「small set」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

An inflow surface 13 of a metal ion removal layer 12 is covered with a mesh-like plate member 16, the distribution of the mesh-opening of the plate member 16 is small in a portion where fuel easily flows into on the inflow surface 13, and distribution of passing resistance in the surface direction of the metal ion removal layer 12 is set according to the distribution of the mesh-opening of the plate member 16.例文帳に追加

金属イオン除去層１２の流入面１３は網目状の板状部材１６に覆われ、板状部材１６の目開きは流入面１３において燃料が流入しやすい部位ほど小さくなるような分布を有し、板状部材１６の目開きの分布に応じて金属イオン除去層１２の面方向における通過抵抗の分布が設定されている。 - 特許庁

Meanwhile, a selection ratio of the special game after the game balls PB flown by the opening of the wing member 202 win the V prize based on small winning (a result of special symbol drawing) by entering a special symbol B start prize winning port 108B is set V prize winning game (opening of the wing member 202):jackpot hit game = 10:90.例文帳に追加

一方、特図Ｂ始動入賞口１０８Ｂへの入賞による小当たり（特図抽選の結果）に基づく、羽根部材２０２開放により流入した遊技球ＰＢがＶ入賞した後の特別遊技の選択割合が、Ｖ入賞遊技（羽根部材２０２の開放）：大入賞遊技＝１０：９０に設定されている。 - 特許庁

At a straight conveying path included at a common conveying path f, a conveying path length L between a position P1 where the second image reading apparatus 220 reads an original and a position P2 where an original to be conveyed is in contact with a platen plate 142 is set to a level longer than an original length determined beforehand in the carrying direction of a small size hard original, which can be conveyed.例文帳に追加

共通搬送路ｆに含まれるストレート搬送路における、第２画像読取装置２２０が原稿を読み取る位置Ｐ１と、搬送される原稿がプラテン板１４２に接触する位置Ｐ２との間の搬送路長Ｌが、搬送可能な小サイズハード原稿の搬送方向における予め定められる原稿長よりも大きく設定されている。 - 特許庁

To provide a roll stand for rolling a cast slab in continuous casting equipment, which can be constructed by one expansion means for one movement-side roll, and can be arranged at small interval of strands, and in which a plurality of slab rolling amounts can be set in a width range and also at high precision even if it has a low rigidity structurally or thermal expansion caused by a temperature change is generated.例文帳に追加

移動側ロール１本に対して伸縮手段１台で構成でき、ストランド間隔も小さく配置可能であって、構造的に低剛性であったり温度変化による熱膨張を生じたとしても、複数の鋳片圧下量を広範囲にかつ高精度に設定可能な連続鋳造設備の鋳片圧下ロールスタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a highly heat-resistant rubber composition excellent not only in electric insulation, barrier properties and the like but in characteristics as rubber such as small compression set, having a halogen content made as low as possible and excellent also in heat resistance and capable of forming an opening sealing body of a single layer structure for an electrolytic capacitor, and an opening sealing body of a single layer structure for an electrolytic capacitor excellent in the above various characteristics.例文帳に追加

電気絶縁性、バリア性等に優れる上、圧縮永久ひずみが小さいなどゴムとしての特性にも優れ、ハロゲンの含有量が極力少なく、しかも耐熱性にも優れた単層構造の電解コンデンサ用封口体を形成しうる高耐熱ゴム組成物と、前記各特性に優れた単層構造の電解コンデンサ用封口体とを提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup provided with a spherical aberration compensation optical system in which the quantity of the compensation of spherical aberration caused by the substrate thickness error of a disk medium can be set over two steps of large and small steps, in a optical pickup for recording and reproducing a multi-layer disk medium in which density is high, using high NA objective lens.例文帳に追加

高NAの対物レンズを用い、高密度かつ2層以上の多層ディスク媒体を記録再生する光ピックアップにおいて、ディスク媒体の基板厚誤差により発生する球面収差の補正量を大小の2段階にわたって設定可能な球面収差補正光学系を備えた光ピックアップを提供する - 特許庁

A small-sized camera incorporated microphone 3 configuring the microphone set is mounted on a neck band 1 via a flexible arm 6 and a relay member 4 and includes two microphone sections 10, 11 and a camera section 12, the microphone section 10 or 11 picks up voice uttered by an operator and the camera section 12 photographs a surrounding state of the operator and the face of the operator.例文帳に追加

マイクセットを構成する小型カメラ一体型マイク３は、フレキシブルアーム６及び中継部材４を介して首掛けバンド１に装着され、２つのマイク部１０、１１とカメラ部１２を備えており、マイク部１０または１１により作業者が発する音声を入力し、カメラ部１２により作業者の周囲の状況や作業者の顔の撮影を行う。 - 特許庁

The surface of the micro-phase isolated structure is capable of restraining the interface from adsorbing not only gaseous molecules 3 and 5 but also small suspended smuts 4, so that the precision apparatus can be protected against contamination by removing comparatively large suspended smuts 4 through a simple air cleaning device, and the clean room set up through a complete decontamination technique can be dispensed with.例文帳に追加

このようなミクロ相分離表面は界面上への気体分子３，５の吸着を抑制出来るだけで無く、小さな浮遊煤煙４の吸着も抑制出来るため、簡易的な空気清浄装置により比較的大きな浮遊煤煙を除去するだけで、精密機器の汚染を防止する事が出来るため、徹底した汚染対策技術を講じたクリーンルームが不要となる。 - 特許庁

With the ratio of the gas phase set to be higher than that of the liquid phase, the composition can be sprayed uniformly until the water-soluble release agent is used up even when the amount of the liquefied dimethyl ether is so small as to impair the stability of the water-soluble release agent.例文帳に追加

エアゾール容器内には、液化ジメチルエーテルおよび水溶性離型剤からなる液相部、圧縮ガスからなる気相部が充填され、気相部の占める割合を液相部より大とし、液化ジメチルエーテルを水溶性離型剤の安定性を損ねる量より少なくしても水溶性離型剤を使い切るまで均一に噴霧可能とした。 - 特許庁

An ignition timing is retarded gradually from an MBT to learn actual dispersion of fuel induction in plural set ingition timings based on respective rotational speed feedback correction values cnefb to correspond to plural injection pulse widths Ti in a small range (a) of the pulse width Ti corresponding to the characteristic in the very low flow rate of the injector 12.例文帳に追加

点火時期をＭＢＴから徐々にリタードさせて、インジェクタ１２の微小流量特性に対応する噴射パルス幅Tiの小さい範囲ａにおける複数の噴射パルス幅Tiに対応するように、複数の設定点火時期において、それぞれ、燃料噴射量の回転数フィードバック補正値cnefbに基づいて、実際の燃料噴射ばらつきを学習する。 - 特許庁

To impart a function as a bandpass filter which transmits only light of a set wavelength region and cuts wavelength components other than the light of the wavelength region to a light receiving lens itself for converging a luminous flux from a light source upon a prescribed position and to make the configuration of the entire optical device small and compact by assembling the light receiving lens in the optical device.例文帳に追加

光源からの光束を所定の位置に集光させる受光レンズ自体に設定された波長域の光のみを透過させ、それ以外の波長成分をカットするバンドパスフィルタとしての機能を持たせることができ、この受光レンズを光学装置に組み込むことによって、光学装置全体の構成を小型化、コンパクト化する。 - 特許庁

To fully fix toner for non-contact thermal fixing to a recording medium, even if the amount of an infrared absorbent is set small, to reduce production cost for toner, to restrain fluctuations of the electrification performance of the toner and the change of the color of color toner, and to obtain color image of superior reproducibility of color.例文帳に追加

赤外線吸収剤の量を少なくしても非接触加熱定着用トナーが記録媒体に十分に定着されるようになり、トナーの製造コストを低減できると共に、トナーの帯電性能にバラツキが生じたり、カラートナーの色彩が変化するのを抑制でき、色の再現性に優れたカラー画像が得られるようにする。 - 特許庁

By providing an invisible ditch 30 inside a shoulder rib 24 of a tire 10, the depth of the ditch 30 can be set shallow when it is exposed and the rigidity of small rib partitioned by the invisible ditch 30 is raised, thereby restraining a shearing force even when the tire receives a local external force (a big shearing force by a curb, stone or rock).例文帳に追加

タイヤ１０のショルダーリブ２４内部に隠れ溝３０を設けることにより、露出した際の隠れ溝３０の深さを浅く設定することができ、この隠れ溝３０によって区切られる細リブの剛性が高くなるため、局所的な外力（縁石や石、岩などによる大きなせん断力）を受けた場合でも、せん断歪を抑制することができる。 - 特許庁

A charger chassis 1a of a charger 1 imitating a small animal is fixed to a display case 2b of a mobile phone 2 via clamp legs 12 and a built-in fuel cell 3 is set to generate power with glucose as fuel from a fuel supply port 4, and generated power is charged to the mobile phone via a connecting cable 13 and a connecting terminal 14.例文帳に追加

充電器１の小動物を模した形状の充電器本体１ａをクランプ足１２を介して携帯電話２のディスプレイ筐体２ｂに固定し、内蔵した燃料電池３に燃料供給口４からグルコースを燃料として発電させ、得られた電力を接続ケーブル１３、接続コネクタ１４を介して携帯電話２に充電する。 - 特許庁

A regular bonus, a big bonus (1) and a big bonus (2) involving the shift of a game condition, a cherry, a watermelon and a bell as a small winning combination involving the putting-out of tokens and replay as a winning combination involving the granting of replay are set as combinations leading to winning in a normal game condition or an RT.例文帳に追加

通常の遊技状態またはＲＴにおいて入賞となる役としては、遊技状態の移行を伴うレギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）及びビッグボーナス（２）、メダルの払い出しを伴う小役であるチェリー、スイカ及びベル、並びに再遊技の付与を伴う役であるリプレイが定められている。 - 特許庁

Attaching a plurality of small sized sprockets for attaching a clutch and backstop device to a device, capable of radially moving fittings at the same time and by the same quantity makes a special sprocket, and the polygonal perimeter of a chain surrounding the plurality of the special sprocket attached is set to the apparent pitch circumferential length of the special sprocket.例文帳に追加

取付けたものを同時に同じ量だけ放射状に移動させることができる装置に，クラッチ及び逆転防止装置を取付けた複数の小型スプロケットを取付け１枚の特殊スプロケットとし,取付けられた複数の小型スプロケットを取り囲んでできるチェーンの多角形の周長を特殊スプロケットの見掛けのピッチ円周長とした。 - 特許庁

To provide a clock generation circuit with a small circuit scale, which generates, when the discretely set highest operation frequency of a circuit to be controlled is not a natural number multiple of the frequency of a reference clock, a clock of a frequency not exceeding the highest operation frequency and close to the highest operation frequency by use of the reference clock.例文帳に追加

離散的に設定された被制御回路の最高動作周波数が基準クロックの周波数の自然数倍でない場合に、基準クロックを用いて、最高動作周波数を超えず、かつ、最高動作周波数に近い周波数のクロックを生成する、回路規模が小さいクロック発生回路およびそれを備えた信号処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the length of the spring 8 is set lest the spring 8 is overlapped with a holder arm 11 when the plate 9 is connected to the arm 11, the thin thickness of the part 6 at the superimposing part with the part 11 is attained and the part 6 is easily mounted in a small space between plates.例文帳に追加

また、ベースプレート９をホルダアーム１１に接続したときにアクチュエータスプリング８がホルダアーム１１と重複しないようにアクチュエータスプリング８の長さを設定することにより、ホルダアーム１１との重合部におけるファインアクチュエータ部６の薄型化を達成し、ファインアクチュエータ部６の狭板間実装を容易とする。 - 特許庁

The impedance circuit is composed of an impedance element Z and a diode D2 connected in parallel with the impedance element Z, and the impedance element Z is set at such a small impedance that an input current distortion gets below a given value and an idle period appears in an input current waveforms only in the vicinity of zero-cross of the input power source.例文帳に追加

インピーダンス回路は、インピーダンス素子Ｚと、該インピーダンス素子Ｚに並列接続されるダイオードＤ_2 とで構成され、インピーダンス素子Ｚは、入力電流歪が所定値以下になり且つ入力電源のゼロクロス近傍だけで入力電流波形に休止期間が現れる程度に小さなインピーダンスに設定されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for holding a cable connected to a cable fixing portion and the upper end portion of a conveying arm in a workpiece conveying apparatus arranged between press machines, which apparatus can effectively treat the cable even in the narrow space between neighboring press machines, and can set the distance between the neighboring press machines to be small.例文帳に追加

プレス機械間のワーク搬送装置における、ケーブル固定部と搬送アームの上端部との間に繋がれたケーブルを保持するケーブル保持装置において、隣接するプレス機械同士の狭い隙間においても、ケーブルを有効に処理することができるとともに、プレス間ピッチを小さく設定可能とする。 - 特許庁

To provide a hot air type drier capable of accurately keeping a temperature of hot air supplied to a treated object at a set temperature, and stably drying a number of small articles and an article of porous or honeycomb structure without affecting its quality after drying, with a comparatively simple constitution.例文帳に追加

比較的簡単な構成のもとに、被処理物に供給する熱風温度を正確に設定温度に維持することができ、もって多数個の小さい物品や、多孔質やハニカム構造の物品を、乾燥後の品質に影響を与えることなく、安定して短い時間のうちに乾燥させることのできる熱風式乾燥機を提供する。 - 特許庁

A signal conductor is vertically and horizontally divided by a plurality of planes parallel to a surface set so that an interval becomes small for becoming near to the surface of a signal conductor, and the interval becomes large for becoming distant from the surface, and a ground conductor is also vertically divided by a similar method, and resistance of the signal conductor corresponding to an imparted frequency is determined by integral calculation.例文帳に追加

信号導体の表面に近いほど間隔が小さくなり、表面から遠いほど間隔が大きくなるように設定された、表面と平行な複数の面により、信号導体を縦横に分割し、グラウンド導体も同様の方法で縦に分割して、積分計算により、与えられた周波数に対応する信号導体の抵抗を求める。 - 特許庁

To provide a novel structure of a printed circuit board provided with a component with terminals, wherein an arrangement pitch of flat terminals of the component with terminals can be set small while the sectional area of a flat terminal of the component with terminals and a space between insertion holes of the printed circuit board are both sufficiently secured.例文帳に追加

端子付部品における平角端子の断面積の確保と、プリント基板における挿通孔間のスペースの確保とを、何れも充分に達成しつつ、端子付部品における平角端子の配設ピッチを小さく設定することの出来る、端子付部品を備えたプリント基板の新規な構造を提供することを、目的とする。 - 特許庁

According to this, even if commodities 100 (large size) and 101 (small size) of different sizes are sold in the same place, a proper storage quantity according to the difference in the commodity size can be easily set by changing the installation direction of the back plate 21, and even if the degrees of decrease of the commodities are differed, the residual quantities of the commodities can be uniformed in appearance.例文帳に追加

このことによってサイズの異なる商品１００（大サイズ）、１０１（小サイズ）が同じ場所で販売される場合であっても、商品サイズの差に応じた適切な貯蔵量を背面板２１の装着方向の変更によって容易に設定することができ、商品の減り具合に格差があっても商品残量を見かけ上均一化することができる。 - 特許庁

Since the diameter of a section which has a magnetostrictive film 12 of the steering shaft 11, is set to be small for the diameter D of a section which has no magnetostrictive film 12 of the steering shaft 11 damages to the magnetostrictive film 12 caused by contacting other objects during the period of delivery and assembly of the steering shaft 11 can be prevented to avoid a decrease in precision of the steering torque sensor.例文帳に追加

ステアリングシャフト１１の磁歪膜１２が形成されない部分の直径Ｄに対して、ステアリングシャフト１１の磁歪膜１２が形成される部分の直径を小さく設定したので、ステアリングシャフト１１の運搬時や組付時に磁歪膜１２が他の物体に接触して損傷するのを防止し、操舵トルクセンサの検出精度の低下を防止することができる。 - 特許庁

A grill mold 10 equipped with the base part 12 fitted in the grill-shaped fitting part 4b to which the skin material 5 is set and a grill forming part 11 having the outer peripheral surface shape corresponding to the inner peripheral surface and height of the peripheral wall part 17a and having a large number of small holes 13a formed to the surface thereof is attached as a separate mold.例文帳に追加

表皮材５がセットされたグリル型嵌合部４ｂに嵌入する基部１２と、周壁部１７ａの内周面及び高さに対応する外周面形状を有し、かつ表面に多数の小穴１３ａが形成されたグリル形成部１１とを備えたグリル型１０が別体の金型として付属する。 - 特許庁

In print data generation processing being executed by a printer driver 10c, a memory capacity available for printing is detected and the number of nozzles being used for printing is varied appropriately based on the detected memory capacity so that printing can be executed with no trouble even in a printer having a small memory capacity prepared for an RAM 13, e.g. a set top box 10.例文帳に追加

プリンタドライバ１０ｃにて実行される印刷データ生成処理において、印刷に使用可能なメモリ容量を検出し、このメモリ容量に基づいて印刷に使用するノズル数を適宜可変にすることによって、セットトップボックス１０等ＲＡＭ１３に用意されるメモリ容量が小さい機器においても支障なく印刷を実行することを可能にする。 - 特許庁

Scroll variation is given to a pattern (carrot) displayed in a small figure to establish a plurality of a prize line or scroll variation is given to a pattern (doll) displayed in a large figure to establish a single prize line, providing variation control so that the number of the prize lines for establishing a set of prize patterns can be changed.例文帳に追加

小さく表示される図柄（にんじん）をスクロール変動して複数の当りラインを成立させたり、あるいは大きく表示される図柄（人形）をスクロール変動して単一の当りラインを成立させたりして大当り図柄の組合せの成立する当りラインの数が変化せしめられるように変動制御する。 - 特許庁

In the display device which displays one stereoscopic pseudo image by displaying an image for a left eye coming into a left eye and an image for a right eye coming into a right eye while making their display positions different on a display, the angle of convergence of the pseudo image is set to be small so as to display the pseudo image to be recognized in the distance from the display surface.例文帳に追加

ディスプレイ上に表示位置を異ならせて、左眼に入る左眼用画像と右眼に入る右眼用画像とを表示し、１つの立体擬似画像を表示するディスプレイ装置において、該擬似画像の輻輳角を小さく設定し、該擬似画像がディスプレイ面より遠方に認識されるように表示する。 - 特許庁

As the content of the divalent fluoride is suppressed to be small and the content of the monovalent fluoride is set to be large, mentioned above, the transmittance in a wavelength region of 400-500 nm can be enhanced even when the absorbance of near infrared rays is sufficiently enhanced by increasing the addition amount of CuO and further, the deformation temperature can be lowered.例文帳に追加

このように２価のフッ化物を少量に抑えつつ１価のフッ化物を多量に含有するようにしたので、ＣｕＯの添加量を増やすことにより近赤外光の吸収を十分に高めた場合であっても、４００ｎｍ〜５００ｎｍの波長域での透過率を高めることができ、さらに、屈伏温度も低下させることができる。 - 特許庁

The game condition is limited to either one of a first RT with small token dispensing rate less than one and a second RT wherein replay winning probability is remarkably high compared to ordinary game condition and token dispensing rate is more than one from initial game condition controlled after changing set value or after the completion of regular bonus or big bonus.例文帳に追加

設定値の変更後やレギュラーボーナスまたはビッグボーナスの終了後などに制御される初期遊技状態からは、メダルの払出率が１よりも小さい第１ＲＴと、リプレイ当選確率が通常の遊技状態に比べて極めて高く、メダルの払出率が１を超える第２ＲＴのいずれかに遊技状態が制御される。 - 特許庁

In the deodorization body wherein at least manganese dioxide and activated carbon are supported on a carrier, the support amount of manganese dioxide and activated carbon on the carrier is set to 30-100 g/m^2 not only to avoid manganese dioxide or activated carbon not contributing to deodorization but also to keep a deodorization capacity by a small amount of manganese dioxide and activated carbon.例文帳に追加

少なくとも二酸化マンガンと活性炭が担体に担持された脱臭体において、前記二酸化マンガンと活性炭の担体への担持量が３０ｇ／ｍ^２以上１００ｇ／ｍ^２以下であることにより、脱臭に寄与していなかった二酸化マンガンや活性炭を省くことができ、少量の二酸化マンガンと活性炭で脱臭性能を維持することが可能な脱臭体とした。 - 特許庁

The absolute difference between frames is compared with a threshold set beforehand; in frame difference other than the target pixels, by ruling out the absolute value of the difference larger than a given threshold from accumulation of each of small regions, the accumulation of the absolute value of the difference in the direction of the vector originally detected becoming larger than the other incorrect vectors is prevented.例文帳に追加

フレーム間の差分の絶対値をあらかじめ設定されている閾値と比較し、注目画素以外のフレーム差分において、与えられた閾値より大きな差分絶対値は、各小領域毎の累算から除外することにより、本来検出されるべきベクトル方向の差分絶対値の累積が他の間違ったベクトルより大きくならないようにする。 - 特許庁

To provide a sound volume control apparatus of audio signals, which reproduces audio signals at a fixed hearing level even when a set sound volume level is very low, controlling a signal gain and a signal phase in accordance with the psychological hearing characteristics of a human being, and performing reproduction without reducing realistic sensation or the clarity of sound even at a small sound volume.例文帳に追加

設定された音量レベルがとくに小さい場合でも、一定の聴感レベルでのオーディオ信号再生を可能とし、また、人間の心理聴感特性に沿って信号利得および信号位相を制御し、小さな音量でも臨場感や音声の明瞭度を損なうことなく再生可能なオーディオ信号の音量制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide extension input/output devices for a crime prevention system, which transmit/receive input/output information by communication with crime prevention terminals, controllers, or the like of the crime prevention system and the small number of which are installed to easily set input/output of signals required for the crime prevention system.例文帳に追加

防犯システムの防犯端末機器または制御機器等と通信により入出力情報を送受信する防犯システム用増設入出力装置を、少ない設置台数で防犯システムに必要な信号の入出力の設定を容易に行うことができる防犯システム用増設入出力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable arrangement in a small space along a track, facilitate maintenance work and efficiently store/retrieve loads or efficiently carry the loads inside storages by a simple configuration, in a storage set comprising, in particular, a combination of a plurality of storages such as stockers for temporarily storing loads for storing various types of substrates for semiconductor device manufacturing in a position adjacent to the track.例文帳に追加

半導体素子製造用の各種基板を収容する荷を、軌道に隣接した位置で一時的に保管するストッカ等の保管庫、特にこのような保管庫を複数組み合わせてなる保管庫セットおいて、軌道に沿った小さいスペースにも配置可能であり、メンテナンスが容易であり、簡単な構成により効率良く荷を出入庫すること或いは効率良く保管庫内搬送する。 - 特許庁

In manufacturing the calendar or slip which is formed as one set consisting of a plurality of the papers and of which the papers are partially subjected to the printing of data, a plurality of the papers can be printed at the same time and high speed processing is enabled and, since printing can be performed by one printer, the printing apparatus can be inexpensively manufactured in a small size.例文帳に追加

複数枚で一組になっておりしかもその一部分に情報を印字する必要のあるカレンダーや帳票を製造するに際し、それら複数枚を同時に印字することができることから、高速処理が可能であり、しかも１台のプリンターで印字可能であるため、装置も安価でかつ小型に製作可能である。 - 特許庁

To obtain a line voltage detector for a telephone set that eliminates transmission reception sound fluctuation and realizes a small space and cost- down.例文帳に追加

電話装置の回線電圧検知装置は、交換機とダイオードブリッジ間の距離とインピーダンス、それと電話機自体のインピーダンスにより、ダイオードブリッジの“＋"と“−"間にある電圧と電流値の変化を抵抗での電位差を用いて回線電圧検知用トタンジスタで検知し、それによりフォトカプラを駆動させて検出し、ある電圧値でのポイントを検出するようにしているが、送受話の音響の影響を受けやすい。 - 特許庁

A second set of redundant bits for correcting errors in the user data area 221 in the page where the number of error bits is large are stored so as to be distributed to the second redundant area 213 in the page where the number of error bits is small and the second redundant area 223 in the page where the number of error bits is large.例文帳に追加

誤りビットの個数が多いページ内のユーザデータ領域２２１にある誤りを訂正するための第２組の冗長ビットは、誤りビットの個数が少ないページ内の第２冗長領域２１３及び誤りビットの個数が多いページ内の第２冗長領域２２３に分散されて記憶される。 - 特許庁

For example, when the number of users is small, the mode control part 203 allows the user to select a time shortening mode in which maximum using time is set short and which requires a low charge in addition to an ordinary mode, and also allots an editing screen displayed in editing to an editing unit according to the number of users.例文帳に追加

例えば、モード制御部２０３は、利用人数が少ない場合、通常モード以外にも、最大利用時間が短くて代金が安い、時間短縮モードをユーザが選択することができるようにしたり、編集時に表示させる編集画面の編集ユニットへの割り当てを、利用人数に従って行うようにしたりする。 - 特許庁

To provide a readily transplantable strawberry pot improved in only disadvantages of many small openings present for the pot and much time required for transplantation to the strawberry pot and further transplantation from the strawberry pot and unfavorable to transplanted plants which are the disadvantages while intactly maintaining the many openings present in one pot and respectively set with plants for enjoying gardening which are advantages of the strawberry pot.例文帳に追加

ストロベリーポットの長所である、１つの鉢にいくつも口があり、その口に植物をそれぞれ植えガーデニングを楽しむことはそのままに、短所である、鉢の割には小さな開口部がいくつもあり、ストロベリーポットに植え替え、ストロベリーポットから植え替えするのに時間がかかっていまい、植え替えされる植物にとって良くないという、この短所だけを改善した容易に植え替えできるストロベリーポットである。 - 特許庁

To provide a textile machine with at least one dust removal device set to be able to correspond to knitting machine with comparatively small sized blower for the purpose of blowing and/or sucking without needing a complicated air guiding means as compared with a known dust removal device, for the textile machine such as a circular knitting machine.例文帳に追加

複雑な空気案内手段を必要とせず、従って、公知の塵埃除去装置よりも簡単な構成で、送風及び／或いは吸気を目的として比較的小さな寸法の送風機で対応し得る編み機、例えば、丸編み機のような繊維機械用の塵埃除去装置を少なくとも一個備えた繊維機械を提供する。 - 特許庁

Here the equivalent resistance value of current-voltage converter 11 is set so small a value so that the voltage drop in the case of flowing a maximum stationary power source current IDDq does not exceed an allowable voltage lowering width of the CMOS integrated circuit 2 and the power source current IDD converges sufficiently quicker than normal operation period.例文帳に追加

ここで、電流−電圧変換部１１の等価抵抗値は、最大の静止時電源電流Ｉ_DDq が流れた場合でも、その電圧降下が、ＣＭＯＳ集積回路２が許容する電圧低下幅を越えず、かつ、通常の動作周期よりも十分速く電源電流Ｉ_DDが収束するように、小さな値に設定されている。 - 特許庁

To provide a light guide device for linear illumination effectively emitting light from small number of light sources, obtaining uniform lightness within whole range of light emitting area in longitudinal direction, exerting excellent color mixing action when using plurality of light sources of different colors, having compact construction, which can be set at narrow space.例文帳に追加

少数の光源からの光を照明方向に効率よく出射させ、発光領域長手方向の全範囲内で均等な明るさを得るとともに、複数色の光源を用いる場合、優れた混色作用を発揮させ、かつ、コンパクトな構成で、狭い空間に設置することが可能な線状照明器具を提供する。 - 特許庁

When the temporal change of the accelerator opening is small, high responsiveness of acceleration control is not required so much, and the upper rank calculation torque Ta calculated by the manager control device 30 is set to be the target torque Tc, and the engine 12 and the transmission 14 are controlled so as to obtain the target torque Tc.例文帳に追加

また、アクセル開度の時間変化量が小さい場合には、加速制御の高い応答性はそれほど必要ないため、マネージャ制御装置３０が算出した上位算出トルクＴａが目標トルクＴｃに設定され、その目標トルクＴｃが得られるようにエンジン１２およびトランスミッション１４が制御される。 - 特許庁