting the sheet curtain by the slat curtain to prevent an outsider from doing mischief on the sheet curtain when the shutter is fully closed.例文帳に追加

スラットシャッターとシートシャッターとの組合せからなるものでありながら、サイドレール上部のカーテン収納ボックスを不要化することができ、意匠的外観を向上させることができると共に、シャッター全閉時にシートカーテンが外部から悪戯等されないようにシートカーテンをスラットカーテンで保護することができる複合シャッターを得ることにある。 - 特許庁

The conductive lubrication grease is desirably conductive lubrication grease with mixing consistency (JIS K220) of 250 to 350 to fully raise liquidity of the grease in the rolling bearing, and the base oil of the conductive lubrication grease is desirably base oil of one type or more chosen from mineral oil, synthetic hydrocarbon oil and polyalkylene glycol oil so as not to attack plastic.例文帳に追加

導電性潤滑グリースは、転がり軸受内部のグリースの流動性を充分に高めるために、混和ちょう度（ＪＩＳ Ｋ２２２０）２５０〜３５０の導電性潤滑グリースであることが好ましく、導電性潤滑グリースの基油は、プラスチックを攻撃しないように鉱油、合成炭化水素油およびポリアルキレングリコール油から選ばれる１種以上の基油であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a functional wiper blade fully satisfying resistance to heat, cold, chemicals, ozone, etc., and capable of showing good slidability on a vehicle glass surface in spite of the function of wiping raindrops away to leave no water film behind on the vehicle glass surface.例文帳に追加

天然ゴムを主原料とする従来のワイパーブレードではどうしても十分に満足できなかった耐熱性、耐寒性、耐薬品性、耐オゾン性などについての問題点を解決し、同時に、車両ガラス面に水の膜が残らないように雨粒を拭き取る機能を有し、それにもかかわらず車両ガラス面との間で良好な摺動性を発揮し得る機能性ワイパーブレードを提供する。 - 特許庁

By scavenging combustion gas using sufficient amount of air sucked into the scavenging air passage 13, exhausting of a part of the air-fuel mixture along with the exhaust gas to an engine exterior from an exhaust passage 12 during scavenging is prevented and the THC in the exhaust gas and the fuel consumption ratio can be reduced fully.例文帳に追加

そして、この掃気通路１３内に吸入された十分な量の空気を用いて燃焼ガスの掃気を行うことにより、掃気時に混合気の一部が排気ガスと共に排気通路１２からエンジン外に排出されるということを防止し、排気ガス中のＴＨＣの減少、及び、燃料消費率の低減を十分に図れる。 - 特許庁

To provide a shopping bag which can be detachably attached to a shopping basket and set in a fully opened condition into a shopping basket used in a shop and to which goods can be directly moved upon payment at the cash desk to save labor to move goods to a bag for taking back.例文帳に追加

商品が入れられる際、販売店舗で使用される買物かご内に全開状態で装着され、レジでの清算時に顧客が持参した買物用かばんに商品を直接移しかえることができ、再度持ち帰り用の袋に移しかえる手間を省くとともに、ワンタッチで買物かごに着脱可能で使い勝手が良い買物用かばんを提供する。 - 特許庁

They show patterns of a state that a golfer swings up a club, a state in the way of swinging up a club and a state after having fully swung a club, respectively, and since these patterns are easily associated with the first through third slow recording modes, the user can quickly obtain the set recording mode visually.例文帳に追加

それぞれゴルファーがクラブを振り上げている状態、クラブを振った途中の状態、クラブを振りきった状態の図柄であり、この図柄が第１乃至３のスロー録画モードを容易に連想させるので、ユーザに対して視覚的にどの録画モードに設定されているのかをユーザに速やかに把握させることができる。 - 特許庁

To provide a motorcycle harness with a bundle of wiring for connecting electrical equipment, operable fully following steering of a handle with no bending, causing neither crack nor wiring disconnection after long-term use, having excellent durability and novel and beautiful design and facilitating wiring connection work.例文帳に追加

自動二輪車の各種電装品を電気的に接続する配線を束ねた自動二輪車のハーネスにおいて、ハンドルの操向操作に完全に追動可能で折り曲げられることがなく、長期の使用において亀裂を生じたり、配線の断線を生じることがなく、耐久性に優れるとともに、新規なデザインで美観に優れ、配線接続の作業も容易である自動二輪車のハーネスを提案する。 - 特許庁

To provide a resistor which can ensure low contact resistance, without producing electrical noises, capable of fully enduring sliding action made against it by a contact member for more than 10 million times, and moreover for more than 50 million times when using fluorine organic matter and a variable resistor, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、コンタクト部材による１０００万回を超える摺動に充分に耐えて電気ノイズを発生させることなく低い接触抵抗値を確保でき、用いるフッ素系有機物によっては５０００万回を超える摺動にも耐えて低い接触抵抗値を維持する極めて優れた耐久性を示す抵抗体と可変抵抗器および製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

When an accelerator grip 24R is operated to a fully-closed position while the throttle valve opening θTH is reduced to the second scheduled opening θTHidle, the control by the TBW 61 is stopped to allow throttle control by direct operation of the accelerator grip 24R according to the accelerator opening αA.例文帳に追加

スロットル弁開度θＴＨを第２予定値θＴＨｉｄｌｅに低減している間にアクセルグリップ２４Ｒが全閉位置に操作された場合はＴＢＷ６１による制御を停止し、アクセル開度αＡに応じて直接アクセルグリップ２４Ｒの操作によるスロットル制御を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an area information display method, a parking lot guidance system capable of navigating fully responding to a user demand by supplying area information being the information of an area to a user vehicle when entering into a designated area such as a parking lot or the like, and other accompanying devices thereof.例文帳に追加

駐車場等の所定エリア内に進入した場合でも、そのエリアに関する情報であるエリア情報をユーザ車両に供給してユーザの要請に十分に応え得るナビゲーションを可能とするエリア情報表示方法、駐車場内案内システム、その他これらに付随する装置等を提供する。 - 特許庁

A fully synchronous servo channel for a data tape drive is provided by including: initial acquisition of synchronous servo channel parameters; generation of a timing basis for signal interpolation; generation of a tape velocity estimate and a y-position estimate; and an optimum detection of longitudinal position (LPOS) symbols.例文帳に追加

同期型サーボ・チャンネル・パラメータの初期取得と、信号補間のためのタイミング基準の生成と、テープ速度推定値およびｙ位置推定値の生成と、長手方向の位置（ＬＰＯＳ）シンボルの最適な検出とを含むことによって、データ・テープ・ドライブ用の完全な同期型サーボ・チャンネルを提供する。 - 特許庁

To provide a composite IC card which has contact type and non-contact type interfaces and is prevented from malfunctioning, even when it is driven by an interface and thereby fully securing the reliability as the composite IC card.例文帳に追加

この発明は、接触式及び非接触式インターフェイスを有する複合ＩＣカードにおいて、いずれのインターフェイスから駆動された場合でも誤動作を防止することにより、複合ＩＣカードとしての信頼性を十分に確保するようにした接触式及び非接触式インターフェイスを有する複合ＩＣカードを提供することを目的としている。 - 特許庁

In the camera device, bracketing photographing in which specific photographic conditions associated with depressed keys are changed with a photographic conditions, when a shutter key is depressed fully as reference, each time any one of the up, down, right or left keys 6a to 6d is simultaneously depressed, while the shutter key is continuously pressed down.例文帳に追加

シャッターキーが継続して全押しされている間、上下左右キー６ａ〜６ｄのいずれかが同時に押下される毎に、押下されたキーに対応付けられている特定の撮影条件をシャッターキーが全押しされた時点における撮影条件を基準として複数回変更するブラケティング撮影を行う。 - 特許庁

The fully automatic washing machine is provided with a front lid part switch 27 and a rear lid part switch 28 for detecting the opening/closing of the lid and outputting the detection signals, and a composite circuit 39 for inputting the detection signals of the lid part switches 27 and 28 and outputting a composite signal for which the detection signals are combined into one.例文帳に追加

全自動洗濯機は、蓋の開閉を検出してその検出信号を出力する前蓋部スイッチ２７及び後蓋部スイッチ２８と、これら蓋部スイッチ２７，２８の検出信号を入力し、それらの検出信号を１つに合成した合成信号を出力する合成回路３９とを備えている。 - 特許庁

To fully remove damage caused by recess-etching without deteriorating a worked shape of a device, thereby allowing an SiGe layer with good crystalline conditions to epitaxially grow sufficiently on an etched surface where a silicon substrate has been recess-etched.例文帳に追加

デバイスの加工形状を悪化させることなくリセスエッチングによるダメージを十分に取り除くことが可能で、これによりシリコン基板をリセスエッチングしたエッチング面上に結晶状態の良好なＳｉＧｅ層を十分にエピタキシャル成長させることが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, even when either of the telephone adopting the PDC system and the telephone adopting the CDMA system is connected to the unit, the unit can bring the attenuation of the level of the transmission signal to a proper level, resulting that voice echo can be fully cancelled and the deterioration in the intermittent sense of voice can be avoided in advance.例文帳に追加

ＰＤＣ方式を採用した携帯電話機およびＣＤＭＡ方式を採用した携帯電話機のうちのいずれを接続した場合であっても、送話信号のレベルの減衰量を最適な値とすることができ、その結果、音響エコーを十分にキャンセルすることができ、また、音声の途切れ感の劣化を未然に回避することができる。 - 特許庁

Especially in loss shown as the result of the internal lottery, the stop mode is determined different from that involved in the loss as such for the sub reels at a prescribed probability to keep the rotation of all of the sub reels suspended following the stop mode different from that involved in the loss until the rotation of all the sub reels is fully stopped.例文帳に追加

特に、内部抽籤の結果がハズレである場合には、所定の確率でサブリールの停止態様としてハズレに係る停止態様とは異なる停止態様を決定し、全てのサブリールの回転が完全に停止するまでの間、当該ハズレに係る停止態様とは異なる停止態様に従ってサブリールの回転を停止させる。 - 特許庁