「Time up」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of channels c1 forming flow paths of reaction gas from a guide-in port hi over to an exhaust port he are defined up by ribs r set in extension in a gas flowing direction, and at the same time, communicating paths c2 for circulating water communicating adjacent channels c1, c1 are formed at the ribs r.例文帳に追加

ガスの流れ方向に延設されたリブｒにより、導入口ｈｉから排出口ｈｅに至る反応ガスの流路を形成する複数のチャンネルｃ１を画成するとともに、このリブｒにおいて、隣り合うチャンネルｃ１，ｃ１を連通させる、水を流通させるための連通路ｃ２を形成する。 - 特許庁

At the same time, a light shielding body 17 is moved, in one and one correspondence with up/down movement of chemical liquid level in the storage tank, to a position where the buoyancy of the buoyancy generating body 14 is balanced with the gravity thereof and the urging force of an urging spring 18 is balanced with the gravity of the light shielding body 17.例文帳に追加

同時に、遮光体１７は、貯蔵槽内の薬液の液面高さの上下に対して一対一の相関関係で、浮力発生体１４の浮力と浮力発生体１４の重力と付勢バネ１８の付勢力と遮光体１７の重力とが新たに釣り合う位置にまで、変動する。 - 特許庁

By transmitting an image picked up by the digital camera while changing its size corresponding to the size of a display device that the data processor of a transmission destination has, communication traffics between transmitting equipment and receiving equipment can be reduced and at the same time, a load on the memory or display function of the data processor of the transmission destination can be reduced.例文帳に追加

送信先のデータ処理装置の持つ表示装置の大きさに応じてデジタルカメラで撮像した画像のサイズを変更して送信することにより、送受機器間での通信トラフィックを減らすと同時に送信先のデータ処理装置のメモリや表示機能への負担を軽減することができる。 - 特許庁

When the driver pushes a start switch 4 without depressing the brake pedal and the determination of the step S6 is No, the power supply state is shifted to an accessory position (ACC) in a step S7, and each instrument illumination in a meter cluster 13 is lit up for a predetermined time (for example, 3 to 5 seconds) in a step S8.例文帳に追加

そして、運転者がブレーキペダルを踏み込まずにスタートスイッチ４を押し、ステップＳ６の判定がＮｏとなった場合には、ステップＳ７で電源状態をアクセサリーポジション（ＡＣＣ）に移行させ、ステップＳ８でメータクラスタ１３内の各計器照明を所定時間（例えば、３〜５秒程度）にわたって点灯させる。 - 特許庁

To provide a line-of-sight detector for a vehicle driver which easily and surely registers the reference position of the face of the vehicle driver, specifies a face position inside a vehicle driver image picked up at every prescribed interval of time on the basis of the registered reference position and accurately and surely extracts an eye position from the specified face position.例文帳に追加

車両運転者の顔の基準位置を容易かつ確実に登録し、かつ、この登録された基準位置に基づいて所定時間毎に撮像した車両運転者画像内に顔位置を特定し、特定された顔位置から目位置を正確かつ確実に抽出する車両運転者の視線検出装置を提供する。 - 特許庁

An F/F element 31 provided in an output control circuit 30 of the pulse train generator 100 receives a clock signal CL from a reference clock generating circuit 10, and inverts an output signal from the pulse train generator 100 in each time of leading-up of the signal CL to generate each pulse for constituting a definite pulse train G.例文帳に追加

パルス列生成装置１００の出力制御回路３０に備えたＦ／Ｆ素子３１は、基準クロック生成回路１０からクロック信号ＣＬを受け、この信号ＣＬが立ち上がる度に、パルス列生成装置１００の出力信号を反転させて有限パルス列Ｇを構成する各パルスを生成する。 - 特許庁

A time required for displaying the set screen for the auxiliary machine at the display 31 is shortened since the set screen for the auxiliary machine for operating the auxiliary machine is formed at the display 31 arranged in the injection molding machine when the operator operates the operation element arranged in the auxiliary machine to start up the auxiliary machine.例文帳に追加

操作者が、補機に配設された操作要素を操作し、補機を起動すると、射出成形機に配設された表示部３１に、補機を作動させるための補機用設定画面が形成されるので、前記表示部３１に補機用設定画面を表示させるのにかかる時間を短くすることができる。 - 特許庁

When a shift lever 44 is operated to an S-position to be set a sequential mode, a shift range is forcibly shifted up to a high speed side to reduce an engine lower-limit speed NLe if an engine speed Ne continues a high speed state being a high speed determination value α or more for changing time β or more.例文帳に追加

シフトレバー４４がＳポジションへ操作されてシーケンシャルモードが選択されている場合に、エンジン回転速度Ｎｅが高速判定値α以上の高回転状態が切換時間β以上継続した時には、変速レンジが強制的に高速側へアップシフトされ、エンジン下限回転速度ＮＬｅが低下させられる。 - 特許庁

To improve the convenience of a user by reducing the connecting time from transmission of a connection request from a branch terminal up to the start of the connection to a center terminal, and to reduce the cost required for a managing server by allowing the connection of the branch terminal to the center terminal even when the managing server shuts down.例文帳に追加

この発明は、支店端末から接続要求を送ってからセンタ端末との接続を開始するまでの接続時間を短縮して利用者の利便性を向上し、管理サーバがダウンしても支店端末とセンタ端末の接続ができるようにして管理サーバに要するコストを削減することを目的とする。 - 特許庁

Spheres are arranged on one side or both sides of a honeycomb type of molded item, and the spheres shift properly up and down and right and left on the honeycomb molded item by the balance between the force of gas flowing in and/or flowing out and the dead weight of the spheres, and deposits are wiped off or scattered by the shock or friction at that time.例文帳に追加

ハニカム型成形体の片面及又は両面に球体を配し、ガスの流入及び／又は流出する力と球体の自重とのバランスによりハニカム成形体上で球体が上下左右に適度に移動し、その際の衝撃又は摩擦で堆積物を拭き取る若しくは飛散させる。 - 特許庁

When the clutch pedal operation is detected, an ACC switch is operated (Step S21, and S22), and when the clutch pedal operation is finished in a prescribed time after the detection of the operation of the ACC switch (Step S32, and S34), follow-up traveling control is resumed (Step S27, and S28).例文帳に追加

クラッチペダル操作が検出されているときにＡＣＣスイッチが操作され（ステップＳ２１及びＳ２２）、且つ、そのＡＣＣスイッチの操作が検出されてから所定時間内に前記クラッチペダル操作が終了したときには（ステップＳ３２及びＳ３４）、前記追従走行制御を再開するようにした（ステップＳ２７及びＳ２８）。 - 特許庁

Thus the infrared camera is turned in the turning direction of the vehicle to pick up a picture in the front of eyes of the driver, and the visual axis of the infrared camera is made to follow the heating body for a prescribed time when the infrared camera has acquired the heating body (pedestrian), and therefore, the driver easily recognizes the pedestrian in a display picture.例文帳に追加

これにより、車両の旋回方向に赤外線カメラを回動させることで運転者の視線の先を撮像しつつ、赤外線カメラが発熱体（歩行者）を捉えた時は、赤外線カメラの視軸を所定時間発熱体に合わせ続けるので、運転者は表示画面中の歩行者を容易に認識することができる。 - 特許庁

In the damper of a piano, in which a sound volume of string struck time is lowered, by striking a hammer head through the buffer member, by moving a muffler rail with the buffer member up and down, the buffer member is made a single scale buffer member in which each single scale striking is performed for independent action for each hammer head.例文帳に追加

緩衝部材を備えたマフラーレールを上下動させることにより、ハンマーヘッドを、該緩衝部材を介して打弦して打弦時の音量を減少させ得るピアノの弱音装置において、該緩衝部材は単音階ずつ打弦するハンマーヘッド個々に独立作用する単音階緩衝部材を有して成ることを特徴とする。 - 特許庁

Under the normal game state or the RT (replay time) (1) operation, a sub CPU 91a executes a successive performance A for suggesting set values as given opportunity by the winning of any of orange, plum and water melon winning combinations or the lining up of chance symbols regardless of whether a special winning combination is won actually or not.例文帳に追加

サブＣＰＵ９１ａは、通常遊技状態またはＲＴ（１）において、オレンジ、プラム、スイカのいずれかが入賞したこと、またはチャンス目がいずれかの入賞ラインに揃ったことを契機として、実際に特別役が当選しているか否かに関わらず、設定値を示唆する連続演出Ａを実行する。 - 特許庁

This flexible sealant is arranged between segment rings 13 of a shield tunnel, works as a waterstop material and a jack thrust receiving material at the time of receiving jack thrust of a shield drilling machine and works as the waterstop material and a back-up material of the water stopmaterial after jack thrust of the shield drilling machine is not transmitted.例文帳に追加

本発明の可撓性シール材は、シールドトンネルのセグメントリング１３間に配置されて、シールド掘削機のジャッキ推力を受ける際には止水材およびジャッキ推力受け材として作用し、シールド掘削機のジャッキ推力が伝達しなくなった後には止水材および当該止水材のバックアップ材として作用するものである。 - 特許庁

When a power supply is interrupted by turning a power switch off, the power supply is interrupted automatically due to expiration of a waiting time, the power supply is interrupted due to use-up of a battery or intensive light impinges, a lens microcomputer 127 closes binocular liquid crystal shutters 101-103, 104-106 forcibly.例文帳に追加

電源スイッチオフによる電源停止時、待機時間超過による電源自動停止時、バッテリ使い切りによる電源停止時および強烈光入射時に、レンズマイコン１２７は、液晶制御回路１２３を介して、両眼の液晶シャッタ１０１〜１０３，１０４〜１０６を強制的にクローズ状態にする。 - 特許庁

To provide chairs for outdoors, by which a table for outdoors equipped with a top plate that can be stably used because no structure is present in the vicinity of a center on the back sides of two parallel sides making up the top plate, and capable of being folded, and two chairs for outdoors can be carried at the same time, and a table set for outdoors.例文帳に追加

天板を構成する平行な２つの辺の裏面側は、中央付近まで何も構造物が無く、安定して使用できる天板を備え、かつ、折畳み可能な屋外用テーブルと、２つの屋外用いすを同時に携行可能とする屋外用いす及び屋外用テーブルセットを提供する。 - 特許庁

A condition adjustment means 120a acquires easiness of blurring at the time of picking up an image D based on the tag information and adjusts default values of edge detecting conditions and discriminating conditions for discriminating the blurring in the digital photographic image stored in a default condition data base 150a according to the easiness of blurring.例文帳に追加

条件調整手段１２０ａは、タグ情報に基づいて画像Ｄを撮像した際のぶれやすさを取得し、該ぶれやすさに応じて、デフォルト条件データベース１５０ａに記憶された、デジタル写真画像におけるボケを判別するためのエッジ検出条件よび判別条件のデフォルト値に対して調整を行う。 - 特許庁

In the case that the data amount acquired after the connection to be transferred up to the end of communication is largely different from the initial estimate value, the processing unit calculates again the communication charge and the communication time, once interrupts the current connection and reconnects with an optimum path when the connection with other communication path is optimum.例文帳に追加

また、接続後に取得した通信完了までに転送するデータ量が当初の推定値と大きく異なる場合は、通信料金および通信時間を再度算出し、現在の接続を一旦切断し再度別の通信経路で接続した方が最適となる場合は、最適な経路に接続し直す。 - 特許庁

To reliably perform the gear-shift of the multiple gear-shift position without any sense of incongruity when switching first and second transmissions in an interlocking manner by the up-down operation of a switching shift operation unit provided on a grip part of a shift-lever, and to improve the working efficiency by shortening the gear-shift time as necessary.例文帳に追加

変速レバーのグリップ部に設けたスイッチ式変速操作部のアップダウン操作により、第１及び第２変速装置を連携して切り換える場合に、多段化した変速位置を違和感なく且つ確実に変速操作できるとともに、必要に応じて変速時間を短縮して作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To produce a multi-layer molded article without crushing of a foamed layer and floating-up of a skin material and with good appearance while advantages of injection molding process and injection press molding process wherein at the same time when a base material is formed, the skin material is bonded on the surface are taken and even when the skin material with the foamed layer is used.例文帳に追加

基材を形成すると同時にその表面に表皮材が貼合できるという射出成形法や射出プレス成形法の利点を活かしつつ、発泡層を有する表皮材を使用する場合であっても、発泡層の潰れや表皮材の浮き上がりのない外観の良好な多層成形品を製造する。 - 特許庁

When the suspension device 10 is hoisted up thereafter by a crane, a controller 68 feedback-controls a driving motor 52 based on a detected result provided from an inclination angle detecting sensor 69, moves a trolley 20 to keep balance between the table 16 and a balance weight 25 all the time, and regulates thereby a position of the balance weight 25.例文帳に追加

この後、クレーンによって吊荷装置１０を吊り上げると、制御装置６８は、傾斜角度検出センサ６９から得られた検出結果を基に駆動モータ５２をフィードバック制御し、載置台１６とバランスウェイト２５との平衡が常に保たれるようにトロリー２０を移動させてバランスウェイト２５の位置を調整する。 - 特許庁

Then, the grip hand allows the forks to rise, pulls up the cassette from a relay cassette stage 30, at the same time, allows the upper surface of the hook for engagement of the cassette to be brought into contact with the pressure plate for slightly rising against the force of repulsion of the coil spring, and grips the cassette by two forks and the pressure plate being energized by the coil spring.例文帳に追加

次に、グリップハンドは、フォークを上昇させ、カセットを中継カセットステージ３０から引き上げるとともに、カセットの係合用フックの上面を押圧板に当接させ、さらに、巻ばねの反撥力に抗して若干上昇させ、２つのフォークと巻ばねに付勢された押圧板とでカセットを把持する。 - 特許庁

The characteristics of an image pick-up element (CCD or CMOS) used in a camera are analyzed and the results are modeled in a spline curve (B-spline curve) to create resistance to an irregular change and a sudden change in illumination, so that an effect is ensured of offering real-time image tracking and adjusting to movement of a fast target.例文帳に追加

本発明によれば、照明の不規則的な変化および突然の変化に強いようにカメラで使用した撮像素子（ＣＣＤあるいはＣＭＯＳ）の特性を分析してその結果をスプラインカーブ（B-Spline Curve）でモデリングすることでリアルタイム映像追跡が可能で速い目標物の移動に適応できる効果がある。 - 特許庁

Hereby, it can restrain the motor from being driven over its upper limit value, and also it can restrain excessive drive control from being performed when the revolution of the motor is beginning to drop though the car velocity V is going up such as at the time of changing the transmission from Lo gear to Hi gear when it is descending a slope.例文帳に追加

これにより、電動機が上限回転数を超えて駆動されるのを抑制できると共に坂道を降っているときに変速機をＬｏギヤからＨｉギヤに変更する際など車速Ｖは上昇しているが電動機の回転数は下降を開始しているときに過度な駆動制限がなされるのを抑制できる。 - 特許庁

The manufacturing method for the semiconductor device has a process of heating the metal film to the stress yield point of the metal ±50°C (B) and holding it at the temperature for a certain time and a process of growing crystal particle size of the metal film by heating the metal film up to a temperature (C) where the crystal particle size is grown above the keeping temperature.例文帳に追加

金属膜をその金属の応力降伏点±５０℃（Ｂ）まで加熱してこの温度に所定時間保持する工程と、金属膜を保持温度以上の結晶粒径が成長する温度（Ｃ）に加熱することで金属膜の結晶粒径を成長させる工程とを備えている半導体装置の製造方法である。 - 特許庁

The magnetic gap 8 in a magnetic frame 2 is made smaller by forming a yoke 9 set up in a space 8 opposingly to permanent magnets 5 arranged inside the outer yoke 2b of a magnetic frame 2 of a magnetic material and, at the same time, winding a coil around the thin-wall section 9b of the yoke 9 in a striped state.例文帳に追加

磁気枠２の外ヨーク２ｂ内側に配設された永久磁石５に対向して間隙８内に配設されたヨーク９を磁性体で構成するとともに、その周面の肉薄部９ｂにコイル１１を縞状に巻回することにより、磁気枠２の間隙８に生じる磁気的なギャップを小さくする。 - 特許庁

When the fuel specific gravity Gn is higher than a specific gravity Gn-1 previously detected, it is judged that the fuel property deteriorates, and when exhaust gas temperature T is lower than a predetermined temperature Tg, as NOx removal and clean-up performance at the NOx trap catalyst is lowered, an air amount is increased at the time of rich spike.例文帳に追加

燃料比重Ｇｎが以前に検出した比重Ｇｎ−１よりも高い場合には、燃料性状が悪化したとし、かつ排気温度Ｔが所定温度Ｔｇよりも低ければ、ＮＯｘトラップ触媒でのＮＯｘ脱離浄化性能が低下しているので、リッチスパイクの際に、空気量を増量する。 - 特許庁

When the shutter button is depressed, the control part acquires image data picked up by the imaging device (S21) and regards image data showing displacement of a noticed area in one direction in time series, out of the acquired image data, as image data resulting from displacement of the noticed area due to camera shakes and extracts this image data (S22).例文帳に追加

シャッターボタンが押下されたとき、制御部は、撮像素子により撮像された画像データを取得し（Ｓ２１）、取得した画像データのうち、その注目領域が時系列において同一方向に変位した画像データを、手ぶれにより注目領域が変位した画像データとみなして、これらの画像データを抽出する（Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide a game machine which makes the players sufficiently aware of the residual time up to the completion of the downloading by eliminating the boredom prone to being felt by the players during the period of the downloading, which is given to get the varied data pertaining to the games, stored in an external memory means, stored temporarily into a temporary memory means of the game machine.例文帳に追加

外部記憶手段に記憶されたゲームに関する各種データをゲーム機の一時記憶手段に一時的に記憶させるダウンロードの期間中に生じやすいプレーヤの退屈感を解消させるとともに、ダウンロード完了までの残り時間をプレーヤに対して十分に意識させることが可能なゲーム機を提供する。 - 特許庁

To avoid over-load of a server device 2 and reduce troubles in service operation even when call termination concentrates, in a system in which a server device 2 starts a service request holding timer taking cut-off time of a dial-up circuit into consideration, sends a call to a communication terminal after the timer expires, and starts a service.例文帳に追加

ダイヤルアップ回線の切断時間を見越したサービス要求保留タイマをサーバ装置２で起動させ，タイマ満了後に通信端末に対して着信を行い，サービスを開始する方式において，着信が集中した際にも，サーバ装置２の過負荷を招くことなくサービス運用への支障を軽減する。 - 特許庁

In a mammography apparatus, an imaging table system controls a flash so as to illuminate the surface of the breast in a prescribed order from a plurality of different directions and controls a digital camera so as to pick up the optical image of the surface of the breast every time the surface of the breast is illuminated by the flash.例文帳に追加

乳房Ｘ線撮影装置において、撮影台システムが、複数の異なる方向から所定の順に乳房の表面を照光するようフラッシュを制御するとともに、フラッシュによって乳房の表面が照光されるたびに、乳房の表面の光学画像を撮像するようデジタルカメラを制御する。 - 特許庁

The discharge lamp lighting device 100 is provided with a chopper circuit 10 dividing an output voltage with a variable resistor VR1, and keeping an output voltage constant by the divided voltages, which short-circuits both ends of the variable resistor VR1 at discharge lamp non-lighting time at its start-up.例文帳に追加

本発明の放電灯点灯装置１００は、出力電圧を可変抵抗VR１により分圧し、その分圧電圧により出力電圧を一定に保つチョッパ回路１０を有する放電灯点灯装置であって、放電灯始動時における放電灯不点灯時に可変抵抗VR１の両端を短絡する事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a tissue paper box very easy in reshuffling or replacing tissue paper therein, having a lid panel prevented from going up together with the tissue paper every time it is pulled out through a slot in the lid panel, and being beautiful as a whole to be excellent in fanciness and functionality as an interior accessory.例文帳に追加

収納室へのティッシュペーパーの差し替えや交換を極めて簡単に行うことができると共に、ティッシュペーパーを引出し口から引出す度に上蓋板が一緒に持ち上がらないようにし、且つ、全体がきれいでインテリアとして優れた装飾性と機能性を備えたティッシュペーパー収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide an information browsing method, transmitting apparatus and receiving apparatus for realizing high-speed zapping reduced in waiting time from channel switching up to reproduction in a program-broadcast using an IP network for packet transmission.例文帳に追加

地上波のテレビ放送では、複数のチャンネルを切り替えて、放送されている番組を高速に閲覧することができるが、画面が、映像や音声以外にテキスト、静止画、アニメーションといった画面上での配置や、表示するタイミングを制御しなければならない場合、複数のチャンネルを切り替えて、高速にザッピングすることができない。 - 特許庁

A display means 116, at start up of an application to produce a screen display of a status (device map) of networked device, displays the device map based on the previous information stored in a storage means 110 for one time, and then displays the device map again based on the latest information acquired by an acquisition means 104.例文帳に追加

表示手段１１６は、ネットワーク上の機器の状態（デバイスマップ）を画面表示するためのアプリケーションの起動時、記憶手段１１０に記憶された以前の情報に基づきデバイスマップを一旦表示し、取得手段１０４により得られた最新の情報に基づきデバイスマップを再表示する。 - 特許庁

To provide a means for shortening an apparent start time on a virtual machine program in order to solve the problem that a user is given anxiety since anything is not displayed for a while after a power is supplied due to processing such as the download or start-up of a virtual machine in a home information appliances with a CPU whose processing speed is not so high.例文帳に追加

ＣＰＵがあまり高速でない情報家電で、仮想マシンのダウンロードや起動などの処理のため、電源投入後、しばらくの間、何も表示されずに、ユーザーに不安を与えるという問題を解消するために、仮想マシンプログラムの見かけ上の起動時間を短縮するための手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for decomposing a large quantity of an environmental pollutant such as an organohalogen compound contained in waste water in a short time up to the concentration of the environmental pollutant becomes low enough to discharge to a sewer or the like and furthermore, decomposing organic matter hardly to be decomposed oxidatively, a compound containing nitrogen and phosphorus or the like.例文帳に追加

環境汚染物質である有機ハロゲン化合物等について、排水として下水道等に排出可能な低濃度域まで短時間で大量に分解処理でき、更に、酸化分解が困難な有機物、窒素・リン化合物等についても分解できる方法および装置を提供する。 - 特許庁

A rate θp located 20% from the top of the rate θ calculated for past 100 seconds up to the time tn and lined in an increasing order is computed and an electrolytic solution gravity d is computed by substituting the rate θp into a corresponding expression between the preset rate θp and the electrolytic solution gravity (S112, 114).例文帳に追加

時刻ｔｎまでの過去１００秒間に算出した割合θを小さい順に並べたときの先頭から２０％の位置の割合θｐを演算し、予め設定された割合θｐと電解液比重との対応式に割合θｐを代入して電解液比重ｄを演算する（Ｓ１１２、１１４）。 - 特許庁

Further, since a heater passage 10 communicates with the lubricating oil temperature control passage 7 through a selector valves 8, 9 to introduce the heated cooling water into the lubricating oil temperature control passage 7, the lubricating oil in the lubricating oil passage 3 is quickly heated to the appropriate temperature to shorten a time for warming-up the internal combustion engine.例文帳に追加

また、潤滑油温度制御通路７に切換弁８、９を介してヒータ通路１０が連通し、潤滑油温度制御通路７には加熱された冷却水が導入されるので、潤滑油通路３の潤滑油が適性温度まで素早く加熱され、内燃機関を暖機する時間を短縮することができる。 - 特許庁

When receiving no information on the positions of the other vehicles via a communication means, the positions of the other vehicles are presumed and these are displayed on a map, on the basis of information on their courses up to destinations in information received in the past, elapsed time when reception is disabled, and estimated vehicle speeds of the other vehicles.例文帳に追加

そして、通信手段を介して他車位置情報を受信することができなくなったとき、過去に受信した他車位置情報に含まれる目的地までの経路情報、受信不可能となった経過時間、予測される他車の車速に基づき、他車位置を推測し、これを地図上に表示させる。 - 特許庁

Furthermore, at interruption of the ACC power supply of the vehicle, a sleep mode is started up at a prescribed time interval, the reception device receives an FM multiplex broadcast from a preset FM multiplex broadcast station, acquires data corresponding to the designated genre or program number, stores it to the memory and outputs when the ACC power is turned on.例文帳に追加

また、車両のＡＣＣ電源オフ時には、一定時間間隔でスリープモードから起き上がり、予め設定されたＦＭ多重放送局のＦＭ多重放送を受信して、指定されたジャンル種別または番組番号に該当するデータを取得してメモリに記憶し、ＡＣＣ電源オン時に出力する。 - 特許庁

To provide a heating device which is started up by detecting whether burdens of a magnetic flux generating means and the circuit connected to the magnetic flux generating means are in abnormal states or not and also reducing the rush current to the circuit at the time of being supplied with initial power and an image forming device which is provided with the heating device.例文帳に追加

初期電力投入時に磁束発生手段や磁束発生手段に接続された回路の負荷が異常状態であるか否かを検知すると共に、上記回路へのラッシュ電流を低減して装置の立ち上げをすることができる加熱装置及びこの加熱装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a hybrid vehicle capable of outputting power to a drive shaft from both of an engine and an electric motor, accelerator opening and vehicle speed are inputted (step S200) to predict whether torque follow-up delay arises or not (step S220) if next time power demand is given when accelerator opening is in a fully closed state (step S210).例文帳に追加

エンジンと電動機の両方から駆動軸に動力を出力可能なハイブリッド車両において、アクセル開度と車速を入力し（ステップＳ２００）、アクセル開度が全閉状態のときには（ステップＳ２１０）、次回動力要求があった際に、トルクの追従遅れが起こるかどうかを予測する（ステップＳ２２０）。 - 特許庁

To provide a time base collector circuit capable of interrupting the disturbance of an output video signal caused by the disturbance of a video signal inputted up to the completion of PLL repull-in of a horizontal synchronizing PLL circuit due to the vertical pull-out of an input video signal generated by the switching of channels or the switching of plural video sources.例文帳に追加

チャンネル切替えおよび複数の映像ソース切替えによって発生する入力映像信号の垂直同期外れによって、水平同期ＰＬＬ回路のＰＬＬ再引き込み完了までに取り込む映像信号が乱れて出力映像信号が乱れてしまうのを阻止するタイムベースコレクタ回路を提供する。 - 特許庁