「程度」に関連した英語例文の一覧と使い方(421ページ目) - Weblio英語例文検索

培養によって細胞を含んだ多孔性材料である培養骨Ａの外面に、両探触子１、２を設置し、該培養骨Ａ中を伝播する超音波の伝播特性を演算部３に含まれる測定部３１が測定し、得られた伝播特性に基いて、演算部３に含まれる判定部３２が、該培養骨Ａ内に細胞がどの程度増殖しているかを判定する。例文帳に追加

By installing both of the probes 1 and 2 on the outer surface of a cultured bone A which is a porous material containing cells by culturing, and measuring the transmission characteristics of the ultrasonic wave transmitting in the cultured bone A by the measuring part 31, the judging part 32 included in the calculating part 3 judges the degree of cell proliferation in the cultured bone A based on the obtained transmission characteristics. - 特許庁

胃瘻に挿入されるチューブ本体と、可撓性を有しチューブ本体の先端に設けられ胃の内壁に係止されるバンパー部と、チューブ本体の基端に設けられ体表に係止される体表係止部とを備えるボタン型胃瘻チューブにおいて、取り扱いが容易であり且つ胃瘻の長さがある程度長くなっても対応することができるボタン型胃瘻チューブを提供する。例文帳に追加

To provide a button-type gastrostomy tube comprising a tube body inserted into a gastric fistula, a flexible bumper arranged on the distal end of the tube body and engaged with the inner wall of the stomach, and a body surface engaging part arranged on the proximal end of the tube body and engaged with the body surface which is easy to handle and is adjustable even to a gastric fistula having a substantial length. - 特許庁

入射されたレーザ光の第２高調波を生成するＳＨＧ素子５５と、そのＳＨＧ素子５５の温度を調整する温度調整手段ＴＳとが備えられた第２高調波発生装置において、前記温度調整手段ＴＳは、前記ＳＨＧ素子５５における光伝播方向の両端部分と、中間部分とで加熱又は冷却の程度を異ならせるように構成されている。例文帳に追加

In a second harmonic generation device equipped with the SHG element 55 to generate the second harmonic of an incident laser beam and a temperature controlling means TS to control temperature of the SHG element 55, the temperature controlling means TS is constructed so as to make the degree of heating or cooling on both end parts and on the intermediate part of the SHG element 55 in a light propagating direction different from each other. - 特許庁

この平行光を被測定物体21に照射し、被測定物体の頂点からレンズの焦点距離よりわずかに短い距離だけ離れた位置に置かれたレンズ20によって、該レンズから該レンズの焦点距離の５倍程度の距離だけ離れた位置において被測定物体の頂点からの回折光を他の光と分離する。例文帳に追加

The parallel light is irradiated on the object 21 to be measured, and by a lens 20 placed in a position separated a distance shorter than a focal length of the lens from a vertex of the object to be measured, diffracted light from the vertex of the object to be measured is separated from other light in a position separated a distance about 5 times of the focal length of the lens from the lens. - 特許庁

シミュレーションの実行によってＬＳＩの不要輻射量を解析する不要輻射解析工程と、前記不要輻射解析工程でノイズ量が多いインスタンスを選出する工程と、選出された前記インスタンスの信号タイミングに遅延が発生しない程度に前記インスタンスの駆動能力を下げるように調整する工程とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

This method comprises: an undesired radiation analyzing step for analyzing a quantity of undesired radiation of an LSI by execution of simulation; a step for selecting an instance with a large quantity of noise in the undesired radiation analyzing step; and a step for adjusting a driving capability of the instance so that it is lowered to an extent that a delay does not occur in a signal timing of the instance selected. - 特許庁

合成樹脂系のエマルジョン型接着剤であって、塗布したのりの彩色を視認できない程度に着色剤を添加した着色のりＰを、少なくとも一部に透明部を有しかつ塗付部１２を備えたのり容器１１に充填すると共に、互いに異なる色の着色のりＰを充填した複数ののり容器を互いに分離自在にして連結させる。例文帳に追加

Colored paste P which is a synthetic resin-based emulsion type adhesive to which a coloring agent is added in an extent incapable of recognizing coloring of applied paste is packed into each paste container 11 having a transparent part in at least a part and having an applying part 12, and a plurality of paste containers in which colored pastes P having mutually different colors are respectively packed are mutually separably connected. - 特許庁

本発明は、複数のレンズ群を内蔵した、沈胴および繰出しが自在なレンズ鏡胴、およびそのようなレンズ鏡胴を備えたカメラに関し、単純には角度限界を越えて光軸に平行に近づくカム溝を形成する必要を生じる程度に小径あるいは繰出し量の大きなレンズ鏡胴であっても、材料の変更や別部材追加によるコストアップを伴うことなく、スムーズな動きを実現する。例文帳に追加

To realize a smooth motion without increasing the cost caused by change in the materials and addition of other materials for a lens barrel having a small radius or a large amount of extension requiring to form a cam groove that approaches to an optical axis in a parallel manner and simply exceeds an angular limit for the lens barrel which incorporates a plurality of lenses and is freely retracted and extended and a camera having the lens barrel. - 特許庁

心拍数や体調、筋肉痛の部位とその痛みの程度等の日毎変動するデータを断続的に集積し、その変化量や変化の方向を分析することによって、その時点での最適な運動と栄養の指示を出力し、更に、その指示に従った結果生ずる上記データを分析処理に戻すことを繰り返す事で指示作成精度を高めていくコンピュータプログラムを利用する。例文帳に追加

A computer program is used which intermittently accumulates daily changing data such as a heart rate and a physical condition, parts of muscle pain and the degree of the pain, analyzes the variations of the data and a direction in their change, thereby outputs an instruction for optimum exercise and nutrition at that time and further repeatedly returns the data generated by results obtained by following the instruction to analysis processing to improve instruction preparation precision. - 特許庁

Ｈｆを構成元素として含む高誘電体膜３と多結晶シリコンまたは金属シリサイドからなるゲート電極５との間に、ゲート電極５のバンドギャップ内にフェルミレベルピンニングを発生させる準位を発生させない程度にゲート電極５との再ネットワークの構造緩和ができるアモルファス構造のＳｉＯ_2 膜４を介在させる。例文帳に追加

In the insulated gate semiconductor device, an amorphous structured SiO_2 film 4 is interposed between a high dielectric film 3 containing Hf as its constituent element and a gate electrode 5 comprising polycrystal silicon or metallic silicide, and the film 4 can achieve structural relaxation of re-netwoking with the gate electrode 5 to a degree of not causing a level of producing the Fermi level pinning in a band gap of the gate electrode 5. - 特許庁

シリコン基板にｎ型イオン注入でセンサ領域を形成後、センサ領域の表面にｐ型イオンを注入してＨＡＤ化を行う際に、ｐ型のイオン注入の工程を複数回に分け、転送ゲート電極のサイドウォール形成前後に、それぞれ約半分程度の濃度でｐ型イオンをゲート電極にセルフアラインで注入する。例文帳に追加

When forming a sensor region by n-type ion implantation onto a silicon substrate and then providing an HAD structure by p-type ion implantation onto a surface of the sensor region, the step of p-type ion implantation is divided into multiple times and before or after sidewall formation of a transfer gate electrode, a p-type ion is implanted into the gate electrode by self-alignment with an approximately half concentration. - 特許庁

ケーシング１１とコールドパネル１２との間の空間にシールド部１３を設置し、外部環境の常温程度の温度であるケーシング１１からの熱放射をシールド部１３が遮断することで、コールドパネル１２に侵入する熱量を少なくし、コールドパネル１２の冷凍効率を向上させるコールドトラップ１００とした。例文帳に追加

In a cold trap 100, a shield part 13 is installed between a casing 11 and the cold panel 12, heat radiation from the casing 11, the temperature of which is the temperature substantially equal to the ordinary temperature of external environment, interrupted by the shield part 13, whereby heating value entering the cold panel 12 is reduced to improve the refrigerating efficiency of the cold panel 12. - 特許庁

傾斜地走行をアシストする作業車両の制御装置において、作業車両１の傾斜地の下り走行駆動力に対し、ウインチモータ２９の巻上げ駆動力を、作業車両１が傾斜地から引き上げられない程度で、かつ、下り走行可能となるようにワイヤロープ１０を所定の張力に保持して走行をアシストするウインチ保持手段３０，３３，３４を備えた構成としたものである。例文帳に追加

This slope working vehicle control device for assisting slope travel is provided with winch holding means 30, 33, 34 for holding a wire rope 10 to specified tension to assist travel by controlling the winding drive force of a winch motor 29 relative to the slope downward traveling drive force of a working vehicle 1 to such an extent that the working vehicle is travelable downward without being lifted from a slope. - 特許庁

間口約８０乃至約９０センチメートル、奥行約２．５メートル乃至３．５メートル程度の床面積があれば、ネットに軟球を全力投球し、その返球を２．５メートル乃至３．５メートルの短距離で、比較的高く放物線状に飛ばして、容易に捕球できるようにした室内ボール投げ健康器を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor ball-throwing health apparatus constituted to throw a soft ball to a net with all the strength and to easily catch the return ball flying relatively high in parabolic shape in a short distance of 2.5-3.5 m if there is a floor area with a frontage of about 80-90 cm and a depth of about 2.5-3.5 m. - 特許庁

Ｍｇの添加量は、Ｔｉ脱酸後に残留した少量の溶存酸素とＴｉＯ__n 系介在物を還元分解するに必要な量以上であって、且つＭｇが耐火物やモールドパウダーと反応して溶鋼を汚染させない量以下であり、溶鋼中のＭｇ濃度の適正範囲は０．０００１〜０．０１質量％程度である。例文帳に追加

The adding quantity of Mg is more than the necessary quantity to reduction and decomposition of the remaining little quantity of soluble oxygen and TiOn base inclusion after deoxidizing with Ti and less than the quantity, with which molten steel is not contaminated by reacting Mg with the refractory and the mold powder, and the suitable range of Mg concentration in the molten steel is about 0.0001-0.01 mass%. - 特許庁

清酒などの酒類その他の液状食品の製造方法において、清澄化工程でシリカゾル、タンニンまたは柿渋などのタンニン含有物等の清澄剤と共に、例えば分子量５０００〜１×１０^7程度のγ−ポリグルタミン酸またはその塩を添加して、凝集沈降物を分離する清澄化液状食品の製造方法とする。例文帳に追加

This method for producing the liquid state food of an alcoholic beverage and others such as sake, etc., is provided by adding e.g.γ-polyglutamic acid having approximately 5,000 to 1×10^7 molecular weight or its salt together with a clarifying agent such as silica sol, tannin or a tannin-containing material such as persimmon juice in the clarifying process and separating aggregated sediment. - 特許庁

原稿移動型における白色ローラについてシェーディングデータを取得するために所定幅の対象領域を読取った場合に、その対象領域内の汚れの程度を判断し、支障なければそのままシェーディングデータ用に用いることで、シェーディングデータの濃度均一性を維持できる画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image scanner which is capable of keeping data on shading density uniform by using shading data as they are if it is determined that contamination in a target region of prescribed width is low enough in degree not to cause hindrance when the target region of prescribed width is red in so as to acquired shading data on the white roller of an image scanner of a moving original exposure type. - 特許庁

版厚７ｍｍ前後の印刷版製造に適した感光特性を有する液状樹脂組成物を用いて、安定したレリーフ深度を有した版厚約３ｍｍ〜５ｍｍ程度の印刷版を製造するための方法であり、さらにハレーション防止機能を有する支持体を使用することなく、７ｍｍ版製造方法との互換性に優れたフレキソ印刷版の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a printing plate having plate thickness of about 3-5 mm and stable relief depth by using a liquid resin composition having photosensitive characteristics suitable for the manufacture of a printing plate having thickness of about 7 mm, and to provide a method for manufacturing a flexographic printing plate having excellent compatibility with a method for manufacturing a 7 mm thick plate without using a support having a halation preventing function. - 特許庁

任意の被転写媒体の一方の表面にドライラミ接着層を介して、ホログラム効果層、ホログラム形成層、ＯＰ層、離型層およびオフセット印刷絵柄がこの記載の順に積層されてなり、上記ホログラム効果層がグラビア印刷反射層であり、上記オフセット印刷絵柄がホログラム画像を隠蔽しない程度に形成されていることを特徴とする装飾シート。例文帳に追加

The decoration sheet is characterized in that a hologram effect layer, a hologram forming layer, an OP layer, a releasing layer and an offset printing pattern are laminated in this order over one surface of an optional medium to be transferred via a dry lamination adhesive bond layer, the hologram effect layer is a gravure print-reflecting layer, and the offset printing patterns are formed to the extent of not shielding the hologram images. - 特許庁

周波数遷移検出部１２０によって、受信対象となるセグメントを含む一のチャンネル帯域に対応するガードバンドの周波数の規定値からの遷移量に依拠して受信信号の周波数の遷移の程度を検出し、周波数補正部１０２によって、周波数遷移検出部による検出値を用いて受信信号の周波数補正を行う。例文帳に追加

The degree of frequency shift of a reception signal is detected by a frequency shift detection unit 120 while depending on the amount of shifting from a specified value for the frequency of a guard band corresponding to one channel band including a segment to be received, and frequency correction is performed on the reception signal by a frequency correction unit 102 using a value detected by the frequency shift detection unit. - 特許庁

反応容器１０中に拡散したガスをプラズマ化して成膜を行なう際には、被蒸着物ＷＯを載置する支持台ＳＴに１ｋＶ〜４０ｋＶ程度のピーク電圧ＶＰの高電圧パルスが印加されて、プラズマ中の陽イオンが比較的高エネルギーで被蒸着物ＷＯに入射する。例文帳に追加

In the case thin films are deposited by generating the plasma of a gas which has diffused into a reaction vessel 10, high voltage pulses with a peak voltage VP of 1 kV to about 40 kV are applied to a supporting base ST on which a vapor-deposition object WO is placed, and cations in the plasma reach the vapor-deposition object WO with a comparatively high energy. - 特許庁

マイクロスイッチ１０のコントローラがウインドレギュレータやサンルーフ等を指し示した際に制御回路８８から該当する右前ドアＥＣＵ９４やルーフＥＣＵ２１０へ動作確認信号を送り、ウインドレギュレータ駆動回路１１４やサンルーフ駆動回路２１２を介してドアガラスやスライディングルーフを乗員が認識できる程度に僅かに往復移動させる。例文帳に追加

When the controller of a micro switch 10 indicates a wind regulator and a sun roof, the operation confirming signal is sent from a control circuit 88 to a corresponding right door ECU 94 and a corresponding roof ECU 210, and a door glass and a sliding roof are moved for reciprocation at a small degree allowing an occupant to recognize it through a wind regulator driving circuit 114 and a sun roof driving circuit 212. - 特許庁

第１の画像データを受け取り、所定の媒体上に各色のドットを形成して画像を表現するための第２の画像データに変換するに際して、該ドットの目立ち易さを許容する程度に関わる設定を検出し、検出した許容度に基づいて、前記許容されたドットの目立ち易さの範囲内で前記第１の画像データを前記第２の画像データに変換する。例文帳に追加

When first image data is received and converted into second image data for representing an image by forming dots of respective colors on a specified medium, a setting concerning to the extent for allowing conspicuity of the dot is detected, and the first image data is converted into the second image data within the allowable range of conspicuity of the dot based on a detected allowance. - 特許庁

また、或る程度の回数にわたってリトライが繰り返されてバッファメモリにおけるデータの蓄積量が少なくなったとしても、比較条件を緩いものに変更して強制的に書き込み及び有効データとしての確定を行って、データの書き繋ぎが途切れることを回避するようにもされる。例文帳に追加

Moreover, even when retries are repeated in the frequency of a certain extent and the amount of stored data in the buffer memory becomes small, it is made possible to avoid the data from being interrupted in the writing and the connecting of data by forcibly writing data in the memory while changing the comparison condition to a loose condition and by deciding the data as effective data. - 特許庁

無ないし低度重合脂質から構成され生体高分子が移動可能な少なくとも２つの易移動性区画及び高度重合脂質から構成され生体高分子の移動が制限された難移動性区画を有し、かつ、易移動性区画間の低分子物質移動を可能にする中程度移動性区画をさらに有するパターン化された疑似生体膜。例文帳に追加

The membrane used in the technique is a pseudo biomembrane having at least two easily movable sections constituted of an unpolymerized or low polymerization degree of lipid, where a biopolymer is movable, and a hardly movable section constituted of a high polymerization degree of lipid, where the moving of the biopolymer is limited, and having further a section of a middle level of mobility allowing moving of a low molecular substance between the easily movable sections. - 特許庁

本装置１０は、撮影装置３０の位置情報と撮影方位情報と時刻情報を測位装置３１より取得し、位置情報及び時刻情報に基づき、太陽の方位情報を特定すると共に、撮影方位情報と太陽の方位情報とに基づき、映像情報の明るさの度合いを制御する程度を示す制御度を特定する。例文帳に追加

This video correction device 10 is configured to acquire the position information, photographing azimuth information and time information of a photographing device 30 by a positioning device 31, and specifies the azimuth information of the sun based on the position information and the time information, and specifies the degree of control indicating the extent of control of the degree of the brightness of the video information based on the photographing azimuth information and solar azimuth information. - 特許庁

シートの両側部に両端が連結された着脱自在な安全ベルトであって、シートからの立ち上がり状態にある搭乗者に対して、折半部を当該搭乗者の首の後部に掛けて肩の前方に回すと共に脇の下から背部に導くような締着が出来る程度の長さを具えたものとする。例文帳に追加

This attachable-detachable safety belt having both ends connected to both side parts of the seat has the length of a degree capable of fastening such as rotating a half folding part to the front of the shoulder by hooking on a rear part of a neck of the passenger, and introducing to a back part from below an armpit for the passenger in a state of standing up from the seat. - 特許庁

複数のマグネットピースを貼り合わせて形成したマグネットローラであっても、反りがほとんどなく、磁気特性の変化（軸方向磁束密度のバラツキ）も実用上問題ない程度に抑制でき、画像の濃度ムラを防止し、使用温度範囲全域においてカラー化にも好適なマグネットローラを提供せんとする。例文帳に追加

To provide a magnet roller wherein almost no warpage is generated, variation of magnetic properties (dispersion of magnetic flux in axial direction) can be controlled within a level which presents no problem in terms of practical applicability, non-uniformity of photographic density of pictorial image is prevented to be optimum for colorization in all ranges of working temperature. - 特許庁

異常要因に関する状態値を検出する検出工程と、状態検出値が基準値以下での機器の運転時間を積算する積算工程と、この積算工程により積算された前記機器の運転時間により異常への悪化程度情報を報知する報知工程とを含むことを特徴とする異常の報知方法。例文帳に追加

This abnormality informing method includes a process for detecting a status value relating to a factor of abnormality, a process for integrating an operation time of an apparatus in a state that the detected status value is less than a reference value, and a process for informing the information on the degree of deterioration to abnormality on the basis of the operation time of the apparatus integrated in the integrating process. - 特許庁

ポリ塩化ビニル樹脂フィルムを用いた化粧シートと同等以上のエンボス加工による凹凸模様を付与することが可能で、意匠性、耐汚染性、耐溶剤性などの優れた表面物性を有し、さらに真空成形やラッピング加工が可能な程度に軟質で、かつ耐疵付き性にも優れた化粧フィルム、およびその化粧フィルムを積層した化粧板を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative film which can be embossed with an irregular pattern to the same extent as or beyond a decorative sheet using a polyvinyl chloride resin film and also exhibits outstanding surface physical properties such as design, contamination resistance and solvent resistance and further, is soft enough to permit a vacuum molding process or a lapping process with superb mar resistance, and a decorative sheet on which the decorative sheet is laminated. - 特許庁

ポペット弁の弁ばねとして、旧来の単コイル構造が持っていた、バウンスやジャンプを発生し易い特性を、最新の複コイル構造に劣らない程度に改良すること、弁が開閉する過程で、荷重変位の増加に伴って、荷重が急増する、いわゆる、非線形の荷重特性を与えることが求められている。例文帳に追加

To impart the so-called nonlinear load characteristic of suddenly increasing a load in response to an increase in load displacement in a process of opening-closing a valve, by also improving a characteristic of easily causing a bounce and a jump, possessed by a conventional single coil structure, to a degree of being not inferior to the newest double coil structure, as a valve spring of a poppet valve. - 特許庁

冷媒吐出圧力が増える時第１ストッパ１３０と第２ストッパ１３５により順次ニードル弁１２０の湾曲変形力に抵抗する力が加わるので、圧力の変化に応じてニードル弁１２０の開放の程度を変更し圧縮効率を向上させる同時に、ニードル弁１２０に加わる衝撃を緩和し騒音を減らせる。例文帳に追加

Since forces resisting the bending deformation force of the needle valve 120 are sequentially increased by the first stopper 130 and the second stopper 135 when a refrigerant discharge pressure is increased, compression efficiency is improved by changing a degree of an opening of the needle valve 120 in response to a change of pressure, and at the same time, noise is reduced by softening an impact applied to the needle valve 120. - 特許庁

貯留タンクの下層から水熱交換器に流入される水の温度が所定温度（例えば３０℃程度）以上にならないように，前記貯留タンクの下層に貯留されている水を予め冷却しておくことにより，前記水熱交換器における冷媒と水との熱交換効率の低下を防止することのできるヒートポンプ式給湯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat pump type water heater which prevents reduction of heat exchanging efficiency between coolant and water in a water heat exchanger by cooling the water stored in a lower layer of a storage tank in advance, so that a temperature of the water flowing into the water heat exchanger from the lower layer of the storage tank does not become higher than a prescribed temperature (for example, approximately 30°C). - 特許庁

人工歯１０６が配列された蝋義歯１００の少なくとも歯肉部１０４の表面１１４及び／又は裏面１１６に被着され、人工歯１０６の歯頚線１１８に沿う凹凸状の歯肉縁２０、２７を有し、ある程度の肉厚を有する帯状ワックス片からなる第１の整形補助具１０、１２を含む義歯用歯肉部の整形補助装置から構成される。例文帳に追加

The shaping auxiliary device for the denture gum part includes first shaping auxiliary tools 10 and 12 attached to a surface 114 and/or a rear face 116 of at least the gum part 104 of wax model dentures 100 arranged with artificial teeth 106, having uneven gingival margins 20 and 27 along a cervical line 118 of the artificial teeth 106 and comprising band like wax pieces having thicknesses to some extent. - 特許庁

蒸留釜１内に残留する残留物は、開閉バルブ５３が介挿された廃液パイプ２１を介して蒸留釜１に接続され、かつ蒸留釜１内と同程度の減圧度となるように導通管５４を介して接続された貯液タンク２２内に排出し、冷却器４８で冷却する。例文帳に追加

The residues remaining in the distillation pot 1 are discharged to a liquid storage tank 22 connected to the distillation pot 1 through a waste liquid pipe 21 equipped with an opening and closing valve 53 and also connected through a communication pipe 54 so as to keep the pressure of the tank at a similarly reduced level to that in the inside of the distillation pot 1 and cooled by a cooling device 48. - 特許庁

変動表示装置３１０の画像表示領域３１２に表示キャラクタ３１を移動表示し、その表示キャラクタ３１が同一内容の装飾キャラクタに接近する程度に応じて、変動表示過程におけるリーチ表示態様または特別表示態様の導出可能性を報知するようにした。例文帳に追加

A display character 31 is moveably displayed in the image display area 312 of a varying display device 310, and a possibility of leading out of the ready-to-win display mode or the special display mode in the process of varying display is notified in accordance with the extent of approach of the display character 31 to a decorative character of the same description. - 特許庁

また、駆動回路１００は、マイコン１５１からの空打ち要求に際し、インジェクタ１０１〜１０４のソレノイド１０１ａ〜１０４ａに流れる電流値に基づき、実際には燃料噴射を行わない程度に小さい電流域でトランジスタＴ１０〜Ｔ４０をオン／オフし、インジェクタ１０１〜１０４による空打ちを実施してコモンレール圧を減圧する。例文帳に追加

Upon request of cold blow from the microcomputer 151, the drive circuit 100 turns ON/OFF the transistors T10 to T40 in a small current region in which a fuel injection is not actually carried out, based on a current value flowing in a solenoids 101a to 104a of the injectors 101 to 104, and the cold blow by the injectors 101 to 104 is performed thereby reducing the common rail pressure. - 特許庁

この時絶縁分離溝１０４とアクティブ素子１０５領域の境界部に上端部に突起１０６ａが残留するが、さらにバイアスＥＣＲ−ＣＶＤ法で形成された第２の絶縁膜１０８を、突起１０６ａの高さと同程度の膜厚で堆積させることにより、突起１０６ａを無くしウェハー全面を完全平坦化する。例文帳に追加

With a projection 106a, remaining at the upper end part of the boarder part between the insulation separation groove 104 and an active element 105 region, a second insulation film 108 formed by the bias ECR-CVD method is deposited by a film-thickness of equal almost to the height of the projection 106a, so that the projection 106a is eliminated for complete planarization over the entire wafer surface. - 特許庁

デジタルカメラのＡＦ制御部にＡＦエリア内のエッジの幅のヒストグラムを生成するヒストグラム生成回路２５１、ヒストグラムからノイズ成分を除去するノイズ除去部２６３、ヒストグラムからフォーカスの程度を示す評価値を求めるヒストグラム評価部２６４、および、ＡＦエリアのコントラストを求めるコントラスト算出回路２５２を設ける。例文帳に追加

The AF control part of a digital camera is provided with a histogram generating circuit 251 to generate the histogram of the width of an edge in an AF area, a noise reduction part 263 to remove a noise component from the histogram, a histogram evaluation part 264 to determine a evaluation value indicating the degree of a focus from the histogram, and a contrast calculation circuit 252 to determine the contrast of the AF area. - 特許庁

コンクリート構造物の補修工法は、コンクリート構造体の被補修箇所に、シロキサン（Ｓｉ−Ｏ）オリゴマないしはポリマーを含む無機系撥水剤を適用し、次いで、形状が維持できる程度に部分水和してなる部分水和水硬性組成物成形体を用いて当該部分水和水硬性組成物をコンクリートの被補修箇所に適用する工程を含むものである。例文帳に追加

This repairing method for the concrete structure comprises: a step of applying an inorganic water-repellent agent, containing an siloxane (Si-O) oligomer or polymer, to a repaired place of the concrete structure; and a step of subsequently applying a partially-hydrated hydraulic composition to the repaired place of the concrete by using a partially-hydrated hydraulic composition molding which is partially hydrated to a shape-retainable degree. - 特許庁

炭素含有量が０．０８〜０．１５％程度の中炭素鋼の連続鋳造法において、パウダーに緩冷却パウダーを用いた場合に生ずる鋳型と鋳片との間のギャップに二次冷却水の散布によって発生する水蒸気が入り込むことによって生ずる沸き立ちを防止し、沸き立ちに起因するパウダーの巻込みを防止する連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous casting method which prevents steam pro duced owing to a spray of secondary cooling water from getting into a gap between a mold and a cast piece to cause boiling when slow-cooling powder is used, and also prevents swallowing of powder that is caused by the boiling, in the continuous casting method for medium carbon steel which contains approx imately 0.08-0.15% carbon. - 特許庁

３，３’，４，４’−ビフェニルテトラカルボン酸成分と芳香族ジアミン成分とからなる芳香族ポリイミドによって構成されたポリイミド発泡体であって、寸法が断面１ｃｍ×１ｃｍで長さ５ｃｍの前記ポリイミド発泡体を長手方向の両端部同士が接触して環状になるまで変形しても亀裂が生じない程度以上の可撓性を有するポリイミド発泡体に関する。例文帳に追加

The polyimide foam is made of an aromatic polyimide composed of a 3,3',4,4'-biphenyltetracarboxylic acid component and an aromatic diamine component, and has flexibility higher than the level not to generate cracks even by deforming a specimen of the polyimide foam having a cross-section of 1 cm×1 cm and a length of 5 cm until both longitudinal ends are brought into contact with each other to form a ring. - 特許庁

基板１０１上に、光触媒としての二酸化チタンを添加したアルミニウムの水酸化鉱物であるベーマイト（ＡｌＯ（ＯＨ））の水溶液を塗布して塗布膜１０２を形成し、この塗布膜１０２を加熱し、ベーマイトをγ−アルミナの状態とし、これに紫外線を照射した状態で電界を印加し、かつ７００℃程度に加熱することで、相転移させてα−アルミナにする。例文帳に追加

The applied film 102 is formed by applying aqueous solution of boehmite (AlO(OH)) which is mineral hydroxide of aluminum incorporated with titanium dioxide as photocatalyst on the substrate 101, the boehmite is made to change into γ-alumina condition by heating this applied film 102, on the condition of irradiating with UV, while impressing an electric field, α-alumina is generated by phase transition by heating at about 700°C. - 特許庁

メダルを排出する排出口１１０の上方のメダル誘導部材１２０を取り付けるスペースに面した本体１１の右側板内側に、メダル誘導部材１２０を取り付ける取り付け金具１３０の取り付け部１３２の形状で深さ１ｍｍ程度の凹部として位置決め部１００を形成する。例文帳に追加

Above a discharge hole 110 for discharging a medal, a positioning part 100, which is a recess part with a depth of about 1 mm and formed in a shape of a mounting part 132 of a mounting metal fitting 130 for mounting a medal guiding member 120, is formed on the right side plate inside of a main body 11 facing a space for mounting the medal guiding member 120. - 特許庁

トレンチ底部角部を、曲率半径が２００ｎｍ以上の円弧形状にし、ドープトポリシリコン層を、ソース領域の形成のためのイオン注入マスクとして充分使用できる程度に厚く被覆した後に、ＴＬＰＭ部のみゲート電極となるドープトポリシリコン層を薄くして、トレンチ底部角部の円弧上の酸化膜に前記ゲート電極端部が接する半導体装置の製造方法とする。例文帳に追加

The trench bottom corners are each formed in an arcuate shape having a radius of curvature of 200 nm or more, a doped polysilicon layer is deposited thick enough to be used as an ion implanting mask for forming the source region, and then the doped layer is thinned to be a gate electrode at a TLPM only so that the gate electrode end contacts an oxide film on the arcuate part of the trench bottom corner. - 特許庁

曲げ加工機械に、一表面に擦過傷防止用保護フィルム付きワークを供給する際、周囲温度がある程度高くなるとフィルム接着剤が軟化して、マニピュレータの把持部が微少移動して加工位置決め精度が悪化する可能性を、比較的低コストで防止し得る冷却手段を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling method capable of preventing at a comparatively low cost deterioration of accuracy of bending positioning that may possibly occur due to a slight dislocation of a holding part of a manipulator as a film adhesive is softened by a rise of a circumferential temperature to a certain degree when a workpiece having an abrasion-protective film on the surface thereof is fed into the bending machine. - 特許庁