wonを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5231件
A general hit, a probability change hit, a specific probability change hit and a small hit are prepared as hit-or-out forms and when the specific probability change hit is won, the motion to open a big winning aperture for a short time in the form which is difficult for a game ball to enter is repeatedly executed for the specific number of times.例文帳に追加
当否態様として通常当り、確変当り、特定確変当り、小当りを設けておき、特定確変当り時は、大入賞口を、遊技球が入球し難い態様で短い期間だけ開口させる動作を、特定回数だけ繰り返して行う。 - 特許庁
When the variable probability time shortening state (successive jackpot mode A) is generated after the end of the jackpot game, the jackpot is won while 30 times of jackpot determinations are conducted, thereby generating the time shortening state again after the end of the jackpot game.例文帳に追加
そして、大当たり遊技終了後に確率変動時短状態(連続大当たりモードA)が生起された場合には、30回大当たり判定が行われる間に大当たりとなることで、大当たり遊技終了後に再び時短状態が生起される。 - 特許庁
However, if the center reel is stopped as the first reel and the small bell role is won, a privilege of transfer to Replay Time (RT) is given to a player, and the game state is transferred to the RT in which the probability of winning of the replay after termination of the CT is higher than in a normal game state.例文帳に追加
もっとも、中のリールを第1リールとして停止させてベルの小役に入賞したときには、RT移行権が付与されて、CTの終了後にリプレイ当選確率が通常の遊技状態よりも高くなるRTに遊技状態が移行される。 - 特許庁
When a big bonus (BB) is won, in a case where the start of a first AT state is reserved, an AT determination informing state is started at the end of a bonus state, and an AT continuation informing state is started with the end of the AT determination informing state.例文帳に追加
ビッグボーナス(BB)の当選時に第1AT状態の開始予約がされた場合にボーナス状態の終了後にAT判定報知状態を開始させるとともにAT判定報知状態の終了に伴ってAT継続報知状態を開始させる。 - 特許庁
The occurrence of a jackpot along with an entry into a specific winning pocket 11 is determined by a hit detection random number which is a hardware random number and the symbols to be displayed on a symbol display device 13 in a case a jackpot is won is determined by a displayed symbol random number which is a software random number.例文帳に追加
特定入賞口11への入賞に伴う大当たり発生の可否をハードウェア乱数である当たり判定乱数で決定し、大当たりの場合に図柄表示装置13に表示される図柄をソフトウェア乱数である表示図柄乱数で決定する。 - 特許庁
When a pressing order is determined to be correct in step S210, a bell small winning combination is won for termination in step S220, and when the pressing order is incorrect, any one of 27 types of plum small winning combinations is set to a ready-to-win state at the time when two of drum portions 2 are stopped.例文帳に追加
ステップS210で、押し順が正解と判断すると、ステップS220でベル小役を入賞させて終了する一方、不正解であればドラム部2の二つが停止した時点で27種類あるプラム小役の何れか一つをリーチ状態にする。 - 特許庁
This slot machine is controlled in such a manner that when a bell flag is won during BB, a bell winning occurs regardless of operation procedures when a betting number is 3, and the bell winning occurs by operation procedures satisfying winning conditions when the betting number is less than 3.例文帳に追加
BB中においてベルフラグが当選したときに、賭数が3の場合には操作手順に関わらずベル入賞が発生し、賭数が3未満の場合には入賞条件を満たす操作手順で操作されたときにベル入賞が発生するように制御する。 - 特許庁
Based on the result of the lottery result for the jackpot, the Pachinko game machine continuously displays the action on the appearance of the same character so as to be repeated within a short period in an expectation performance for suggesting the degree of expectation at which the jackpot will be won.例文帳に追加
また、このパチンコ機では、大当たりについての抽選処理の結果に基づいて、大当たりが当選される期待度を示唆する期待演出を行うにあたり、同一のキャラクタの登場動作が短期間内に繰り返されるようにこれを連続表示する。 - 特許庁
When an internal winning symbol combination is data pointers "6"-"8" for a small prize symbol combination or replay in a chance zone, the main CPU 31 of the game machine 1 makes one of replays 1-4 be won corresponding to stop buttons 7L, 7C and 7R operated as a first stop operation.例文帳に追加
遊技機(1)のメインCPU(31)は、チャンスゾーンにおいて内部当籤役が小役・リプレイ用データポインタ「6」〜「8」である場合には、第1停止操作として操作されたストップボタン(7L,7C,7R)に応じて、リプレイ1〜リプレイ4のいずれかを入賞させる。 - 特許庁
If a second normal jackpot is won in the return game state, the game state after termination of the jackpot game based on the winning of the second normal jackpot is controlled in the advantageous game state instead of a second normal game state.例文帳に追加
引き戻し遊技状態では、第2の通常大当たりに当選すると、当該第2の通常大当たりへの当選に基づく大当たり遊技が終了したのちの遊技状態が、第2の通常遊技状態に代えて有利遊技状態に制御される。 - 特許庁
When a sales article is purchased, a box in the highest layer in the casing is pushed out to be partially projected from the opening 7 when a gift is won and an indicator 8 provided near the taking out opening is also turned on or flickered so as to be easily recognized.例文帳に追加
販売商品の購入時に、当たるとケーシング内の最上位の箱体が押し出されて景品等の取出口から一部突出状態となると共に、その取出口の近傍に設けられた表示器が点灯又は点滅して認知し易いようにする。 - 特許庁
In a bonus formation state A that prize-winning of a replay or a minor extra bonus precedes to that of a bonus, insofar as the case of that an acquired random number value belongs to a non-prize-winning section B3 in a lottery table B, a reel stops to enable a bonus to be prize-won.例文帳に追加
ボーナスよりもリプレイまたは小役の入賞が優先されるボーナス成立状態Aでは、取得乱数値が、抽選テーブルBにおける不当選区間B3に属する場合に限って、ボーナスを入賞させることができるようにリールが停止される。 - 特許庁
The game machine 1 is provided with a braille display device 200 for enabling the player who cannot recognize the video images such as the visually handicapped to recognize the internal winning role reliably when a prescribed winning role is won internally in a unit game.例文帳に追加
遊技機1には、単位遊技において所定の当選役が内部当選した場合に、視覚障害者などの映像を認識することのできない遊技者に対して、確実に内部当選役を認識させる点字表示装置200が設けられている。 - 特許庁
The number of continuous rounds of games in the special RT state is determined as 500, but when the replay A, which is won at the extremely high probability, is established, the put-out rate of tokens is lower than 1, and the play is controlled in a disadvantageous RT state never to be controlled in an advantageous RT state.例文帳に追加
特別RTの継続ゲーム数は、500ゲームと定められているが、この極めて高い確率で当選するリプレイAに入賞すると、メダルの払出率が1を下回り、有利RTに制御されることのない不利RTに遊技状態が制御される。 - 特許庁
When a game is advanced by a player, this game information display device stores the number of the pull-in symbols by pull-in control executed in the game in which the bonus combination is won, and decides whether continuous winning occurs after a bonus state thereof ends.例文帳に追加
遊技情報表示装置は、遊技者によりゲームが進行されると、ボーナス役が入賞したゲームにおいて実行された引込制御による引込図柄数を記憶しておき、そのボーナス状態の終了後に連チャンが発生したか否かを判定する。 - 特許庁
The special first determination part 305 determines the presence of a special first-reserved ball, when obtaining information indicating a purport brought into the playing state with time shortening won with a playing ball into the second start-up port 106 more easily than a normal playing state, by the obtaining part 304.例文帳に追加
特1判定部305は、取得部304によって通常の遊技状態よりも第2始動口106へ遊技球が入賞し易い時短付き遊技状態である旨を示す情報が取得された場合に、特1保留球の有無を判定する。 - 特許庁
Although he lost the first game under Motonari's aggressive attack, he started the second game with three members against five, pretended that the situation was against him and retreated little by little, and when the opponent came close enough the remaining two members who had been conserving energy attacked the opponent from their sides and won the game. 例文帳に追加
一回目は猛烈に攻めてくる元春に敗れたが、二戦目は始め3人で5人と戦い、不利を装って徐々に後退し、十分に引きつけたところで体力を温存していた残りの2人に側面から攻撃させ勝利を得たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After Michitaka's death, his brother FUJIWARA no Michikane became kanpaku to the Emperor, but he died just seven days later; FUJIWARA no Michinaga, Michitaka and Michikane's brother, who had won the power struggle with Michitaka's son FUJIWARA no Korechika, became nairan (chief secretary) and took power after receiving the recommendation of his sister and the Emperor's mother, Shoshi. 例文帳に追加
代わりに弟の藤原道兼が関白に就任するがわずか7日後に没し、道隆の子藤原伊周との争いに勝利した道隆・道兼の弟藤原道長が、姉で天皇の生母・詮子の推挙を受け、内覧となって実権を掌握した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, since the era of Emperor Heijo, FUJIWARA no Fuyutsugu (who had won the confidence of Emperor Saga) had rapidly gained power and started to overwhelm other families when the Southern House lost its power after the Iyo Shinno no Hen (Conspiracy of Imperial Prince Iyo) of 807, and the Ceremonial House lost its power after the Kusuko no Hen Conspiracy of 810. 例文帳に追加
しかしながら、平城天皇朝以降、大同2年(807年)の伊予親王事件にて南家、弘仁元年(810年)の薬子の変にて式家の勢力が衰えると、嵯峨天皇の信任を得た藤原冬嗣が急速に台頭し他家を圧倒するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In response, Nobunaga defeated enemy forces in the Battle of Anegawa, set fire to the Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei (in 1571) and won other battles, but Tokugawa's allied forces were soundly defeated by Shingen TAKEDA, a powerful enemy, in the Battle of Mikatagahara, which brought Nobunaga to a crisis. 例文帳に追加
これに対して信長は、姉川の戦いや延暦寺の比叡山焼き討ち(1571年)など、敵対勢力をことごとく破ったが、強敵・武田信玄の前に三方ヶ原の戦いで同盟軍たる徳川軍が大敗すると、さすがの信長も危機に陥った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takanobu TAKANASHI and Tadanao TAKANASHI, who were affiliated with MINAMOTO no Yoshinaka, won the Heike led by JO no Sukemochi, who had moved south from Echigo, and then seem to have accompanied Minamoto no Yoshinaka to his end, because it is recorded that Tadanao TAKANASHI was executed at the Rokujo-gawara riverbed, in Kyoto. 例文帳に追加
高梨高信・高梨忠直らは源義仲傘下として越後から南下した城資茂率いる平家方を破り、その後も源義仲に最後まで従ったと思われ、高梨忠直は京都の六条河原で刑死した記録が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For this reason, Tanemichi HATANO and Kataharu YANAGIMOTO, who were Motomori KOZAI's siblings, led a rebellion against Takakuni HOSOKAWA at Yakamijo Castle as well as at Kannosanjo Castle, and they won the Battle of Katsurakawara with the support of Harumoto HOSOKAWA, who was the provincial constable of Awa Province, and Goro AKAI, who was the master of the Kuroijo Castle. 例文帳に追加
このため、香西元盛の兄弟の波多野稙通と柳本賢治は、細川高国に八上城・神尾山城両城で反旗を翻し、阿波国守護細川晴元や黒井城主の赤井五郎の援軍を得て、桂川原の戦いで勝利した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because in those days women's suffrage had been granted only in a few places worldwide, for example in Wyoming Territory in the U.S., British South Australia and the Pitcairn Islands, this movement was among only a handful of cases in the world where women's suffrage was won. 例文帳に追加
この当時、世界で女性参政権を認められていた地域はアメリカ合衆国のワイオミング州準州や英領サウスオーストラリアやピトケアン諸島といったごく一部であったので、この動きは女性参政権を実現したものとしては世界で数例目となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the tenth general election of members of the House of Representatives, the Seiyu party won 187 seats, and almost became the majority; Aritomo YAMAGATA, who feared the stability of the party, reported to the throne that the cabinet was not effective in its financial policy or regulation of socialism. 例文帳に追加
第10回衆議院議員総選挙において過半数に迫る187議席を獲得したものの、政友会の基盤が確固たるものになることを警戒した山縣有朋から財政政策の不備と社会主義取締の緩さを問題視する上奏が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Regarding the Kuroda-no-sho estates in Iga Province and Koden-sho in Yamato Province, there were disputes with agents and priests in the Saikon-do Hall (An image hall situated to the west of a pagoda in temple grounds) however with the political strength of the priest administrators and his eloquent speech he won the upper hand and his opponents called him the 'wayward priest of the southern capital.' 例文帳に追加
伊賀国黒田荘や大和国高殿荘をめぐり、目代(もくだい)や興福寺西金堂衆などと争ったが、僧綱を背景にした政治力と流暢な弁舌で有利に決着させ、相手側から「南京の悪僧」とまでいわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He got such a high reputation as an amateur photographer that he won the highest prize in the photo contest hosted by Tachikawa Monopoly Bureau and communications department of the Yomiuri Shinbun in 1934 as well as in 'the First Photo Constest' hosted by Tamagako kai (organization of Tamagako) in 1834. 例文帳に追加
また趣味の写真も相当なものであったという評判で、昭和9年の読売新聞立川専売局及び通信部主催のコンクールで1等を受賞、また翌10年にも多摩雅光会主催の「第1回写真展覧会」でも2等1席を獲得。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a game machine capable of enhancing the joy and satisfaction felt by a player when an output information image is displayed and eliminating the dissatisfaction and discomfort felt by the player if a jackpot can not be won for a long period of time.例文帳に追加
出力情報画像が表示されることによって遊技者が得られる喜びや満足感を増大させることが可能であり、大当たりに長時間当選しない場合に遊技者が抱く不満や不快感を解消することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁
The lottery for determining the game status after the end of the SB is carried out and when the game status is won by the lottery, the control is made to shift the game status after the end of the SB game to the normal game which meets the conditions for shifting to the specified game.例文帳に追加
また、SB遊技の終了後の遊技状態の抽選を行うとともに、その抽選に当選したときは、SB遊技の終了後の遊技状態を、特定遊技に移行させるための条件を満たした通常遊技とするように制御する。 - 特許庁
It won awards at the Iwate Prefecture processed seafood products competition (Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Prize; Director General of the Fisheries Agency Prize) for three consecutive years for its insistence on local ingredients, and the company’s careful product manufacturing in response to customer requests is highly regarded by its customers. 例文帳に追加
地元素材にこだわったものづくりにより、岩手県水産加工品コンクールで3年連続入賞(農林水産大臣賞・水産庁長官賞)したほか、顧客の要望に応じた丁寧な商品づくりも、取引先から高い評価を得ている。 - 経済産業省
Similar to Japan, it is assumed that profitability in South Korea’s export industry declined drastically because the real effective exchange rate of the won appreciated (an increase in denominator of profitability) and its terms of trade deteriorated (a decrease in numerator of profitability) in and after the first half of the 2000s.例文帳に追加
同様に、韓国も2000 年代前半以降の実質実効為替レートのウォン高進行(収益力の分母の上昇)と交易条件の悪化(収益力の分子の低下)により、輸出産業の収益力は大幅に低下しているものと考えられる。 - 経済産業省
In addition, only one Japanese-owned company was included in the 25 companies awarded as “China’s Most Respected Companies” of 2007. This shows that, in China, the quality of Japanese products and services have won a good reputation, but the companies’ images in general are not given so much credit (Figure 2-2-2-32).例文帳に追加
また、2007年度「中国で最も尊敬される企業」受賞25企業では日本企業は1社しか受賞しておらず、中国においては日本製品・サービス自体の品質は評価されながらも、総合的な企業イメージについては高く評価はされていない。 - 経済産業省
The guestrooms with traditional Japanese atmosphere (Figure 2-2-3-36) and the inn’s stance not to offer any special services, but to display the ordinary Japanese way of living “as it is” won a good reputation among foreign guests, and nowadays 90% of the guests are foreign tourists.例文帳に追加
日本の昔ながらの情緒が色濃く残る客室(第2-2-3-36図)や、「敢えて特別なことをせず、普通の日本人の生活をありのままに見てもらう」との姿勢が外国人客に評判となり、現在では宿泊客の9割が外国人となっている。 - 経済産業省
China has announced policy measures for industrial development and for stimulation of consumption, aimed at promoting industries, stabilizing society and expanding domestic demand. Such measures include large-scale economic policy measures at a scale of approximately 4 trillion RMB for the purpose of constructing housing for the low- to medium-income classes and the improvement of rural agricultural areas, such as projects costing 1.5 trillion RMB for accelerating the improvement of important infrastructures including railways, roads, airports and electricity facilities. The measures also include financial aid aimed at encouraging consumption of household electrical appliances, which will be granted for four years from February 2009. In November 2008, South Korea announced the provision of 14 trillion won in total (approximately ¥1.1 trillion) for the Comprehensive Policy Measures to Overcome the Ongoing Financial Crisis, and in January 2009, it announced the Green New Deal project, for which it will spend a total of 50 trillion won (approximately ¥4 trillion) by 2012.例文帳に追加
中国では、鉄道・道路・空港・電力等の重大インフラ整備の加速に1兆5千億元を実施するなど、中低所得者層向け住宅建設や、農村のインフラ整備などに、約4兆元の大規模な景気対策を打ち出したほか、2009年2月から4年間にわたり、家電消費促進のための財政補助を行うなど、産業振興、社会安定、内需拡大を目的として産業振興策や消費刺激策が打ち出されている。 - 経済産業省
In 2008, foreign workers satisfying the following conditions have been granted eligibility to change their status to “residency”135: (1) a holder of resident status within the framework of the Employment Permit System who has been working for more than five years in the last ten years, (2) a holder of specified expertise or skill qualifications or an individual earning total annual wages in excess of the average annual wages of South Koreans (more than 29 million won based on the June 2007 average), (3) an individual whose total assets are worth 20 million won or more, (4) a holder of Korean language ability equivalent to or higher than Level 3 of the Korean Proficiency Test, and (5) an individual with no criminal record136.例文帳に追加
2008年には、以下の条件を満たした外国人労働者は「居住」への資格変更が可能となった。 その条件とは、①雇用許可制度の枠組みの中の在留資格所持者で、過去10年間のうち5年以上就労していること、②所定の技能・技術資格を所持しているか、あるいは、年間賃金総額が韓国人の平均年間賃金総額以上であること(2007年6月基準で2,900万ウォン以上)、③総資産が2,000万ウォン以上、④韓国語能力試験3級以上の言語能力、⑤犯罪歴がないこと、等である。 - 経済産業省
Then, a reporting means includes a vibration speaker 20 for reporting that the internal winning role is determined to a player by vibrations, and reports that the internal winning role is won to the player by the vibration speaker 20 corresponding to the determined internal winning role during the operation of replay time.例文帳に追加
このとき、報知手段は、振動により内部当選役が決定されたことを遊技者に報知する振動スピーカ20を含み、リプレイタイムの作動中において、決定された内部当籤役に応じて、振動スピーカ20により内部当籤役が当籤したことを遊技者に報知する。 - 特許庁
The slot machine is controlled so that either a combination of symbols corresponding to the game state transition role or a combination of symbols corresponding to the specific minor role is stopped on an effective line when the game state transition role and the specific minor role are simultaneously won by a role lottery means 61.例文帳に追加
役抽選手段61で遊技状態移行役と特定小役とに重複当選したときは、遊技状態移行役に対応する図柄の組合せ又は特定小役に対応する図柄の組合せのうちいずれか一方を有効ラインに停止させるように制御する。 - 特許庁
The center decoration provided on a Pachinko game machine includes a starter chucker 28 which can be won with the game balls moved by rolling on the stage S being triggered by the jackpot lottery and jump tables 57 and 59 are so arranged as to make the game balls moved by rolling on the stage S jump toward the starter chucker 28.例文帳に追加
パチンコ機に備えたセンター飾りが、ステージSを転がり移動した遊技球を大当たり抽選の契機として入賞可能な始動チャッカー28と、ステージSを転がり移動した遊技球を始動チャッカー28に向けてジャンプさせるように配置したジャンプ台57,59とを備える。 - 特許庁
A CPU 10 in the recording apparatus 1, when it reaches detection time defined in the preset data, specifies the defined genre and the detection team/player, receives winning/losing data from the sports information service server 2 and determines whether the detection team/player defined in the preset data won in the game.例文帳に追加
録画装置1のCPU10は、事前設定データに定義された検出時間になると、定義されたジャンル及び検出チーム/選手を指定してスポーツ情報サービスサーバ2から勝敗データを受信し、事前設定データに定義された検出チーム/選手が勝利したか否かを判断する。 - 特許庁
To cause an AT condition to easily occur in succession after a slot machine with an AT (Assist Time) function which announces the winning of a prescribed small winning combination due to internal control of the slot machine when the combination is won is once controlled in the AT condition where AT effectively works.例文帳に追加
所定の小役入賞がスロットマシンの内部の制御により当選すると、その旨を告知するAT(Assist Time)機能を備えたスロットマシンにおいて、ATが有効に機能するAT状態に一旦制御されると、その後、連続してAT状態が発生し易くなるようにする。 - 特許庁
If the card balance is consumed and ball lending is received, this is converted into a credit number and is credited to a game machine, and when consuming the credit number and performing a game, a value (the number of prize balls) corresponding to the kind of a winning pocket, which has won a prize, is converted into the credit number and is integrated.例文帳に追加
カード残高を消費して球貸しを受けると、これがクレジット数に換算されて遊技機にクレジットされ、クレジット数を消費して遊技を行う際、入賞した入賞口の種類に対応する値(賞球数)がクレジット数に換算され積算されていく。 - 特許庁
Then, a tulip type electric role object 42 is released for a prescribed time in the case of the small prize and when the prize is won, it starts changing a variation symbol on a liquid crystal display device 30 to stop at a conditional prize figure to be displayed in the case that the "conditional prize" is drawn with the prescribed probability.例文帳に追加
そして、小当たりの場合には、チューリップ式電動役物42を所定時間開放し、入賞した場合には、液晶表示器30の変動図柄の変動を開始し、「条件当たり」が所定確率で抽選された場合には、条件当たり図柄で停止表示する。 - 特許庁
To put it concretely, by inferring whether or not the probability variation is won with performances executed by the light emission of a lamp, dot display and liquid crystal display, etc., as keys, the joy of exploring not in a conventional probability variation type game machine is imparted to the player.例文帳に追加
具体的にはランプの発光やドット表示、液晶表示等により行なわれる演出を手掛かりとして確率変動に当選したのか否かを推理することで、従来の確率変動型の遊技機にはない探求する楽しさを遊技者に付与することができる。 - 特許庁
To make the improvement of the convenience of a customer compatible with the improvement of a security level by performing authentication at the level matched with respective transaction contents, and to allow a customer to quickly and timely stop his or her won transaction contract when the customer knows that any illegal transaction is proposed in an authentication process.例文帳に追加
個々の取引内容に合致したレベルの認証を行うことで、顧客の利便性の向上とセキュリティレベルとの両立を図るとともに、認証プロセスにおいて、顧客が不正な取引きが申し入れられた事実を知った場合、自己の取引契約を迅速かつタイムリーに停止可能にする。 - 特許庁
Also, by making it impossible to discriminate what display form it is to be finally or which winning kind is won (lost) just by the display form of stopping a part of reels, interest is kept until the player finishes all the stop operations.例文帳に追加
また一部のリールを停止した表示態様だけでは、最終的にどんな表示態様となるのか、あるいはいずれの当選種類に当選(落選)しているのか判別できないようにすることで遊技者が停止操作を全て終えるまで興趣を持続できることを可能とする。 - 特許庁
In a main control part 51, when a special symbol lottery is won, a jackpot pocket 23 is opened/closed by a jackpot pocket open/close part 116, and when a final round is terminated, a round end command therefor is transmitted to a sub control part 52 by a command transmission part 110.例文帳に追加
メイン制御部51では、特別図柄抽選に当選すると、大入賞口開閉部116によって大入賞口23が開閉され、最終ラウンドが終了される際には、その旨を通知するラウンド終了コマンドがコマンド送信部110によってサブ制御部52へ送信される。 - 特許庁
When the internal winning is performed, and also when a winning combination which is internally won is not "bell" nor "watermelon" (NO in S34) during a continuous performance (YES in S31), the selection performance is set (S35), thereby allowing a player to select the depression order of the three stop reels in response to his/her taste, etc.例文帳に追加
内部当選があった場合、連続演出中で(S31のYES)、かつ内部当選した役が「ベル」又は「スイカ」ではない場合には(S34のNO)、選択演出が設定されて(S35)、3個の停止リールの押し順を遊技者が好み等に応じて選択できるようにする。 - 特許庁
To provide a reel gaming machine achieving drawing control that defines an order of drawing priority in accordance with an amount of allotment defined for a small prize symbol combination and playing a game in situations in favor of a player in a game where a bonus symbol combination and the small prize symbol combination are won overlapped.例文帳に追加
ボーナス役と小役とが重複当選中のゲームにおいて、小役に定めた配当の高低に応じて引き込み優先順位を定めた引き込み制御を実現し、遊技者が有利な状況下で遊技を進めることができる回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁
In the method for recovering high purity cadmium, crude metal cadmium of ≥80 mass% is recovered from a cadmium-containing solution by electrolytic winning using a rotary electrode, further, the same is dissolved into sulfuric acid to remove bismuth, antimony, thallium or the like by a manganese slime process, and subsequently, it is won by an ordinary electrolytic process.例文帳に追加
カドミウム含有液から回転電極を使用した電解採取で80mass%以上の粗金属カドミウムを回収し、更に硫酸に溶解してマンガンスライム法によりビスマス、アンチモン、タリウム等を除去した後、通常の電解法で採取することを特徴とする高純度カドミウムの回収方法。 - 特許庁
To provide a game machine capable of executing a plurality of image display performances, in which the display period of a performance image and a normal display position on an image display unit overlap with each other, without affecting the following performance even when the plurality of image display performances are simultaneously won.例文帳に追加
演出画像の表示期間と画像表示部上の通常表示位置とが共に重複する複数の画像表示演出に同時に当選した場合でも、その後の演出に影響を及ぼすことなくそれら複数の画像表示演出を実行することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
The special game condition is generated when the game ball having entered the accessary in the timing when the opening/closing piece is opened and closed is accepted by the jackpot accepting opening 93 arranged in the gimmick 91 or the special bingo is won in the lottery by the special pattern lottery means 620.例文帳に追加
開閉片が開閉動作したタイミングで役物内に進入した遊技球が、役物91内に配置されている大当り受入口93に受け入れられたことまたは特別図柄抽選手段620による抽選において特別当りに当選したとき、特別遊技状態が発生する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|