「Back To Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

To back up power supply not only to a controlling device but also to a driving force source when the power supply to a power source line is interrupted in electronic equipment provided with the controlling device and the driving source device, and to miniaturize the equipment with the miniaturization of a backup capacitor by utilizing electric power charged into the backup capacitor more efficiently for backup control.例文帳に追加

制御装置と駆動力源とを備えた電子機器において、電源ラインへの電力供給遮断時に制御装置のみならず駆動力源への電力供給もバックアップ可能にするとともに、バックアップ用コンデンサに充電された電力を、より効率的にバックアップ制御に利用して、バックアップ用コンデンサの小型化による電子機器の小型化を可能にする。 - 特許庁

A rotator 32 connected to a weight 33 through a virtual link 36 is forcibly rotated with respect to the rotation center, the weight 33 energized in the radiation direction by centrifugal force is allowed to turn only within a reference rotation region concentric to the rotator 32, and the weight 33 is pressed back to the center side by an assist mechanism disposed out of the reference region.例文帳に追加

回転中心に対して仮想リンク３６にて錘３３が連結された回転体３２を強制的に回転し、遠心力の作用で放射方向へ付勢される錘３３を、回転体３２と同心円の基準回転領域内のみでの旋回を許容すると共に、前記基準領域外に設けられたアシスト機構により、前記錘３３を中心側へと押し戻す。 - 特許庁

The cleaning method includes the steps of applying a force through a member M for cushions comprised of a material having flexibility and elasticity from the back of the sheet 1 to locally push the cleaning sheet to the surface of the cleaning object body, when the object 201 to be removed adhering to the surface S1 of the object body is removed by pushing the cleaning sheet to the surface S1.例文帳に追加

本発明の清浄方法では、被清浄体Ｓの表面Ｓ１に付着した除去対象物２０１を、該面Ｓ１に清浄用シート１を押付けて除去するに際し、該シート１の背後から、柔軟性と弾性とを有する材料からなるクッション用部材Ｍを介して力を加えることによって、該清浄用シートを該被清浄体の表面に局所的に押付ける。 - 特許庁

To provide an order acceptance sale introduction system which introduces merchandise and service, acquires information about order/inquiry to the merchandise and service, to inquire of each company to provide the merchandise and service coincident with the acquired information whether sale or service is possible and feeds information about popular mechandise or service back to each company by corresponding histroy information of each company.例文帳に追加

商品やサービスを紹介し、その商品やサービスに対する注文・問合せの情報を取得し、その取得した情報に合致する商品やサービスを提供する各社へ、販売またはサービスが可能かを問い合わせ、各社の対応履歴情報により、売れ筋の商品やサービス情報を各社へフィードバックする受注販売紹介システムを提供する。 - 特許庁

As the site participating subject purchases a commodity, the database is referred to, the information on the introducing person in the predetermined ranks connected to each other is retrieved from the site participating subject to the upper rank layer side, and benefits (cash-back, etc., according to the amount of purchasing the commodity) based on the purchased commodity are given to the retrieved introducing person.例文帳に追加

そして、サイト参加主体が商品を購入するに伴い、そのデータベースを参照してそのサイト参加主体から上位階層側に向かってそれぞれ連結する所定階層数内の紹介者情報を検索し、その検索された紹介者に対しその購入された商品に基づいた特典（商品購入金額に応じたキャッシュバック等）を付与する。 - 特許庁

The second rubber washer is attached by abutting the flange part to one side face of the attaching arm and fitting the cylindrical part inside an attaching hole, the second rubber washer is attached by abutting the flange part to the other side face and fitting the cylindrical part to the fitting hole, and the attaching arm is attached to the back surface of the front door by inserting an attaching screw to the screw insertion hole.例文帳に追加

フランジ部を取付アームの一方の側面に当接させるとともに円筒部を取付孔内に嵌入させて第２ゴムワッシャが取り付けられ、フランジ部を他方の側面に当接させるとともに円筒部を嵌入孔に嵌入させて第２ゴムワッシャが取り付けられ、取付ネジをネジ挿入孔内に挿入させて取付アームを前扉の裏面に取り付ける。 - 特許庁

In a structure in which the voltage of a DC power source is applied to a secondary battery via a voltage control part, a circuit for detecting charging voltage and charging current comprising resistors and a current control current source is provided between the output voltage terminals of the voltage control part to feed back the voltage variable corresponding to the charging current to the voltage control part to control the charging voltage.例文帳に追加

直流電源の電圧を電圧制御部を介して二次電池に印加して充電する構成において、電圧制御部の出力電圧端子間に抵抗と電流制御電流源とから成る充電電圧及び充電電流検出回路を設け、充電電流に応じて変化する電圧を電圧制御部に帰還して充電電圧を制御する。 - 特許庁

Influenced by such an interest in the East Asia, on the next day of June seventh (old calendar), 1582, when Hideyoshi TOYOTOMI went back to Himeji-jo Castle on the occasion of Chugoku Ogaeshi, responding to the Honnoji Incident, Korenori KAMEI answered 'I would like to receive Ryukyu Province,' to Hideyoshi when asked which province he wanted as a reward instead of the half of Izumo Province, which had been promised to Korenori but became no longer available because of the pacification with the Mori clan. 例文帳に追加

亀井茲矩はこうした東アジアへの関心に影響されてか、1582年に豊臣秀吉が本能寺の変に対応して中国大返しによって姫路城に戻った6月7日の翌日、毛利と講和したため茲矩に約束していた出雲半国を与えられなくなった代わりに恩賞となる別国の希望を聞いたところ「琉球国を賜りたい」と答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the myth of 'Yamasachihiko and Umisachihiko' compiled in the "Kojiki," there is an anecdote: Hitohiro-wani (Hitohiro shark) accompanied Hoori no mikoto (known as Yamasachihiko) on the way back to Ashihara no nakatsukuni (literally 'Central Land of Reed Plains,' which refers to the country or location of Japan) from Watatsumi no miya (the palace of the tutelary of the sea), and on parting with each other, Hoori no mikoto gave Hitohiro-wani (literally 'shark of 1.818m,' as 'hitohiro' is a unit of length equivalent to 6-shaku or 1.818m) a knife with a string, which he had carried with him, and hung it to the neck of Hitohiro-wani, to express his gratitude, therefore, Hitohiro-wani became the deity currently known Sahimochi no kami. 例文帳に追加

『古事記』にある山幸彦と海幸彦の神話に、海神宮から葦原中国に帰る火遠理命（ホオリ　山佐知毘古（山幸彦））を送った一尋和邇（一尋鰐）が、その御礼に、火遠理命が身に付けていた紐小刀を鰐魚の首につけてもらったので、この一尋和邇を、今謂う佐比持神(さひもちのかみ)とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1467 his father Rennyo was declared 'an enemy of Buddhism' by Enryaku-ji Temple and driven away from Kyoto; during the period Rennyo was depressed by Enryaku-ji Temple's persecution, he was forced to live in retirement, to disinherit his eldest sun Junnyo, and to transfer the family headship to Jitsunyo, who at that time was known as Mitsutanemaru (光養丸), but Rennyo regained his influence following the resurgence in Hongan-ji Temple's own power, which left the inheritance question up in the air, until eventually things went back to the way they had been, with Junnyo reinstalled as his successor. 例文帳に追加

1467年（文正2年）延暦寺から「仏敵」とされ京都を追われた父・蓮如がやむなく延暦寺に屈した時に蓮如の隠居と長男順如の廃嫡、そして当時光養丸と呼ばれていた実如への家督継承が強要されるが、本願寺の勢力回復とともに有耶無耶となり、元のように順如が法嗣とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a function releasing a restriction and allowing a user to use the both hands freely by fixing a shower head to the back of one hand in the shower head for use in bathing and regularly jetting out hot water or water while directing the same to the necessary site and washing away with its held in hand, however, one hand is engaged to be restricted in the movement and cause inconvenience.例文帳に追加

入浴の時に使用するシャワーヘッドに関するもので、手に持って所要な所に向けて湯、又は水を噴出させ洗い流しているのが常であり、片手が塞がってしまい動作に制限が出て、不便さが起こっている、本発明はその片手の甲にシャワーヘッドを固着して、その制限を解放し両手が自由に使える様な機能を提供するものである。 - 特許庁

In the shape for the inner side, an inner back cover portion 62 is inserted inside a back cover face 432 of the case 4, is visually recognized from the external side and is formed according to a fold line 641.例文帳に追加

装飾紙６は、記録媒体１が収容されるケース４に取り付けられ、記録媒体１に関する情報が記載された装飾紙であって、ケース４の包装時にケース４の外側に取り付けるための外側用形状と、開包後にケース４の内側に取り付けるため外側用形状から変更される内側用形状とを有し、内側用形状ではケース４の背表紙面４３２の内側に挿入されて外部から視認される内背表紙部６２が折線部６４１に従って形成されることで、上記課題を解決する。 - 特許庁

The relation between the supply amount of an electrolyte solution being supplied to an electrolytic cell and the spring back value of the seed plate is previously searched, and then the supply amount of the electrolyte solution is adjusted so that the desired spring back value is obtained.例文帳に追加

予め電解槽に給液する電解液の給液量と得られる種板のスプリングバック値との関係を求めておき、所望のスプリングバック値が得られるように電解液給液量を調節するものであり、前記関係が、銅濃度４７±５ｇ／ｌ、硫酸濃度１８０±３０ｇ／ｌ、膠１２０±６０ｇ／電着銅トン、アビトン３０±１５ｇ／電着銅トン、チオ尿素６０±３０ｇ／電着銅トンの電解液を用いた場合に、ｘを電解液級液量（ｌ／ｍｉｎ）と、ｙをスプリングバック値をＹとしたときに、下記式により示されるものである。 - 特許庁

To provide an optical sheet whose optical function of light convergence etc., is remarkably high and easily and surely controlled and other members which are stacked are free from flawing and a back light unit which uses the optical sheet to have more improved quality such as higher front-directional luminance and uniformity of luminance.例文帳に追加

集光等の光学的機能が格段に高く、光学的機能の制御が容易かつ確実であり、重ね合わされる他部材への傷付けが抑制される光学シート及びこれを用いて正面方向の高輝度化、輝度の均一化等の品質の向上が促進されるバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁

A display controller 120 performs variable displays by shifting the order (sequence) of the special graphics corresponding to the result patterns (combinations of stopped figures) in the variable display determined with a game controller 100 and when deriving the result patterns, changes in shift are made executable to return the shifted sequence back.例文帳に追加

表示制御装置１２０が、遊技制御装置１００で決定された変動表示の結果態様（停止図柄の組合せ）に対応する特図の並び順（順列）を入れ替えて変動表示を行い、結果態様の導出時には、入れ替えた順列を元に戻す入替変動を実行可能な構成とする。 - 特許庁

To provide implants that can be introduced through microcatheters into small-lumen vessels, that are well placeable and relocatable, that can be moved back into the microcatheter in case of need, and that are suited to cover vessel aneurism and fistulae in such a manner that these can be filled with occlusion agents.例文帳に追加

マイクロカテーテルを通して管腔径の小さい血管に導入することもでき、配置及び位置換えが十分可能であり、必要な場合にはマイクロカテーテル内に引き戻すことができ、血管内の動脈瘤やフィステルが閉塞物質で満たされ得るような態様でそれらに被せるに適する移植物を提供する。 - 特許庁

To improve the flying distance of a golf ball by giving a further striking power to the golf ball from a striking power giving member through a face member, when a golf ball is struck hard with a face member of a club head by the swing action of a player, and the striking power giving member collides with the back side of the face member following this.例文帳に追加

プレーヤのスイング動作によりクラブヘッドのフェース部材でゴルフボールを強打したとき、これに追従して打撃力付与部材はフェース部材の裏面に衝突し、打撃力付与部材はフェース部材を介してゴルフボールに更なる打撃力を付与し、これによりゴルフボールの飛距離を伸ばすことができる。 - 特許庁

The center tap 132 of the power supplies is connected to the wafer spacing mask 102, thereby variations in a distance between the wafer 108 and the electrodes 106 due to thickness of dielectric, roughness of a wafer back surface, roughness of a chuck surface, variation in conductivity of the chuck surface, or other physical variations which cause changes in an electrostatic force are balanced.例文帳に追加

電源の中心タップ１３２は、ウェハ離間用マスク１０２に接続され、誘電体の厚さ、ウェハ裏面の粗さ、チャック面の粗さ、チャック面の導電性の変化、または静電力を変化させる別の物理的な差異によるウェハ１０８と電極間１０６の距離の変動がバランスされる。 - 特許庁

The lining device is guided along the concave disk brake by the convex lining surface for assembling from a pre-assembling position to a final assembling position, in this case the back of the lining supporting body providing the supporting surface makes the casing wall of the caliper casing to pass with a determined interval.例文帳に追加

ライニング装置が、前組立位置から最終組立位置への組立のために、凸状のライニング面で以て凹状のブレーキディスク面に沿って案内されるようになっており、この場合、支持面を備えるライニング支持体の背面が、所定の間隔を置いて、キャリパケーシングのケーシング壁を通過させられるようになっている。 - 特許庁

In a switching frequency control type composite resonance converter, a voltage resonance pulse voltage generated in a primary voltage resonance converter is fed back to two high-speed recovery diodes, to which an insulating converter transformer is connected in series, via the tertiary winding of the transformer for improving the power factor.例文帳に追加

スイッチング周波数制御方式複合共振形コンバータにおいて、一次側電圧共振コンバータに発生する電圧共振パルス電圧を、絶縁コンバータトランスの三次巻線を介して、トランスが直列接続された２つの高速リカバリ型ダイオードに帰還されるようにすることで、力率を向上させる。 - 特許庁

The CPU101 specifies the changed point information corresponding to the instruction input received from the user through a key operation section 121, conducts the positioning of the audio data corresponding to the specified changed point information and conducts processes such as play back or the like of audio data that are the processing objects from the position.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１により、キー操作部１２１を通じて受け付けたユーザからの指示入力に応じた変化点情報を特定し、その特定した変化点情報に対応する音声データに位置付けが行われて、その位置から処理対象の音声データの再生などの処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

A correlation double sampling circuit extracts a difference signal between a field-through part and a signal part of a pixel signal formed by a solid-state imaging element, an A/D converter circuit digitizes the extracted signal, and a logic circuit receiving the digital signal forms a signal to feed back a black level clamp signal to the correlation double sampling circuit.例文帳に追加

固体撮像素子で形成された画素信号のフィードスルー部との差を表す信号部を相関二重サンプリング回路で取り出してＡ／Ｄ変換回路でデジタル化し、このデジタル信号を受ける論理回路により上記相関二重サンプリング回路に対して黒レベルクランプ信号を帰還させる信号を形成する。 - 特許庁

To provide a compact chair for waist part exercise allowing efficient and uniform exercise for abdominal muscle, back muscle, and inclination of pelvis in the direction of whole periphery without requiring a large place and a large space and allowing a user to perform other work easily even during use and being simple and easy for continuous medical treatment.例文帳に追加

この発明は、場所や空間をとらずに全周方向への均等な腹筋、背筋及び骨盤傾斜の運動が効率よくできる、コンパクトな形態の腰部運動用椅子であって、使用中も容易に他の作業ができ継続的な施療等のための簡便性に富むものを提供することを課題とする。 - 特許庁

The content selecting apparatus includes selecting means that, when a first terminal sends a call to a second terminal, selects content preferentially using, as ring-back information, content belonging to a genre having a higher preference index for the first terminal from among one or plural pieces of content associated with the second terminal.例文帳に追加

第１の端末から第２の端末に発呼があった時に、前記第２の端末に対応付けられている１又は複数のコンテンツのうち、前記第１の端末にとっての嗜好指数がより高いジャンルに属するコンテンツを優先的にリングバック情報として用いるコンテンツとして選択する選択手段を備える。 - 特許庁

To provide an image information recording apparatus and image information playback apparatus capable of performing a special playback without applying an excessive load to decoding processing of moving image information, and image information converting apparatus capable of playing back, on an ordinary playback device, moving image information coded by the relevant image information recording apparatus.例文帳に追加

動画像情報の復号処理に過大な負荷をかけることなく特殊再生を可能とする画像情報記録装置、画像情報再生装置、及び当該画像情報記録装置で符号化された動画像情報を通常の再生装置で再生可能とする画像情報変換装置を提供する。 - 特許庁

The applying apparatus includes an applying apparatus frame segment attached to a support frame member in a movable manner and the servo arm connected to the applying apparatus frame segment in a rotatable manner and bringing back the applying apparatus frame segment in a direction apart from the cylindrical body and extending the same in the direction approaching the cylindrical body.例文帳に追加

貼り付け装置は、支持フレーム部材上に移動可能に取り付けられた貼り付け装置フレームセグメントと、貼り付け装置フレームセグメントに回転可能に連結され、貼り付け装置フレームセグメントを円筒体から離れる方向へ引き戻しかつ円筒体に近接する方向へ延ばすサーボアームとを含む。 - 特許庁

On the other hand, the traffic control center TCC totalizes information reported from the vehicle CA or other vehicle with the passage of time, prepares traffic information and transmits the traffic information corresponding to the reported position information via the communication network of the mobile telephone system back to the vehicle CA.例文帳に追加

これに対して、交通管制センタＴＣＣは、車両ＣＡや他の車両から刻々と通知される情報を集計して、交通情報を作成し、通知される位置情報に応じた交通情報を、折り返し携帯電話システムの通信網を通じて、車両ＣＡに送信するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a micro fluid chip capable of preventing a liquid from flowing back while going along a wall face constituting a flow passage, when external force from an upper stream to a downstream is not applied by stop of a rotational operation or the like, in the micro fluid chip constituted of a base material having a hydrophilic surface.例文帳に追加

親水性表面を有する基材によって構成されたマイクロ流体チップにおいて、回転動作の停止等により、上流側から下流側への外力がなくなった際に、流路を構成する壁面を液体がつたい逆流することを防止できるマイクロ流体チップを提供する。 - 特許庁

The cellular plastic sheet is made up by sticking a flat plastic back film to low-side faces of a number of projections provided at a plastic cap film and by sticking further a plastic liner film to the tips of projections of the cap film, and the cellular plastic sheet has a characteristic having innumerable openings at the liner film thereof.例文帳に追加

多数の突起を設けたプラスチツク製のキヤツプフイルムの突起の低面に、平坦なプラスチツク製のバツクフイルムを貼り合わせ、さらにキヤツプフイルムの頂部にもう一枚プラスチツク製のライナーフイルムを貼ったプラスチツク製気泡シートにおいて、ライナーフイルムに無数の開孔部を有することを特徴とするプラスチック製気泡シート。 - 特許庁

In the recording apparatus particularly having the sub tanks arranged in parallel by the addition of the back yoke, the phenomenon that positions of the float members do not follow the ink level change due to mutual magnetic interferences can be avoided, thus contributing to improving an accuracy for detecting the quantity of the stored ink in each sub tank.例文帳に追加

バックヨークの付設により、特にサブタンクがそれぞれ並列状態となるように配列された構成の記録装置においては、互いに磁気干渉を受けてフロート部材の位置が、インク液面変動に追従しない現象を回避することができ、各サブタンク内のインク貯留量の検出精度を向上させることに寄与できる。 - 特許庁

The accumulator 60 is equipped with a bellows 63 expanding and contracting in accordance with variation of the fuel pressure in the delivery pipe 16, a back pressure chamber 64 filled with gas imparting the pressure to the direction restraining expansion of the bellows 63, and a spring 65 imparting elastic force to the direction restraining expansion of the bellows 63.例文帳に追加

アキュームレータ６０は、デリバリパイプ１６内の燃料圧力の変動にともなって伸縮するベローズ６３と、ベローズ６３の伸張を抑制する方向に圧力を付与するガスが封入される背圧室６４と、ベローズ６３の伸張を抑制する方向に弾性力を付与するスプリング６５とを備えている。 - 特許庁

Before the reservation means reserves the new recording region, if it determines that the content in a new recording region to be reserved is in a playback state, the control means transmits a playback control instruction for playing back the content recorded outside the new recording region to be reserved.例文帳に追加

前記制御手段は、前記確保手段が前記新たな録画領域を確保する前に、新たに確保しようとする録画領域内のコンテンツが再生状態であると判断した場合、前記新たに確保しようとする録画領域外に録画された前記コンテンツを再生するための再生制御指示を送信する。 - 特許庁

Secondly, electric signal output from a physical layer is distributed into two, one side drives a light source to output an optical Ethernet (R) signal, auto-negotiation is forcibly established by looping back the other side to electric signal input of the physical layer through a switch, and multicast distribution and broadcast distribution are allowed.例文帳に追加

第２は、物理層からの電気信号出力を２分配して、一方は、光源をドライブして光イーサネット（登録商標）信号を出力し、もう一方は、スイッチを介して物理層の電気信号入力へループバックすることにより、オートネゴシエーションを強制的に確立して、マルチキャスト配信やブロードキャスト配信を可能とする。 - 特許庁

When an Lo signal is output from the output terminal Out, the CPU 1 decides that the voltage of the input signal In is turned to a positive voltage, and outputs an Hi signal from the output terminal Out, and feeds back it through a resistance R3 to the input terminal In, and turns on the triac 3.例文帳に追加

また、出力端子ＯｕｔからＬｏ信号を出力している場合、ＣＰＵ１は、入力端子Ｉｎの電圧が正電圧になったと判定したとき、出力端子ＯｕｔからＨｉ信号を出力し、抵抗Ｒ３を介して入力端子Ｉｎにフィードバックするとともに、トライアック３をオンする。 - 特許庁

By this configuration, after measuring the tightening torque of the oil pulse wrench, the pressure value shown on the hydraulic meter 40 becomes "0" without pushing back a plunger 25 in the hydraulic cylinder 20 to the original position by rotating a joint 27 in reverse to make possible the measurement of the next tightening toque by the oil pulse wrench.例文帳に追加

このことにより、オイルパルスレンチによる締付けトルクを測定した後に、ジョイント２７を逆方向に回転させて油圧シリンダ２０内のプランジャ２５を元の位置まで戻さなくても、油圧メータ４０が差し示す圧力値が数値「０」となり、次のオイルパルスレンチによる締付けトルクを測定可能となる。 - 特許庁

The circuit 5c outputs an auxiliary power source voltage VH about twice as high as the output voltage Vo generated by a voltage of the secondary winding side of the transformer only for a predetermined period from a power source start, feeds back the voltage to a comparator 4a earlier than the actual output voltage Vo to prevent the output voltage Vo from overshooting.例文帳に追加

補助回路５ｃは、電源起動時から所定の期間だけ、トランスの２次巻線側の電圧で生成した出力電圧Ｖｏの２倍程度の補助電源電圧ＶＨを出力し、実際の出力電圧Ｖｏよりも早くコンパレータ４ａに帰還をかけて出力電圧Ｖｏのオーバシュートを防止する。 - 特許庁

The guide face 33a is tilted from the outside to the inside of the door 7 so that the lower edge of the rack R collides with the guide face 33a to push back the rack R inward when the door 7 is lifted up.例文帳に追加

そこで、樋部３０の上部開口３０ａを一部塞ぐラック押戻し部材３２にガイド面３３ａを設け、このガイド面３３ａを、ドア７の外側から内側にかけて傾斜させているので、ドア７を上げた際に、ガイド面３３ａにラックＲの下側の縁が当たりながら、ラックＲは内方に向けて押し戻される。 - 特許庁

To provide an electrophotographic offset master of high printing durability using dry toner, capable of preventing the occurrence of a blister puncture at thermally fixing the dry toner, preventing an etching curl due to the infiltration of etching liquid from a back layer at etching, and also, attaining stable image quality free from a fogging phenomenon.例文帳に追加

本発明は、乾式トナーの熱定着時におけるブリスターパンクの発生を防止し、エッチング時にバック層からのエッチング液の浸透によるエッチングカールを防止し、かつカブリ現象の発生しない安定した画質を有する、乾式トナーを使用する高耐刷性を目的とする電子写真オフセットマスターを提供しようとするものである。 - 特許庁

The multi-service platform systems 100, 200 can include a payload module 106 having a first switch type fabric connector 210 in a PO mechanical envelope 218 to be formed so as to be interfaced with a corresponding first switch type fabric connector 212 in a JO mechanical envelope 220 on a back plane 204.例文帳に追加

マルチサービス・プラットホーム・システム１００，２００は、バックプレーン２０４上のＪ０機械的エンベロープ２２０内の対応する第１のスイッチ型ファブリック・コネクタ２１２とインタフェースするように形成されるＰ０機械的エンベロープ２１８内の第１のスイッチ型ファブリック・コネクタ２１０を有するペイロード・モジュール１０６を含むことができる。 - 特許庁

To provide a hand drying apparatus by which gas blown from a blowing nozzle or blown-back wind reflected by colliding with inserted hands and a water receiving part and blown-off water can be prevented from splashing to a user and a floor or a wall can be prevented from being contaminated.例文帳に追加

手乾燥装置使用時、吹出しノズルから吹出された気体または、挿入された手及び水受け部に当たって反射した吹返し風や吹き飛ばされた水などが、使用者にかかることを防止するとともに、床または壁等への汚れを防止することが可能な手乾燥装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a back massaging machine capable of protruding a massaging mechanism forward and retracting the same to an original location, which can quickly carry out forward and rearward movement by an sufficient moving quantity without deteriorating massaging effect and does not cause mechanical enlargement and complexity.例文帳に追加

マッサージ機構を前方へ突出させたり元の通常位置へ戻したりできる背揉み装置において、マッサージ効果を低下させてしまうようなことはなく、前後動作が迅速且つ十分量の動作量で実行できるものであり、しかも機構的な大型化や複雑化を招来することもない構成とする。 - 特許庁

When a specified stress is input in the seat back of a seat due to the inertia force behavior of the occupant in collision, connection members to turn the front section of the seat cushion of the seat upward nearly around the rear section of the seat cushion of the seat are provided between the seat and a slide rail in the longitudinal direction.例文帳に追加

シートのシートバックに被追突時の乗員の慣性力挙動による所定応力が入力されると、シートのシートクッションの後部を回動中心として、シートのシートクッションの前部をほぼ上方に向かって回動させる連結部材が、シートとスライドレールとの間に前後して設けられるようにする。 - 特許庁

To provide a container having a lid capable of closing a container body or moved to the back side of the container body, having a simple structure and the size of its outer shape reduced, additionally assuring a superior appearance and accomplishing the rationalization of its structure.例文帳に追加

容器本体を閉じたり、容器本体の裏側に移動させることが可能な蓋体を備える容器を対象として、構造が簡単で、外形寸法を小型化することが可能であり、また、良好な外観を確保できるとともに、構造の合理化を達成することが可能な容器の提供を目的とする。 - 特許庁

A constant current circuit is provided with a current mirror-type constant current circuit having a terminal to which an external reference resistance deciding the current value of the constant current circuit is connected and a voltage feedback circuit which voltage-feeds back the current mirror-type constant current circuit so that the voltage of the terminal becomes equal to reference voltage.例文帳に追加

定電流回路は、定電流回路の電流値を決定する外付けの基準抵抗が接続される端子を有するカレントミラー型定電流回路と、該端子の電圧が基準電圧に等しくなるように、カレントミラー型定電流回路に電圧帰還をかける電圧帰還回路とを備える。 - 特許庁

By this constitution, the branch channel 18 in the fluid circuit is separated to enable the axial back flow passing through the horizontal screen 24 and the radial outward flow to the branch channel 18 without penetrating foreign matter trapped during the filling with the fluid into the fluid circuit.例文帳に追加

この構成によって、流体回路中の分岐チャネル１８を分離して、流体の充填中に捕捉された異物の流体回路への進入を発生させることなく、横方向のスクリーン２４を通過する軸方向の逆流および分岐チャネル１８への半径方向外向きの流れを可能にする。 - 特許庁