「difficult with」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that it is difficult to receive a pulse sound by a microphone in a state of excellent S/N ratio because the pulse sound has a small energy with respect to its amplitude, in a conventionally proposed method for measuring the propagation time of sound waves between a speaker and a microphone by using a pulse.例文帳に追加

従来より、スピーカとマイクロホンとの間の音波の伝搬時間をパルスを用いて測定する測定方向が提案されているが、パルス音はその振幅に対してエネルギーが小さく、よってＳ／Ｎ比が良好な状態でマイクロホンで受音することは困難である。 - 特許庁

To provide a method for modifying a cellulose fiber product to have soft hand feeling, good flatness with suppressing nap formation and excellent durable antistatic properties and to be difficult to adhere but easy to remove dirts such as dusts and pollen and provide a fiber processed product using the same as a raw material.例文帳に追加

毛羽立ちを抑え平滑性に富む柔軟な風合いを有し、耐久制電性に優れ、塵、埃及び花粉等の汚れを付着し難く且つ容易に脱落可能としたセルロース繊維製品の改質方法及びセルロース繊維製品、並びにそれを素材とした繊維加工製品を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition which includes as an electroconductivity imparting component electroconductive particles that does not deteriorate for a long period and is difficult to sediment in a liquid, and which gives a coated metal plate having excellent electroconductivity, corrosion resistance and external appearance when coating a metal plate with a film.例文帳に追加

導電性付与成分として含む導電性粒子が長期間劣化せず、かつ液中で沈降しにくく、更に、金属板に製膜することにより、優れた導電性、耐食性、外観を持つ塗装金属板を与える水系塗装用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a tire mold enabling the cast-punching of a small diameter vent hole or slit groove shape being difficult heretofore, having air venting characteristics better than a conventional method and dispensing with the processing of an air venting groove to the back of the mold.例文帳に追加

従来法では困難であった小径のベントホールあるいはスリット溝形状の鋳抜きが可能であり、従来法によるよりも良好な空気抜き特性を持ち、かつ金型背面への空気逃げ溝の加工を不要としたタイヤ成形用金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a vegetable bagging apparatus with which difficult-to-handle vegetables can be filled to the bottom in a bag without the need of skill, errors in operation are eliminated to improve working efficiency and an appearance can be improved to have a higher commercial value.例文帳に追加

扱いの困難な野菜類を熟練を要することなく袋体内の底まで完全に詰めることができる上、作業ミスをなくして作業能率を高め、かつ、見映えを向上させて商品価値を高めることができる野菜類の袋詰め投入装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To improve the quality of a molded article by individually and accurately controlling the temperature of a plurality of hot plates in a low temperature area in which temperature control based on saturated vapor pressure is difficult so that the temperature of each hot plate stably coincides with a set signal.例文帳に追加

飽和蒸気圧による温度制御が困難な低温領域における熱板の温度制御を、複数の熱板の各々で個別に精度良く実施して、各熱板の温度が設定信号に安定して一致するように制御することで、成形品の品質を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cooperative work robot having an operator (a person) as a subject of an operation and efficiently carrying and exactly positioning an object difficult to be carried and positioned by only a person along an intention of the one operator by a cooperative work with the operator.例文帳に追加

作業者（人間）が操作の主体であり、一人では運搬し位置決めすることが困難なオブジェクトを一人の作業者の意図に沿ってその作業者との協調作業により効率よく運搬し正確に位置決めすることができる協調作業ロボットとその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an object change state estimating method and system capable of estimating the detailed change state of clothes such as the stained degree of clothes difficult to measure directly and changing with time, using a result measured by other simple methods.例文帳に追加

衣類の汚れ具合のように、直接測定することが困難であり、時間と共に変わるような、衣類の詳細な変化状態を、他の簡易な方法により測定した結果を用いて推定することができる物体の変化状態推定方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to linearly transfer an object to be transferred on a transfer target surface because support parts of a transfer tool slip and tend to meander with respect to a direction orthogonal to a slide advancing direction of the transfer tool during transfer work of slidingly moving the transfer tool on the transfer target surface.例文帳に追加

転写具を転写対象面に対してスライド移動させる転写作業時に、そのスライド進行方向に直交する方向に対しては、支持箇所が滑って蛇行し易く、転写対象面に対して直線的に転写物を転写することが困難となっている。 - 特許庁

To solve the following problem of an object detection device based on an image: when detecting a portion of an object so as to cope with concealment, high-accuracy detection in a partially concealed state is difficult from the relation of a trade-off between identification performance and concealment resistance corresponding to size of the set portion.例文帳に追加

画像に基づく対象物検知装置において、隠蔽に対応するために対象物の部位を検出する場合、設定する部位の大きさに応じた識別性能と隠蔽耐性とトレードオフの関係から一部隠蔽状態での高精度の検知が難しい。 - 特許庁

With this, since a cooling air blows to both the induction coil and the heating sink, the temperature of the heat-radiating part of the inverter substrate which controls the lowest heating power of the induction heating coil becomes difficult to be high, cooling can be made sufficiently even by the branched air, and efficient cooling becomes possible.例文帳に追加

これにより、誘導加熱コイルにもヒートシンクにも冷たい風を吹き付けることが可能で、最も火力の低い誘導加熱コイルを制御するインバータ基板の発熱部品は高温になり難いため、分岐させた風でも十分に冷却でき、効率の良い冷却が可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming method and apparatus with which, even if scratches are produced due to foreign matter or the like on an image carrier carrying a toner image having the highest spectral reflectance in light wavelength 550 nm, it is difficult for human eyes to distinguish the toner image itself, consequently, the image is prevented from being recognized as a defective image.例文帳に追加

光の波長５５０ｎｍにおける分光反射率が最も高いトナー像を担持する像担持体に異物等によってスクラッチ傷が生じてもこのトナー像自体は人間の目に識別しづらく、結果的に画像欠陥として認識されないようにする。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to determine whether a condition for a special presentation should be made easy to achieve or the condition should be left difficult to achieve according to the player's preference in a game machine in which the special presentation is executed with achievement of the condition to be hardly achieved as the trigger.例文帳に追加

達成するのが困難とした条件の達成を契機に、特別な演出が行われる遊技機において、その条件を達成しやすくするか、又は条件の達成を困難なままとするかを遊技者の好みに合わせて、遊技者が決定することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional transmission apparatus, wherein the apparatus is configured to perform switching at a predicted point of time, and the switching can only be performed in a specific time zone, so that early detection of degradation of path quality is difficult and hence a path cannot be switched before the path quality deteriorates to a predetermined value or below.例文帳に追加

予測時点で切替えを実施する構成では切替えを特定の時間帯でのみ実施する必要があり、そのような構成ではパス品質の劣化の早期発見が困難になり、パスの品質が所定値以下に低下する前にパスを切替えることができなくなる。 - 特許庁

To provide an optical sheet provided with relief which has excellent stability and is difficult to scratch, an active-energy-ray-curable resin composition for optical members which is suitable for forming the relief, and a surface light source device and a liquid crystal display device employing the optical sheet.例文帳に追加

優れた復元性を有し、かつ、傷付き難い凹凸形状を備えた光学シート、当該凹凸形状を形成するのに好適な光学部材用活性エネルギー線硬化性樹脂組成物並びに当該光学シートを備える面光源装置及び液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a security structure for inhibiting unjust modification to a control board 40 held in a control board case 10, which makes reuse of the board itself difficult and effectively prevents the unjust modification of the board by destroying the board itself irretrievably along with opening of a case.例文帳に追加

制御基板ケース１０に収容された制御基板４０に対する不正改造を防止するセキュリティ構造において、ケース開放に伴って基板自体を修復不能に破壊させることにより、基板自体の再利用を困難にし、基板の不正改造を効果的に阻止する。 - 特許庁

Thus, because it is impossible to precisely anticipate the relative position of a return address storing area RA, in a stack frame from the source code or the like, it becomes very difficult to rewrite the return address with a destination address (the start address of the malicious program code) by the stack-smashing attack.例文帳に追加

このようにすると、スタックフレーム中でのリターンアドレス格納領域RAの相対位置をソースコード等から事前に正確に知ることは不可能であるため、スタックスマッシング攻撃でリターンアドレスを目的のアドレス（悪意のあるプログラムコードの開始アドレス）に書き換えることは極めて難しくなる。 - 特許庁

To provide a synthetic resin pipe provided with, at both ends of a pipe body having flexibility, joint parts attachable to another pipe body although the pipe body is formed out of an olefinic resin without causing an adverse effect due to a plasticizer but difficult to be attached to another pipe body.例文帳に追加

可撓性を有する管主体を可塑剤による弊害が生じないが他の管体との接着が困難なオレフィン系樹脂より形成しているにもかかわらず、この管主体の両端部に他の管体との接着が可能な継手部を設けた合成樹脂製管を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for managing a workpiece or an architectural structure along with information of a component when it has been manufactured/acquired as the component to be used for the workpiece or the architectural structure, the component that is difficult to give an identification number and has no specific form in itself.例文帳に追加

識別番号を付すのが難しいそれ自体で形を有さない物を、工作物又は建築物に使用される構成要素として、その構成要素の製造時／取得時及び施工時の情報と共に、工作物又は建築物を管理するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure making it difficult for a movable member clatter at a maximum movement position when the movable member opens and closes with respect to a stationary member; to suppress impact occurring at a nonmoved position; and to achieve the structure in a simple construction and a small number of components.例文帳に追加

固定部材に対し可動部材が開閉動作する際に、可動部材が最大移動位置でバタつき難い構造を提供すると共に不動位置に発生する衝撃を抑制することであり、且つその構造を簡単な構成および少ない部品点数で達成する - 特許庁

To solve the problem, wherein it is difficult to detect a plurality of defect kinds at the same time under a single integrated condition, and when a plurality of defects are detected by handling the defect as multidimensional feature quantity, the calculation cost required in signal processing increases together with the increase in the number of detectors.例文帳に追加

単一の統合条件においては複数の欠陥種を同時に検出することは困難であり、また、多次元の特徴量として扱って複数の欠陥を検出すると、信号処理にかかる計算コストが検出器の増加とともに増大するという問題が発生する。 - 特許庁

To provide a route guidance device and method, capable of solving the problem with a conventional device, wherein a present position or the direction of a route to be traveled can be discriminated, however a traveling route of a complicated circulating route in which the same road is traveled in a plurality of times is difficult to be grasped.例文帳に追加

現在位置や進むべき経路の方向は区別できても、同じ道路を複数回通行するような複雑な巡回経路における走行経路を把握し難いという課題を解決することのできる経路案内装置、および経路案内方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problems of conventional component sorting device: a component stopped at a standby position is pressed in one direction with a pressing piece that is moved back and forth by an air cylinder, so that the component is moved in only one direction; a stroke of the air cylinder requires a length same as the moving distance of the component; and hence it is difficult to reduce the size of the device.例文帳に追加

待機位置に停止している部品をエアシリンダで進退する押圧片で一方向に押し出すものであるから、部品の移動方向は一方向だけに限られ、所要ストロークは、部品の移動距離と同等の長さを必要とするので、装置の小型化が行いにくい。 - 特許庁

To provide a method for the distilling purification of a reaction mixture of an 8-20C higher alcohol with a carboxylic acid and difficult the purification of the ester by vacuum distillation of the mixture because impurities are deposited as a solid on the cooling face of the distillation apparatus to hinder the distillation.例文帳に追加

炭素数８〜２０の高級アルコールとカルボン酸との反応混合物で、そのまま減圧蒸留してエステルを留出させようとすると、不純物が蒸留装置の冷却面に固体として析出して蒸留を妨害するものの蒸留精製法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple bait-putting tool with which a bait can easily be attached to a fishhook, even when a small bait difficult to attach to a fishhook by the hands of an angler or a soft and sticky artificial bait is used, thereby enabling the angler to easily enjoy the fishing.例文帳に追加

釣り人の手では釣り針に係着しにくい小さな釣り餌や、柔らかくベタ付き易い疑似餌を使用する場合であっても、簡易な道具により容易に釣り餌を釣り針に係着可能とすることにより、釣り人が手軽に釣りを楽しむことができるようにする。 - 特許庁

To provide a production process of an oxide magnetic substance, capable of enhancing remanent magnetic flux density, which has been considered difficult in prior art, by improving the "the ratio of (remanent magnetization/saturation magnetization)" which has been said as being a defect in dry molding, having a higher molding speed, as compared with wet molding.例文帳に追加

湿式成形に比べて成形速度が速い乾式成形において、乾式成形の欠点であるといわれる「（残留磁化／飽和磁化）の比」を改善して、従来より困難であるとされていた残留磁束密度を向上させることのできる酸化物磁性体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reservoir tank having a reservoir chamber for reserving brake fluid supplied to a hydraulic pressure generating mechanism, facilitate piping within the reservoir chamber that is difficult to be formed integrally with the reservoir tank, and prevent the hydraulic pressure generating mechanism from admitting air.例文帳に追加

本発明は、液圧発生機構に供給されるブレーキフルードを貯留するリザーバ室を備えるリザーバタンクに関し、リザーバタンクと一体に形成することが困難であるリザーバ室内の配管を容易に形成しつつ、液圧発生機構によるエアの吸い込みを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a friction welding method for a hollow poppet valve bringing solutions to such a conventional problem that it is difficult to combine a hollow, thin-walled stem with a terminal member closing a cotter side end of the stem because pressing the terminal member against the stem causes deformation of the thinner stem side having lower rigidity never to obtain a desired frictional force.例文帳に追加

中空で薄肉に作ったステムと、そのステムのコッタ側端部を閉じる端末部材とを摩擦溶接によって結合しようとしても、ステムに端末部材を押し付けると薄肉で剛性の低いステム側が変形してしまうため所望の摩擦力が得られず、摩擦溶接が難しい。 - 特許庁

The lining has large resistance to the oxygen-blowing and the shock of scrap-chute and difficult-to-crack, by which the number of constituting pieces of the bricks in the circumferential direction in the furnace opening hole, that is, the divided number is small and the thickness is large, and the lining work is performed with these bricks.例文帳に追加

炉口の円周方向のれんがの構成枚数、すなわち、分割数を小さくし、さらに厚みも大きくすることによって、これをライニング施工することにより、ライニングは、酸素吹きつけやスクラップシュートの衝撃に対しても大きな抵抗を有することになり、割れ難くなる。 - 特許庁

In this case, however the enhancing of the seal of the upper wall surface 3d of a tundish cover 3c in the tundish 3 becomes necessary in accordance with an increase in inner pressure in the tundish 3, and if the strengthening of the seal is difficult, the opening degree of the sliding gate is desirably set to be 30-57% in an area ratio.例文帳に追加

ただし、この場合、タンディッシュ３内の内圧上昇に対応したタンディッシュ３のタンディッシュカバー３ｃの上壁面３ｄのシール強化を行う必要があるが、このシール強化が困難な場合は、スライディングゲート４の開度を望ましくは面積率で３０〜５７％とする。 - 特許庁

When a sealing property is deteriorated together with deterioration of an O-ring of the seal slide part and the warm water is leaked from the seal slide part, the leaked warm water is difficult to move to the respective blow ports above the seal slide part, and restrained from reaching inside the compartment from the respective blow port.例文帳に追加

シール摺動部のＯリングの劣化にともないシール性が低下して、シール摺動部より温水が漏れる場合に、漏れ温水は、シール摺動部よりも上方にある各吹出口へ移動することが困難であり、各吹出口から車室内へ到達することが抑制される。 - 特許庁

By forming at least one surface so that a Y value in a 45° diffusion method is set to 4.5-12.6, part of the reflected light of a portion covered with the sheet becomes unable to reach the eye due to the scattering of the light, and thus visual discrimination between the colored portion and the recorded portion located therein can be made difficult.例文帳に追加

少なくとも一方の面を４５°拡散方式におけるＹ値が４．５以上、１２．６以下に形成することにより、光の散乱によりシートで被った部分の反射光が一部、眼に届かなくなり、着色部分とその中の記録部分の視認判別を困難にすることができる。 - 特許庁

To solve a problem that it is very difficult to improve adhesion between a current collector and an active material by diffusing current collector component to the active material, in an electrode for electrochemical element where the active material layer that does not form chemical bond with the current collector is formed on the current collector directly.例文帳に追加

集電体と化学結合を形成しない活物質層が集電体上に直接形成されている電気化学素子用電極においては、集電体成分を活物質に拡散させて集電体と活物質との密着性を向上させることが非常に困難である。 - 特許庁

Almost all of dusts colliding with the upward directed end face 15 out of the dusts in the air flowing in between the fins 10 goes in between the fins 10 to be passed therethrough during a flow along an inclined face thereof, and the dusts are difficult to be deposited on the downward directed end face 16 and falls down by gravity even when deposited.例文帳に追加

フィン１０間に流入する空気中の埃で、上向端面１５にあたった大半はその傾斜面に沿って流れるうちにフィン１０間に入って通過し、また下向端面１６は埃が堆積し難いが、堆積しても重力で落ちてしまう。 - 特許庁

To provide a method for recovering energy from furnace top gas of a blast furnace and its recovering apparatus with which the pressure and the heat energy held in the furnace top gas are recovered at high efficiency and a low cost and this apparatus can quickly correspond to a abnormal state such as a trip of a furnace top pressure turbine and dust is difficult to deposit in piping.例文帳に追加

高炉炉頂ガスの保有する圧力および熱エネルギーを高効率で安価に回収し、炉頂圧タービンのトリップなどの異常事態に迅速に対応しうる、配管内にダストが堆積しにくい高炉炉頂ガスエネルギー回収方法及びその回収装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is difficult to produce a metallic cylindrical body having desired pressure proof property, a large diameter, and a thin wall with reduced cost, although it is possible to provide a refrigerator having high performance by enlarging the diameter of the metallic cylindrical body constituting cold head of the refrigerator and making its wall thin.例文帳に追加

冷凍機のコールドヘッドを構成している金属製筒状体を大径化すると共に薄肉化することにより、高性能の冷凍機を得ることが可能であるが、所望の耐圧性を有する大径で薄肉の金属製筒状体を低コストの下に得ることは困難である。 - 特許庁

To solve problems that for an effective water cleaning, it is difficult and results in a larger facility size to use a water cleaning method utilizing the nitrication activity of aerobic microorganisms and that utilizing the denitrication activity of aneaerobic microorganisms with the same series of equipment, because the growth conditions of both the microorganisms are different.例文帳に追加

水の浄化作用のうち、好気性微生物による硝化作用を利用するものと、嫌気性微生物による脱窒作用を利用するものは、微生物の繁殖条件を異にすることから、一連の装置で効率的に行うことが困難で、装置も大型化する。 - 特許庁

To start up a variable-speed generator motor without causing device enlargement or a cost increase even when it is difficult to accelerate to a lower limit speed of a variable-speed operation range when starting up the variable-speed generator motor with a secondary excitation device in a variable-speed pumping-up hydraulic power generation system.例文帳に追加

可変速揚水発電システムにおいて可変速発電電動機を二次励磁装置により始動するに際し、可変速運転範囲の下限速度まで昇速できなくても、装置の大型化や費用の増大を招くことなく、可変速発電電動機を始動することを可能とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of silicon epitaxial wafer by which constriction of a trench opening due to excessive growth of a charged epitaxial layer is difficult to occur and residual of a void and the like with respect to the charged epitaxial layer in a trench can effectively be suppressed even if the aspect ratio of the trench is large.例文帳に追加

充填エピタキシャル層の過剰成長によるトレンチ開口部の狭窄が生じにくく、ひいてはトレンチのアスペクト比が大きい場合であっても、トレンチ内の充填エピタキシャル層に対する空隙等の残留を効果的に抑制できるシリコンエピタキシャルウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of reservation video recording settings in a state of a deficient capacity of a recording medium that sure video recording reservation is very difficult resulting from very complicated user's operation because a series of operations wherein reservation video recording and move reservation are interlocked with each other are not taken into consideration conventionally.例文帳に追加

記録媒体の容量不足状態での予約録画設定時において、ユーザに対する予約録画とムーブ予約とが連動する一連の動作が従来は考慮されていないために、ユーザによる操作が非常に煩雑であり、確実に録画予約をすることは極めて困難である。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of detecting that a devel oping device other than a specified kind of developing device is mounted to the image forming device main body, and also, to provide the image forming device with a detecting means for making the invalidation of the detecting device difficult.例文帳に追加

本発明の目的は、特定の種類以外の現像装置が、画像形成装置本体に装着されたことを検知できる画像形成装置を提供するとともに、検知装置の無効化を困難にする検知手段を設けた画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

On a semiconductor substrate whose recesses, such as wiring grooves, via-holes and contact holes are filled with metals such as Al, Cu, Ag, etc., which are used for wirings and which are unevenness on its surface, a metal thin film 3 made of metal which is more difficult to be CPM-polished than the metal for wirings is formed as a sacrificial layer 4.例文帳に追加

配線溝、ビアホール、コンタクトホールの凹部に配線に利用する金属であるＡｌ、Ｃｕ、またはＡｇ等を埋め込んだ後の凹凸を有する半導体基板上に、犠牲層として該配線金属よりもＣＭＰ研磨されにくい金属からなる金属薄膜を形成する。 - 特許庁

To obtain a discharge lamp lighting device to maintain high quality lighting until the last stage of the life of a discharge lamp by making it difficult to see with the naked eye deterioration of a light emission quantity and flickering which suddenly occurs or easily occurs in the discharge lamp approaching to the last stage of the life due to long-time lighting.例文帳に追加

突発的に発生する、あるいは長時間点灯による寿命末期に近付いた放電灯に発生し易い発光量低下及びちらつき等を肉眼で視認し難くし、質の高い点灯を放電灯の寿命末期まで維持する放電灯点灯装置を得る。 - 特許庁

Since a braking force in a hydraulic type brake device becomes extreme effect of ON or OFF with respect to the operation of a brake pedal in a low speed area immediately before stopping the vehicle, it has been difficult to finely control the braking force by subtly controlling the operation amount of the brake pedal.例文帳に追加

油圧式の制動装置における制動力は、停車直前の低速領域におけるブレーキペダルの操作に対して、オンかオフかという極端な効き方となるため、ブレーキペダルの操作量を微妙にコントロールして、制動力を細かに制御することが困難であった。 - 特許庁

To solve the problem that restrictions on a manufacturing process and breakdown strength make it difficult to make electrodes minute, high-density, thin, high-output and drive them with a low voltage because at least one of common electrodes for giving a driving waveform to a plurality of carrying electrodes crosses the carrying electrodes.例文帳に追加

複数の搬送電極に駆動波形を与えるための共通電極の少なくとも１つが搬送電極と交差するため、電極の繊細化、高密度化、薄膜化、高出力、低電圧駆動化を図ることが、製造プロセスや耐圧上の制約があるために困難である。 - 特許庁