「works」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a low priced water intake or drainage device capable of being simply installed without being required for large scaled civil engineering works for its installation, protecting a water intake or drainage system such as a pump or the like from the accumulation of sand or the like and maintaining the water intake or drainage system such as the pump or the like in a good operation state by facilitating the maintenance.例文帳に追加

設置に多大な土木工事を必要とすることなく、簡単に設置でき、砂等の堆積物からポンプ等の取水又は排水機器を保護することができ、メンテナンスが容易でポンプ等の取水又は排水機器を良好な運転状況に維持できる安価な取水又は排水装置を提供すること。 - 特許庁

The fine reduced-iron particles are produced by reducing magnetite made from hematite at a prescribed reaction temperature of 300 to 800°C with a hydrogen gas containing the sulfur-component gas having a prescribed concentration, a synthetic gas produced in the petroleum industries or iron works, a coke-oven gas, a reformed gas from the coke-oven gas or the like to cause the previous, chemical adsorption of the prescribed amount of sulfur atoms.例文帳に追加

微細還元鉄粒子は、ヘマタイトから作成されるマグネタイトを３００℃から８００℃の所定反応温度にて所定濃度の硫黄成分ガスを含有する水素ガス、石油産業や製鉄所で製造される合成ガス、又はコークス炉ガス或はコークス炉ガスの改質ガス等にて還元し、硫黄原子を前もって所定量化学吸着させる。 - 特許庁

The ink-jet recording apparatus has the following construction and mechanism: A carriage 11 is disposed with an identification mark position sensor 15 close to an ink-jet recording head 1, and the sensor 15 works in such a way as to move on a knitted fabric T along with the ink-jet recording head 1 and detect the position of an identification mark knitted in the knitted fabric T.例文帳に追加

キャリッジ１１には、インクジェット記録ヘッド１に近接して識別マーク位置検知センサ１５が配置されており、識別マーク位置検知センサ１５は、インクジェット記録ヘッド１とともに編地Ｔ上を移動して、編地Ｔに編み込まれた識別マークの位置を検知するようになっている。 - 特許庁

This plating treatment device has a plating tank 201, plural conductive rollers 41 which are disposed in this plating tank 201, constitute cathodes and transport the works W, anodes 202 and 203 which are disposed across the conductive rollers 41 above and below the same within the plating tank 201 and a plating current supply section which supplies plating current to the conductive rollers 41.例文帳に追加

本発明のめっき処理装置は、めっき槽２０１と、前記めっき槽２０１内に設けられ、陰極を構成し、被処理物Ｗを搬送する複数の導電性ローラ４１と、前記めっき槽２０１内で前記導電性ローラ４１を挟んでその上下に設けられた陽極２０２，２０３と、前記導電性ローラ４１にめっき電流を供給するめっき電流供給部とを備える。 - 特許庁

Air flowing in the annular space 7 through an air passage 10 formed at the outer tube 2, inclined in the same direction as the fluid passage generates the revolving flow Ac in the annular space 7, and works so as to expand the fluid jet over an inner wall 5 of the outer tube 2 to unify the thickness of the fluid film in the peripheral direction.例文帳に追加

外筒２に液体通路と同じ方向に傾斜して形成されている空気通路１０を通って環状空間７に流入する空気は、環状空間７内で旋回流Ａｃを発生し、液体噴流を外筒２の内壁５上に伸展させる作用をし、液膜の厚さを周方向により均一化する。 - 特許庁

To solve a problem in that the labor and the time are required in sorting scraps S and works of the substantially same size in a mixed condition in which the sheared scraps S and work products A are freely dropped into a same scrap box, and piled therein, and the size of the work products is relatively small in a conventional shearing machine.例文帳に追加

従来のシヤリングマシンにおいては、切断加工時のスクラップＳとワーク製品Ａとを同一のスクラップボックスに自由落下させて集積していたため、ワーク製品のサイズが比較的小さく、スクラップＳと略同等の大きさにある場合、混在する両者を仕分けする場合に手数と時間とを要する問題点を解消する。 - 特許庁

To disclose constitution in which the number of necessary parts and the number of the execution of works are reduced by unitizing a hydrant and a drain inlet, which must be paired surely, the workability of a plumbing piping is improved by making a piping in a wall unnecessary by forming a unitizing structure in a floor-face mounting type and the usability of the hydrant is also enhanced.例文帳に追加

必然に一対とする必要のある給水栓と排水口をユニット化することによって必要部品点数及び施工数を削減し、且つ、該ユニット化構造を床面取付け型とすることによって壁内配管を不要として給排水配管の施工性を高め、且つ、給水栓の使い勝手もよい構成を開示する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a play in a connection between a joint and a reinforcement or an anchor body and the reinforcement, which can keep the quality of a mechanical type reinforced joint or the like constant without depending upon whether or not grouting works are directed in the difficult direction and can prevent industrial waste such as a grouting-material vessel.例文帳に追加

グラウト注入作業がしづらい方向に向くか否かにとらわれることがなく、また前記機械式鉄筋継手等の品質を一定とすることが出来、さらには注入材容器などの産業廃棄物をなくすことが出来る継手と鉄筋あるいは定着体と鉄筋との連結時におけるあそび防止方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a structure of base part in a movable shelf device wherein the structure of base part in the movable shelf device is simplified and the replacing work for a base plate is facilitated and the base plate can be horizontally held regardless of unevenness of the floor surface, and the fitting works for the base part for the movable shelf and the base part for the fixed shelf can be simply performed.例文帳に追加

移動棚用のベース部の構造を簡素化し、ベース板の取り替え作業を容易にするとともに、床面の凹凸に関係なくベース板を水平に保つことでき、かつ移動棚用のベース部と固定棚用のベース部との取り付け作業を簡単に行えるようにした、移動棚装置におけるベース部の構造を提供する。 - 特許庁

Composite pressurizing force of bias springs 42, 44 arranged in series work left against a main spindle 30, pressurizing force of a heat sensitive spring 40 works right against the main spindle 30, both of the pressurizing forces are balanced and the main spindle 30 and valve bodies 32, 34 stop in the case of setting water discharged temperature in a medium temperature range.例文帳に追加

吐水温度を中温度域に設定した場合、直列に配置されたバイアスバネ４２，４４の合成の押圧力が主軸３０に対し左方に作用し、感温バネ４０の押圧力が主軸３０に対し右方に作用し、両者の押圧力がバランスし、主軸３０及び弁体３２，３４は停止している。 - 特許庁

To provide a one-way clutch structured in a single piece with a rolling bearing in which the one-way clutch is installed on one side of the rolling bearing, assuring good easiness in executing the assembling works including grease encapsulation, good flowing performance of the encapsulated grease between the inner ring and the outer ring, and also a long lifetime.例文帳に追加

転がり軸受の片側に一方向クラッチを設けた構造の転がり軸受一体型一方向クラッチにおいて、グリースの封入も含めた組み立ての作業性が良好で、かつ、封入されたグリースの内輪・外輪間の流動性が良好で長寿命を期待できる転がり軸受一体型一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

In the liquid jet recording head 50 mountable on an inkjet printer 1, a projecting part 53X for setting a reference plane determined by a supporting substrate 53 of a recording unit 51 which constitutes the recording head 50 works both as a mounting reference for a recording element substrate 52 and as a loading reference of the recording head 50 to a carriage 2.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１に搭載され得る液体噴射記録ヘッド５０では、記録ヘッド５０を構成する記録ユニット５１の支持基板５３により定められる基準平面を定める凸部５３Ｘが、記録素子基板５２の実装基準と、記録ヘッド５０のキャリッジ２への搭載基準を兼ねている。 - 特許庁

To solve problems of conventional method for generating sequence diagrams from source codes of a program such that no sequence diagrams can be generated regarding a program having no source code and vague sequences is generated due to branch of conditions when visualizing actual execution processes of programs as sequence diagrams to improve development efficiency such as efficiency of debugging works and indication to inconsistent designs.例文帳に追加

プログラムの実際の実行プロセスをシーケンス図として可視化し、ソースコードが存在しないプログラムではシーケンス図が作成できなかったり、条件分岐等の点からシーケンスが曖昧となってしまう等のプログラムのソースコードからシーケンス図を生成する従来の方法の問題点を解決し、デバッグ作業の効率化、設計矛盾の指摘など、開発効率の改善を図ること。 - 特許庁

When the flexible membrane weir is erected so that the flexible membrane 3 has a certain angle to the slope face 5, tension works to the internal surface side of the flexible membrane 3, but the increase of tension at a time when the flexible membrane weir is erected can be inhibited because the internal surface side is loosened under a fallen state, and concentrated stress can be suppressed.例文帳に追加

可撓性膜３が法面５に対してある角度を持つように可撓性膜堰１４が起立すると、可撓性膜３の内面側に張力が作用するが、本実施形態では、倒伏した状態において内面側を弛ませているので、可撓性膜堰１４が起立したときの張力の上昇を抑えることができ、集中応力を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an underwater welding method for reactor containment capable of shortening the regular inspection days, reducing the cost, and planning arbitrary construction area and schedule as well by conducting works of decontamination, welding, cutting, foreign article suction, water processing, nondestructive inspection, etc., underwater in a suppression pool concerning the decontamination, welding, cutting work, nondestructive inspection, etc., in a suppression chamber.例文帳に追加

サプレッションチェンバ内の除染、溶接、切断作業、非破壊検査等に関し、サプレッションプール水中での作業による除染、溶接、切断、異物吸引、水処理、非破壊検査工事等を行うことにより、定検日数の短縮、コストの低減が図れ、それに合わせて任意の工事範囲及び工事計画が可能な原子炉格納容器の水中溶接加工法を提供する。 - 特許庁

The bass enhancement processing means works in such a way that a musical sound signal above a prescribed level is compressed by the compression means and, while a low tone range input level to a power amplifier positioned at a later stage is not excessively large, even a smaller level musical sound signal can be output with a sufficient sound pressure, because enhancement by the enhancement means is effected.例文帳に追加

低音増強処理手段は、所定レベル以上の楽音信号が圧縮手段により圧縮され、後段に位置するパワーアンプへの低音域の入力レベルが大きくなり過ぎない一方で、小さいレベルの楽音信号についても、増強手段による増強がされているので十分な音圧で出力できる。 - 特許庁

This caregiver arrangement system/method has a customer information extracting part for extracting a list of the round-scheduled carereceivers, and customer information of the carereceivers, a heavy-level sorting part for sorting the carereceivers in response to levels of heavy works required for cares in the respective carereceivers, and a caregiver matching part for matching the carereceiver with the caregiver having quality corresponding to the level of the heavy work.例文帳に追加

巡回予定の被介護者のリスト及び被介護者の顧客情報を抽出する顧客情報抽出部と、被介護者のそれぞれの介護に必要な力仕事のレベルに応じて被介護者を分類する力レベルソート部と、力仕事のレベルに見合う資質を有する介護者を被介護者と整合させる介護者マッチング部とを有する。 - 特許庁

A tiller 1 comprises, for example, a sub frame 28 with a rectangular hole 28a formed on the same, a main frame 27, a bolt 41 and nut and a balance weight 3, and the moment of the balance weight 3 to the machine body 12 can be changed since a slide mechanism 7 which works as a moving mechanism for the balance weight 3 is provided.例文帳に追加

耕耘機１は、例えば、長孔２８ａが形成されたサブフレーム２８と、メインフレーム２７と、ボルト４１及びナットと、バランスウエイト３とからなる、該バランスウエイト３の移動機構となるスライド機構７を備えているので、機体１２に対するバランスウエイト３のモーメントを変更することができる。 - 特許庁

To provide a current detection display device which eliminates resetting work whenever the device is operated, which contributes to safe work, saving man-power, cost reduction and maintenance free at job site to maintain, inspect and control electric power facilities without depending on skilled, old, specialized inspection workers, by eliminating works to climb up and down steel towers of inspectors or the like.例文帳に追加

装置動作の都度毎の再リセット作業をなくした電流検出表示装置を提供し、点検者らによる鉄塔昇降作業をなくして、熟練した高齢の専門的な点検作業員に頼ることがなく、電力設備保守点検管理する現場における作業安全化・省力化・コスト低減化・メンテナンスフリー化の面に貢献する。 - 特許庁

To provide a gabion works laying method capable of unifying cages 2 connected in parallel having top surface opened by providing a series of continuous lid nets thereby increasing the strength of individual cages 2 connected, making the work easier and reducing the term of work and labor, and allowing to cover a stepped portion 3' without requiring net for exclusively covering the stepped portion 3'.例文帳に追加

本発明は蓋網を一連の連続蓋網３とすることによって個々の並列接続上面開口篭２を一体化し、それによって個々の篭２の連帯強度を増し、施工容易で工期及び労力を軽減すること、並びに段状部分３’の被覆専用網を必要とせず該段状部分３’を被覆することのできる布団篭施工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vibration control damper connector enabling a vibration control damper to exhibit sufficient performance and set without intercepting a space and easily attached to an existing building in a short term of works without requiring a large-scale reinforcing work or the like, and also to provide a vibration control damper and vibration control structure of a building.例文帳に追加

制震ダンパーの性能を十分に発揮させることができ、また、空間を遮ることなく設置でき、かつ、大がかりな補強工事等を不要として簡易に短い工期で既設建物にも制震ダンパーを設置可能な制震ダンパー接続具、制震ダンパー、及び建造物の制震構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a heating operation, when a low atmospheric temperature causes insufficient heating of the circulating water for atmospheric heat exchange to be heated in the atmosphere/liquid heat exchanger 20 of the absorption cooling/heating device 2, the compression heat exchanger 40 of the compression cooling/heating device 3 works as a condenser to heat the circulating water for atmospheric heat exchange by heat of condensation.例文帳に追加

また、暖房運転時に、吸収式冷却・加熱装置２の大気・液熱交換器２０で加熱されるべき大気熱交換用循環水が、大気温度が低いために十分に加熱されないとき、圧縮式冷却・加熱装置３の圧縮式用熱交換器４０が凝縮器として作動し、凝縮熱によって大気熱交換用循環水を加熱する。 - 特許庁

To ensure sufficient bending strength even at the weakest place of bending strength, and to obtain sufficient bending strength and tensile strength immediately after the execution of works, reducing the number of reinforcing pins as much as possible and without using a metal for a member for assuring bond strength, solving the complicatedness of the positioning of the place of connection at a site.例文帳に追加

曲げ強度の最も弱い位置でも十分な曲げ強度を確保し、現場において接続位置を位置決めするという煩雑さを解消しながら、接続強度を確保するための部材に金属を用いることなく、また、補強ピンの数を可及的に低減しつつも、施工直後から十分な曲げ強度と引っ張り強度とを得る。 - 特許庁

In the rotating press-in steel-pipe pile reinforced to the torsional buckling and constituted by joining a plurality of single pipes, at least one reinforcing disks or reinforcing doughnut-shaped plates are positioned internally at every single pipe configuring the pile for preventing the torsional buckling of a pile body by the revolving torque working to the pile body in the case of the execution of works of the pile.例文帳に追加

ねじり座屈に対して補強された回転圧入鋼管杭において、複数の単管を接合して構成される回転圧入鋼管杭において、杭施工時に杭体に作用する回転トルクによる杭体のねじり座屈を防止するために、杭を構成する単管毎に少なくとも１枚の補強円板又は補強ドーナツ状板を内在させたことを特徴とする。 - 特許庁

In this work transfer system, according to the assembling production order of a vehicle body, after predetermined works 3A to 3H are taken out of first pallets 4A to 4H by first and second handling robots 1, 2, they are transferred to second pallets 5A to 5C to be arranged in the assembling production order and then sequentially aligned.例文帳に追加

車体の組み立て生産順番に従って、第１のパレット４Ａ〜４Ｈから第１，第２ハンドリングロボット１，２にて所定のワーク３Ａ〜３Ｈを取り出した後、組み立て生産順番となるように第２のパレット５Ａ〜５Ｃに移し替えて順次配列させる作業を繰り返し行うワーク移し替えシステム。 - 特許庁

The apparatus for continuously and efficiently producing seedlings or sprout vegetables in large quantities works as follows: In making a culture, seeds are soaked in water in an immersing tank to swell them to a state of germination or just before germination, the resultant seeds are pumped into a culture tank and aerated after charging the culture tank with water to make a raising seedling, and the resultant seedlings are pumped to a sieve and washed.例文帳に追加

培養に際し、浸漬槽にて種子を水に浸漬し、これを発芽又は発芽直前の状態にまで膨潤させ、これをポンプを用いて培養槽に送出し、培養槽に水を投入して曝気することで育苗を行い、得られた苗をポンプを用いて篩に送出し洗浄を行うことで、連続的に効率よくなおかつ大量に苗又は新芽野菜を生産することができる。 - 特許庁

To provide the joint treatment construction method of a face material for construction, by which material cost and operating cost can be reduced by disusing secondary treatment and eliminating the need for repair and exchange works by preventing volumetric shrinkage at a time when an adhesive material is dried and cured and obviating the generation of the partial peeling and sink of an adhesive surface.例文帳に追加

接着材料が乾燥硬化した際の体積収縮をなくして接着面の部分的な剥離やひけの発生を防止することができ、よって２次処理の廃止や補修・交換工事を不要として結果的に材料コストや作業コストを削減することができる建築用面材の目地処理工法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic packing machine of a long material capable of performing labor saving and rationalization of the long material packing work, and improving the workability of the work to assemble a polygonal prismatic spool having a flange part by folding a predetermined part in one corrugated fiberboard formed in a predetermined shape and the work to wind the long material around the assemble spool, and automating these works.例文帳に追加

長尺材の梱包作業の省力化と合理化を図ることができるとともに、予め所要の形状に形成された一枚の段ボール紙における所定の部位を折り曲げることでフランジ部を有する多角筒状の巻枠を組み立てる作業、及び組み立てた巻枠に長尺材を巻き取る作業の作業性の向上と自動化を図った長尺材の自動梱包機を提供する。 - 特許庁

To realize a system in which an element 10 does not work at normal times and works surely at abnormal times, with a heating device provided with a heating body 1, a heating body supporting member 2 supporting the heating body 1, a safety measure temperature detecting element 10 operating with heat of the heating body 1 at abnormal temperature rise of the heating body 1 to break electricity supply.例文帳に追加

加熱体１と、加熱体１を支持する加熱体支持部材２と、加熱体１の異常昇温時に加熱体１の熱で作動し給電を遮断する安全対策用温度検知素子１０を有し、被加熱材を加熱する加熱装置について、素子１０が通常時は作動せず、異常時には確実に作動する系を実現する。 - 特許庁

To provide a tire wheel maintenance device for an automobile capable of automatically carry out a series of measurement and control works requiring a time if a tire dealer carries out it at required accuracy in addition to assembling/disassembling of the tire wheel in a device for automatically maintaining the tire wheel of an automobile, that is, exchanging a tire or a wheel rim.例文帳に追加

本発明は、自動車のタイヤホイールを自動的に保守する、即ち、タイヤ又はホイールリムを交換するための装置に関し、その目的は、タイヤホイールの着脱に加えて、タイヤディーラーが必要な精度で行うとすれば時間のかかる一連の測定及び制御作業を、すべて自動的に行うことを可能にする、自動車のタイヤホイール保守装置を提供することにある。 - 特許庁

To rapidly and surely manufacture a binding ring to rapidly and surely bind component net bodies with each other at construction site as a component of a wire net structure such as a cage mat and a fence to be used in revetment works of rivers and shores and a slope work of roads with respect to a manufacturing device of a binding ring of the wire net structure.例文帳に追加

本発明は金網構造体の結束リングの製造装置に関し、河川や海岸の護岸工事や道路の法面工事に使用される籠マットや柵のような金網構造体の構成部品としての各構成網体相互を迅速かつ確実に結合するための結束リングを施工現場において迅速かつ確実に製造するのに使用する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin pipe embedding guide device used in non-excavation embedding works for a synthetic resin pipe to be drawn from the insert position into a leader hole bored in the ground previously capable of smooth embedding of the pipe with the prolongation of the construction period minimized for guiding the pipe to the insert position.例文帳に追加

予め地中に穿設してある先進導孔２０への挿入位置２２から先進導孔２０内に引き込む、合成樹脂製管１８の非開削埋設工事において、合成樹脂製管１８を挿入位置２２に誘導するのに、工事影響延長を最小限に留めながら、合成樹脂製管を円滑に埋設することを可能とする。 - 特許庁

To provide opportunities to all people to freely release their own works by utilizing a communication line with a printing types, voice, braille, animation, etc., to browse and generate transactions between the work releaser and browser, and also to release the work having the largest number of times to be browsed for every fixed period of time.例文帳に追加

本発明は全ての人々に、自己の作品を通信回線の利用により、活字、音声、点字、動画等で自由に作品の発表ができる機会を提供し、且つ閲覧できる機会を提供し、作品発表者と閲覧者の間に商取引を発生させる機会を提供しかつ一定期間毎に最も閲覧回数が多い作品を発表することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that an appropriate sauna space is hardly created in a bathroom if an abnormality occurs in a feed-water temperature because of the wrong piping or the like when water is supplied from water works or a water heater installed outside in a mist type sauna apparatus which makes a sauna state by spraying water in the form of mist from a shower nozzle.例文帳に追加

シャワーノズルから水を霧状に噴霧してサウナ状態にするミスト式のサウナ装置において、水道や外部に設置された給湯器などから給水を受ける際、誤配管などによって給水温度に異常が発生した場合、浴室内に適切なサウナ空間を作り出すことが困難となる。 - 特許庁

To swiftly and suitably guide working parts of a metallic material such as aluminum or the like to a treating soln., to progress the treatment without being disturbed by bubbles generated in the process of the operation as well and to improve the productivity with respect to a chemical milling device which works the working parts by chemical treatment.例文帳に追加

アルミ等金属材の加工部品を化学的処理により加工するケミカルミーリング装置において、加工部品を処理液中に迅速、かつ、適切に案内し、また作業中に発生する泡にも妨げられず処理を進行可能とし、生産性の向上を図るようにしたものを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an elevated cultivation method for plants in a greenhouse improving efficiency in farming works through increasing a cultivation bed area based on that of a floor face B of the greenhouse, and making it possible even for a wheelchair user to enjoy strawberry harvesting through forming the floor face B into barrier-free one; and to provide a cultivation shelf with casters for the plants.例文帳に追加

本発明は床面Ｂに対して栽培ベッド面積を増加させて農作業効率が向上し、且つ床面Ｂをバリアフリーにさせ、車椅子を利用する人にもイチゴ狩りが楽しめる温室内に於ける植物の高設栽培方法及びそのキャスター付き栽培棚を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generating system and a solar cell module which allow utilizing a roof surface effectively by simplifying a design to allocate solar cell modules on the roof surface, a wiring design and their works, to construct the system even on a small area roof surface, further for reducing the volume of a cable to simplify the connection work of a connection box.例文帳に追加

屋根面への太陽電池モジュールの割り付け設計や配線設計、およびその工事を単純化し、屋根面を有効に活用でき、面積の小さな屋根面にも施工することが可能であり、さらにケーブルのボリュームを抑えて、接続箱内での結線作業を単純化することができる太陽光発電システム及び太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a lithographic printing plate which is simple and at a low price, does not require an intermediate graphic film, does not require a treatment, generates hardly or no wastes, and therefore, is advantageous from an ecological viewpoint, and wherein the manufacturing works can be done in the sun.例文帳に追加

平版印刷版の製造のための簡単で且つ低価格の、中間的なグラフィックフィルムを必要としない、処理を必要としない、廃棄物をほとんどまたは全く生成せず、従って生態学的観点から有利であり、製造段階を日光中で実施できるような平版印刷版の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image formation system, an information processor, a job distributing method and a storage medium to contribute to enhancement of productivity of works to efficiently collect printed matters, to further bind the printed matters and to process them by evenly allocating jobs to plural image forming devices and outputting them in good order.例文帳に追加

複数台の画像形成装置同士にジョブを均等に割り振り、順序良く出力することにより、効率よく印刷物を収集し、印刷物を更に製本したり、加工したりする作業の生産性の向上に寄与可能とした画像形成システム、情報処理装置、ジョブ分配方法及び記憶媒体を提供する - 特許庁

In the washing/dehydrating method for the works, a first process of washing the work W by performing normal and reverse rotations every constant time in a washing liquid 3 in a washing liquid vessel 10 and a second process of taking out the washed work W outside the washing liquid 3 and dehydrating the work W by centrifugal action caused by high speed rotation are successively performed.例文帳に追加

洗浄室５において，洗浄液槽１０の洗浄液３中でワークＷを一定時間毎に正，逆転させてワークＷを洗浄する第１ステップと，洗浄したワークＷを洗浄液３外に取り出して高速で回転して，遠心作用によりワークＷから脱水させる第２ステップとを順次実行する。 - 特許庁

To provide a binder pitch for manufacturing coke, which is obtained by using a material other than petroleum and coal as raw materials and a method for manufacturing the same, in which the chlorine included in the raw material is not dispersed and mixed in the coke product, the apparatus is not suffered from corrosion, and the raw material efficiently works as a fluidity- imparting agent or a binder.例文帳に追加

石油あるいは石炭以外の材料を原料とするコークス製造用バインダーピッチ、及びその製造方法であって、前記原料中の塩素をコークス製品中に分散混入させることなく、且つ装置を腐食することなく、前記原料が流動性付与材あるいは粘結材として有効に働くコークス製造用バインダーピッチ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The rotary carbonizing system works as follows: a dry-treated product is charged into a rotatable rotary shell oven apparatus 3 and sprayed with superheated steam while shaking the dry-treated product in the apparatus 3 to effect carbonization, wherein the superheated steam is ensured to set the average temperature difference to be large in the apparatus 3 ranging from low temperature to high temperature.例文帳に追加

乾燥処理物を回転可能なロータリーシェル炉装置３内に導入すると共に、当該ロータリーシェル炉装置３内で乾燥処理物を揺動しながら過熱蒸気を吹き付けて炭化すると共に、該過熱蒸気は、低温から高温に至るまでのロータリーシェル炉装置３内の平均温度差を大きく設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a suspension mobile type pile driving device formed of a new structure enabling pile driving works at a construction site, or a ground for driving piles in which large size construction machines such as a conventional crawler pile driver and a mobile crane cannot be brought and provide a new pile driving method using it.例文帳に追加

杭埋込み対象地盤箇所が、従前からのクローラ杭埋込み機や移動式クレーン等大型建設機械の持ち込みを不可能とする施工現場等の杭埋込み作業が実施可能となるようにする新規な構造からなる吊下移動式杭埋込装置と、それを使用した新規な杭埋込方法とを提供する。 - 特許庁

The air bag controlling device works when the seat occupant is a child and admits actuation of an air bag device in case judgement is passed that a seat belt is put on the seat occupant and that no seat belt is put on the occupant and the vehicle at emergency is not put under the quick brake application.例文帳に追加

エアバッグ制御装置では、乗員が子供であると判定された際に、乗員にシートベルトが装着されていると判定された場合及び乗員にシートベルトが装着されずかつ車両の緊急時に車両が急制動操作されていないと判定された場合には、エアバッグ装置の作動が許可される。 - 特許庁

This constitution can dispense with an assembling work of the bracket 12 to the cowl panel 10 side and prevent a screw fastening locus in fastening the screw from extending over the R/F 20 from R/F 20 to the cowl panel 10 side so as to dispense with securing of the area for the screw fastening works near the bracket 12.例文帳に追加

これにより、ブラケット１２をカウルパネル１０側に組み付ける作業が発生しなく、ネジ２１を締め付ける際のネジ２１のネジ締め軌跡がＲ／Ｆ２０を超えてＲ／Ｆ２０からカウルパネル１０側に至るように延びることはないので、ブラケット１２の近傍に締め付け作業用領域を確保する必要がない。 - 特許庁