「same level」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In this situation, the solvency margin ratio, an indicator of the soundness of life insurance companies’ financial conditions, declined by between 30 and 120 percentage points at the nine life insurance companies compared with the same period of the previous year. However, I understand that the ratio is far above 200%, a supervisory benchmark level, at all of the nine companies. 例文帳に追加

こういった状況でございまして、生命保険会社の財務の健全性を示すソルベンシー・マージン比率は、この中間決算におきまして各社とも前期に比べますと30ポイントないし120ポイント低下したということですが、監督上の基準値である200％は各社とも大きく上回っていると承知しています。 - 金融庁

To achieve visually seamless transition when switching a display mode of a chronology between a zoom-out display mode and a zoom-in display mode, to provide consistency as the chronology for the same event or object and to easily recognize the correspondence of the chronology design of each zoom level.例文帳に追加

年表の表示モードをズームアウト表示モードとズームイン表示モードとの間で切り替えたとき、視覚的にシームレスな遷移状態が実現され、同一の事象や対象に係る年表としての一体感が得られるとともに、各ズームレベルの年表デザインの対応関係を容易に認識できるようにする。 - 特許庁

Specifically, while paying due attentions to both the state of the economy and housing policy, we intend to extend the application of tax reductions on housing loans after revising them, reduce income tax rates for capital gains on land to promote the utilization of assets of individuals, and reduce capital gain tax on open stock investment funds to the same level as that on listed stocks.例文帳に追加

具体的には、景気動向と住宅政策の両面に配意し、住宅ローン減税を見直した上で延長するほか、個人資産の活用を促進するため、土地譲渡益課税の税率を引き下げるとともに、公募株式投資信託の譲渡益課税を上場株式並みに軽減することとしております。 - 財務省

To provide an agent promoting the production of enzyme for nitrogen monooxide synthesis by finding out a substance which promotes enzymatic activity of cNOS for maintaining the production of NO at a proper level but inhibits promotion of enzymatic activity of iNOS and then utilizing the substance, and also provide a cosmetic or pharmaceutical composition each using the same substance.例文帳に追加

ＮＯの産生量を適切なレベルにたもつために、ｃＮＯＳの酵素活性を促進し、かつ、ｉＮＯＳの酵素活性は促進しない物質を見出し、これを利用して優れた一酸化窒素合成酵素産生促進剤、延いては一酸化窒素産生促進化粧料組成物または医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a spectacle frame which is capable of surely suppressing the strained compression by a change of resin junctures with lapse of time and obviates the occurrence of spacings and level differences between metallic parts manufactured by titanium or titanium alloy or nickel - titanium base alloy material and the resin parts and a rational manufacturing method for the same.例文帳に追加

樹脂接続部の経時変化による歪縮化をシッカリと抑制できてチタンもしくはチタン合金またはニッケル・チタン系合金材料によって作製されたメタル部品と樹脂部品との間に隙間や段差が生じることのない眼鏡フレームと、その合理的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved submerged pump device economical and excellent in serviceability capable of controlling operation according to water level without using a high cost electric control device and of performing simple and easy maintenance with pulling the same up without facility disassembly and assembly work which is troublesome and requires labor and time.例文帳に追加

高価な電気制御装置を用いることなく水位に応じた運転制御が可能になるとともに、面倒で労力や時間を要する設備の分解や組付け作業を行うことなく、簡単で楽に引き上げてのメンテナンスが可能となる経済的で整備性にも優れる改善された水中ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To realize the ideal specified DSV, e.g. DSV=0 and to attain the reduction of the circuit scale and the improvement of the processing speed by permitting the automatic slice level control with respect to a differential input signal, differentially transferring an analog signal to remove the noise of same phase an reducing the influence to the S/N caused thereby.例文帳に追加

差動入力信号に対する自動スライスレベルコントロールを可能とし、アナログ信号を差動転送して同相雑音を除去し、これによるＳ／Ｎへの影響を改善し、理想的な所定のＤＳＶ、例えば、ＤＳＶ＝０を実現すること、また、回路規模の縮小及び処理速度の向上を図る。 - 特許庁

A vehicle detection method detects parked vehicles by forming an edge image of vehicles and the like from an image captured by bird's-eye imaging of a parking space or the like and dividing the edge image by original image brightness to enhance the edge quantity of a black vehicle to the same level as the edge quantity of a white vehicle.例文帳に追加

駐車場等を俯瞰撮影して得られた画像から車両等のエッジ画像を得、該エッジ画像を元の原画像輝度で割算して黒色車両の車両のエッジ量を白色車両のエッジ量と同等にした状態で駐車車両を検出するようにした車両検出方法である。 - 特許庁

When it is detached from the through hole 2, inner walls of the slit 18 make close contact with each other, the engaging flange part 15 to pass through the through hole 2 can not be easily deformed, and therefore holding force relative to the through hole 2 can be maintained substantially on the same level as an existing grommet not provided with the slit 18.例文帳に追加

また、貫通孔２から取り外す際には、スリット１８の内壁面同士が密着し、貫通孔２を潜り抜ける係合鍔部１５は容易に変形できないので、貫通孔２に対する保持力をスリット１８が設けられていない従来のグロメットと略同じレベルに保つことができる。 - 特許庁

Then, once the chlorine concentration of the incineration ash is reduced to a preferred level suitable for use as the raw material for manufacturing cement, the incineration ash is dug and cut by a crane, or the like, while at the same time adding a microorganism capable of decomposing dioxins into the incineration ash, with the incineration ash being moved from the first storing facility B to a second storing facility C.例文帳に追加

次に、セメント原料として好ましいレベルまで焼却灰の塩素濃度が低減されると、クレーン等により焼却灰を掘削すると共にダイオキシン類を分解する能力を有する微生物を焼却灰に添加しながら、焼却灰を第１保管施設Ｂから第２保管施設Ｃに移し替える。 - 特許庁

To surely provide watertightness by pressing and fixing a forward belt part and a backward belt part to a partition wall for forming an opening in a state of integrally sandwiching these parts by respective door bodies, and respectively and mutually pressing mutual packing arranged on sandwiching surfaces of the respective door bodies on the same level when closing the opening by the door bodies.例文帳に追加

扉体によって開口を閉鎖するときに、各扉体が一体的となって往路ベルト部と復路ベルト部とを挟み込んだ状態で開口を形成した隔壁に押しつけ固定して、各扉体の挟み面に設けられているパッキング同士がそれぞれ互いに同一レベルとなって押圧され、確実に水密性を得る。 - 特許庁

To provide a vehicle driving device 1 that facilitates cooling of a motor 2 when the motor 2 generates heat, even though having a relatively simple configuration, and at the same time, reduces resistance of stirring a lubricant with a gear 34 by lowering an oil level height of a gear chamber 11 as low as possible when the motor 2 does not generate heat.例文帳に追加

車両用駆動装置１において、比較的簡易な構成でありながら、モータ２が発熱するような場合にモータ２の冷却を促進させるようにする一方で、モータ２が発熱しない場合にはギヤ室１１の油面高さを可及的に低くしてギヤ３４による潤滑油の攪拌抵抗を軽減可能にする。 - 特許庁

To provide a temperature control method of an injection molding machine capable of preventing deterioration of a resin and shortening a stabilizing time for a temperature of a heating cylinder to reach a set temperature by minimizing an overshoot around the set temperature and increasing the temperature while keeping the temperature in all the temperature control zones of the heating cylinder at the same level.例文帳に追加

設定温度付近でのオーバーシュートを最小にし、なおかつ加熱シリンダの全ての温度制御ゾーンの温度を同じにしながら昇温させることで、樹脂の変質を防ぐと共に、加熱シリンダの温度が設定温度に安定するまでの時間を短縮する射出成形機の温度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for an aircraft reducing shearing strain in a side where flange height is low to the same level as that in a side where flange height is high when the tire is fitted to a rim having different flange heights in the right and left sides and used and reducing fatigue resistance of bead parts while minimizing increase in the weight.例文帳に追加

重量の増加を最小限に抑えつつ、左右のフランジ高さが異なるリムに装着して用いる際におけるフランジ高さが低い側におけるせん断歪を、フランジ高さが高い側とほぼ同等まで低減して、ビード部の耐疲労性を向上した航空機用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

When the temperature sensor 17a monitors a temperature exceeding a predetermined set level during operation of the power MOSFET 16a, a control circuit 14 delivers a switching signal to a drive circuit 15 and performs switching operation for turning the power MOSFET 16a off and, at the same time, turning the power MOSFET 16b on.例文帳に追加

パワーＭＯＳＦＥＴ１６ａが動作中は、温度センサ１７ａが一定の設定温度を超えたことをモニタすると、制御回路１４が駆動回路１５に切換信号を送り、パワーＭＯＳＦＥＴ１６ａをＯＦＦ状態にして、同時にパワーＭＯＳＦＥＴ１６ｂをＯＮ状態にする切換え動作を行う。 - 特許庁

In the circulator 1, the multiple bathtubs 2A and 2B installed at the same level are respectively connected with branch pipes 5 and 6 for suction and branch pipes 7, 8, 9 and 10 for discharge branched from one main piping 4, and provided with a circulation piping line 3 for circulating water in the bathtubs 2A and 2B.例文帳に追加

循環装置１には、同レベルの高さに設置された複数の浴槽２Ａ，２Ｂに１つの主配管４から分岐した吸入用分岐管５，６及び吐出用分岐管７，８，９，１０がそれぞれ接続され、浴槽２Ａ，２Ｂの水を循環させるため循環用配管路３が設けられている。 - 特許庁

To provide a shape memory alloy material having such a high shape recovery property and such a high transformation temperature that it may have shape memory effect or superelasticity of 2% or greater requiring for exhibiting a perfect shape recovery elongation and being on an industrially utilizable level and an Af temperature of 100°C or higher, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

工業上の利用レベルにある２％以上の完全に回復する形状回復伸び量を示す形状記憶効果または超弾性を有し、且つ１００℃以上のＡｆ温度を示す高形状回復性および高変態温度を有する形状記憶合金材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method which can solve a problem such as difference-in-level feeling of a toner image, and bronze phenomenon at the same time, removes image inhomogeneity due to surface ruggedness formed by the toner image on recording material, does not color the brilliance of the image and can provide the high-flatness and high-quality toner image.例文帳に追加

トナー画像の段差感とブロンズ現象といった問題を同時に解決し、記録材上のトナー画像により形成される表面凹凸による画像不均一性をなくし、かつ画像の光沢に色のつくことがない、平滑性の高い、高品位なトナー画像を得ることのできる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, even if there is a large level difference between the peripheral circuit portion and the photoelectric conversion portion, a light condensing rate of light and a sensitivity unevenness of the photoelectric conversion portion can be reduced in total by forming the in-layer lenses having an approximately same lens diameter in both of a peripheral circuit side and the center portion of the photoelectric conversion portion.例文帳に追加

こうして、上記周辺回路部と上記光電変換部とに大きな段差があっても、上記周辺回路部側でも上記光電変換部の中央部でも略同じレンズ径を有する上記層内レンズを形成して上記光電変換部の全体での光の集光率および感度のバラツキを小さくする。 - 特許庁

When extending a compression code of an LL component that is converted from a multi-level to a binary for each hierarchy, sizes of binary images in extended hierarchies are made to match with each other by a magnification means 42, and pixel values of the binary images which become the same sizes in the respective hierarchies are then added by an addition means 45.例文帳に追加

階層毎に多値から２値に変換されたＬＬ成分の圧縮符号の伸長の際においては、変倍手段４２により伸長後の各階層における２値画像の大きさを一致させた後、同一の大きさとなった各階層の２値画像の画素値を足し込み手段４５により足し込む。 - 特許庁

To attain an efficacy on extraction in the same level as that using an organic solvent, by using an extraction solvent other than the organic solvent in a method for extracting lipids from an animal material as an extraction raw material, and to utilize the residual raw material extracted and remaining no organic solvent.例文帳に追加

動物質物質である抽出原料から脂質を抽出する方法において、有機溶媒でない抽出溶媒を採用して有機溶媒と同程度の抽出効果を得らえるようにし、かつ、抽出原料の残渣には有機溶媒が皆無であってその有効利用が図れるようにする。 - 特許庁

A defect judging unit DET sets the secondary side outputs of both auxiliary current transformers to the same level and takes a difference of the secondary side outputs, and judges as that the transformation ratio of either one auxiliary current transformer is abnormal, both the transformation ratios are abnormal or a secondary side disconnection of one auxiliary current transformer when the difference exceeds a predetermined value.例文帳に追加

異常判定部ＤＥＴは、両補助変流器の二次側出力を同じレベルにしてその差分をとり、この差分が一定値を越えるときはいずれか一方の補助変流器の変成比が異常または両方の変成比が異常、または一方の補助変流器の二次側断線として判定する。 - 特許庁

To provide a method for producing the hydrogenated product of a ring-opening metathesis polymer of an alicyclic olefin by which the high quality hydrogenated product of the same is efficiently produced without using a metal removing agent, reduced in the metal content to be in a practically sufficient level and without contamination of foreign materials from the metal removing agent.例文帳に追加

金属除去剤を用いることなく、金属含有量が実用上充分な程度に低減され、また、金属除去剤からの異物の混入のない、高品質な脂環式オレフィン開環メタセシス重合体の水素化物が効率的に得られる、該水素化物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A sine wave generating circuit generates an increase and decrease value of a signal level 2a, which has the same period as an analog output signal sinωt and changes stepwise along a cosine wave cosωt whose phase advances by 90 degrees with respect to the analog output signal sinωt, in accordance with a counter value ωt.例文帳に追加

本発明による正弦波発生回路では、アナログ出力信号ｓｉｎωｔと同じ周期を持ち、且つアナログ出力信号ｓｉｎωｔに対して位相が９０度進んだ余弦波ｃｏｓωｔに沿って階段状に変化される信号レベル増減値２ａが、カウンタ値ωｔに応じて生成される。 - 特許庁

A laminated sheet is composed only of a polycarbonate material or a crosslinked type acrylic resin material and a transparent electrode layer, thus thermal expansion coefficients can be set to the same or similar level, so as to obtain the laminated sheet free from peeling and deformation upon working or after working caused by the thermal expansion coefficients to be a problem between dissimilar materials.例文帳に追加

ポリカーボネート素材或いは架橋型アクリル樹脂素材と透明電極層だけで積層シートを構成することにより、熱膨張率を同一或いは類似したレベルに設定でき、異種材料間で問題となる熱膨張率が原因の加工時或いは加工後の剥離、変形のない積層シートを得た。 - 特許庁

The electron density and intensity of the magnetic field are controlled to keep the state of quantum Hall effect, where different spin states coexist at the same energy level, and the voltage to be applied to the potential barrier is controlled to control the symmetry of confining potential of the two-dimensional electron, thus operating the nuclear spin of elements constituting the semiconductor layer 5.例文帳に追加

電子密度及び磁場強度を制御して、エネルギー準位が同一の異なるスピン状態が混在する量子ホール効果状態を維持しながら、ポテンシャル障壁に印加する電圧を制御して、二次元電子の閉じ込めポテンシャルの対称性を制御し、半導体層５を構成する元素の核スピンを操作する。 - 特許庁

The bumper reinforcement 1 made by this method is capable of securing the same level of rigidity (mechanical strength) by providing processing hardening after molding even if a thinner plate is used as the material when compared with a bumper reinforcement 1 formed in an identical shape by only conventional methods such as a roll forming and press forming.例文帳に追加

このようにして得られたバンパーリインフォース１は、従来のロール成形やプレス成形のみにより成形して同一形状に形成されたバンパーリインフォース１と比較して、薄い板厚の材料を用いた場合であっても、成形後の加工硬化により同等の剛性（機械的強度）を確保することが可能となる。 - 特許庁

To provide a sound output control device by which, when a first sound signal including music and a second sound signal including voice are output as a sound signal at the same time, a content of voice is made easy to listen, while it is prevented that an output level of the first sound signal is decreased more than necessary.例文帳に追加

音楽を含む第１の音響信号と音声を含む第２の音響信号とを同時に音響として出力する場合に、音声の内容を聞き取りやすくすると共に、第１の音響信号の出力レベルが必要以上に防止するのを抑制する音響出力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coolant tank which can prevent the damage to a first pump even if the liquid level of a coolant liquid in a storage tank is lowered when the coolant liquid is sucked to the first pump and a second pump which can supply the coolant liquid of a flow rate larger than that of the first pump from the same storage tank.例文帳に追加

第１ポンプと、第１ポンプよりも大流量のクーラント液を供給可能な第２ポンプについて同一の貯留槽からクーラント液を吸入する構成にした場合に、貯留槽内のクーラント液の液位が低下しても、第１ポンプの破損を防止することができるクーラントタンクを提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission device for video data in which the power consumption and EMI radiation level can be reduced by suppressing variation of the whole internal video data even when an image having a repetition of a pattern frequently changing in the display state of pixels in the same line, over a plurality of lines is displayed.例文帳に追加

同一ライン中で画素の表示状態が頻繁に変化するパターンが、複数のラインに渡って繰り返されている画像を表示する場合であっても、内部映像データ全体の変化を抑制し、消費電力およびＥＭＩ輻射レベルを削減可能な映像データの伝送装置を実現する。 - 特許庁

A speaker is provided with a sub cone 29 to cover the edge part 27a of a diaphragm 27 from the joint of a voice coil 28 to vibrate the sub cone 29 in the same phase as the diaphragm 27 with respect to the vertical vibration of the voice coil 28, thereby enhancing a sound pressure level due to an extended diaphragm area.例文帳に追加

本発明のスピーカは、ボイスコイル２８の結合部から、ダイアフラム２７のエッジ部２７ａを覆うようにサブコーン２９を設けることにより、ボイスコイル２８の上下振動に対して、ダイアフラム２７と同位相でこのサブコーン２９を振動させ、振動板面積拡大による音圧レベルを向上させる構成としたものである。 - 特許庁

The reference signal input in the bias line 11 is generated by a reference pixel 19 which is connected to a same power source 6 as that of pixels to detect only the fluctuation in element temperature, and adjusted to the optimum voltage by a level shift circuit and a low pass filter in a bias power supply circuit 21, and noises are eliminated thereby.例文帳に追加

バイアス線１１に入力する参照信号は、画素と同一の電源６に接続され、素子温度変動だけを検出する参照画素１９によって生成し、バイアス電源回路２１内のレベルシフト回路と低域通過フィルタによって、最適電圧に調整すると共に雑音除去する。 - 特許庁

The air-fuel ratio is charged to decrease and increase the oxygen storage quantity respectively when an oxygen sensor output downstream of the catalyst is on the lean side and on the rich side, and if the downstream air-fuel ratio nevertheless remains for a fixed time in an air-fuel ratio deviation state to the same side as before the change, the air-fuel ratio sensor output is corrected by a given level.例文帳に追加

触媒下流の酸素センサ出力がリーン側のときは酸素ストレージ量を減らし、リッチ側のときは増やすように空燃比を切り換え、これにもかかわらず下流側空燃比が切換前と同一側の空燃比偏位状態を一定時間継続したときは、空燃比センサの出力を所定量だけ補正する。 - 特許庁

To provide a device for producing bamboo powder and a method of producing the same, capable of producing the bamboo powder from a plurality of bamboos including bamboo joints while reducing work by manpower to a minimum, at a low noise level without cracking the bamboos in the midst of processing, uniformly and efficiently when sequentially pulverizing the plurality of bamboos to produce the bamboo power.例文帳に追加

複数の竹を順次粉砕し、竹粉を製造していくに際し、極力、人手による作業を減らし、複数本の竹から、竹が加工途中で割れずに低騒音で、節の部分も含めて均一にかつ、効率的に竹粉を製造可能な竹粉製造装置、及び竹粉製造方法を提供する。 - 特許庁

(2) Any domestic air carrier, and its holding companies etc. set forth in the preceding paragraph shall notify publicly the percentage of foreign nationals etc. in shareholder voting rights pursuant to the provision of Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; provided, however, that the same shall not apply where the percentage falls short of the level specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

２　前項の本邦航空運送事業者及びその持株会社等は、国土交通省令で定めるところにより、外国人等がその議決権に占める割合を公告しなければならない。ただし、その割合が国土交通省令で定める割合に達しないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable execution of mediation of access competition in a relatively short time, even if the number of communication devices or data streams is increased, to avoid collisions among communication devices that have the same priority level in preferential control, and to execute appropriate access control, according to the traffic conditions, such as, communication volume to prevent performance degradation.例文帳に追加

通信装置やデータストリームの数が増大しても比較的短時間でアクセス競合の調停を実行可能にするとともに、優先制御において同じ優先度を持つ通信装置同士の衝突を回避し、通信量等のトラフィック状況に応じた適切なアクセス制御を実行して、パフォーマンス低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a film electrode for sensors in which an electrode substrate, in which an electrode pattern is formed in a film for insulating substrates made of a thermo-plastic resin film, is coated with a film for coating an electrode substrate made of a thermo-plastic resin film without using an adhesive agent, and to provide a liquid level detection apparatus using the same.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムからなる絶縁基板用フィルムに電極パターンを形成してなる電極基板を、熱可塑性樹脂フィルムからなる電極基板被覆用フィルムで接着剤を用いることなく被覆してなるセンサー用フィルム電極およびこれを用いた液面検出装置を提供する。 - 特許庁

As to the placing face 30, since the waling 14 and the waling 42 are positioned at the same level when the attaching part 28 is fitted to the waling 24, the soil pressure acting on a sheet pile 12 in the excavating direction which the waling 42 receives is directly supported as an axial force of the waling 14 through a stopper 32.例文帳に追加

また、載置台３０の載置面は、装着部２８が腹起し１４に装着されたとき、腹起し１４と腹起し４２が同じ高さに位置するようになっているため、腹起し４２が受ける掘削進行方向の矢板１２に掛かる土圧は、ストッパー３２を介して、腹起し１４の軸力として直接支持される。 - 特許庁

In addition, since it contains no insulating material such as a resin, and silver deposited by decomposition of the tertiary fatty acid silver salt mutually fuses silver particles produced by self reducing reaction of the silver oxide, a conducive silver film having a low specific resistance can be formed under a heat treatment condition having the same level as one for polymer type conductive paste.例文帳に追加

また、樹脂などの絶縁性物質を含まず、三級脂肪酸銀塩が分解して析出した銀が、酸化銀の自己還元反応で生成した銀粒子同士を融着させるため、ポリマータイプの導電性ペーストと同程度の加熱処理条件で、比抵抗が低い導電性の銀膜を形成できる。 - 特許庁

To provide a forklift with roll clamp device in which the workability at the same level with a counter type forklift is obtained, which can correspond to the larger diameter of the baggage, and can obtain a low cost, even though the roll clamp device installed to the counter type forklift having a front side tilting operation function is installed to a reach type forklift having no front side tilting operation function.例文帳に追加

ロールクランプ装置付フォークリフトにおいて、前傾動作機能を持つカウンタ型フォークリフトに装着しているロールクランプ装置を前傾動作機能を持たないリーチ型フォークリフトに装着しても、カウンタ型フォークリフトと同等の作業性が得られ、荷物の大径化に対応可能で、低コスト化を図る。 - 特許庁

The upper end of the mounting position of a trimmed selvage for suspension, which is formed on a lattice base positioned on the outermost side of the connected lattice base formed by integrating a large number of the lattice bases having the selvage parts, is mounted so that it is positioned at the same height level as the upper end position of the selvage part formed in the lattice base or below it.例文帳に追加

耳部を有する格子基板の多数枚を一体とした連結格子基板の最外側に位置する格子基板に形成される懸垂用捨て耳の取り付け位置の上端を格子基板に形成される耳部の上端位置と同じ高さかそれより下方になるように取り付けること。 - 特許庁

Many prism parts 2 which are long in a specified direction along a principle face 21 are arranged while placing the principle face 21 at the same level, and regarding respective prism parts 2, an angle formed by one side face 23 and the principle face 21 is changed in a specified direction, and the side face 23 function as an optical path changing surface and also function as a lens face.例文帳に追加

主面２１に沿った特定方向に長いプリズム部２が主面２１を同一平面上にして多数並べられており、各プリズム部２では、一方の側面２３が主面２１に対して成す角が特定方向において変化していて、側面２３は光路変換面であるとともにレンズ面となっている。 - 特許庁

To minimize the need for external circuits even when PWM drive is performed as a countermeasure to the excessive temperature rise caused when electromagnetic equipment, such as the electromagnetic clutch, electromagnetic solenoid, etc., is energized for a long time and, at the same time, to obtain the initial torque required by the electromagnetic equipment, eliminate the need of a fan, and suppress noise to a lower level when the equipment is energized.例文帳に追加

電磁クラッチや電磁ソレノイドなどの電磁機器の長時間の通電による過昇温対策でＰＷＭ駆動を行った場合でも外部回路が最小限で済むとともに、通電時の電磁機器に必要な初期トルクが得られ、ファンも不要となり、騒音も低く抑えられるようにする。 - 特許庁

To lessen troubles in a photoresist process in the manufacture of an optical MOSFET where a power MOSFET element and a photovoltaic device 4 which drives the element are formed on the same substrate, by a method wherein a level difference made by a polycrystalline Si layer is relaxed when the photovoltaic device 4 is formed of a polycrystalline Si layer.例文帳に追加

パワーＭＯＳＦＥＴ素子５とそれを駆動する光起電力装置４とが同一基板上に形成されている光ＭＯＳＦＥＴにおいて、光起電力装置４を多結晶Ｓｉ層１０６ｃで形成する場合に、多結晶Ｓｉ層１０６ｃが作る段差を緩和して、フォトレジスト処理でのトラブルを少なくする。 - 特許庁

To provide a removing a treatment liquid, a treatment method and a removing device of an organic system fouling on a substrate surface capable of removing even a resist film hardened and denaturalized by high-concentration ion implantation at room temperature and provided with a multi-repeatable treatment capacity using environment-friendliness and ozone regeneration at almost the same level of ethylene carbonate (EC) treatment.例文帳に追加

高濃度イオン注入で硬化変質したレジスト膜すら室温で除去することができ、炭酸エチレン（ＥＣ）処理並みの環境へのやさしさとオゾン再生を用いた多数回繰返し処理能力とを備えた、基板表面上の有機系付着物の除去用処理液と処理方法と除去装置とを提供する。 - 特許庁