「CATCHING」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A document reader 1 is provided which has a plurality of upper and lower conveying rollers 7, 8 arranged to be vertically opposed to convey documents downstream while catching them by both the sides, and a cleaning roller 24 making slide contact with the lower conveying rollers 8 to clean their surfaces.例文帳に追加

上下に対向して配置され、帳票を両面から挟持しつつ下流側へと搬送する複数の上部搬送ローラ７及び下部搬送ローラ８と、下部搬送ローラ８に摺接してこのローラ８の表面を清浄するクリーニングローラ２４とを具備する帳票読取装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a steel slit dam facilitating repair work even if a member for easily catching medium and small gravel is damaged and cutting down a repair cost in the case of mounting such a member to a slit dam body and furthermore minimizing the use of a useless material.例文帳に追加

スリットダム本体に対して中小礫の捕捉を容易とする部材を取り付ける場合において、係る部材が損傷しても補修作業が容易であるとともに補修コストを抑えることができ、更には無駄な材料の使用を極力低減することが可能な鋼製スリットダムを提供する。 - 特許庁

To enable the user to quickly perform the work of ripping the neck of a cable safely and certainly at a high place by sliding a ripping edge along the above neck while catching the joint (neck) between a cable wire and its supporting wire simply and certainly with the guide rollers of a manual pliers-type ripper.例文帳に追加

本発明は手動による鋏形切裂工具によってケーブル線とその支持線との接続部（首部）をガイドローラで簡便確実に挟持し、切裂刃を上記首部にそって摺動方向に安全確実に切裂く作業を高所において迅速に行うことを目的とする。 - 特許庁

The oxygenator includes: a housing; the cylindrical hollow fiber membrane layer 3 which is stored in the housing and obtained by cumulating multiple hollow fiber membranes; and the cylindrical filter member 4 arranged to adhere onto the outer circumference of the hollow fiber membrane layer 3, having a function of catching the air bubbles contained in the blood.例文帳に追加

人工肺は、ハウジングと、ハウジング内に収納され、中空糸膜が多数本集積された円筒状の中空糸膜層３と、中空糸膜層３の外周に密着するように設置され、血液中に含まれる気泡を捕捉する機能を有する筒状のフィルタ部材４とを備えている。 - 特許庁

To constantly hold and control a control skill at a prescribed high level by providing a free elastic property and a large frictional force at parts where a hand contacts with ball holding holes and a ball surface in throwing the ball and amplifying the grip force and catching performance to the ball.例文帳に追加

ボール投球の際に、手がボール保持穴及びボール表面と接する部分に自由自在の伸縮性と大きな摩擦力を与えることにより、ボールに対するグリップ力・引っ掛かり性を増幅してコントロール技術を常に一定のハイレベルに維持・制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for catching and forming ink droplets having a simple structure in which a necessary distance for droplets to fly before colliding against a printing medium is limited to a minimum by reducing splashing and spraying of ink, and the collected ink fluid is increasingly removed without affecting a track of ink droplets.例文帳に追加

インクの跳ね及び噴霧を低減し、印刷媒体に衝突する前に滴が飛ばなければならない距離を最小限にし、インク滴の軌道に影響を与えることなく、収集されたインク流体の除去を増大させる構造の簡単なインク集滴器を提供する。 - 特許庁

This openable handy catching net has the frame body forming the opening frame 2 of a net bag 6, divided into two equal parts one 21 of which is fixed to a handle 1, and the other 22 of which is fitted into the handle 1 at one side and attached to a hinge 4 of the frame body 21 at the other side so that both thereof may be freely rotated.例文帳に追加

網袋６の口枠２を形成する枠体が２等分されており、その枠体の一方２１は取っ手１に固定されており他方２２は取っ手１にはめ込み一方の枠体２１の丁番４にそれぞれ回転自在に取り付けられている開閉式手持捕獲網。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus capable of efficiently catching floating articles in air by utilizing the flow of the air and removing an influence to image formation caused by the floating articles in a case where recording is performed while a recording head is scanning in the main scanning direction by a serial system, and to provide a head unit.例文帳に追加

シリアル方式により主走査方向に記録ヘッドを走査しながら記録を行う場合に、空気の流れを利用して効率的に空気中の浮遊物を捕捉して、浮遊物による画像形成への影響を除去することのできるインクジェット記録装置及びヘッドユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply and equipment using it which can restrain spread of flame at the minimum, prevent other components from catching fire and improve degree of freedom for an arrangement and a structure of various components and an appearance design even if a fire breaks out by an operating of the equipment.例文帳に追加

機器の作動状況により仮に発火したとしても火炎の広がりを最小限に抑えて他の部品への延焼を防ぐことができ、しかも、各種部品の配置構成、外観デザインの自由度を向上させることができる電源装置及びそれを用いた機器を提供する。 - 特許庁

To provide an organic fiber cord for reinforcing rubber articles, capable of preventing catching in a connection part when passing through an inserter and preventing occurrence of breaking of filaments arising from the connection part by suppressing increase of cord cross section in the connection part and to provide a method for producing the organic fiber cord.例文帳に追加

連結部におけるコード断面積の増大を抑制することにより、インサータを通過させる際における連結部での引っ掛かりを防止して、連結部に起因するフィラメントの断線の発生を防止することができるゴム物品補強用有機繊維コードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To develop and provide a device continuously discharging for a curved IC card without catching of the card in a device outlet and accumulating the cards into a storage box disposed outside the outlet, because it is thought that a reused IC card performed with rewrite print is used when performing continuous issuing of an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの連続発行を行う際、リライト印刷した使いまわしのカードを使用することが考えられることから、湾曲したカードを装置出口で引っかかることなく連続放出し、出口外側に配置した収納箱へ集積することのできる装置を開発、提供する。 - 特許庁

To always exhibit sure and good cutting performance for both thick and thin clothes with one kind of device using an upper knife in a flat plate form by fully catching cutting reaction force regardless of size of the cutting reaction force with the change in the thickness of a cloth.例文帳に追加

布の厚さ変更に伴う切断反力の大小にかかわらず、その切断反力を十分に受止めて平板状上メスを用いた一種類の装置で厚布、薄布いずれの場合も常に確実かつ良好な切断性能を発揮させることができるようにする。 - 特許庁

To prevent the generation of a catching void in a solder part between a second metallic body and a third metallic body in a semiconductor device configured by laminating a first metallic body, a semiconductor element, the second metallic body, and the third metallic body and connecting gaps between their laminated components through solder.例文帳に追加

第１の金属体、半導体素子、第２の金属体、第３の金属体を積層し、これら積層された部品の間がはんだを介して接続されてなる半導体装置において、第２の金属体と第３の金属体とのはんだ付け部にて巻き込みボイドの発生を極力防止する。 - 特許庁

The first region 131 closest to the light source 2 is provided with an inclined surface 51 guiding the light 4 from the side of the light source 2 to the direction of the side face reflection part 11 while fully reflecting the light 4 and a first outgoing light catching surface 52 emitting the light 4 from the side of the light source 2 from one surface 12.例文帳に追加

最も光源２に近い第１領域１３１は，光源２側からの光４を全反射させながら側面反射部１１の方向へ導く傾斜面５１と，光源２側からの光４を一方の面１２から出射させる第１往光採取面５２とを有する。 - 特許庁

This rat-catching device consists of a container having an opening at its upper part, suitable amount of water 4 stored in the container having the opening, in a plurality of floating bodies 2 floated on the water and baits 3 loaded on in the plurality of the floating bodies, and in the plurality of the floating bodies can load the baits but not load the rat.例文帳に追加

上部を開口した開口容器１と、前記開口容器に貯水した適量の水４と、前記水に浮揚した複数の浮体２と、前記複数の浮体に載置した餌３と、からなり、前記複数の浮体は、前記餌を載置可能とするが、ネズミを載置不可能とする。 - 特許庁

The device is provided with a mechanism and a controller of shifting a rotating view point to a moving mirror which circularly moves in accordance with the shift of the object, setting the view point and the position of the moving mirror so as to align with a track for making an optical path distance up to the object constant, rotating and catching the shift.例文帳に追加

回転する視点を対象物の移動に合せて円運動する移動鏡に移し、対象物に至る光路距離を一定にする軌道に合うように視点と移動鏡の位置を設定し、回転させて移動を捕らえる機構と制御を有する装置を手段とする。 - 特許庁

For the main piece 31 of a mounting plate 30, an inverted L projecting piece 36 in cross section is extended to the front side, and many inverted L hooking claws 37 which can be inserted into catching holes made at the end face on input side of a branch breaker 7 are extended from the top edge of the main piece 31.例文帳に追加

取付板３０の主片３１は、断面逆Ｌ字状の張出片３６が前面側に延設され、分岐ブレーカ７の入力側の端面に形成された引掛孔に挿入可能な多数の逆Ｌ字状の引掛爪３７が主片３１の上端縁から延設されている。 - 特許庁

This luminaire is provided with a fixing member 4 for elastically catching the mounting board 1, the heat transfer member 3 and the luminaire body 2, while elastically deforming the heat transfer member 3, between a board-side holding part 42a and a body-side holding part 41b connected to each other through a shaft 41a.例文帳に追加

軸部４１ａを介して互いに連結された基板側押え部４２ａと本体側押え部４１ｂとの間に、伝熱部材３を弾性変形させつつ実装基板１と伝熱部材３と器具本体２とを弾性的に挟持する固定部材４を備える。 - 特許庁

To provide a method for extracting a binder capable of extracting a binder from a molded body at a high extraction rate almost without causing danger of catching fire and an environmental load, and to provide a method for manufacturing a sintered compact which gives almost no load on the environment and has as superior physical properties as a conventional method has.例文帳に追加

引火の危険性や環境負荷が殆どなく、高い抽出率にて成形体からバインダを抽出できるバインダ抽出法、並びに環境負荷が殆どなく、従来法による場合と同程度の優れた物性を有する焼結体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the subject fishing method comprising such a procedure that ultra-low- sonic waves and ultrasonic waves are compositely compiled together and recorded on CDs, and then emitted from a plurality of submarine rousing boats to drive a group of fishes migrating around the open sea into a corner and envelop the group, thereby catching it all at once by a waiting fishnet boat team.例文帳に追加

超低音波と超音波を合成編集し、これをＣＤに録音したものを複数隻の潜水追い立て艇から発振させ、外海を回遊する魚群を追いつめて包囲し、待機している漁網船チームによって一挙に捕獲する漁法を提供する。 - 特許庁

To provide an inner through type fishing float which is conventionally used by a single usage, but improved as capable of attracting fishes and catching a hit of a fish according to the state of tidal flow, wind, wave, sea bottom and fishing place by being casted in a long distance, and also quickly and easily being exchanged in accordance with the states.例文帳に追加

従来では単独的な効用しかできなかった中通し釣ウキを、遠投して潮流・風波・海底・魚釣り場の状況に応じて集魚し魚信をとらえるようにするとともに、状況に応じ素早く容易に交換できる釣ウキを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the medal is input, the medal catching game is started, the success or failure display part is stopped by pressing the operating button, and when success is displayed, the medal can be obtained, and even in the case of failure, the piece of the parcheesi can be advanced to heighten the probability of success.例文帳に追加

他方、遊戯用メダルを投入することによってメダル獲得遊戯が開始し、あたりはずれ表示部を操作ボタンを押すことにより停止させ、あたりが出るとメダルを獲得でき、はずれの場合でも双六盤のコマを進めて、あたりの確率を高めることができる。 - 特許庁

In addition, an outer surface of a pivotable attachment side edge portion 12 on a wall plate such as a base part side wall plate 11 forms an arc around the perpendicular axis 10, the clearance is not increased when the wall plate is turned and displaced to a side edge portion of the access, and occurrence of troubles of catching foreign matters can be prevented in advance.例文帳に追加

また、基部側壁板１１等の壁板における枢着側縁部１２外面が鉛直軸線１０を中心とした円弧であるので、出入口の側縁部に対して壁板が回動変位したときに隙間が拡大せず、異物が挟み込まれる不具合の発生を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a method for treating chicken droppings in a poultry farm which sharply reduces development of odor, ferments and decomposes, by catching excreted droppings of chicken with a litter and promoting fermentation while adjusting water content.例文帳に追加

本発明は、排泄される鶏糞を敷き料によって受け止め、水分調整を行いながら醗酵を促進させることにより臭気の発生を大幅に抑制し醗酵分解することができる養鶏場における鶏糞処理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can shorten synchronous catching time of a smart signal without deteriorating the response of processing based on a keyless signal when spread spectrum modulation is performed by the use of a common spread code for the keyless signal and the smart signal.例文帳に追加

キーレス信号とスマート信号に対し共通の拡散符号を用いたスペクトラム拡散変調が行われる場合において、キーレス信号に基づく処理の応答性を悪化させること無く、スマート信号の同期捕捉時間を短縮させることができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The oscillating arm 110 is formed into one united body by performing burring on one of two bent plates to form a projection and engaging the projection with a hole in the other plate, so that a configuration for catching the nut 108 from opposite sides can be accurately formed at a low cost.例文帳に追加

揺動アーム１１０は、２枚の折り曲げた板材の一方にバーリング加工を施すことにより生じた突起を、他方の板材の穴に係合させることで一体化形成されているので、ナット１０８を両側から挟む形状を低コストで精度良く形成できる。 - 特許庁

Color mixing components are displayed without separation with the lapse of time, thereby, a color breakup is completely prevented in black and white images and an eye-catching color breakup arising in the images of the colors nearly the two mixed colors among three primary colors or the white images is lessened even in the color images at high luminance.例文帳に追加

混色成分を時間的に分離せずに表示し、白黒画像においては完全に色割れを防止し、カラー画像においても、高輝度で、３原色のうちの２色の混色に近い色やホワイトの像において発生する、目に付きやすい色割れを少なくする。 - 特許庁

To prevent the influence of vibration such as a camera shake with a simple structure suitable for the miniaturization and the lightening of weight, regarding a photographing apparatus equipped with a photographing optical system and an imaging element, for forming an image signal by catching object light transmitted from the photographing optical system with the imaging element.例文帳に追加

本発明は、撮影光学系と撮像素子とを備え、撮影光学系を経由してきた被写体光を撮像素子で捉えることにより画像信号を生成する撮影装置に関し、小型化、軽量化に適した簡単な構造で手ぶれ等の振動の影響を防止する。 - 特許庁

By catching, at the exposure parts 44, the grounding wire 27 with the clamp members 43 and 43t each welded and fixed to the duct member 31 and comprising a base plate 45 and a clamp fitting 46, the grounding wire 27 is electrically connected to the respective duct members 31.例文帳に追加

そして、そのアース線２７を、前記露出部分４４において、各ダクト部材３１に溶接固定されたベース板４５とクランプ金具４６とからなる前記クランプ部材４３，４３ｔにより挟持することにより、アース線２７と各ダクト部材３１とを電気的に結合する。 - 特許庁

The catching device 1 for holding the weft yarn inserted into the rapier weaving machine having at least one rapier 6 movable along a rapier track 6a includes a holding channel 5 attachable to be fixed to the rapier weaving machine for receiving and holding a yarn end of the inserted weft yarn 9.例文帳に追加

レピア・トラック６ａに沿って可動の少なくとも１つのレピア６を有するレピア織機に挿入された緯糸を保持するための捕捉デバイス１は、挿入された緯糸９の糸端を受け取り保持するためのレピア織機に固定して取り付けることができる保持チャネル５を備える。 - 特許庁

This triangular pyramid-shaped approach practicing device A for the golf has three target face parts 1, each target face part 1 is formed with a target hole S for putting a golf ball therein, and each target hole S is attached with a storage net N for catching the ball.例文帳に追加

本発明は、３つの的面部1を有する三角面錐状のゴルフ用アプローチ練習具Ａであって、各的面部１にはゴルフボールを投入するための的孔Ｓが形成され、該的孔Ｓにはボールを捕捉するための収容網Ｎが取り付けられているゴルフ用アプローチ練習具Ａ。 - 特許庁

These device and method for catching and holding particulates and small pieces existing in fluid in the fluid housing including a transmission and an engine include a series of recessed parts or ribs forming a lattice on the inner surfaces of the transmission pan, the engine pan, and other fluid housings.例文帳に追加

トランスミッション又はエンジンを含む流体ハウジング内の流体に存在する微粒子や細片を捕捉して保持する装置及びその方法は、そのトランスミッションパン、エンジンパン、その他の流体ハウジングの内表面に、格子を形成する一連の凹部又はリブを含んで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To steer without a catching feeling of input torque by permitting the continuous rise of hydraulic force from its non-rising state in rotating speed control performed according to the steering angle speed of a steering means when a steering angle exceeds the specified value.例文帳に追加

操舵角が所定値を超えたとき、操舵手段の操舵角速度に応じて回転数制御を行うもので、油圧力が上昇していない状態から油圧力を連続して上昇させることができ、入力トルクに引っ掛り感を感じさせることなく操舵することができるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet for print, which can be separated to a plurality of regions by linking a plurality of cut lines, is free from paper peel when separated with the cut lines, and prevents catching on the cut lines when printed on the surface while being conveyed in a predetermined direction.例文帳に追加

複数の切り込み線が繋がることによって複数の領域に分離可能なプリント用シートにおいて、切り込み線によって分離した場合に紙むけを生じさせず、かつ、所定方向に搬送されながら表面に印刷が施される場合に切り込み線における引っ掛かりを回避する。 - 特許庁

An antibacterial composition is constituted such that the bactericidal cleaning material is stored in the water-permeable bag having excellent fine particle catching property and water passing property, and a ventilation rate of20-60Cm^3/Cm^2.Sec, in order to maintain the bactericidal deodorization cleaning effect of the washing tube and laundry for a long time.例文帳に追加

洗濯槽と洗濯物の除菌消臭洗浄効果を長期間持続させるため、微粒子の捕集性と通水性に優れた、通気度が２０〜６０Ｃｍ^３／Ｃｍ^2.Ｓｅｃである透水性バックに、除菌洗浄材が収納されてなる抗菌組成物を提供し課題を解決する。 - 特許庁

In the electric gatch bed, the catching prevention device includes a pyroelectric sensor sensing a change in a temperature movement, and a danger avoidance control unit controlling the stop of the action or the reverse action of a floor portion raising and lowering mechanism of the electric gatch bed by a sensing signal of the pyroelectric sensor.例文帳に追加

電動ギャッジベッドにおいて、温度移動の変化を感知する焦電センサと、該焦電センサの感知信号により、電動ギャッジベッドの床部起伏機構の作動を停止又は逆動作の制御を行う危険回避制御ユニットを有することを特徴とする電動ギャッジベッドの挟み込み防止装置。 - 特許庁

Connection parts 4 are arranged at both ends of a stand part 1 in a semi-circular arc shape for catching and supporting the golf caddie bag lying sidelong, a pair of legs 2 stretching downward in a reversed V-shape with root parts of the connection parts 4 as spindles 3 and the legs 2 move foldbly from the spindles 3.例文帳に追加

ゴルフキャディバックを横に倒し受け止め支持する半円弧状の置き台部１の両端に連結部４を設け、その連結部４の付け根部分を支軸３として下方に向かって逆Ｖ字状に広がる一対の脚２を設け、その脚２は支軸３から折りたたむ様に動く。 - 特許庁

The hanger constituted by bending one wire material includes a locking portion formed substantially at the center of the hanger, the locking portion capable of being engagingly locked by a support member; and hook portions formed both sides of the locking portion, each of the hook portion capable of catching and suspending an article to be hung.例文帳に追加

１本の線材を曲げた形状により構成された物掛け具であって、該物掛け具の略中央部に形成され、支持部材に係止可能な係止部と、該係止部の両側に形成され、それぞれ被引掛け物を引っ掛けて吊り下げることが可能なフック部とを備えるようにした。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure preventing a portion of a barrier wall from quickly damaging filtration function and continuing the capture of the material to be caught by means of the barrier wall with a large area when being used as a filter for catching material to be caught with the barrier wall and for filtering fluid.例文帳に追加

隔壁によって被捕集物を捕集し流体を濾過するフィルターとして使用した場合、隔壁の一部の箇所が濾過機能をいち早く損なうことが防止でき、隔壁が広い面積で被捕集物の捕集を継続できるハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

Pan and tilt values for catching the intruder at the center of a picture are calculated on the basis of the positional coordinates, a zoom value is calculated on the basis of the length of a rectangle (zoom object rectangle) surrounding the differential image of the picture 62b, and the picture 61e is (zoomed up) by a PTZ operation.例文帳に追加

この位置座標をもとに侵入者を画面の中心で捉えるためのパン・チルト値が算出され、又画面６２ｂの差分画像を囲む矩形（ズーム対象矩形）の長さに基づいてズーム値が算出され、ＰＴＺ操作により画面６１ｅ（ズームアップ）にする。 - 特許庁

To prevent a squeeze roller from being damaged by catching a solid material in rotation thereof to improve durability thereof by reducing a flowing resistance of a pressure-fed raw material as much as possible on a suction opening side and quickening the elastic return of the tube on the suction side to raise the raw material filling efficiency.例文帳に追加

圧送される原料の吸引口側で流動抵抗を可及的に少なくして、吸引口側のチューブの弾性復帰を速くして原料の充填効率を高めることにより、回転するスクイズローラへの固塊物の噛みこみを防止してチューブの耐久性を高められるようにする。 - 特許庁

To provide a device for coating press working oil which can apply coating intermittently while catching up with a high speed operation of press machine, can change and properly set up coating conditions of the oil to fit dies to be set, and can achieve both reliable coating of the press oil on necessary portion and low consumption of the oil.例文帳に追加

プレス機の高速運転に追随した間欠塗布が可能で、取付けられる金型に応じて加工油の塗布条件を変更して適切に設定することができ、必要部位への確実な加工油の塗布と加工油消費量低減を両立できるプレス加工油塗布装置を実現する。 - 特許庁

To provide an inexpensive refrigeration cycle device capable of preventing absorption of refrigerant gas into an oil uniformizing pipe even when lubricating oil exceeds height of the oil uniformizing pipe and waving by stirring by a motor or gas catching occur and realizing uniformizing of oil and having mechanically strong oil uniformizing pipe.例文帳に追加

潤滑油が均油管の高さ以上になって、モータの撹絆による波打ちあるいは、ガス噛みが発生しても均油管への冷媒ガス吸い込みがなく、油均一化が図れ、また機械的に強固な均油管を有し、安価な冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the influence of vibration such as a camera shake with a simple structure suitable for the miniaturization and the lightening of weight, regarding a photographing apparatus equipped with a photographing optical system and an imaging element, for forming an image signal by catching object light transmitted through the photographing optical system with the imaging element.例文帳に追加

本発明は、撮影光学系と撮像素子とを備え、撮影光学系を経由してきた被写体光を撮像素子で捉えることにより画像信号を生成する撮影装置に関し、小型化、軽量化に適した簡単な構造で手ぶれ等の振動の影響を防止する。 - 特許庁

When the ultrasonic wave 202 is emitted to the vicinity of a liquid face in a reaction liquid 203 with a reagent 111 added to a specimen 107, the liquid face is inclined with an action of acoustic radiation pressure acting on a gas-liquid interface, and a vortex flow 205 is generated thereby while catching a bubble 204 into the reaction liquid 203.例文帳に追加

超音波２０２が検体１０７に試薬１１１を添加された反応液２０３の液面付近に照射されると、気液界面に働く音響放射圧の作用で液面が傾き、反応液２０３中に気泡２０４を巻き込みながら旋回流２０５が発生する。 - 特許庁