「dropping」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

The slant face 91 is set to come into contact with the lower side of the outer periphery on the side opposite to the second slant pathway 83 from the Pachinko ball drop centerline of the Pachinko ball dropping from the first vertical pathway 84; the Pachinko ball hitting the slant face 91 is reliably changed into the moving direction to go to the second slant pathway 83.例文帳に追加

傾斜面９１は、第１縦通路８４から落下するパチンコ球の落下中心線より第２傾斜通路８３と反対側の外周下側が接触するよう設定されて、該傾斜面９１に当ったパチンコ球は第２傾斜通路８３に向かうように移動方向が確実に変更される。 - 特許庁

Moisture in the raw material S drops by own weight into the screen drum 12 and dewatered through dewatering holes 11 drilled on the screen drum 12, and the raw material S is sequentially charged into the raw material charge port of the screw press through a raw material dropping port 17, being dewatered, by the rotation of the screen drum 12.例文帳に追加

スクリーンドラム１２に穿けられた多数の脱水孔１１により、原料Ｓの水分が自重によりスクリーンドラム１２内に落下することにより脱水されると共に、スクリーンドラム１２が回転することにより、原料Ｓは脱水されながら順次に原料投下口１７を経てスクリュプレスの原料投入口に投入される。 - 特許庁

The control device 12 performs feedback control of the stage 10 so that a measured value by the proximity sensor 4 becomes a set value, moves the sample plate 8 upward, when dropping a droplet from the probe 2, to thereby shorten the distance between the probe 2 and the sample plate 8, brings the droplet 6 into contact with the sample plate 8 and performs fractionation.例文帳に追加

制御装置１２は、近接センサー４の測定値が設定された値となるようにステージ１０をフィードバック制御をおこなって、プローブ２から液滴を滴下する際にサンプルプレート８を上方に移動させてプローブ２とサンプルプレート８との距離を接近させ、液滴６をサンプルプレート８に接触させて分画を行なう。 - 特許庁

A cooling storage container or range storing the cooling storage medium is desirably arranged in the upper range of the heat exchanger, the heat exchanger as an evaporator is made to close the heat transfer pipe at the lower side and the liquid coolant dropping from the upper region of the evaporator cannot escape from evaporator.例文帳に追加

蓄冷器、つまり蓄冷材を収容する領域は、好ましくは熱交換器の上側領域に配置されており、熱交換器は蒸発器として、伝熱管が下側で密閉されているように実施されており、蒸発器の上側領域から流れ落ちる液体冷媒は蒸発器から出ることができない。 - 特許庁

A light reflective coating film 4 is formed by irradiating ultraviolet rays and hardening after dropping a material 4a for forming a light reflective coating film onto part of the surface of a plurality of projection parts 3 formed on the surface 1a of a black-colored substrate 1 from a nozzle N of a droplet discharge device.例文帳に追加

黒色に着色された基板１の表面１ａに形成された複数の凸部３の表面の一部に、液滴吐出装置のノズルＮから光反射性被覆膜形成用材料４ａを滴下してから紫外線を照射して硬化させることにより光反射性被覆膜４を形成する。 - 特許庁

To provide a temperature adjusting method of the drum of a track agitator which minimizes the amount of a medium for performing heat exchange with respect to the drum, avoids the unnecessary reduction of the loading amount of ready-mixed concrete and capable of continuously obtaining an effect for suppressing the rising or dropping of the temperature of the drum, and a drum temperature adjusting apparatus.例文帳に追加

ドラムとの間で熱交換を行う媒体の量を最小限に抑え、生コンクリートの積載量が不要に減少する事態を回避し、ドラムの温度上昇又は温度低下を抑制する効果を継続的に得ることが可能なトラックアジテータのドラム温度調整方法、及びドラム温度調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow protection roof unit capable of preventing snow coverage due to a snow fall or snow dropping into a gap space between a heat exchange outdoor unit and an outer wall surface of a building by blocking the gap even when a gap is formed between a roof panel covering an upper part of the heat exchange outdoor unit and the outer wall surface of the building.例文帳に追加

熱交換用室外機の上方を覆う屋根パネルと建造物の外壁面との間に隙間ができても、その隙間を塞いで熱交換用室外機と建造物の外壁面との間に隙間空間への降雪や落雪による積雪を防止することができる防雪屋根ユニットを提供すること。 - 特許庁

When the seismograph 7 senses an earthquake, each actuator 2 activates to move each retention releasing bar 3, each holding member 4 releases the retention of each drop-preventing arm 5 on receiving the movement of each retention releasing bar 3, and each drop-preventing bar 54 descends frontward by drawing an arc to prevent stored articles from dropping.例文帳に追加

地震計７が地震を感知したときには、各アクチュエータ２が作動して各保持解除バー３を移動させ、各保持解除バー３の移動を受けて各保持部材４が各落下防止アーム５の保持を解除し、各落下防止バー５４が円弧を描いて手前側に下降して収納物の落下を防止する。 - 特許庁

When the ink tank H1600 is loaded by dropping the ink supply section H1602 of the ink tank H1600 into an opening section H1515 of the ink tank holder H1500, the ink supply section H1602 of the ink tank H1600 and an ink coupling pipe H1508 of the ink tank holder H1500 are restricted to be in the adequate relationship.例文帳に追加

インクタンクホルダＨ１５００の開口部Ｈ１５１５に、インクタンクＨ１６００のインク供給部Ｈ１６０２を落とし込むことにより、インクタンクＨ１６００を装着する際に、インクタンクＨ１６００のインク供給部Ｈ１６０２とインクタンクホルダＨ１５００のインク連通管Ｈ１５０８とを正規な対向関係に規制する。 - 特許庁

More specifically, in case that a command group of the recognition object is related to operation of a navigation device 1, when the vehicle is presumed to be running along a highway, the command group for searching stores and facilities etc. for dropping in, which are located outside the highway, is deleted from the command group of the recognition object.例文帳に追加

具体的には、認識対象とするコマンド群がナビゲーション装置１の操作に関するものである場合、車両が高速道路を走行中であると推定すると、認識対象コマンド群からその高速道路の外部に存在する立ち寄り先の店舗や施設等を検索するためのコマンド群を削除する。 - 特許庁

In the drain stress mode of the nonvolatile semiconductor device, a potential of a first conductive type second well area 20 is set to a predetermined low potential from a ground level by dropping a potential of a second conductive type first well area 15 to the predetermined low potential from the predetermined high potential through a first voltage supply line 55.例文帳に追加

不揮発性半導体装置のドレインストレスモードにおいて、第１の電圧供給ライン５５を介して第２導電型の第１ウェル領域１５の電位を所定の高電位から所定の低電位に降下させることにより、第１導電型の第２ウェル領域２０の電位をグランドレベルから所定の低電位に設定する。 - 特許庁

A three-dimensional structure of a shape of flower formed only by cutting and bending a piece of paper applying paper folding and paper cutting existing in Japan for many years and having a dish-like recess for dropping the perfume or aroma essence in the center part is made, so as to produce an aromatic device which is simple and has beautiful appearance suited to the mood of the user.例文帳に追加

日本に古くからある折り紙と切り紙を応用し、１枚の紙を切って曲げるだけで形成される立体的な花形状で、中心部に香水やアロマエッセンスを垂らす皿状のへこみを持つ構造体とすることで、その時の気分に合わせ、手軽で見た目も美しい芳香器とすることができる。 - 特許庁

To prevent a trouble caused by clogging of a Pb chute and the development of huge Pb while using the conventional natural dropping type simple equipment as it is and to improve the yield of Pb and uniform dissolubility of Pb, in a method for adding Pb component into molten steel for producing a Pb free cutting steel.例文帳に追加

Ｐｂ快削鋼を製造するために溶鋼中にＰｂ成分を添加する方法において、従来の自然落下方式の簡易な設備をそのまま用い、かつ、Ｐｂシュートの閉塞によるトラブルを防止し、巨大Ｐｂの発生を防止し、Ｐｂの歩留を向上させ、Ｐｂの均一溶解性を向上させる。 - 特許庁

When the load equal to or more than a predetermined value is applied from the outside to an operation knob 1 in the dropping direction, stopper parts 11a, 11b provided on the inner circumferential side of a fitting cylindrical part 8 are bent, and an operation member 2 and a connection member 3 are integrally moved in the direction toward an encoder 4 side.例文帳に追加

外部から落ち込み方向に操作つまみ１に対して所定値以上の荷重が加わると、嵌合筒部８の内周側に設けられているストッパ部１１ａ，１１ｂが屈曲されることにより、操作部材２と連結部材３とが一体的にエンコーダ４側に向かう方向に移動する。 - 特許庁

To provide a PET resin grip of a structure to be so inserted as not to blow up a container nor generate scuffings on a body wall surface when the hollow container is blow molded and simultaneously the grip is insert molded, not generating cracks on a container surface by the impact of dropping of the container.例文帳に追加

中空容器をブロー成形すると同時に把手体をインサート成形する際に、容器が破裂せずに、また、胴壁面に擦り傷が発生しないようにインサートできて、容器本体から抜けることがなく、且つ、落下した衝撃により容器面に亀裂が発生しない構造のＰＥＴ樹脂製の把手体を提供する。 - 特許庁

A backflow prevention means 20 includes a flat plate-like valve body 30 located at the first sheet 12 on the inner side of the containment body 10, a sheet-like support body 40 for preventing the valve body 30 from dropping into the inside of the containment body 10, and a spacer 50 provided between the first sheet 12 and the support body 40.例文帳に追加

逆流防止手段２０は、第１シート１２の収容体１０内部側に位置する平板状の弁体３０と、弁体３０が収容体１０内部に脱落するのを防止するシート状の支持体４０と、第１シート１２と支持体４０との間に介在するスペーサ５０とを含む。 - 特許庁

Thereby, a charging time at the time of pre-charge of a bit line and a discharge time at the time of reading out data are shortened, while, malfunction caused by increment of capacity between bit lines is prevented and interval between bit lines can be shortened as much as possible by dropping a potential of a bit line to the ground potential.例文帳に追加

これにより、ビット線プリチャージ時の充電時間とデータ読み出し時の放電時間を短縮するとともに、プリチャージおよび読み出しに関係の無い隣接するビット線を接地電位に落とすことで、ビット線間容量の増大に起因した誤動作もなく、ビット線間の間隔を可能な限り短くすることができる。 - 特許庁

Thereby, in the hydraulic shovel 1 in application of canopy, even when a working device 4 is extended, for example, to a higher position than the canopy and the work is performed, the operator sitting on the driver's seat 9 can be protected from the dropping off article by the guard 14 and the working environment of the operator can be sufficiently retained.例文帳に追加

これにより、キャノピ仕様の油圧ショベル１において、例えば作業装置４をキャノピ１２よりも高い位置に延ばして作業を行う場合でも、運転席９に着座したオペレータをガード１４によって落下物から保護することができ、オペレータの作業環境を良好に保持することができる。 - 特許庁

The container storage reservoir part 9 is provided with an abutting member 21 for dropping the small containers 5 slipping down from the termination of the slide 7 after making the containers 5 abut once and an insertion opening part 31 for taking out the lowermost small container 5 of the containers 5 piled up to a prescribed height by inserting the hand under the container 5.例文帳に追加

また、前記容器収納溜部９は、前記滑り台７の終端から滑り落ちる小型容器５を一単当接させてから落下させる当接部材２１と、所定の高さまで積重ねられた最下位の小型容器５の下に手を挿入して取り出すための挿入開口部３１とを備えるようにする。 - 特許庁

To resolve the problem that clogging is possibly caused by interference with a slug at its dropping time, because air blow for oil mist for lubrication and cooling from a rear surface of a work is performed with a ring shaped device inside a slug clearance hole in a lower turret (disc) in a conventional turret punch press.例文帳に追加

従来のタレットパンチプレスにおいては、ワーク下面からの潤滑及び冷却用のオイルミストＭのエアブローを、下タレット（ディスク）３の抜きかす排出穴１０内のリング状装置２０により行っていたため、抜きかす落下時に、これと干渉して目詰まりを生ずる怖れがある問題点を解消する。 - 特許庁

To provide a friction pile capable of preventing dropping accidents of persons and things from the opening of a pile head into the pile body and improving appearance of the friction pile drivren into the ground and further, preventing the increase of the dead weight and decrease of the supporting force of the pile.例文帳に追加

杭頭の開口部から杭内への人や物の落下事故を防止することができ、地盤に打ち込んだ摩擦杭の見栄えを良くすることができ、また、発泡合成樹脂形成体を充填することにより杭の自重の増加を防止し、杭の支持力低下をおこさない摩擦杭の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a light and also compact set of ear attachment of an earphone or the like and a hands-free earphone or the like enabling to put the earphone or the like on an ear preventing from dropping, without uncomfortable feelings in wearing it, with nice external looking, suitable for calling by a portable telephone and for listening to recorded information.例文帳に追加

しっかりとイヤホーン類を脱落させることなく耳介に保持することができ、装着状態の不快感もなく外部からの体裁もよく、携帯電話機での通話や録音情報の聴取に好適な、軽量かつ小型なイヤホン類用装耳具およびハンズフリーイヤホン類セットを提供する。 - 特許庁

Photosensors P1 to P3 are connected in series and the series circuit has its one terminal connected to a power source E and the other terminal connected to one input interface circuit IF; and voltage dropping resistances R1 to R3 which have mutually different resistance values are connected to phototransistors T of the respective photosensors P1 to P3 in parallel.例文帳に追加

複数のフォトセンサＰ１〜Ｐ３を直列接続してその直列回路の一端を電源Ｅに接続するとともに、他端を、１つの入力インターフェース回路ＩＦに接続し、各フォトセンサＰ１〜Ｐ３のフォトトランジスタＴに、互いに抵抗値が異なる電圧降下用抵抗Ｒ１〜Ｒ３を並列接続する。 - 特許庁

To provided a straw insertion hole forming structure for a paper container for liquid in which an opening piece forming a straw insertion hole at an inserting extremity end of the inserted straw is not adhered, injection of liquid at a drinking extremity end of the straw can be prevented and a dropping of the straw into the container can be prevented.例文帳に追加

挿入したストローの挿入側先端にストロー挿入穴を形成する開口片が付着するといった事態が生ぜず、ストローの飲用側先端からの液体の噴出が防止でき、また、ストローの容器内への落下が防止できる液体用紙容器のストロー挿入穴形成構造を提供するところにある。 - 特許庁

A means is arranged for dropping the temperature of the exhaust gas flowing in the exhaust emission control catalyst or the temperature of the catalyst; and drops the temperature of the exhaust gas or the temperature of the catalyst before the air-fuel ratio of the exhaust gas flowing in the exhaust emission control catalyst transfers to stoichiometric or rich or in a process of transferring.例文帳に追加

また、排ガス浄化触媒に流入する排ガスの温度もしくは触媒の温度を低下させる手段を設け、排ガス浄化触媒に流入する排ガスの空燃比がストイキまたはリッチに移行する前もしくは移行する過程で、排ガスの温度または触媒の温度を低下させる。 - 特許庁

To provide a structure of a battery holder for flat battery capable of surely accommodating the flat battery without inclining the same in a case when the flat battery is inserted into the battery holder, providing the stable contact with an electrode of the flat battery after the insertion, and preventing the undesired dropping after the accommodation of the flat battery.例文帳に追加

電池ホルダーに扁平型電池を挿入する場合に、傾くことなく確実に収納できると共に、挿入後の扁平型電池の電極への安定した接触が得られ、扁平型電池を収納した後の不用意な脱落を防止することができる、扁平型電池の電池ホルダーの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of feeding a deoxidation material or the like of a small amount, whose required feed speed can be satisfied by pneumatic feed, to molten iron inside a charging pot by natural dropping directly through a feed chute without using a storage hopper from a pneumatic feed route just by simply contriving an existing device.例文帳に追加

使用量が少なく必要投入速度を気送で満足することが可能な脱酸材等について、既存の装置に簡単な工夫を凝らすだけで、気送経路から貯留ホッパーを使用せずに直接投入シュートを介して自然落下で装入鍋内の溶銑に上置き投入できる装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sealing device 1 constituted by combination of an inner peripheral side sealing member 2 and an outer peripheral side sealing member 3 and capable of preventing the inner peripheral side sealing member 2 such as a slinger member from dropping from the outer peripheral side sealing member 3 such as a lip seal member toward one side of axial direction.例文帳に追加

内周側密封部材２と外周側密封部材３との組み合わせよりなる密封装置１において、リップシール部材等の外周側密封部材３からスリンガー部材等の内周側密封部材２が軸方向一方へ向けて脱落するのを抑えることができる密封装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a constitution capable of strengthening swallowing of rainwater, and capable of reducing the dropping quantity of an object wheel, in a grating cover formed in a constitution having risk of causing the object wheel largely drop in an opening part forming clearance of a main bar wider than a width of the object wheel traveling on the clearance.例文帳に追加

メインバーの隙間がその上を走行する対象車輪の幅よりも広くされており、対象車輪が開口部に大きく落下するおそれのある構成とされたグレーチング蓋において、雨水の呑み込み強化を図ることができると共に、対象車輪の落ち込み量を小さくできる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a crimped fiber having strong crimps, obtained with increasing adhesion between layers of a laminated film, improving drawability and decreasing the dropping of powdery materials when slitting, and to provide an slit fiber assembly made of the crimped fiber, a web having excellent shape keeping properties and good cushioning properties, and an application thereof.例文帳に追加

積層フィルムの層間接着性を高め、延伸性を向上させるとともに、解繊時における粉落ちをなくし、高い捲縮性を有する捲縮繊維を提供し、あわせて、該捲縮繊維からなる解繊糸集合体、それから得られる形状保持性に優れ、クッション性の良いウェブ、およびその用途を提供する。 - 特許庁

In the identifying information stop game, the stop pattern of the second identifying information is altered depending on whether the probability state immediately before the preceding shift to the jackpot game is in the normal mode or not and whether the dropping lottery is hit after the end of the jackpot game.例文帳に追加

そして、該識別情報停止ゲームでは、前回の大当たり遊技に移行する直前の確率状態が通常モードであるか、或いは確変モードであるかの条件、大当たり遊技が終了した後に転落抽選に当選したか否かの条件に応じて、第２識別情報の停止パターンが変更される。 - 特許庁

A detection sensor 183 is arranged on the upstream side in the sheet discharging direction of a rear end dropping member 181 for pressing a sheet discharged by discharging roller pairs 7 toward a processing tray 130 side, and a fore end and a rear end of the sheet to be discharged into the processing tray 130 are detected by the detection sensor 183.例文帳に追加

排出ローラ対７により排出されたシートを処理トレイ１３０側へ押圧する後端落とし部材１８１のシート排出方向に上流側に検出センサ１８３を配設し、この検出センサ１８３により、処理トレイ１３０に排出されるシートの先端及び後端を検知する。 - 特許庁

The method for manufacturing includes a sealing adhesive applying step to form a frame of a sealing adhesive 13 on a periphery of an pixel electrode 11 formed on a substrate by application and a dropping step to drop liquid droplets 12a of a liquid crystal 12 inside the frame while removing electrostatic charge in a space electrically shielded from the outside.例文帳に追加

基板上に形成した画素電極１１の周囲にシール接着剤１３の枠を塗布により形成するシール接着剤塗布工程と、外部から電気的に遮蔽された空間内で、この枠内に液晶１２の液滴１２ａを除電しながら滴下する滴下工程とを含んだ製造方法にした。 - 特許庁

To provide a method for automatically washing a sponge plate and an apparatus therefor which enable automatic feeding, automatic washing and automatic delivering of the sponge plate by feeding laminated sponge sheets from the upper part into a washing tank one by one sheet, washing the same one time or plural times, thereafter, delivering the same, receiving the same horizontally, subsequently dropping the same as it is and successively piling the same.例文帳に追加

この発明は積層したスポンジ板をその上部から一枚宛洗浄槽内へ送込み、一回又は複数回洗浄した後、送り出して、水平に受け、ついでそのまま落下させて順次積み上げることによりスポンジ板を自動送込み、自動洗浄、及び自動送出しすることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing device and an aseismatic reinforcing structure capable of reinforcing corner parts of a building by fixing fixing members on columns in the corner parts and a foundation and connecting each fixing member to prevent the columns from coming off, dropping, and being bent in their middle parts and obtaining high earthquake-resistant force by fixing the fixing members on the columns firmly.例文帳に追加

建築物の隅部の柱と基礎に固定部材を固定し各固定部材を連結することで隅部を補強して柱の抜け落ちや中折れを防止でき、固定部材を柱に強固に固定することで高い耐震力を得ることができる耐震補強具及び耐震補強構造の提供を目的とする。 - 特許庁

When an inner ring 2 is displaced with respect to an outer ring 1 in a direction getting out of the inside of the outer ring 1, a core 10 and a small collar part 6 are supported by a cage 8 and a tapered roller 3 therebetween, before dropping the tip end of the intermediate seal lip 18 out of the outer circumferential face of the second cylindrical part 15.例文帳に追加

内輪２が外輪１に対し、この外輪１の内側から抜け出る方向に変位した場合に、上記中間シールリップ１８の先端縁が上記第二円筒部１５の外周面から脱落する前に、保持器８及び各円すいころ３が芯金１０と小鍔部６との間で突っ張る様にする。 - 特許庁

A waste straw ear tip transport apparatus 20 for transporting ear tip sides and plant foot sides of threshed waste straws to the outside of the machine and a waste straw root transport apparatus 21 are rotated and driven by a transmission shaft 22b being the same shaft as the transmission mechanism 22a of a transmission case 22 arranged at a space part (A) behind the chamber 7 for dropping free grain over rack.例文帳に追加

又、脱穀済み排藁の穂先側と、株元側とを機外へ移送する排藁穂先移送装置２０と、排藁根元移送装置２１とは、ささり粒落し室７の後側の空間部（イ）へ設けた伝動ケース２２の伝動機構２２ａの同一軸である伝動軸２２ｂで回転駆動する。 - 特許庁

In normal times, the temperature indication processing part 21 calculates and outputs an average value of the detected temperatures for a certain period of the temperature sensor 10, but when the detected temperatures of the temperature sensor 10 exceed a predetermined temperature, and then turns to dropping and becomes lower than the average value, a detected temperature of the temperature sensor is outputted as is.例文帳に追加

常時は、温度表示処理部２１は、温度センサ１０の検出温度の一定期間の平均値を算出して出力するが、温度センサ１０の検出温度が所定温度を超えた後、低下に転じて前記平均値より低くなった時は、温度センサの検出温度をそのまま出力する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a planar sealed humidity conditioning sheet from which an inorganic moisture absorbent does not drop out of a cut plane or a pleat folded plane and which has improved powder dropping property in the planar sealed humidity conditioning sheet in which the inorganic moisture absorbent is sealed in two base material sheets.例文帳に追加

本発明の課題は、２枚の基材シートに無機系吸湿剤が封入された平面状封入調湿シートにおいて、内部の無機系吸湿剤が切断面や襞折り面から脱落することのない、粉落ち性の改良された平面状封入調湿シートの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a solar cell module which has mounting strength to a wall body whose top is open, enables a safe operation for fitting the solar cell module to the wall body and its maintenance without dropping a member etc., and facilitates installation angle adjustment of a solar cell panel.例文帳に追加

上部が開放されている壁体への取付け強度が十分であって、部材等を落下させることなく安全に太陽電池モジュールの壁体への取付け作業及びメインテナンスを遂行できまた、太陽電池パネルの設置角度調整を容易に行うことができる太陽電池モジュールの取付け構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a combine harvester enabling an assistant conveying device to be turned in the upper and lower direction by synchronizing with the upper and lower turning of a pre-treating part by a simple structure while preventing grain culms from dropping from the clearance between a grain culm-conveying device and the assistant conveying device caused at the upper or lower turning of the pre-treating part.例文帳に追加

前処理部を上下に回動させた際に生じる穀稈搬送装置と補助搬送装置との間からの穀稈のこぼれを防止するものでありながら、簡単な構成でもって、補助搬送装置を前処理部の上下回動に連動して上下に回動させることが可能なコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal game device capable of preventing pushing of wrong operating buttons, and also preventing dropping of the game device even if a device body is waved around because of excessive strength applied by hands, and if the device body becomes slippery by perspiration on hands by stabilizing gripping positions of hands by forming a bulging part for fingerholds on a back face of the device body.例文帳に追加

装置本体の裏面に、指の引っ掛かる膨出部を形成し、手の把持位置を安定させて、操作ボタンの押し間違いをなくさせると共に、手に力が入って装置本体を振り回したり、手に汗をかいて滑りやすくなったりしても、極めて落とし難い液晶ゲーム装置を提供する。 - 特許庁

By dropping and inserting the latching pieces 12 respectively from the above into respective inserting grooves 8 of the side 2b of the frame body 1 mounted roughly horizontally, a protrusion 7 for fixing the side 2b is inserted into an inserting hole 11a in the fixing part 11 to be positioned, so that the latching piece 10 is temporarily fixed to the side 2b of the frame body 1.例文帳に追加

而して、略水平に載置された枠本体１の側部２ｂの各挿通溝８にそれぞれ係止片１２を上方から落とし込んで挿通することによって、固定片１１の挿通孔１１ａに側部２ｂの固定用突起７が挿通して位置決めされ、係止部１０が枠本体１の側部２ｂに仮固定される。 - 特許庁

The arm part 18 of the handle lever 3 is provided with a guide groove 25 in which the harness 42 connected with the electrical equipment components 6 in the recessed parts 20, 24 is arranged and a spacer 5 mounted in the guide groove 25 and holding the harness 42 arranged in the guide groove 25 to prevent the harness 42 from dropping out of the insertion part 21.例文帳に追加

ハンドルレバー３のアーム部１８は、凹部２０、２４内の電装部品６に接続されたハーネス４２が配置される案内溝２５と、案内溝２５に装着され、案内溝２５に配置されたハーネス４２を保持し、挿通部２１からハーネス４２が脱落することを防止するスペーサ５とを備える。 - 特許庁

To provide a cut product carrying-out apparatus in a cutter, for preventing falling of a cut product having a short length, when unclamping the cut product, without dropping the cut product in the middle of carrying, by directly delivering the cut product to the cut product carrying-out apparatus from a fixed vice of the cutter.例文帳に追加

切断機の固定バイスから切断製品を切断製品搬出装置に直接に受け渡しができ、かつ搬送途中で切断製品の落下が起こらず、切断製品をアンクランプした時に、長さの短い切断製品が倒れるのを防止した切断機における切断製品搬出装置の提供。 - 特許庁