「従造」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

器体ケースの端部閉塞部材を利用してゴム部を形成する水準器において、この端部閉塞部材はあくまで従来通り樹脂成形品としたうえで、ゴム部を形成するゴム製突出体を簡易な構造にして簡単に装着できるため、簡単にゴム部を形成することが可能となる画期的な水準器を提供すること。例文帳に追加

To provide a spirit level in which a rubber part is formed through the use of the end blocking member of a device body case and which is capable of easily forming the rubber part as a protruded body made of rubber to form the rubber part is provided with a simple structure and can be easily mounted while the end blocking member is of a resin mold as before. - 特許庁

従来と同じ材質及び精度の平版印刷用部材版上にＳｉ_3Ｎ_4の層を設けることが可能であり、像様露光された後の現像を必要とせず、異なった波長のレーザー照射により親疎水性を示す素材の層を有する平版印刷用部材、特には平版印刷用原版の製造方法を提供する。例文帳に追加

To dispose a layer of Si3N4 on a member for planographic printing having the same quality and precision as the conventional one and to obtain an original plate which does not require development after imagewise exposure by forming a thin film layer of an Si-containing inorganic compound produced by reacting an Si-containing compound in the vapor phase on the surface of a substrate. - 特許庁

鉄製バネを使用してもフックの法則に従って衝撃を吸収せずに、グラフ２に示したように理想的な反発力を発揮し得るように構造化した後、既存の懸架装置に使用されるものより柔らかいバネを用いて乗り心地を大幅に改善し且つローリング現象を防止する、梃子の原理を利用した緩衝装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorber using a lever rule which is structured to demonstrate an ideal repulsive force as shown in Graph 2 without absorbing any shock according to the Hooke's law even when an iron-made spring is used, and capable of considerably improving the ride comfort by using a smoother spring than a spring used in an existing suspension, and preventing any rolling phenomenon. - 特許庁

これにより、フロントフレーム３ａ、３ｂ、３ｃ、３ｄの四隅に形成される取り付け部４ａ〜４ｄのスペースが、隣接するＦＰＤ同士で共有されるため、従来構造に比べて個々のＦＰＤのねじ止めに要するスペースを削減することができ、非表示領域の割合を小さくすることができる。例文帳に追加

Thus, the spaces of the mounting parts 4a to 4d formed at four corners of front frames 3a, 3b, 3c and 3d are shared by adjacent FPDs to each other, a space needed to screw the individual FPDs can therefore be reduced, in comparison with a conventional structure so that the ratio occupied by non-display areas can be made small. - 特許庁

中間に免震装置を備えた建物に設置され、昇降路を免震層階の上階側から下階側にわたり連続的に形成したエレベータにおいて、免震層での水平方向の相対変位にガイドレールを追従させる機構により構造が複雑になると共に建物の床面積が小さくなる。例文帳に追加

To solve problems wherein a structure becomes complicated due to a mechanism for making a guide rail follow relative displacement in the horizontal direction in a base isolation layer and floor area of a building is reduced in an elevator installed in the building provided with a base isolation device in an intermediate part and forming a shaft continuously from an upper story side to a lower story side of a base isolation layer story. - 特許庁

従って、上記素材１１は、順次上記一対の成形ローラ２，３の間を通ることで、加熱されながら該一対の成形ローラ２，３の各成形面２ａ，３ａによって連続的に成形されるので、波板体の成形作業性が格段に向上し、波板体の製造コストの大幅な低減と、該波板体の多量供給が可能となる。例文帳に追加

Since the material 11 is formed continuously, with heat, by the respective forming surfaces 2a and 3a of the paired forming rollers 2 and 3 by being passed between the rollers, accordingly, the operability of forming the corrugated sheet body is improved remarkably and sharp reduction of the manufacturing cost of the corrugated sheet body and a large amount of supply thereof are enabled. - 特許庁

高温領域、かつ無加湿条件で運転される燃料電池の電解質膜として使用される、積層電解質膜とその製造方法、この積層電解質膜を使用した膜電極接合体、及びこの膜電極接合体を備える燃料電池において、プロトン伝導性を大きく低下させることなく、電解質膜からの酸成分の溶出抑制効果を従来よりもさらに高める。例文帳に追加

To further heighten an elution restraint effect of an acid component from an electrolyte film than in a prior art without greatly degrading protonic conductivity, in a laminated electrolyte film, and its manufacturing method, used as an electrolyte film for a fuel cell operated at high-temperature region and non-humidified conditions, a membrane electrode assembly using the laminated electrolyte film, and a fuel cell equipped with the membrane electrode assembly. - 特許庁

本発明の目的は、セルロース系保護フィルムのけん化貼合の良さを活かしたまま、従来のセルロース系位相差フィルムの欠点である位相差値の湿度変動を抑制して、表示品位が極めて安定したセルロース系光学フィルム、その製造方法、偏光板保護フィルム、偏光板、及び表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cellulose based optical film with extremely stable display quality by suppressing variation of a retardation value associated with variation of humidity, which is a drawback of a conventional cellulose based retardation film, while making full use of advantage of saponification lamination of a cellulose based protective film, a method for manufacturing the same, a polarizing plate protective film, a polarizing plate, and a display device. - 特許庁

これにより、両タンク１２０、２００のうち少なくとも一方側に突起部を設けることなく、両タンク１２０、２２０間に確実に隙間δを確保することができるとともに、従来から設けられていたカシメ用のカシメ部材を流用することができるので、コンデンサ１００の製造原価上昇を招くことなく、両タンク１２０、２２０間に確実に隙間δを確保することができる。例文帳に追加

According to this method, a gap δ can be secured surely between both of the tanks 120, 220 without providing at least one of both tanks 120, 220 with the projected part, and also since a conventional caulking member for caulking, can be used for this purpose, there is no concern for any rise of the manufacturing cost of condenser. - 特許庁

長網抄紙機の抄紙網上で多層紙を抄く、従来のヘッドボックスの単一スライス板による原料吐出量の問題を解決するために、中間層にシートを挿入され、かつ、抄紙方向の幅方向に対して均一な坪量プロファイルを有する多層抄き合わせ紙の製造を可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing multilayer-laminated paper, which can produce the multilayer-laminated paper having a sheet inserted into a middle layer and having a uniform basis weight profile in the width direction of paper-making direction to solve a problem of raw material extrusion quantity with a single slice plate of a conventional head box, to make the multilayered paper on the paper net of a long net paper machine. - 特許庁

銅箔に加熱着色による発色模様を形成すると共に、この加熱着色による材料の歪みを解消し、さらに意匠性を向上することによって、従来の金箔や銀箔と同様に広く化粧素材として使用できるようにし、用途を建築材料やその他の分野に広げることができるようにした装飾用銅箔及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide decorative copper foil which can be extensively used as a decorative raw material as in the case of conventional gold foil or silver foil by forming a color development pattern on copper foil by heat coloring, eliminating distortion of a material due to the heat coloring and enhancing designability, and which can increase the range of its use up to a building material and other fields, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

イカ（烏賊）の加工処理に係わるものであって、特に、その潰し肉としての利用を可能とし、イカの消費拡大を図ると共に、従前からの加工処理手段では利用価値が少ないとされてきた腕やヒレの有効活用に繋がり、廃棄物処理の面に役立つようにする新規な構成からなるイカ潰し肉ゲル化食品素材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a gelatinized cuttlefish crushed meat consisting of a new constitution related to a processing treatment of the cuttlefish, especially enabling the utilization of it as a crushed meat, aiming at the extension of the consumption of the cuttlefish, linking to the effective utilization of arms and fins which were considered to be of a small value by conventional processing treatments, and useful for waste material treatment. - 特許庁

また、透明樹脂製ボディ４０は、冷媒流路４４が軸心部を貫通した透明コア部４１と第１透明補強層４２と第２透明補強層４３とを一体に有した三層構造をなしているので、透明コア部４１から外側に向かって順番に成形していけば、従来の「ヒケ」の問題も解決される。例文帳に追加

Further as the transparent resin body 40 has a refrigerant flow channel 44 of a three-layered structure formed by integrating a transparent core portion 41 penetrating through a shaft center portion, a first transparent reinforcement layer 42 and a second transparent reinforcement layer 43, a problem on sink can be solved by successively molding the same from the transparent core portion 41 toward the outer side. - 特許庁

従来のアンチモン化合物、ゲルマニウム化合物およびチタン化合物を触媒主成分として含まず、主たる触媒金属成分としてアルミニウム化合物を用い、成型物が透明性および耐熱性に優れ、例えば環状オリゴマー類による金型汚れ、ボトル表面の肌荒れおよび白化などが低減されたポリエステル成形物およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide polyester moldings being excellent in transparency and heat resistance, and reducing a mold stain, and a rough skin, whitening or the like of a bottle surface caused by, for example, a cyclic oligomer, by using an aluminum compound as a principal catalytic metal component, without containing a conventional antimony, germanium, and titanium compounds as catalytic principal components, and to provide a producing method of the moldings. - 特許庁

しぼ付け加工を施さなくても外部からの光の反射を、視認者の目に触れにくい上下方向へ向けることができ、視認性が良くなるとともに、従来のように回転軸を中心に指示芯を回転する構造のスピードメータ（速度計）やタコメータ（回転計）を使用する場合に比べて、全体の厚みを低減でき、薄型化及び軽量化を実現できる。例文帳に追加

The reflection of light from the outside can be directed in the vertical direction hardly attracted by viewers without performing granulation treatment visibility can be well improved, and the entire thickness can be reduced as compared with the current use of a speedometer and a tachometer, which are so structured as to rotate each indication core around their rotating shafts, to make a device thin in thickness and light in weight. - 特許庁

エアクリーナ１のリヤケース３の支持のために従来技術で必要とされた出口ホース１０の取付ボス、該取付ボスと車体側のブラケットとを結合するボルト・ナット、及びスペーサを廃止することが可能となり、これにより、部品点数及び組付工数が少なくなり、生産性の向上が図れると共に製造コストの低減が図れる。例文帳に追加

This allows managing without using such conventionally required components for supporting the rear case 3 of an air cleaner 1 as an outlet hose mounting boss, a bolt and nut to couple the mounting boss with bracket on the car body and a spacer, which allows lessening the number of component items and the man-hours for assembly, and the productivity can be enhanced and the manufacturing costs be reduced. - 特許庁

インキ成分との親和性の高いベースオイルを使用しても、インキとインキ逆流防止体の相互作用によるインキ逆流防止体或いはインキの劣化、変質、変色等が発生せず、しかも、剪断力や長期保存による物性の変化が少なく、インキ追従性とインキ逆流防止性能に優れたインキ逆流防止体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an ink backflow preventer by the interaction of ink and an ink backflow preventer, even when using base oil of high affinity with an ink component or the ink backflow preventer superior in ink follow-up performance and ink backflow preventive performance, by reducing a change in physical properties by shearing force and the long-term preservation, without causing degradation, the deterioration and discoloration of the ink. - 特許庁

データ処理装置１では、端末装置３１などにより指定された集計すべき編成分類に対応する編成情報に基づいた階層構造に従って、部門マスタテーブル２６の部門情報を参照し、当該参照された部門情報に関連付けられた業務データを集計することで、指定された編成分類に基づいて集計した集計表を出力する。例文帳に追加

A data processor 1 is configured to refer to the department information of the department master table 26 according to the hierarchial structure based on the organization information associated with the tabulation object organization classification designated by a terminal 31 or the like, and to tabulate the task data associated with the referred department information, and to output a tabulation table tabulated based on the designated organization classification. - 特許庁

手提げ式バッグとしても、抱え式バッグとしても使用でき、上記従来例の、持ち手を胴部内に収納する構成としたもののように、胴部の構造が複雑化してコスト高になったり、持ち手が収納部内への出没を繰り返すことにより収納部が破損してしまったり、胴部が厚くなって不体裁になるなどの不具合を解消できるバッグを提供する。例文帳に追加

To provide a bag used as both of a handbag and a clutch bag and eliminate troubles of a conventional type of storing a handle in the trunk, such that the structure of a trunk part is complicated to increase the cost, the handle is repeatedly extracted/retracted relative to the storage part to break the storage part, and the trunk part becomes thick to deteriorate the aesthetic appearance. - 特許庁

微生物による生分解効果の持続性に優れて耐用寿命が長く、しかも生分解率が高く、従来廃棄していた樹皮を有効活用し、工程数削減によりコストを低減でき、高価なバクテリア製剤を使用する必要のない、コスト面においても有利な生ごみ処理基材とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a garbage treatment base material which is excellent in maintenance of biodegradation effect by microorganisms, having a long service life, and high in biodegradation rate, effectively uses bark which has been rejected so far, can reduce costs by reducing the number of processes, does not need the use of expensive bacteria formulation, and is advantageous in terms of costs and a method for producing the base material. - 特許庁

例えば免震装置に用いる免震用ダンバー、特に免震用アイソレータと併用して建築物を地震から保護する免震用ダンパーに係り、従来の免震用ダンバーよりも高さが低く、大変形を繰り返しても形状が変化せず、しかも容易・安価に製造することのできる免震用ダンバーを提供する。例文帳に追加

To provide a damper for base-isolation which is lower in the height than a conventional damper for base-isolation, whose shape is not changed by repeated deformation and which can be manufactured easily and inexpensively in a damper for base-isolation used for a base-isolating device, especially a damper for base-isolation for protecting a building from an earthquake, used with an isolator for base-isolation. - 特許庁

制御用装置の設置が従来の水盛りセンサーを使用したものに比べて容易となり、且つ、支持基盤の傾斜変化するような条件下においても、塔状構造物の延長方向に合わせて適正な型枠上昇がなされるスリップフォーム工法における型枠上昇制御方法の提供。例文帳に追加

To provide a form rise control method in a slip form construction method capable of raising a form properly by matching with an extension direction of a towerlike structure even under the conditions that the installation of a device for control becomes easy when compared with conventional installation by use of a leveling sensor and a support base is inclined and changed. - 特許庁

レードル50におけるトラニオン51のサイズ別に合わせて作られたレードルフック11と、同レードルフック11にピン11ａで接続されたリンク12とからなる、リンク付レードルフックを２個組み合わせて構成され、従来の一対のレードルフック相互間の吊ビームが不要になって、構造の簡素化および軽量化が図られる。例文帳に追加

A hoisting attachment comprising two sets of a ladle hook connected to a link, which is made of a ladle hook 11 designed so as to meet the size of a trunnion 51 of a ladle 50 and a link 12 connected to the ladle hook 11 by a pin 11a, provides simpler structure and lighter weight by disuse of a hoisting beam between a pair of ladle hooks. - 特許庁

従来の保持具を用いずにハードディスクドライブユニットを保持できる筐体、及び、その筐体を有するハードディスク記録再生装置を提供し、装置の部品数及び組立工程数を減らして製造コストを下げると共に、ハードディスクドライブユニットに対して組立時に外部から振動及び衝撃をできるだけ与えないようにして、装置の信頼性を高める。例文帳に追加

To provide a casing which can hold a hard disk drive unit without using the conventional holders and a hard disk recording and reproducing device having this casing and to enhance the reliability of the device by decreasing the number of parts and the number of assembly process steps of the device, reducing a manufacturing cost and lessening the vibration and impact from outside in assembling to the hard disk drive unit as far as possible. - 特許庁

クランクシャフトに連動して回転するカムシャフトをシリンダヘッド上に設けたＯＨＣ型内燃機関において、シリンダヘッドカバーやシリンダヘッドカバーのような、別々に製作された部材の接合面を利用して半割状カムシャフト軸受保持部を形成するという製作手数の掛かる従来の構造を改め、軸受保持部の製作およびカムシャフト取付け作業を容易にする．例文帳に追加

To improve conventional structure that takes a lot of man-hours in manufacture since halved camshaft bearing holding parts are formed by using joint faces of separately produced members such as a cylinder head cover and a cylinder head to facilitate production of a bearing holding part and installation work of a camshaft, in an OHC type internal combustion engine whose rotating camshaft interlocked with a crankshaft is disposed on a cylinder head. - 特許庁

並列接続された多数のｐＭＯＳトランジスタ１２ａ〜１２ｇを備えるＣＭＯＳインバータ１０の基本セルを、ｎＭＯＳトランジスタ１１とｐＭＯＳトランジスタの一つ（１２ａ）とを備える主セル部１５と、ｐＭＯＳトランジスタ１２ｂ〜１２ｇをそれぞれ１つずつ備える従属セル部１６ａ〜１６ｆとからなる下位セル構造を有して構成する。例文帳に追加

The basic cell of a CMOS inverter 10 having a plurality of pMOS transistors 12a to 12g which are connected in parallel is constituted to have a low-order cell structure formed of a main cell part 15 having an nMOS transistor 11 and one (12a) of pMOS transistors and subordinate cell parts 16a to 16f having each transistor of pMOS transistors 12b to 12g. - 特許庁

また、上記方法にて得られた鉛フリーはんだペレットを用いて、ディップはんだ槽中の溶融はんだ組成を調整する際も、投入する鉛フリーはんだペレットが各組成の粉末を結合した状態であるために、従来の溶解後鋳込む製法にて製造された合金（インゴット）と比較して短時間で溶解してはんだ成分の調整が可能となる。例文帳に追加

When preparing melting solder composition in a dip solder bath using the lead-free solder pellet obtained by the method, the lead-free solder pellet that is fed is in a state that powder of each composition is combined, so that it is dissolved in a shorter time than alloy (ingot) manufactured by a conventional casting manufacturing method after dissolution, so as to enable adjustment of a solder component. - 特許庁

油圧式の可変バルブタイミング機構３０Ａ（３０Ｂ）とオイルコントロールバルブ４０Ａ（４０Ｂ）とを有するエンジン１の給油構造において、従来例のような動弁機構専用の給油手段（貯留室やシャワー配管等）を用いずに、動弁機構への給油を実現し、構成簡素化ならびにコスト低減を図る。例文帳に追加

To supply oil to a valve train without using, unlike the conventional art, any special oil supply means (a storage chamber, showering pipe or the like) for a valve train, thereby simplifying structure and reducing a cost, in oil supply structure for an engine 1 having a hydraulic variable valve timing mechanism 30A (30B) and an oil control valve 40A (40B). - 特許庁

チップ状の金属製エレメントと無端の金属製ベルトとを用いる従来の方式に代えて、全く別の構造および機構に基く複合ベルトを案出することにより、生産性、コスト、耐久性、重量、駆動時の騒音などの課題を一挙に解決し、さらには無給油駆動（乾式駆動）も可能である駆動ないし伝動用のＶベルト、なかんずく無段変速機のベルトを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a driving or transmitting V-belt, in particular a belt for a continuously variable transmission capable of solving problems of productivity, weight, driving noises and capable of oil-free driving by inventing a compound belt based on alternative construction and mechanism as a replacement of a conventional system using a chip shape metal element and an endless metal belt. - 特許庁

難分解性の単環・多環芳香族構造を有する芳香族系樹脂を含む廃棄物をセメントキルン４の窯前部１５で燃焼させることで不完全燃焼を防止することができるため、不完全燃焼によるＤＸＮｓの再合成を未然に回避することができ、樹脂の種類によって利用位置を選定しない従来に比較して、ＰＯＰｓの発生量を低減する。例文帳に追加

The generating amount of the POPs is reduced comparing with a conventional one that the position of utilization according to the kind of a resin is not selective since the resynthesis of DXNs by incomplete combustion is avoidable beforehand because of preventing the incomplete combustion by combusting wastes containing the aromatic resin having a monocyclic or polycyclic aromatic structure being hardly decomposable at the front end 15 of the cement kiln 4. - 特許庁

ダイコート法あるいはダイコートスピンコート法により放射線反応性樹脂組成物を基板に塗布する際の塗布ムラを大幅に改善でき、従来のスペーサ部材に代わってフォトレジストで形成したスペーサ高さの均一性に優れた液晶ディスプレイ用カラーフィルタの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a color filter for a liquid crystal display by which irregular coating can be significantly improved when a radiation reactive resin composition is applied on a substrate by a die coating or a die coating and spin coating method, and the spacer formed from a photoresist instead of a conventional spacer member shows superior uniformity in its height. - 特許庁

従来の復水処理方法に比べて、カチオン交換樹脂の酸化分解の結果発生する高分子電解質成分をコントロールし、さらに発生した高分子電解質の除去性の優れた構造持つ架橋アニオン交換樹脂を利用することによって、復水の清浄さを長期間保つことが可能な復水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating a condensed water which is capable of retaining cleanness of the condensed water for a long term by controlling a polyelectrolyte component generated at the result of oxidative decomposition of a cation exchange resin and utilizing a crosslinked anion exchange resin having a structure excellent in removability of the generated polyelectrolyte in comparison with the conventional method for treating a condensed water. - 特許庁

係る構成によれば、上記テーブル１１を駆動する駆動手段が上記固定手段Ｙを駆動する駆動手段に兼用されることから、従来のようにテーブルの駆動と位置決めピンの駆動を別個の駆動手段によって駆動する場合に比して、構造の簡略化とイニシャルコストの低下が図られる。例文帳に追加

Since the drive means for driving the table 11 is also used as the drive means for driving the fixing means Y in this constitution, structural simplification and the lowering of an initial cost can be achieved as compared with a conventional case that the driving of the table and the driving of a positioning pin are performed by separate drive means. - 特許庁

車両に用いられるペダル構造において、踏力を加えるペダル板６に剛体の表皮部材11を設けるとともにそれらペダル板６と表皮部材11との間に弾性材10，10’を介挿し、その弾性材10，10’の剛性をペダル板６の下端から上端にいくに従って大きくすることを特徴とするものである。例文帳に追加

In the pedal structure, a rigid skin member 11 is provided with a pedal board 6 to be applied step power and elastic members 10 and 10' are inserted between the pedal board 6 and the skin member 11 to increase rigidity of the elastic members 10 and 10' with going up from a bottom end to a top end of the pedal board 6. - 特許庁

発熱体が駆動してから次にプラテンローラが回転するまでの時間、並びに、記録紙、サーマルヘッドおよびプラテンローラの各摩擦係数など、スティッキング現象の発生に関わるその他の要因が同一となる条件下で、従来構造のものよりスティッキング現象の発生を低くすることの出来るサーマルプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal printer which can reduce generation of a sticking phenomenon more than in a conventional structure under conditions in which a time before a platen roller rotates next after a heating element drives, and the other factors related to the generation of the sticking phenomenon such as each coefficient of friction of a recording paper, a thermal head and the platen roller become the same. - 特許庁

ベルトとして要求される可とう性を有しつつ伸長モジュラスが高く、従って搬送精度がよく、特に転写ベルトとして使用したときに駆動開始や停止時の張力変動による伸縮が小さくて画像精度に優れ、しかも成形が容易なシームレスベルト並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a seamless belt and a manufacturing method for the same capable of having a high extension modulus while having flexibility required as a belt so as to provide satisfactory carrying accuracy, reducing expansion and contraction caused by tensile force fluctuation in starting and stopping driving and having excellent image accuracy especially when used as a transfer belt, and being formed easily. - 特許庁

ユーザー端末１０９から要求されたＷＥＢページへ、ページ構成格納部１０３に格納されたフォーム子脳の記述の構造に従って、ユーザー認証部１０４で認証されたユーザーの個人情報を埋め込んだＷＥＢページをページ書き換え部１０７で生成し、ユーザー端末１０９へ送信する。例文帳に追加

A Web page embedding personal information of the user, authenticated by a user authenticating part 104, is generated by a page reconfiguring part 107, in accordance with the structure of a form description housed in a page constitution housing part 103 for a Web page requested from a user terminal 109, and is transmitted to the user terminal 109. - 特許庁

従来の液体の酸性洗浄剤に、適度の量のゲル化剤を加え、適度な加熱等の工程を経て、液体の酸性洗浄剤をゲル状化し、ゲル状化後適度の量の消臭剤を加えて、酸性洗浄剤の成分に含まれる塩化水素等の刺激臭を緩和させたゲル状の酸性洗浄剤とその製造方法を課題を解決するための手段として提供する。例文帳に追加

This gel-type acidic detergent is prepared by adding a suitable amount of a gelling agent to a conventional liquid acidic detergent, then subjecting the acidic detergent e.g. to the step of heating to gel it, and adding a suitable amount of a deodorant to the gelled detergent to decrease the pungent odor of e.g. hydrogen chloride contained in a component of the acidic detergent. - 特許庁

顆粒の製造方法や顆粒中の水分量等に関わらず、成形時の加圧による変形が常に良好であり、特に、低圧での変形が容易で、有機物粉末や金属粉末等の異種材料に追従したより低圧での良好な潰れ性を有し、これらの異種材料との混合粉末の成形体を容易に作製することが可能なセラミックス顆粒を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic granule always excellently deformed by pressing during molding, particularly at a low pressure regardless of a granule manufacturing method or water content in the granule and having excellent crushability under low pressure to follow a foreign material such as powdery organic material or metallic powder to easily produce a formed body of mixed powder with the foreign material. - 特許庁

ＭＯＳプロセス等によって形成された電子素子を備え、集積電子素子への集積可能性を高めることによって、強誘電性素子のための従来形のコンタクトに伴う制約および／または問題点を克服するような構造上および機能的な特徴を有する集積回路に容易に集積できるコンタクトを提供することにある。例文帳に追加

To provide a contact structure that has a structural, functional feature to overcome restrictions and/or problems attendant on a usual contact and is easily integrated into an integrated circuit, by a method wherein the contact structure is improved in integration properties to an integrated electronic device equipped with electronic elements formed through a MOS process or the like. - 特許庁

カップリング装置の回転による振動を従来より正確に検出しかつ、カップリング装置をデフアッシの一部に組み付けた場合の組み付け精度による振動も測定可能なデフアッシ用試験装置及び試験方法を提供すると共に、振動の少ないデフアッシの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a testing device and method for a differential assembly capable of detecting more accurately than hitherto vibration caused by the rotation of a coupling device, and measuring also vibration caused by assembly accuracy when assembling the coupling device into a part of the differential assembly, and provide a manufacturing method of the differential assembly having little vibration. - 特許庁

本発明は脆性材料の切削工程において、従来品より低粘度かつ表面張力を低く調整することで加工後の表面精度と洗浄性に優れた含水切削液組成物；並びにこのような特性を有する含水切削液の工業的に有益な製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a water-containing cutting fluid composition which is excellent in surface accuracy after processing and in detergency in a cutting process of a brittle material by adjusting its viscosity and surface tension to values lower than those of conventional ones, and to provide an industrially useful method for producing a water-containing cutting fluid having such properties. - 特許庁

透明板上に均一肉厚の偏光ビームスプリッタ膜を備えた従来構造のプレート型偏光ビームスプリッタの欠点である入射光の入射角の制限という不具合を解決して、平行光以外の発散光、収束光に対しても適用できる偏光ビームスプリッタを提供する。例文帳に追加

To overcome the problem relating to limitation of incident angles of incident light which is the drawback of a plate polarization beam splitter of a conventional structure having a polarization beam splitter film with uniform thickness on a transparent plate, and to provide a polarization beam splitter which can be used for not only parallel light but diverging light and converging light. - 特許庁

従来の結晶粒径が大きくて、粒径分布も広い、多結晶チタンシリコンカーバイドセラミックスが示す低い切削加工精度と大きなチッピングの発生の改善を期待できる、結晶粒径が小さくて、粒径分布も狭い、多結晶チタンシリコンカーバイドセラミックスの効率的な製造方法、及びその用途を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a polycrystalline titanium silicon carbide ceramic having a small crystal particle diameter and a small particle diameter distribution which can be expected to improve low cutting machining precision and the occurrence of great chipping, which a conventional polycrystalline titanium silicon carbide ceramic having a large crystal particle diameter and a wide particle diameter distribution shows, and to provide the use thereof. - 特許庁

現像液分散安定性に優れ凝集物を発生せず、良好なエッジフューズ性と追従性、高いめっき耐性を有する感光性樹脂組成物、及び該組成物からなる感光性樹脂層を有する感光性樹脂積層体を提供すること、ならびに、該積層体を用いたレジストパターンの形成方法、及び導体パターンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition with high developing solution dispersion stability, not generating agglomerate, and having high edge phase property, high trackability, and high plating resistance, a photosensitive resin laminated body having a photosensitive resin layer made of the composition, a forming method of a resist pattern using the laminated body, and a method of manufacturing a conductive pattern. - 特許庁