「ふうし」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

金属の窒化物又は金属の酸化物又は金属の炭化物を含む第１の層３と、この第１の層３の上部に被覆され組成割合６０〜９５原子％の炭素と組成割合５〜４０原子％の珪素を含む第２の層４とを有する硬質皮膜１を、反応ガス供給設備を備えたスパッタリング装置を用いて、反応ガスの導入方法を工夫して製造するものである。例文帳に追加

The hard film 1 having a first layer 3 containing metal nitride, metal oxide or metal carbide, and a second layer 4 which is coated on the first layer 3 and has composition consisting of, by atom, 60-95% carbon and 5-40% silicon is manufactured by using a sputtering apparatus having reactive gas feed equipment by devising a method for introducing reactive gas. - 特許庁

生徒の中には、授業があまり好きではない者もあるが、できるだけ授業に出席する張り合いを生徒に持たせるようにし、更に、できるだけテストに楽しみの要素を加えることで、生徒に自発的に勉強するように工夫した教育業界用ポイントカード及びそのカードシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a point card for educational industry and a card system therefor which encourages students to study spontaneously by a method wherein the students are provided with an enthusiasm for attending a lesson as much as possible even though some of the students don't like the lesson so much and, further, the element of pleasure is added to a text as much as possible. - 特許庁

フレーム１３と、ヒンジ１４を中心にして前記フレーム１３に対して揺動自在に支持されたプルタブ１５と、前記ヒンジ１４を中心にして前記フレーム１３に対して揺動自在に支持され、かつ、前記プルタブ１５の回動に連動して回動させられ、包装容器１０を開封して注出口を形成する開封フラップ１６とを有する。例文帳に追加

The lid comprises a frame 13, a pull tab 15 supported with the frame 13 swingably on a hinge 14 and an unsealing flap 16 swingably supported with the frame 13 with the hinge 14 as the center and also rotated in conjunction with a rotation of the pull tab 15 to unseal a packaging container 10 to form a spout. - 特許庁

配合等を工夫した原料を用いて、圧入成形若しくは射出成形により個片毎に成形し、極低温に冷却して表面処理を行い整形した後に、全数検査し、更には、変質をもたらさない熱処理によりゴム特性を向上させるといった、品質向上と生産効率向上を両立させた面実装型アルミニウム電解コンデンサ用封口ゴムの製造方法による。例文帳に追加

Furthermore, both quality and production efficiency are enhanced such that rubber characteristics are enhanced by heat treatment causing no deterioration. - 特許庁

洗浄室内には常にフイルターを経由した新鮮な空気が供給され、ダスト類の払い落しによって汚染された空気は、同じくフイルターを経由して濾過されて外部に排出されるように構成すると共に、ダスト類の払い落しによって汚染された空気が、そのまま室外に漏れ出すことが無いように工夫したエアーシャワー装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air shower apparatus in which fresh air which is passed through a filter is supplied always into a cleaning chamber, and air polluted by wiping off dust is filtered by a filter, discharged outside, and prevented from leaking outside the chamber. - 特許庁

内槽内に温風を送風して洗濯物を乾燥させる行程を有し、洗濯から乾燥までを一貫して実施できる洗濯乾燥機において、乾燥行程で発生する糸くず、ほこりなどを捕捉し、糸くず回収装置に堆積した糸くずが循環除湿経路内に落下するのを防止し、排水不良等の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a poor drainage or the like by capturing lint and dust generated in a drying process and preventing waste thread accumulated in a waste thread recovery device from falling into a circulating dehumidifying route in a washing and drying machine having the process of drying laundry by blowing warm air into a tub and performing an integrated process from washing to drying. - 特許庁

フオーマーパイプに嵌装したフオーマーの上面に粉体や粉塵が堆積しないようにすると共に、フオーマーパイプとフオーマーとの狭い間隔内に対して包装フイルムを簡単に挿通でき、且つ、フオーマーの内側を容易に清掃できるように工夫した自動包装機用フオーミング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a foaming device for an automatic packaging machine which prevents powder and dust from lying on an upper surface of a foamer fitted to a foamer pipe, easily passes a packaging film in a narrow space between the foamer pipe and the foamer, and easily clean the inner side of the foamer. - 特許庁

駐車場を利用する際に、車に同乗する人数に応じてサービスを厚くすることにより、有限な駐車場のスペースを有効に活用してできるだけ多くの客を集客し、地域や町の活性化を行うと共に、合わせて車による環境への影響をできるだけ少なくできるように工夫した駐車場管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking lot management system, collecting as many as possible customers by effectively make the most of an effective space of a parking lot by performing hospitable service according to the number of persons riding in a vehicle together when using the parking lot so as to activate an area or a town and to make an influence to environment by the vehicle as small as possible. - 特許庁

ヒートシーラーを含むロール本体そのものを簡単に交換できて、洗浄等のメンテナンスを容易に行うことができると共に、ダイヤモンドカットのような特殊形状のシールもロール本体を交換することによって容易に行うことができるように工夫した自動包装機用ヒートロール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat roller unit for an automatic packaging machine devised such that a roller body per se including a heat roller can be replaced with ease, and a maintenance of cleaning or the like can readily be done, and also sealing can be carried out relative to even special configurations such as diamond cut through replacement of the roller body. - 特許庁

易開封処理を行う必要がなく、それでいて容器本体に収容する内容物が、液状物やガス置換包装物である場合でも、漏洩を確実に防止でき、しかも電子レンジで加温する際に、加温に従いラミネートフィルムが急激に破裂するのを防止できるレトルト食品用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container for retort foods which makes it not necessary to carry out easy opening processing and can certainly a leakage prevent even when contents held in the container body are a liquid object and a gas replacement packaging object and, can prevented a laminate film from bursting rapidly in accordance with warming when warmed with a microwave oven. - 特許庁

鍋３内の空気を循環する通気路２０を蓋５内に設け、通気路２０内に加熱可能な脱臭素子２３と送風手段１９を配置することにより、不快臭を含んだ空気を脱臭素子に強制的に供給することができ、不快臭成分と脱臭素子の接触効率を高めることができる。例文帳に追加

A vent path 20 for circulating air in a pot 3 is provided in a lid 5 and a heatable deodorant 23 and an air blowing means 19 are arranged in the vent path 20 to enable forcible supply of air containing the nasty odor to the deodorant thereby accomplishing a higher contact efficiency between nasty odor components and the deodorant. - 特許庁

粉体回収装置１は、サイクロン３およびバグフィルタ４を用いることによって、送風手段によって与えられる分散粉体１０を可及的に回収し、貯留部１７に一時的に貯留される粗粉７および微粉８を搬送方向Ｘに撹拌しながら搬送して、貯留槽２に与える。例文帳に追加

This powder collection device 1 collects the dispersed powder 10 given by an air blasting means as much as possible by using a cyclone 3 and a bug filter 4, carries coarse powder 7 and fine powder 8 temporarily reserved in a reservoir part 17 while stirring them in the carrying direction X and give them to a reservoir tank 2. - 特許庁

ラインデータの取り方等を工夫して追加被曝を最小限に抑え、且つ、ラインデータの収集条件への制限の与え方、及びデータの管理方法を確立することにより、誤ったデータによる再構成を行うことのないＸ線ＣＴ装置及びその制御方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an X-ray CT device and a method of controlling the device, with which the amount of additional radiation exposure can be minimized by devising a method of obtaining line data, and with which reconstruction is prevented from incorporating erroneous data by establishing a method for imposing restriction on a line data collecting condition and a method for managing data. - 特許庁

ワイヤロープや結合ピンによって折れ曲がる２本の鋼棒を基礎コンクリートと扉体の背面に取付けるピンの位置関係とピンの方向に工夫して課題を解決し、加えて、結合ピンによって折れ曲がる２本の鋼棒の場合には起立時に引張力を受けても結合ピン近くの突起に当たって真直ぐにはならず、若干の曲げモーメントが誘起されるようにした。例文帳に追加

In the case of two steel bars bent by the connecting pins, some bending moment is induced without becoming straight by abutting on a projection near the connecting pins even if receiving tensile force when rising. - 特許庁

ダリウス型風車組立体を備えた風車発電装置において、装置の大型、大重量化及び大型化による設置面積の増大を伴うことなく、強風振動や地震等による振動や倒れを確実に回避して風車装置の耐久性、信頼性を向上するとともに、装置の単位設置面積当たりの風車出力を増大する。例文帳に追加

To provide a windmill power generation device equipped with a Darius type windmill assembly which surely avoids vibration or falling-down by strong wind vibration or an earthquake, has improved durability and reliability of the windmill power generation device without increasing an installation area by increase of the size and the weight or enlargement of the device, and increases windmill output per unit installation area. - 特許庁

加熱された状態にあるシート状の記録材Ｐを冷却する装置１であって、その記録材Ｐを積載して収容し得る収容空間Ｓを有する収容体２と、この収容体２の収容空間Ｓ内に収容される記録材Ｐにむけて空気を吹き付ける送風手段３とを備えているものである。例文帳に追加

The apparatus 1 which cools the sheet-like recording material P at the heated state is provided with a storage body 2 having a storage space S, in which the recording material P is loaded and stored and an air sending means 3 for spraying the air against the recording material P stored in the storage space S of the storage body 2. - 特許庁

操作ハンドルに取付けたタンクの重量が、操作ハンドルに直接掛って操作者の負担にならないように対策を講じると共に、その対策があまり大げさなものではなく、コンパクトな構造で操作者の負担を確実に軽減できると共に、その取扱いも極めて簡単に行うように工夫して床面洗浄清掃機を提供する。例文帳に追加

To provide a floor surface washing cleaner where a measure for preventing the weight of a tank fitted to an operation handle from being applied directly to the operation handle and increasing a burden on the operator, and scale of the measure is not excessive but has compact structure to surely reduce the burden on the operator and its handling is extremely simple. - 特許庁

モータでパッドを高速回転して床面の艶出しを行うに際して、床面を滑らかな鏡面状に磨くことができると共に、床面にパッドによる三日月状の回転跡を残すことが無く、また、床面をウエット感のある状態に磨くことができるように工夫した床面艶出機用パッドを提供する。例文帳に追加

To provide a pad for a floor polishing machine devised to polish a floor surface so that the floor surface looks like a mirror surface and as if the floor surface were wet, without leaving crescent marks made by the rotation of the pad on the floor surface in polishing the floor surface with the pad rotated at high speed by a motor. - 特許庁

電解水を用いてワックスを安全に洗浄することができると共に、洗浄時にはワックスを完全に溶解させずにある程度軟化させた状態にして剥離・除去することにより、剥離したワックスの再付着や、再付着したワックスの次槽への持ち込みを防止できるように工夫したワックスの洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of washing wax by which a wax can be washed safely by using electrolytic water and further resticking of exfoliated wax and carrying the restuck wax in a following tank can be prevented by exfoliating /removing the wax in a state where the wax is softened to some extent without being completely dissolved at the time of washing. - 特許庁

本願発明に係る脱臭装置は、既製のロール状のトイレットペーパーＰを収納し得る空間を有し、かつ表面に多数の通気口を有して成る殻構造のホルダー１と、該ホルダーに取り付けられ、ホルダー内に収納したトイレットペーパーの巻き端面方向の空気流を作る送風手段２から構成している。例文帳に追加

This deodorizing device is provided with the holder 1 having a space for storing existing roll toilet paper P and having a shell structure formed by having a plurality of vent holes on its surface and a blower means 2 attached to the holder and producing an air flow in the direction of the winding end of the toilet paper stored in the holder. - 特許庁

スタッカー（５ａ、５ｂ）上に積載された転写材の給紙方向側から送風手段（２３）により転写材の前縁に風を吹き付けて転写材を捌き、最上面の転写材を上方に位置する吸引手段（６）を備えた搬送ベルト（７）に吸着させて搬送ベルト（７）の駆動により給紙させる給紙装置において、転写材の給紙方向に対して吸引手段（６）の上流位置に転写材の両端上側位置を押圧する押圧手段（２７）を設けた。例文帳に追加

A pressurizing means 27 is arranged on the upstream side of the suction means 6 in the feed direction of the transfer media so as to apply pressure to top places of the transfer media on both sides. - 特許庁

内容物を他の容器に移し変えることなく使用可能とする成形容器に関し、特に液状食品を封入している密封シールを剥がす際に、内容物である液状食品を溢れ出してしまうことがないように工夫した新規な構造からなる液状食品用密封式成形容器、およびその容器への新規な充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hermetic sealing type molded container usable without transferring content to other container having a novel structure devised so as to prevent liquid food being content from overflowing especially at a time of the peeling of a hermetic seal for sealing the liquid food and a novel filling method of the container. - 特許庁

蒸気を帯びた熱気の発生を人手を掛けずに全て自動的に、且つ、安全に行うことができると共に、熱気を発生させる作動工程に遊び心と話題性及びセレモニー効果を持たせて、サウナ入浴を退屈なものにしないように工夫したサウナ風呂用蒸気熱発生装置と、この装置に用いる散水器具を提供する。例文帳に追加

To provide a steam heat generation equipment for sauna bath full-automatically and safely generating heat with steam without any man power and devised to keep a sauna bathing from getting boring by providing a steam generating process with a playful spirit, topicality and a ceremony effect and to provide a water sprinkling device used therefor. - 特許庁

これらの課題を解決するために鋭意検討を行った結果、植物体を乾燥し、脂肪酸エステルまたは炭化水素またはその混合物を含んだ溶液に植物体を浸漬し、それらを植物体表面に吸着させ、さらに疎水性樹脂を表面コートすることにより、容易に長期保存性生花風植物体が得られることを見いだし、本発明に至った。例文帳に追加

The plant body emitting arranged flower like fragrance for a long time and having long time storage stability, is obtained by drying a plant, soaking the plant in a solution comprising a fatty acid ester or a hydrocarbon or their mixture, absorbing the solution on the surface of the plant and then coating the surface with a hydrophobic resin. - 特許庁

少なくとも１本は、ソール面（４）のリーディングエッジ（２）のサイドにスクープソール（４Ａ）、トレーディングエッジ（５）のサイドにバウンスソール（４Ｂ）を構成し、リーディングエッジ（２）周りのくさび角（α）が鋭角になるように工夫したヘッド（１）を有するゴルフクラブを含む複数本のゴルフクラブから成るものである。例文帳に追加

The golf club set is composed of a plurality of golf clubs including at least one golf club with the head 1 devised to have a scoop sole 4A on a side of the leading edge 2 of a sole face 4 and a bounce sole 4B on a side of the trading edge 5 and to make the wedge angle α around the leading edge acute. - 特許庁

本発明の浄化装置１は、光増感、又は、音増感により一重項酸素を発生させる浄化部４として、増感剤と光増感用の光源８又は音増感用の超音波発生装置４７と、該浄化部４にて発生した一重項酸素を含む空気を送風する送風手段としてのポンプ５とを備えた。例文帳に追加

As a purification section 4 that generates singlet oxygen by photosensitization or sound-sensitization, the purification device 1 includes a sensitizer and a light source 8 for photosensitization or an ultrasonic generator 47 for sound-sensitization, and a pump 5, as a blower means that sends air containing singlet oxygen generated by the purification section 4. - 特許庁

大量のサウナストーンを積み込むことができる割りに、全体を比較的小型に、而も、低コストにて造ることができると共に、ヒーターが大量に積み込んだサウナストーンを均一に加熱して、ストーブの周囲にサウナストーンの熱気と、水掛によって発生したロウリュを均一に発散できるように工夫したサウナ風呂用ストーブを提供する。例文帳に追加

To provide a stove for sauna bath where sauna stones can be charged in large quantity but the whole body is comparatively small and manufactured at low cost, and a heater uniformly heats the sauna stones charged in a large quantity, and the hot air of sauna stones and loyly generated by splashing water can uniformly emanate around the stove. - 特許庁

大規模空間を要する農業施設や仮設構造物において、トラス構造に用いる球状継手を鉄やステンレスよりも軽量な樹脂材で製造でき、しかも沖縄のような台風襲来が多くかつ紫外線による過酷な環境下で用いるトラス構造を製作する際の作業性や耐風性、耐候性を効果的に向上可能とする。例文帳に追加

To enable manufacturing of a ball joint for a truss structure of agricultural facilities or a temporary structure needing a large space, by using a resin material lighter than steel and stainless, and to effectively improve workability, wind durability and weather resistance when the truss structure is made under severe circumstances due to frequent attack of typhoons and ultraviolet rays like the ones in Okinawa. - 特許庁

本発明は、脆弱部分を付与する特別な加工や包装袋を構成する積層フィルムに依存しない乳幼児等による誤開封や誤飲などの事態を防止する、安全で開封し易い、シャンプー、リンス、洗剤、トイレタリーや薬品等を被包装物とする包装袋を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a packaging bag which prevents accidental unsealing and drinking by infants or the like without depending on a special processing imparting a vulnerable part and a laminated film constituting the packaging bag and is safe and is easily unsealed and enables shampoo, rinse, cleaner, toiletry, medicaments or the like to be an article to be packaged. - 特許庁

アイマスクの形状は、目隠し部の本体の部分を眼鏡の形状にして、両側に耳掛けを設ける方法と、頭に巻き付けて装着できるように工夫して、顔の大きさに合わせて調節ができるように、両側部を帯状のバンドにして、端部に複数の切り込みを入れて、後頭部でとめられられるような方法にしたアイマスクを提供する。例文帳に追加

The eye mask is constituted by forming the temples (2) or the bands (3) on both sides of the main body (1) of the blindfold parts. - 特許庁

本発明では、ウエル内の素子分離領域またはウエル間のウエル分離領域のトレンチの形状を工夫し、半導体基板表面に近い位置には順テーパー状のトレンチを、それに接続する下方のトレンチは底面部の幅が順テーパー状のトレンチの底面幅以上になるような形状に形成する。例文帳に追加

The shape of the trench in the element isolation area in a well or in the well isolation area between wells is devised to form a taper trench close to the surface of a semiconductor substrate and a lower trench connected to the taper trench whose bottom width is more than that of the taper trench. - 特許庁

本発明は、リゾット、カレーライス、すくいにくい飲食物を食べるときに使用する食器を工夫したもので、とくに、食器の一部に湾曲部を設けることにより、飲食物の残りを湾曲部に集めてスプーンを使って容易にすくうことができ、食器に飲食物の一部を残こさないで食べられるようにした食器を提供する。例文帳に追加

To provide a dish with which a user is allowed to collect remaining food into a curved area, easily scoops the collected food by using a spoon, and eats the food without partially leaving them in the dish. - 特許庁

木材チップ貯留槽（１）より供給スクリュウ、コンベアー（２）より燃焼炉（３）へチップを適量に供給し点火バーナーでチップに点火さす着火すれば点火バーナーは止まり燃焼炉内で自燃する（４）燃焼温度８００℃〜９００℃以上の熱風が熱交換器に流入し温風を温室内に送風し温室内の暖房をする（５）サイクロン集塵器にエジクターファンを付け誘引でサイクロンで飛灰を集塵し大気に飛灰を発散させない。例文帳に追加

An ejector fan is attached to a cyclone dust collector 5 to collect fly ash by cyclone by induction so that the fly ash is not scattered to the atmospheric air. - 特許庁

メール管理装置１４は、携帯無線電話端末１１から受信したメールが開封確認フラグ付メールである場合（ステップＳ３１で“Ｙｅｓ”）、開封した場合にその旨が送信元に通知されるメールが届いたことを知らせる開封確認フラグ付メールの着信通知Ｍ１を携帯無線電話端末１３に送信する（ステップＳ３３）。例文帳に追加

When mail received from a mobile radio phone terminal 11 is mail with an opening confirmation flag ("Yes" at step S31), a mail managing device 14 sends notice M1 of incoming of the mail with the opening confirmation flag indicating that the mail whose opening is to be reported to the transmission source when the mail is opened is delivered to the the mobile radio phone terminal 13 (step S33). - 特許庁

本発明の空冷式熱交換器用の熱交換量調節装置は、送風手段によって作り出される空気流を冷却すべき流体が流れる通路の外面に当てることによって熱交換を行う空冷式熱交換器用の熱交換量調節装置であって、前記通路外面に当てられる前記空気流の流量を調節するための空気流流量調節手段を有することを特徴とする。例文帳に追加

The device for adjusting the amount of heat exchange for an air-cooled type heat exchanger exchanges heat by applying air flow created by a blowing means to the outer surface of a passage where fluid to be cooled flows, and has a means for adjusting air flow rate for adjusting the flow rate of the air flow that is applied to the outer surface of the passage. - 特許庁

ビーズの図案上に、適当な大きさに切った透明両面弱粘着シートを貼って、その上にビーズを図案どおりに粘りつけて、矢印の順序に編み進めれば完成できるようにして、複雑なビーズホビーを、誰でも、やさしく、簡単に出来るように工夫した、ビーズホビー用透明弱粘着性シートを提供する。例文帳に追加

To provide a transparent double-sided weak adhesive sheet for bead hobby, which is created to allow anyone to easily work on complicated bead hobbies by applying onto a bead design the transparent double-sided weak adhesive sheet which is cut into an appropriate size, plastering beads thereon in accordance with the design, and thereby allowing accomplishment of the bead hobby by braiding in a direction shown by arrows. - 特許庁

本発明は、ファーストフード店頭でジュース等の液体飲料やポップコーン等の粒状飲食物を小分け販売し、持ち運びする際やヨーグルト等の半流動体食品の販売に使用されるカップ状容器からの零れや漏れを防止し、封被されたカップ状容器を開封し易くする。例文帳に追加

To prevent the contents from dripping or leaking from a cup-shaped container, when the cup-shaped container is used for dispensing, selling and carrying liquid beverage such as juice and granular food such as pop corn at a fast food shop, and used for selling semi-fluid food such as yoghurt or the like, and facilitate seal opening of the sealed cup-shaped container. - 特許庁

マイナスイオン発生源が、筒状電極と針状電極とを対向配置して対置放電電極を構成し、針状電極を負電極、筒状電極を正電極として直流の高電圧を印加することによって、マイナスイオンを含む風を放出するファン等の送風手段を必要としないマイナスイオン発生器を組み込んだダウンライト。例文帳に追加

A negative ion generation source forms a contrapositive discharge electrode by oppositely arranging a tubular electrode and a needle-like electrode, a high D.C. voltage is applied by using the needle-like electrode as a negative electrode and the tubular electrode as a positive electrode, whereby this downlight composed by incorporating the negative ion generator without needing a blast means such as a fan for releasing air including negative ions can be provided. - 特許庁

従来の噴霧、混合、燃焼システムであるガンタイプバーナー等に燃焼筒を設け、燃焼筒内に吹き出しノズルから送風し、燃焼筒内円周上に対して回転的渦巻スパイラル気流ができるようし、主バーナーの燃焼形態の変化により、目的物に対して極めて高い熱量の供給を可能とする。例文帳に追加

The burning tube is provided on a gun type burner or the like being a conventional spraying, mixing, and combustion system, air is sent from a blowing nozzle into the burning tube, a rotating swirling spiral current is formed on a burning tube inner circumference, and the supply of an extremely large heat quantity to a target is made possible by a change of a combustion form of the main burner. - 特許庁

ガラス管ヒータ用キャップに接続端子保持部を設けることにより、接続端子の鍔部を大径化することなく保持することを可能にし、それによって、接続端子の振動、位置ずれ、ガラス管との接触に起因したガラス管の損傷等を未然に防止することができるように工夫したガラス管ヒータ用キャップとガラス管ヒータと冷蔵庫を提供すること。例文帳に追加

To provide a glass tube heater cap designed for preventing damage to a glass tube resulting from the vibration or dislocation of a connection terminal and the contact with the glass tube by providing a connection terminal holding part on the glass tube heater cap for holding the connection terminal without increasing the size of its collar portion, and to provide a glass tube heater and a refrigerator. - 特許庁

プロセスユニットを複数有する画像形成装置において、ユーザが新品状態のプロセスユニット使用開始時にプロセスユニットの封止部材を取り外すという手間を省き、且つ、封止部材の取り外し時に画像形成装置の各プロセスユニットの寿命を必要以上に短縮しない封止部材自動開封シーケンスを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having two or more process units and provided with a sealing member automatic seal breaking sequence eliminating a step to extract a sealing member for a process unit when a user starts use of the brand new state process unit and by which a service life of each process unit of the image forming apparatus is not shortened more than necessary when extracting the sealing member. - 特許庁

本発明の美容器具は、本体ケース１と、肌面を冷却するヘッド２と、ヘッド２を冷却するための熱電変換素子４４を含む冷却部１２と、冷却部１２に接続される放熱用のヒートシンク３０と、ヒートシンク３０に熱交換風を供給する送風手段３１と、発音表示手段９５とを備えている。例文帳に追加

The beauty appliance includes the body case 1, a head 2 for cooling a skin surface, a cooling unit 12 that includes a thermoelectric conversion element 44 for cooling the head 2, a heat sink 30 for heat dissipation, which is connected to the cooling unit 12, a blast means 31 for supplying heat exchange air to the heat sink 30, and a sound generation display means 95. - 特許庁

回路部品等を封止している樹脂を開封し回路部品等を露出すべき部位に、ガラス状態にある物質の融液を滴下させ樹脂への酸素遮断下に樹脂を局所加熱して樹脂の所望部位を変質、軟化せしめた後、機械的加工を施して樹脂を開封する方法及びこれを応用した装置。例文帳に追加

This method and a device applying this method perform machining to unseal resin after dropping the melt of certain matter in a vitreous state on a location at which the resin sealing the circuit component or the like should be unsealed to expose the circuit component or the like and locally heating the resin under shutting out oxygen to the resin to change and soften the desired location of the resin. - 特許庁

モータの回転力を洗浄ブラシに伝える回転シヤフトを構成するアウターチューブとインナーシヤフトとの間に生じる摩擦抵抗を減少させて、磨耗を少くすることができると共に、洗浄作業時に加わる手首への負担を少くして、洗浄作業を楽に行えるようにし、且つ、洗浄作業時に洗浄ブラシが簡単に回転シヤフト側から外れないように工夫した洗浄ブラシ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning brush device reducing friction resistance occurring between an outer tube and an inner shaft forming a rotating shaft transmitting the torque of a motor to a cleaning brush, reducing wear, lessening burden applied to the wrist during cleaning work, helping easily carry out cleaning and elaborately designed to prevent the cleaning brush from easily coming off the rotating shaft during cleaning work. - 特許庁

走行ペダルを踏み込んでいないときで且つ土砂のすくい取り作業をすべくアームを前方に揺動させたときに、土砂から受ける反力によって機体が後退するのを防止すると共に、この機体の後退を防止するべく車輪を制動するオートブレーキの負担を軽減することができるよう工夫したホイールローダを提供する。例文帳に追加

To provide a wheel loader which prevents a machine body from being retreated by reaction applied by sediment, when a driver does not use a traveling pedal and when an arm is swung forward for the execution of sediment scooping work, and which is devised so that a burden on an autobrake for braking a wheel so as to prevent the retreat of the machine body can be reduced. - 特許庁