研究社 新英和中辞典
little
lit・tle /líṭl/
1/lìṭl，líṭl/ (⇔big，→large) 限定用法の形容詞
a(形状・規模の)小さい，(小さくて)かわいらしい 《★【比較】 small よりも感情的要素が入る》.
b(比較なし) 若い，年少の.
2(⇔great)
aつまらない，子供じみた; けちな，卑劣な.
b[the little; 名詞的に; 複数扱い] 重要でない[権力のない]人々.
3限定用法の形容詞 (比較なし) 〈時間・距離など〉短い.
1[a をつけないで否定的用法で] 少ししかない，ほとんどない (⇔much) (cf. →few 形容詞 1).
2[a little で肯定的用法で] 少しは(ある), わずかながら(ある) (⇔no，→none) (cf. →few 形容詞 2).
3[the little (that) または what little で] なけなしの.
1[a をつけないで否定的用法で]
aほとんど…しない.
b[know，think，care，suspect などの動詞の前に置いて] まったく…しない (not at all).
2[a little で肯定的用法で; しばしば比較級の形容詞・副詞に伴って] 少し，少しは.
1[a をつけないで否定的用法で] (程度・量が)ほんの少し(しか…ない), 少量，少々 《★【用法】 日本語に訳す時には否定にする》.
2[a little で肯定的用法で]
a(程度・量が)少し(はある).
b(時間・距離が)少しの間，しばらく 《★【用法】 副詞的にも用いる》.
3[the little (that) または what little で] なけなしのもの.
形容詞
A [可算名詞 の名詞，people などの集合名詞を修飾して] 《★【用法】 比較変化は形状を表わす場合には普通 smaller; smallest を代用する; lit・tler; lit・tlest は 《主に米国で用いられる》 で用いられるが，《主に英国で用いられる》 では 《俗語》 また 《方言》》
- 用例
- a little village 小村.
- a little farm 小農場.
- ⇒little toe, little finger, little people.
- 用例
- 用例
- 用例
- 用例
- 語法
![[N16-A26B]](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/wbr/CHUJITEN/N16-A26B_F-000000_B-FFFFFF.png){kind=small}
副詞
(less; least)
- 用例
代名詞
(less; least)
- 用例
- 語法
- 用例
- after a little しばらくして(から).
littleness 名詞
【語源】
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Eゲイト英和辞典
little
音節lit･tle発音記号・読み方lɪ́tl変化less{lés}, les･ser{lésər}, ((おもに米口))lit･tler; least{líːst}, ((おもに米口))lit･tlestless{lés}; least{líːst}
コア小さい，少量の感情的な評価を伴う傾向がある
形容詞
成句a little (bit)
少し，多少，ちょっと
成句but little
((かたい))ほんの少しだけの（only a little）
成句little or no
ほとんどないくらいの
成句not a little
少なからぬ，相当多くの
成句only a little
ごくわずかの，ほとんどないくらいの
成句quite a little
かなり多くの，たくさんの
成句some little ...
かなり多くの…
成句the [what] little ...
少ないけれどもあるだけの…（関係詞節を伴う）
副詞
成句little better than...
⇒better~１形容詞成句
成句little less than...
⇒less副詞成句
成句little more than...
⇒more副詞成句
成句not a little
少なからず，おおいに
代名詞
成句in little
小規模の［に］，縮小した［して］
成句little by little
少しずつ，徐々に
成句little or nothing
ほとんど何もない（もの）
成句make little of ...
①…を軽んじる，あなどる
②…をほとんど理解できない
成句the [what] little
なけなしのもの，あるだけの全部（関係詞節を伴う）
コア小さい，少量の感情的な評価を伴う傾向がある
（物理的に）小さい▷形容詞1
幼い；年下の形容詞2
（規模などが）小さい▷形容詞3
つまらない▷形容詞5a
少量の▷形容詞7
ほとんどない▷形容詞8
少し（は）▷副詞1
ほとんどない▷副詞2
少量▷代名詞1
少し（しか）▷代名詞2
幼い；年下の形容詞2
（規模などが）小さい▷形容詞3
つまらない▷形容詞5a
少量の▷形容詞7
ほとんどない▷形容詞8
少し（は）▷副詞1
ほとんどない▷副詞2
少量▷代名詞1
少し（しか）▷代名詞2
形容詞
Ⅰ大きさ・規模
1a（物理的に）小さい
b（小さいものに対する愛情・好意の気持を強調して）小さい，（とても）かわいらしい，いとしい
2（体が小さいことから）（子どもが）幼い；年少の，年下の
3（規模・距離・時間・程度などが）小さい，小規模の
4（距離・時間に関して）ちょっと，短い，わずかな
5a（問題などの程度・重要性が）小さい，つまらない
b（人や考えなどが）けちな，つまらない，狭量な
6（音や身振りが）小さい，弱い，ちょっと…して
Ⅱ量
7((a ～))（肯定的に）少量の，少しある，わずかな（不可算名詞につく）
8((無冠詞))（否定的に）ほとんどない，少ししかない（不可算名詞につく）
1a（物理的に）小さい
b（小さいものに対する愛情・好意の気持を強調して）小さい，（とても）かわいらしい，いとしい
2（体が小さいことから）（子どもが）幼い；年少の，年下の
3（規模・距離・時間・程度などが）小さい，小規模の
4（距離・時間に関して）ちょっと，短い，わずかな
5a（問題などの程度・重要性が）小さい，つまらない
b（人や考えなどが）けちな，つまらない，狭量な
6（音や身振りが）小さい，弱い，ちょっと…して
Ⅱ量
7((a ～))（肯定的に）少量の，少しある，わずかな（不可算名詞につく）
8((無冠詞))（否定的に）ほとんどない，少ししかない（不可算名詞につく）
成句a little (bit)
少し，多少，ちょっと
成句but little
((かたい))ほんの少しだけの（only a little）
成句little or no
ほとんどないくらいの
成句not a little
少なからぬ，相当多くの
成句only a little
ごくわずかの，ほとんどないくらいの
成句quite a little
かなり多くの，たくさんの
成句some little ...
かなり多くの…
成句the [what] little ...
少ないけれどもあるだけの…（関係詞節を伴う）
副詞
1((a ～))（肯定的に）少し（は），ちょっと
2((aをつけずに))（否定的に）ほとんどない
3少しも…ない（know, imagine, expect, realizeなど思考・意識に関する動詞の前に用いる）
2((aをつけずに))（否定的に）ほとんどない
3少しも…ない（know, imagine, expect, realizeなど思考・意識に関する動詞の前に用いる）
成句little better than...
⇒better~１形容詞成句
成句little less than...
⇒less副詞成句
成句little more than...
⇒more副詞成句
成句not a little
少なからず，おおいに
代名詞
成句in little
小規模の［に］，縮小した［して］
成句little by little
少しずつ，徐々に
成句little or nothing
ほとんど何もない（もの）
成句make little of ...
①…を軽んじる，あなどる
②…をほとんど理解できない
成句the [what] little
なけなしのもの，あるだけの全部（関係詞節を伴う）
ネットワークlittleとsmall smallが客観的な描写に使われるのに対し，littleには感情的な評価を伴う傾向がある．a small girlは「（単に）小さい女の子」の意だが，a little girlには「小さくてかわいい（弱々しい，あどけない，など）女の子」という意味合いがある |  |
語法 ①a little（少しある）とlittle（ほとんどない）の違いは話し手が「少ない量」を肯定的にとらえるか，否定的にとらえるかの違いによる ②数についてはa few, fewを用いる⇒few【ネットワーク】 |
Weblio実用英語辞典
little
「little」は「小さい」「わずかな」「ほとんど～ない」「少量」などの意味を持つ英単語である。
1. She has a little dog.（彼女は小さな犬を飼っている。）
2. There is little hope of success.（成功の望みはわずかだ。）
3. He gave me a little smile.（彼は私に小さな微笑みを向けた。）
1. I have little interest in sports.（私はスポーツにほとんど興味がない。）
2. She spoke little during the meeting.（彼女は会議中ほとんど話さなかった。）
3. The problem is little understood.（その問題はほとんど理解されていない。）
1. I know very little about him.（私は彼のことをほんの少ししか知らない。）
2. Little is known about the effects of this medicine.（この薬の効果についてはほとんど知られていない。）
3. Can you give me a little sugar?（少し砂糖をくれませんか？）
「little」とは・「little」の意味
形容詞：小さい、わずかな
副詞：ほとんど～ない、わずかに
代名詞：少量、少し
littleの用法
形容詞
「little」が形容詞として使われる場合、物の大きさが小さいことや、量が少ないことを示す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. She has a little dog.（彼女は小さな犬を飼っている。）
2. There is little hope of success.（成功の望みはわずかだ。）
3. He gave me a little smile.（彼は私に小さな微笑みを向けた。）
副詞
「little」が副詞として使われる場合、何かがほとんどない状態や、わずかに存在することを示す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. I have little interest in sports.（私はスポーツにほとんど興味がない。）
2. She spoke little during the meeting.（彼女は会議中ほとんど話さなかった。）
3. The problem is little understood.（その問題はほとんど理解されていない。）
代名詞
「little」が代名詞として使われる場合、少量や少しを指す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. I know very little about him.（私は彼のことをほんの少ししか知らない。）
2. Little is known about the effects of this medicine.（この薬の効果についてはほとんど知られていない。）
3. Can you give me a little sugar?（少し砂糖をくれませんか？）
日本語WordNet(英和)
little
副詞
形容詞
- 用例
- 用例
- little a 小文字のa
- 用例
名詞
遺伝子名称シソーラス
Weblio英和対訳辞書
Little
Little
Little (film)
little
軽微, 心ばかり, 心許り, 小っちゃこい, 小さい, 細, 小, 片, 小ちゃい, 眇, 何分, 何ぶん, 幾らか, 坊, 幼い, 稚い, 幼けない, 稚けない, 小っちゃい, 小, 薄い, 少, 殆ど, 殆んど, 幾ど, かわいい, 眇たる, 小っさい, 小さな, 些少, 瑣少, 細ら, 細れ, 細, 少ない, 尠い, 寡い, 少い, 尠ない, 寡ない, 細小, 些, 細, ちゃんこい, 細やか, 何だか, 幾分か, リトル, 小っちゃな, 小型, 小形, 小っさな
琉球弁小
琉球弁小
little
ぽち, ちょい, ぽっちり, 少許, 気持ち, 気持, 氣持ち, 塵ほど, 少し, 寡し, 些し, 僅か, 纔か, ちょびっと, 若干, 幾許, 些か, 聊か, 些, 聊, ちゃっと, ちょっち, 一寸, 鳥渡, 毛ほど, 毛程, 僅少, ポーコ, 稍, 漸, 薄々, 薄薄, 細めに, 細目に, ちびっと, 僅かに, 僅に, 纔かに, 纔に, 少しく, ちょこっと, 多少, ちょっこり, ちょっくら
little
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
Weblio例文辞書
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
- All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
- Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
- 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
- Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
- DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- CMUdict
- CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.
