| 例文 |
this is basic.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1029件
This intermediate transfer type thermal transfer printer 1 separates a sheet basic material 40 of the film F from a rear end Sb of a card S while maintaining a condition in which a transparent image receiving layer 42 is sticked to the card S by pulling the film F by rotation of a platen roller 20 while conveying the card S in a card conveyance path L.例文帳に追加
中間転写型熱転写印刷装置1は、カードSをカード搬送経路Lで搬送させながら、プラテンローラ20の回転によりフィルムFを引っ張ることによって、透明受像層42をカードSに貼着させた状態を維持しつつ、カードSの後端SbからフィルムFのシート基材40を分離させる。 - 特許庁
By this information recording/reproducing device, a cassette library 1 is constituted in such a manner that a drive console 1D having drive devices 13 and a cassette console 1C having housing racks 15 are changeably connected to a basic console 1B, and also the cassettes K are transported by a cassette transportation device 16 between the drive devices 13 and the cassette housing racks 15.例文帳に追加
基本コンソール1Bにドライブ装置13を有するドライブコンソール1Dや収納棚15を有するカセットコンソール1Cを変更可能に接続してカセットライブラリ1を構成するとともに、ドライブ装置13とカセット収納棚15との間でカセットKをカセット搬送機16により搬送する。 - 特許庁
In this balloon catheter 1 wherein both ends of the balloon 3 are fixed onto an outer surface near a point of the flexible shaft by the fixing means, the fixing strength of the basic end-side fixing part 32 of the balloon 3 is weaker than that of the point-side fixing part 31 in fixing the both ends of the balloon 3.例文帳に追加
本発明は、可撓性シャフト2の先端近傍の外表面に固定手段によりバルーン3の両端を固定したバルーンカテーテル1において、上記バルーン3の両端の固定が、先端側固定部31の固定強度よりも基端側固定部32の固定強度の方が弱いことを特徴とするものである。 - 特許庁
This exogenous gene digestion medicine contains as a constituent a basic DNA having a base sequence of the sequence number 1 and is administered into a living body to induce the digestion of (1) single strand DNA and double strand DNA, (2) single strand RNA, (3) single strand-RNA hybrid, (4) mRNA, and (5) cDNA.例文帳に追加
配列番号1の塩基配列を有する基本DNAを構成要素として含み、生体投与により、以下の外因性の遺伝子;(1)一本鎖及び二本鎖DNA、(2)一本鎖RNA、(3)一本鎖DNA−RNAハイブリッド、(4)mRNA、(5)cDNAの消化を誘起する外因性遺伝子消化用薬剤。 - 特許庁
This hose fastening structure comprises the inlet port 1, a reinforcement collar 3, a hose 4, a clamp 5 and a seal member 6, and an end portion 40 of the hose 4 is positioned at a tip end side of the inlet port 1 with respect to the seal member 6 mounted at a basic end side of the inlet port 1.例文帳に追加
本発明のホースの締結構造は、インレットポート1、補強カラー3、ホース4、クランプ5、シール部材6、を備えたホース締結構造であって、ホース4の端部40が、インレットポート1の基端側の基端側に配置されたシール部材6より、インレットポート1の先端側に位置したことを特徴とする。 - 特許庁
Article 1 The purpose of this Act is to ensure the sound development of meteorological services by prescribing basic systems concerning meteorological services, and thereby to contribute to the promotion of public welfare by preventing disasters, securing traffic safety, and promoting the prosperity of industries, and to offer international cooperation concerning meteorological services. 例文帳に追加
第一条 この法律は、気象業務に関する基本的制度を定めることによつて、気象業務の健全な発達を図り、もつて災害の予防、交通の安全の確保、産業の興隆等公共の福祉の増進に寄与するとともに、気象業務に関する国際的協力を行うことを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This ultrasonic motor control circuit includes a direct digital synthesizer 110 to control the operation of an ultrasonic motor 100 by applying a driving signal to the motor, so that a basic waveform fd0 of frequency which operates in response to a clock signal fc and changes according to control data df given with a figure is outputted.例文帳に追加
超音波モータ制御回路は、超音波モータ100に駆動信号を印加してその動作を制御する為、ダイレクト・デジタル・シンセサイザ110を備えており、クロック信号fcに応じて動作し数値で与えられる制御データdfに従って変化する周波数の基本波形fd0を出力する。 - 特許庁
This method for producing a soap-free wax emulsion is to (1) roughly emulsify a composition containing (a) an oxidized wax and (b) a basic compound as essential ingredients by a phase transfer method, (2) homogeneously disperse the mixture by a high speed agitator (homomixer), subsequently (3) micronize the wax by a high pressure homogenizer (homogenizer) having ≥100 kg/cm^2 pressure.例文帳に追加
(a)酸化ワックスと、(b)塩基性物質を必須成分として含有する組成物を、先ず 転相法によって粗乳化し、次いで 高速攪拌機(ホモミキサー)で均質分散化し、続いて 100kg/cm^2 以上の高圧均質機(ホモジナイザー)によって微粒子化することを特徴とするソープフリー型ワックスエマルジョンの製造方法。 - 特許庁
This backup environment construction method of a database(DB) is characterized to acquire configuration information relating to the file arrangement of a database by inputting a DB name and host name as the basic information of the DB, and to acquire mount points and device information based on the configuration information for executing direct duplication from the DB.例文帳に追加
本発明は、データベース(DB)の基本情報であるDB名、ホスト名を入力することによって、データベースのファイル配置に関する構成情報を取得し、さらにその構成情報を基にマウントポイントおよびデバイス情報を取得することでDBからの直接複写を実行することを特徴とする。 - 特許庁
With this, even if a socket of a downlight is attached to a side face of a case, the base 30 can be screwed into the socket by bending the globe 20 to a given angle with a rotating part 40 as a basic point, and being swung toward right and left with the globe 20 as a cantilever, while avoiding interference with the case.例文帳に追加
このため、ダウンライトのソケットが筐体の側面に設けられた場合でも、回動部40を基点として、グローブ20を所定の角度まで折り曲げて、グローブ20を持ち手として、左右に振り動かすことにより、筐体との干渉を回避しつつ、口金30をソケットにねじ込むことができる。 - 特許庁
This linear motor is provided with a mover 12 and a stator 11, where one of the mover 12 or the stator 11 involves a plurality of magnets 12a-12d, consisting of a plurality of basic masters, each of which has a working surface on its one end opposed to the other for attraction are disposed continuously so as to be brought into magnetic contact with each other.例文帳に追加
可動子12と、固定子11とを備えたリニアモータにおいて、前記可動子12及び固定子11の内の一方は、他方を吸引するために他方に対向する一端に作用面を備えたベーシックファクターを複数磁気的に接触させて連設した磁石部12a〜12dを備えている。 - 特許庁
Article 1 The purpose of this Act is to protect the rights and interests of individuals while achieving proper and smooth administrative management, in view of a remarkable increase in the use of personal information in administrative organs, by providing for the basic matters concerning the handling of personal information in such organs. 例文帳に追加
第一条 この法律は、行政機関において個人情報の利用が拡大していることにかんがみ、行政機関における個人情報の取扱いに関する基本的事項を定めることにより、行政の適正かつ円滑な運営を図りつつ、個人の権利利益を保護することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This method for separating arsenic compounds from an arsenic compound-containing liquid by using a high speed liquid chromatography is provided by using a bi-functional basic anion exchange resin having functional group obtained by connecting 2 pieces of ammonium group or amino groups through an alkyl group as a chromatography filling agent.例文帳に追加
高速液体クロマトグラフィーを用いてヒ素化合物含有液からヒ素化合物を分離する方法において、クロマトグラフィー充填剤として、アンモニウム基又はアミノ基がアルキル基を介して2個連結した官能基を有する二官能型強塩基性陰イオン交換樹脂を用いるヒ素化合物の分離方法。 - 特許庁
This method for producing a glycerol-α,β-unsaturated carboxylic acid ester having little coloration and impurities is to use a quaternary ammonium salt catalyst essentially expressing no basic properties in producing the glycerol-α,β-unsaturated carboxylic acid ester by reacting an α,β-unsaturated carboxylic acid with glycidol.例文帳に追加
α,β−不飽和カルボン酸とグリシドールとを反応させて、グリセロール−α,β−不飽和カルボン酸エステルを製造するに際して、実質的に塩基性を示さない第4アンモニウム塩触媒を用いることを特徴とする着色および副生不純物の少ないグリセロール−α,β−不飽和カルボン酸エステルの製造方法。 - 特許庁
In this production method, a polymer having olefinic carbon- carbon double bonds and hydroxyl groups and/or functional groups convertible into hydroxyl or hydroxymethyl groups is hydrogenated in the presence of palladium or platinum carried by basic activated carbon.例文帳に追加
オレフィン性の炭素−炭素二重結合と水酸基および/または水酸基もしくはヒドロキシメチル基に転換可能な官能基を有する重合体を、塩基性活性炭に担持されたパラジウムまたは塩基性活性炭に担持された白金の存在下に水素化することからなる水素化された重合体の製造方法。 - 特許庁
This school is based on a training camp model where young people must live in-group and work together. Through these experiences, we expect them to obtain basic knowledge as a working person, self-confidence and motivation to work, to finally find work opportunities.例文帳に追加
これは、一定期間、合宿形式による集団生活で生活訓練とか就業体験などを通じて職業人、社会人として必要な基本的な能力の獲得、勤労観の醸成を図って働く自信と意欲を付与し、そういう自信と意欲を付与した上で就職活動を行っていただく、というものでございます。 - 厚生労働省
The purpose of this survey is to capture the situation of medical treatment, diseases and injuries, dispensing, and use of drugs relating to recipients of medical care under the health insurance managed by the Japan Health Insurance Association (hereinafter "Association Insurance"), Society-managed employment-based health insurance (hereinafter, "Society Insurance"), National Health Insurance (hereinafter, "NHI"), and the Medical care system for the latter-stage elderly (hereinafter "Medical care for latter-stage elderly"), and to obtain basic data for the administration of health insurance.例文帳に追加
この調査は、医療保険制度における医療の給付の受給者にかかる診療行為の内容、傷病の状況、調剤行為の内容及び薬剤の使用状況等を明らかにし、医療保険行政に必要な基礎資料を得ることを目的とする。 - 厚生労働省
Generally, the basic data of this system are adopted in the system composed of a main menu and a sub menu by applying two-dimensional to four-dimensional precision processing that is used for a design to all recognized objects, and the main menu side can be automatically attached and coordinated because of interlocking by selecting data in the sub menu.例文帳に追加
総論 すべての認識物を設計にも用いられる二次元から四次元の精密処理をすることでシステムの基本データとしたものを、メインメニューとサブメニューに構成されたもの中にとり入れ、サブメニューで選択することにより連係連動しているためメインメニュー側は自動的に付加されコーディネイトし得るものである。 - 特許庁
This power source input device 10 for the game machine including a transformer 12 being a voltage transforming means for transforming voltage of a basic power source into voltage adapted to the game machine and a power source input circuit 11 being a power source input means for controlling so as to delay time for supplying electric power to the game machine is incorporated into a power source supply circuit.例文帳に追加
基電源の電圧を遊技機に適応する電圧に変換する電圧変換手段であるトランス12と遊技機に電力を供給する時間を遅延制御する電源投入手段である電源投入回路11とを含む遊技機用電源投入装置10を電源供給回路に組み込んでいる。 - 特許庁
7. At the same time, in any country, since energy services provide the basic infrastructure for sustaining the modern economy, in cases where confidence in the supply has been lost, there is the fear that this could not only damage consumer benefits, but also have a significant negative impact on the economic growth of the country concerned. 例文帳に追加
7.一方で、いずれの国においても、エネルギー・サービスが現代社会を支える基盤的なサービスとなっているために、その供給における信頼度が損なわれた場合には、消費者利益を阻害するおそれがあるのみならず、当該国の経済成長に大きな負の影響を与えることが懸念されるようになっている。 - 経済産業省
This survey is intended to ascertain the trends in production concerning the metal heat-treating industry by processed method and by use and the trends in sales concerning the metal stamping industry by use and by raw materials used and obtain the basic data for the planning of administrative measures in order to promote the metal heat-treating industry and metal stamping industry.例文帳に追加
金属熱処理加工業に関する生産の動向を加工方法別、用途別に把握し、金属プレス加工業に関する販売の動向を用途別、原材料別に把握し、金属熱処理加工業と金属プレス加工業の振興を図るための行政施策の企画・立案の基礎資料を得ることを目的とする。 - 経済産業省
The graph shows that “consumers’ needs and trends” and “the ideas and inventiveness of company staff” were popular answers in each of the five fields as sources of ideas, and this result is the same as that of Fig. 2-2-1. In addition, the fact that “the seeds of new technologies emerging from universities and public research laboratories” was a relatively unpopular answer in the field of “enhancing production lines and manufacturing methods,” but was relatively popular in the field of “basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies,” shows the different characteristics of innovative technology in each of the five fields.例文帳に追加
いずれの分野でも、アイディアの源泉として「顧客・消費者の動向やニーズ」、「社内人材の創意工夫やアイディア」が多く挙げられているのは第2-2-1図と同じ結果であるが、「大学や公設試験研究機関の技術シーズ」が「生産ライン、製造方法の改善」の分野では低いのに対し、「基礎研究開発、基盤技術の先行研究開発」の分野では相対的に高くなるなど、技術革新の分野ごとの特徴も見られる。 - 経済産業省
This method for purifying the chlorinated hydrocarbon comprises a deacidification step wherein the chlorinated hydrocarbon containing the acidic component is brought into contact with a weak basic anion-exchange resin to adsorption separate the acidic component and a reproducing step wherein the anion-exchange resin on which the acidic component is adsorbed is treated with an alkaline solution, washing and then drying the resin with a gas for drying.例文帳に追加
酸性成分を含む塩素化炭化水素を弱塩基性陰イオン交換樹脂と接触させて酸性成分を吸着分離させる脱酸工程、および酸性成分を吸着した弱塩基性陰イオン交換樹脂をアルカリ性水溶液で処理し、水洗後、乾燥ガスを用いて弱塩基性陰イオン交換樹脂を乾燥させる再生工程とからなる塩素化炭化水素の精製方法。 - 特許庁
Regarding the capital adequacy ratio requirement, as I have said on various occasions, a bank's capital is a buffer to absorb unexpectedly large losses that the bank may suffer. If there is an adequate buffer, it will maintain the bank's soundness and enhance its chance of survival and the sustainability of its business. Therefore, a balanced debate that pays attention to this basic function of capital is important. This is the outline of what I told him about 例文帳に追加
自己資本比率規制については、これは普段私がいろいろな場でお話ししていることですが、規制当局の観点から見ると、自己資本というものは銀行が予想を超えた損失の発生に直面したときにその損失を吸収するバッファーであって、それがしっかりしていることによって銀行としての健全性が保たれ、存続可能性、業務の継続性が高まるというものであるので、いわばその自己資本の果たしている基本的な役割に着目したバランスのとれた議論をすることが大事だというようなことを、私からは申し上げたかと思います - 金融庁
This slurry composition is basically composed of natural bentonite either individually or in combination with synthetic smectite and/or synthetic mica, suspended in water, wherein the basic composition is incorporated with dispersant and thickening aid to allow the slurry composition to stably exhibit slurry function at high temperature of 250°C or higher, and to be changed depending on bed temperature.例文帳に追加
天然ベントナイト単独、又は天然ベントナイトと、合成スメクタイト及び合成雲母から選ばれた少なくとも1種との混合物を水に懸濁させて基本泥水とし、これに分散剤および増粘助剤を添加することによって、250℃以上の高温環境下で安定して泥水機能を維持するようにし、地層温度に対応して組成を変えることができるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
This inkjet recording paper, where at least two ink-absorbing layers are laminated on a non-water-absorbing substrate, is characterized as follows: the at least two ink-absorbing layers contain at least two kinds of silica particulates, a basic aluminum chloride and a polyvinyl alcohol derivative; and an average degree of polymerization of at least one kind of polyvinyl alcohol derivative is 1,000 or less.例文帳に追加
非吸水性支持体上に少なくとも2層のインク吸収層を積層したインクジェット記録用紙において、該少なくとも2層のインク吸収層が、シリカ微粒子、塩基性塩化アルミニウム及びポリビニルアルコール誘導体を少なくとも2種含有し、少なくとも1種のポリビニルアルコール誘導体の平均重合度が1000以下であることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁
At this time, for a factor of causing remaining part due to discrete copying of the tool, that is, either the area of the basic electrode model or the oscillating direction in oscillating the model, a part corresponding to the part overlapping an area of an oscillating range of a downward bent edge point on the model surface bent inward the model is previously deleted from the target.例文帳に追加
このとき、ツールの離散的な複写によって取残し部分を発生させる原因要素、すなわち、基礎電極モデルの領域と、当該モデルを揺動したときの、揺動方向のいずれかに対して当該モデル内方に曲折する当該モデル表面上の谷折りエッジ点の揺動範囲の領域との重複部分に相当する部分をターゲットから予め削除する。 - 特許庁
Under the Third Science and Technology Basic Plan, manufacturing technology is deemed as one of the four “areas in which R&D activities are conducted with an emphasis on issues that are considered fundamental for the nation's existence and which need to be addressed by the government.”In addition, regional R&D promotion is deemed to be an important task that should be tackled by the government under this plan.例文帳に追加
「第3期科学技術基本計画」において、「ものづくり技術」は、「国の存立にとって基盤的であり国として取り組むことが不可欠な研究開発課題を重視して研究開発を推進する分野」(推進4分野)の1つとして位置付けられているほか、「地域における科学技術の振興」も国を挙げて推進すべき重要な課題とされている。 - 経済産業省
(ii) Where the average salary amount (meaning the average monthly amount of salary per worker calculated pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare based on the amount of salary paid regularly every month according to the Monthly Labor Survey prepared by the Ministry of Health, Labour and Welfare; hereinafter the same shall apply in this item) per period categorized as January to March, April to June, July to September, and October to December (hereinafter referred to as a "quarter" in this Article) has exceeded 110 percent or fallen below 90 percent of the average salary for the quarter containing the day of the occurrence of the grounds for calculation (in cases where the amount calculated pursuant to the provision of this item (hereinafter referred to as the "revised daily amount" in this item) is regarded as the basic daily temporary absence from work benefit amount, the quarter two quarters before the first quarter for which said revised basic daily amount is to be used as the basis for calculating the amount of temporary absence from work compensation benefits, etc.), in relation to the temporary absence from work compensation benefits, etc. for which grounds for payment arise on or after the first day contained in the quarter two quarters after the quarter in which such increase or decrease has occurred, the basic daily temporary absence from work benefit amount shall be the amount obtained by multiplying the amount calculated as the basic daily benefit amount pursuant to the provision of the preceding Article (in cases where a revised daily amount is regarded as the basic daily temporary absence from work benefit amount, said revised daily amount) by a rate specified by the Minister of Health, Labour and Welfare based on that rate of increase or decrease. 例文帳に追加
二 一月から三月まで、四月から六月まで、七月から九月まで及び十月から十二月までの各区分による期間(以下この条において「四半期」という。)ごとの平均給与額(厚生労働省において作成する毎月勤労統計における毎月きまつて支給する給与の額を基礎として厚生労働省令で定めるところにより算定した労働者一人当たりの給与の一箇月平均額をいう。以下この号において同じ。)が、算定事由発生日の属する四半期(この号の規定により算定した額(以下この号において「改定日額」という。)を休業給付基礎日額とすることとされている場合にあつては、当該改定日額を休業補償給付等の額の算定の基礎として用いるべき最初の四半期の前々四半期)の平均給与額の百分の百十を超え、又は百分の九十を下るに至つた場合において、その上昇し、又は低下するに至つた四半期の翌々四半期に属する最初の日以後に支給すべき事由が生じた休業補償給付等については、その上昇し、又は低下した比率を基準として厚生労働大臣が定める率を前条の規定により給付基礎日額として算定した額(改定日額を休業給付基礎日額とすることとされている場合にあつては、当該改定日額)に乗じて得た額を休業給付基礎日額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 1 In consideration of the vital importance of precise responses to the development of science and technology, and to the progress of internationalization and other changes in the environment surrounding Japan's dietary habits, the purpose of this Act is to comprehensively promote policies to ensure food safety by establishing basic principles, by clarifying the responsibilities of the national and local governments, and food-related business operators and the roles of consumers, and establishing a basic direction for policy formulation, in order to ensure food safety. 例文帳に追加
第一条 この法律は、科学技術の発展、国際化の進展その他の国民の食生活を取り巻く環境の変化に適確に対応することの緊要性にかんがみ、食品の安全性の確保に関し、基本理念を定め、並びに国、地方公共団体及び食品関連事業者の責務並びに消費者の役割を明らかにするとともに、施策の策定に係る基本的な方針を定めることにより、食品の安全性の確保に関する施策を総合的に推進することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This reactive hot melt adhesive composition is characterized by comprising a resin composition obtained by reacting an organic acid metal salt and/or a basic metal compound with a urethane prepolymer which comprises structural units not containing reactive unsaturated bonds, has carboxyl groups and has isocyanate groups at both the ends, thus forming reversible cross-linked bonds at the carboxyl group sites.例文帳に追加
反応性ホットメルト接着剤組成物は、反応性不飽和結合を含まない構造単位からなり、カルボキシル基を有し、かつ両末端にイソシアネート基を有するウレタンプレポリマーに、有機酸金属塩及び/または塩基性金属化合物を反応させて、前記該カルボキシル基部に可逆的架橋結合を形成させた樹脂組成物を含むことを特徴とする。 - 特許庁
This organic solvent-based coating containing (A) a polyolefin resin containing 0.01-5 mass% unsaturated carboxylic acid unit, (B) a pigment or dyestuff, (C) a basic compound and (D) a liquid-state medium is provided with that (D) the liquid state medium consists of 55-98 mass% amphiphilic organic solvent and 45-2 mass% water.例文帳に追加
不飽和カルボン酸単位を0.01〜5質量%含むポリオレフィン樹脂(A)、顔料または染料(B)、塩基性化合物(C)、および液状媒体(D)を含有する有機溶剤系塗料であって、液状媒体(D)は、両親媒性有機溶剤55〜98質量%と水45〜2質量とからなることを特徴とする有機溶剤系塗料である。 - 特許庁
This lubricant additive concentrate is characterized by comprising a lubricating viscous oil, a basic metal complex, an oil-soluble hydrocarbyl phenolaldehyde condensate, and an organic friction-adjusting agent containing at least one hydroxyl group or amino group in an amount of at least 1.7 mass% based on the total mass of the condensate.例文帳に追加
潤滑油添加剤濃縮物であって、潤滑粘性油、塩基性金属複合体、油溶性ヒドロカルビルフェノールアルデヒド縮合物、及び前記濃縮物の全質量をベースとして少なくとも1.7質量%の、少なくとも一つのヒドロキシル基又はアミノ基を含有する有機摩擦調整剤を含むことを特徴とする前記潤滑油添加剤濃縮物。 - 特許庁
A production method of this epoxy resin composition comprises the steps of introducing a basic functional group to the surface of the inorganic filler, of coating the surface of the inorganic filler, to which the functional group is introduced, with an epoxy resin, and of mixing the inorganic filler coated with the epoxy resin, an epoxy resin main agent and an epoxy resin curing agent.例文帳に追加
また、本発明のエポキシ樹脂組成物の製造方法は、無機フィラーの表面に塩基性の官能基を付与する工程と、前記官能基を付与した無機フィラーの表面をエポキシ樹脂で被覆する工程と、前記エポキシ樹脂で被覆した無機フィラーと、エポキシ樹脂主剤と、エポキシ樹脂硬化剤とを混合する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
This curing type composition comprises (a) a polymer bearing two or more thiol groups in the molecule, (b) a compound bearing two or more isocyanate groups in the molecule and (c) a curing catalyst that is composed of (i) at least one kind of bismuth compounds and (ii) at least one kind of acidic compounds and/or (iii) at least one kind of basic compounds.例文帳に追加
(a)分子中に2個以上のチオール基を有するポリマーと、(b)分子中に2個以上のイソシアネート基を有する化合物と、(c)(i)ビスマス化合物の少なくとも1種ならびに(ii)酸性化合物の少なくとも1種及び/又は(iii)塩基性化合物の少なくとも1種からなる硬化触媒とからなることを特徴とする硬化型組成物。 - 特許庁
The high purity highly soluble copper oxide is obtained by thermal decomposition of basic copper carbonate under a non-reducing atmosphere, for example, in an electric heating furnace, at 250°C-800°C, preferably 350-600°C, and then washing this highly soluble copper oxide in a wash tank and removing moisture by a centrifuge followed by drying.例文帳に追加
塩基性炭酸銅を還元雰囲気とはならない雰囲気下例えば電気加熱炉で250℃〜800℃、好ましくは350〜600℃に加熱して熱分解することにより易溶解性酸化銅を得、次いでこの易溶解性酸化銅を洗浄槽で水洗し、遠心分離機により水分を飛ばした後、乾燥することにより高純度の易溶解性酸化銅を得る。 - 特許庁
This method for producing the liquid composition of pH<5.5, containing the water-insoluble inorganic particles carrying the antibacterial component is provided by preliminary mixing a cationic polymer and/or basic polymer neutralized in advance with the water-insoluble inorganic particles by 0.01-20 kW/m^3 × min agitation energy and then mixing with other components.例文帳に追加
抗菌性成分を担持した水不溶性無機粒子を含むpH5.5未満の液体組成物を製造する際に、予め中和したカチオン性高分子及び/又は塩基性高分子を、上記水不溶性無機粒子と0.01〜20kW/m^3・分の攪拌エネルギーで予備混合した後、他の成分と混合することを特徴とする液体組成物の製造方法。 - 特許庁
This partitioning panel device 1 is constituted by piling up a plurality of panel members 3 formed by holding a panel basic member 8 by an external frame member 9 between left and right support columns on a first adjuster device 5 arranged on a floor surface 4 sequentially and crimping and assembling them by both of a second adjuster device 7 arranged on a ceiling 6 and the first adjuster device 5.例文帳に追加
左右の支柱間に、パネル基材8を外枠材9で保持して形成した複数のパネル材3を、床面4上に配設した第1アジャスタ装置5上に順次積み上げて、天井6に配設した第2アジャスタ装置7と前記第1アジャスタ装置5の両者により、圧着して組み付けて間仕切パネル装置1を構成する。 - 特許庁
This optical disk master disk exposing device controls the driving of the spindle motor and a slider in every rotation of the spindle with a spindle rotation command pulse train and a slider movement command pulse train generated by dividing a pulse train of basic clocks whose number is proportional to ideal line length determined by the start radius position of a spiral, the number of tracks, and spiral track pitch.例文帳に追加
本発明の光ディスク原盤露光装置は、スピンドル1回転毎に、スパイラルの開始半径位置、トラック数及びスパイラルトラックピッチにより定まる理想的線路長に比例した数の基本クロックのパルス列を分周して生成したスピンドル回転指令パルス列及びスライダ移動指令パルス列によりスピンドルモータ及びスライダの駆動を制御する。 - 特許庁
This cerium/aluminum oxide is produced by dispersing α-alumina into a mixed solution of at least one or more kinds of elements selected from among cerium, rare earth elements other than cerium and zirconium, preparing slurry mixed with the alumina, adding a basic solution to the slurry mixed with the alumina and drying and calcining the resultant precipitate.例文帳に追加
本発明のセリウム・アルミニウム酸化物は、セリウムと、セリウムを除く希土類元素およびジルコニウムから選ばれる少なくとも一種以上の元素の混合溶液に、α−アルミナを分散させて、アルミナ混合スラリーを調整し、該アルミナ混合スラリーに塩基性溶液を添加して生成した沈殿物を乾燥焼成して得られることを特徴とする。 - 特許庁
This positive resist composition contains a compound (A) forming an acid when irradiated with an active ray of light or a radiation, a resin (B) which is insoluble or hardly soluble in an alkaline developer but becomes soluble in the alkaline developer by the action of an acid and a basic compound (C) having the group forming a polar group by the action of an acid.例文帳に追加
(A)活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、(B)アルカリ現像液に対して不溶性あるいは難溶性であり、酸の作用でアルカリ現像液に可溶性となる樹脂及び(C)酸の作用によって極性基を発生する基を有する塩基性化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁
This method for producing the epoxy compound by performing the reaction of the aryl compound with the organic peroxide compound is characterized by adding ≥1 kind of basic organic compound in the presence of a catalyst obtained by loading at least 1 kind of front period 4, 5 or 6 group transition metal oxide on a carrier consisting of an inorganic compound for performing the reaction.例文帳に追加
アリル化合物と有機ハイドロパーオキサイドと反応させるエポキシ化合物の製造方法において、無機化合物からなる担体に前周期4、5、6族遷移金属酸化物の少なくとも1種を担持した触媒の存在下に1種以上の塩基性有機化合物を添加し反応させることを特徴とするエポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁
This gasket member is made of a sheet-like body 3 produced by filling a compound material 5 containing a basic material fiber composed of compressive inorganic fiber and compressive organic fiber and/or inorganic filler, a rubber material, and rubber drug into a cavity between fibers of a porous fiber sheet 4 produced by intertwining many fibers and bonding and integrating it.例文帳に追加
圧縮性無機繊維と圧縮性有機繊維との両方からなる基材繊維及び/若しくは無機充填材と、ゴム材と、ゴム薬品とを含有するコンパウンド材5を、多数の繊維を絡み合わせてなる多孔性繊維シート4の繊維間空所に充填し接着一体としたシート状体3からなることを特徴とする。 - 特許庁
This device for simulation is provided with a basic information input means 16 for inputting information on the family and income of a user, an event information input means 17 for inputting various kinds of event information on the user while using a chronological table, and a simulation means for performing the cash flow simulation of the user on the basis of the inputted information.例文帳に追加
シミュレーション装置において、利用者の家族および収入に関する情報を入力する基礎情報入力手段16と、年表を使用して利用者に関する各種イベント情報を入力するイベント情報入力手段17と、入力された情報に基づき、利用者のキャッシュフローシミュレーションを行うシミュレーション手段とを備える。 - 特許庁
This superior versatility-excellent substrate for SPM, comprises glass or mica-made lamina of very flat surface, characterized by that its basic shape is circular, with an angle formed on one section of the arced lamina, on the rear face of which, grids of one-side length for each ranging from several nms to several mms are allocated, and characters and symbols are marked on these grids for identifying them.例文帳に追加
基本形状を円形とした、表面が極めて平坦なガラスや雲母等の薄板の弧の1部に角を形成した基板の裏面に、1格子の1辺が数nmから数mmの格子を配設して、その格子を特定するために文字、記号を格子に表記することを特徴とする、汎用性に優れたSPM用基板。 - 特許庁
This heat peelable adhesive sheet is provided by forming a thermally expandable adhesive sheet containing a foaming agent on at least one side surface of the non-porous basic substrate material and having a porous material layer between the non-porous substrate material and a thermally expandable adhesive layer formed on at least one side surface of the non-porous substrate material.例文帳に追加
加熱剥離性粘着シートは、非多孔性基材の少なくとも一方の面に発泡剤を含有する熱膨張性粘着層が形成されており、非多孔性基材と、非多孔性基材の少なくとも一方の面に形成された熱膨張性粘着層との間に、多孔性材料層を有していることを特徴とする。 - 特許庁
In this information processor including a BIOS for controlling a basic device and a CMOS for storing the set parameter of the BIOS, the BIOS is provided with a first copy part 23 for copying the set parameter of the BIOS stored in the CMOS to a flash memory and a second copy part 24 for copying the set parameter of the BIOS copied to the flash memory to the CMOS.例文帳に追加
基本デバイスを制御するBIOSとBIOSの設定パラメータを記憶するCMOSとを含んだ情報処理装置であって、BIOSはCMOSに記憶されたBIOSの設定パラメータを、フラッシュメモリにコピーする第1のコピー部23と、フラッシュメモリにコピーされたBIOSの設定パラメータを、CMOSにコピーする第2のコピー部24とを含む。 - 特許庁
This deodorant cellulosic fiber spun yarn is characterized by including 7-60 wt.% of a cellulose fiber subjected to graft polymerization with 5-30 wt.% of a hydrophilic vinyl-based monomer and exhibiting the deodorant effects simultaneously to both odor substances of the basic low-molecular weight compounds and the lower fatty acids and the fiber structure and the textile goods are obtained from the spun yarn.例文帳に追加
親水性ビニル系モノマーが5〜30重量%グラフト重合されたセルロース繊維を7〜60重量%含有し、塩基性低分子物と低級脂肪酸の両臭気物質に対し同時に消臭効果を示すことを特徴とする消臭性セルロース系繊維紡績糸及びそれから得られた繊維構造物、繊維製品。 - 特許庁
This method for producing a (meth)acrylate by reacting an alcohol with (meth)acrylic acid of general formula (I) (R is H or methyl group) in the presence of an acid catalyst in a reaction solvent, characterized by removing acid catalyst derivatives left in the (meth)acrylate with an added weakly basic salt in the presence of a water-soluble solvent and water.例文帳に追加
アルコールと一般式(I)で表される(メタ)アクリル酸を反応溶媒の存在下に、酸触媒を用いて反応させ、(メタ)アクリル酸エステルを製造する方法において、(メタ)アクリル酸エステル中に残存する酸触媒の誘導体を、水溶性溶媒及び水の存在下に弱塩基性塩を加えて除去する(メタ)アクリル酸エステルの製造法。 - 特許庁
This ink used for the ink jet recording and containing a black dye having specific characteristics is characterized by containing cations except monovalent ions, hydrogen ion, ammonium ion, organic quaternary nitrogen ions and ions each produced by adding a proton to a nitrogen atom in a basic organic compound, in a total amount of ≤0.5 wt. %.例文帳に追加
特定の特性を有するブラック染料を含むインクジェット記録用インクであって、1価の金属イオン、水素イオン、アンモニウムイオン、有機4級窒素イオンおよび塩基性有機物中の窒素原子がプロトン付加され生じるイオン以外のカチオンの該インク中での総量が0.5質量%以下であることを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
