「Falling」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, of the two operational amplifiers 20 corresponding to (2n-1)-th data line and 2n-th data line, the operational amplifier 20 for outputting of rising edge waveform is connected to the phase compensation capacitive element 40; while the operational amplifier 20 for outputting falling edge waveform is connected to the phase compensation capacitive element 30.例文帳に追加

そして、２ｎ−１番目と２ｎ番目のデータ線に対応した２個の演算増幅器２０のうち、立ち上がり波形の出力時の演算増幅器２０に位相補償容量素子４０を接続するとともに、立ち下がり波形の出力時の演算増幅器２０に位相補償容量素子３０を接続するようにしている。 - 特許庁

In a processing chamber including a chamber 2 and an electrode flange 4, with sandwiching an insulating flange 81 between them so as to have a reaction chamber α, a supporting means 15 mounted with an object to be processed 10, a rising/falling mechanism for moving the supporting means up and down, and a shower plate 5 for supplying process gas toward the object to be processed are accommodated.例文帳に追加

反応室αを有するように、絶縁フランジ８１を挟んでチャンバ２と電極フランジ４から構成される処理室内に、被処理体１０を載置する支持手段１５と、これを上下移動する昇降機構と、被処理体に向けてプロセスガスを供給するシャワープレート５を収容する。 - 特許庁

To provide a fold-up curtain which allows curtain fabric 11 and a stopper 19 to be removed from a fixing support 20 without removing lifting cords 13 to be washed, and which is detachably and securely attached and fixed on the fixing support 20 so as to prevent the falling of the curtain fabric and the stopper caused by pulling the lifting cords when opened and closed.例文帳に追加

昇降コード１３を取り外すことなくカーテン生地１１とストッパー１９を一緒に固定支持体２０から取り外して洗濯することが出来、開閉使用時に昇降コードに引っ張られてカーテン生地やストッパーが脱落することがないように、それらを着脱自在に確り固定支持体２０に取付固定する。 - 特許庁

The game machine 10, when starting memory that oncoming of a special result is determined by a previous determination means exists, executes a variation display game resulting from a prize-winning in the falling-down lottery and, even when a probability state shifts from a high-probability state to a normal-probability state, fictitiously executes a performance corresponding to the high-probability state.例文帳に追加

遊技機１０において、事前判定手段により特別結果となると判定された始動記憶がある場合は、転落抽選に当選した変動表示ゲームが実行されて、確率状態が高確率状態から通常確率状態へ移行しても、高確率状態に対応した演出を擬似的に行う。 - 特許庁

To provide a treamie pipe 1, capable of preventing occurrence of turbidity in water, when starting to pour a material to be placed or when interrupting the placement, of falling of the material remained in pipe into water, when moving the trimie pipe to a new plate and also of closing the entire amount of the material left inside the pipe through remote control.例文帳に追加

トレミー管を用いて打設材を水中に打設開始及び打設中断時に水中の濁りを発生することを防止でき、またトレミー管の打設場所移動時に管内に残っている打設材の水中への抜け落ちを防ぐことができ、管内の残留打設材の全量閉塞を遠隔操作で行なえるトレミー管を提供する。 - 特許庁

Light entering the signal line wiring region of the light-detecting element is reflected by the light reflection layer 9 for returning to the inside of the scintillator again, and reflection is repeated on another reflection surface for performing lighting at a light reception part 10 of the light-detection, element thus preventing the output from falling by reducing a light reception area.例文帳に追加

この光反射層で前記光検出素子の信号線布線領域へ入射する光を反射させて再度シンチレータ内に戻して、他の反射面で反射を繰り返した後に光検出素子の受光部で採光することによって、受光面積減少による出力低下を防止する。 - 特許庁

A coaxial cable 14 passes through the notches 44; the top end of the falling wall 42 is fixed to the base plate 10 to press the cable 14 to the base plate 10 through the top wall 40, and the both side edges of each notch 44 block the cable 14 from laterally moving, thereby fixing the cable 14 to the backside of the base plate 10.例文帳に追加

切欠き部44に同軸ケーブル14を挿通し、立ち下がり壁部42の先端側を金属ベース板10に固定して、天井部40で同軸ケーブル14を金属ベース板10に押し付ける共に、切欠き部44の両側の縁で同軸ケーブル14の横方向の移動を阻止することにより、同軸ケーブル14を金属ベース板10の裏面に固定する。 - 特許庁

To provide a matting agent coating liquid by which the adhesion of sheetlike materials due to superposition in a humid atmosphere is not caused and the falling of the matting agent is suppressed, to provide a sheetlike material obtained by coating the top of a support with the coating liquid and to provide a silver halide photographic sensitive material free of the occurrence of matte and pinholes and excellent in transparency.例文帳に追加

高湿の雰囲気下でシート材料の重ね合せによる接着が起こらず、且つマット剤の剥落のないようにするマット剤塗布液を及びその塗布液を支持体上に塗布したシート材料を提供し、また、マットピンホールが発生せず、透明性に優れたハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

The spread preventing cover body 13 is provided movably forward and backward relative to the disc spray machine 11, and the spread deflector 14 is provided so that an angle θ1 between both oblique side portions 14a and 14b in the top-view V-shape is adjustable and a falling angle θ2 to the vertical direction is adjustable.例文帳に追加

飛散止めカバー体１３は、ディスク式散布機１１に対して進退可能に設けられており、飛散偏向体１４は、平面Ｖ字形状の両側の斜辺部１４ａ，１４ａ間の角度θ1を調整可能に、且つ鉛直方向に対する倒れ角度θ2を調整可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a comparatively lightweight cover body for a lighting fixture installed in a vehicular moving body, particularly a railroad vehicle, prevented from being burnt, melted, deformed or damaged in case of a fire while preventing fragments from falling on the head even if broken, and generating no noxious gas.例文帳に追加

乗り物用移動体、特に鉄道車両の内部に設置された灯具のカバー体であって、火災時に燃焼したり、溶融・変形したり、破損したりすることがなく、たとえ破損してもその破片が頭上に落下することがなく、有毒ガスの発生がなく、かつ比較的軽量のカバー体を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain coating method without causing a film thinning phenomenon when the liquid film layer is composed of a wide layer 12 and a narrow layer 13 with respect to the curtain coating method by which a plurality of film layers are applied on the surface of a running plate by falling down a curtain 10 composed of a plurality of layers of liquid films.例文帳に追加

複数層の液膜からなるカーテン１０を落下させ，走行する板の表面に複数層の膜を塗装するカーテン塗装方法であって，液膜層が幅広層１２と幅狭層１３とから構成される場合において，薄膜化現象の発生しないカーテン塗装方法を提供する。 - 特許庁

The vibration discharge cassette consists of an outer plate 11 for aligning/storing the PTP packaged medicaments 20, an upper frame 12 for stopping the stored medicaments from falling forward at the upper part of the opened front face 12a of the outer plate, an inner plate 13 on which the stored medicaments are mounted for advancing the medicaments when vibrated, and a vibration member 15 for vibrating the inner plate 13.例文帳に追加

ＰＴＰ包装剤２０を整列収納する外板１１と、その解放前面１２ａの上部で収納薬剤の前倒を止める上枠１２と、収納薬剤を載せて振動時には前進させる内板１３と、この内板１３を振動させる振動部材１５とで振動排出カセットを構成する。 - 特許庁

To provide a low cost chip dispersion preventing device having a simple structure, however changed the direction of a cutting device may be, preventing the falling of collected chips, easily mounted on an existing cutting device and dispensing with an increase in a work burden of a worker.例文帳に追加

ニッパーやペンチなどの切断時における切屑の飛散防止装置に関するもので、構造が簡単でコストが安く、切断具の向きをどのように変えても集められた切屑が落下などすることがなく、既存の切断具にも容易に装着可能で、作業者の作業負担を増加させるおそれもない、切屑飛散防止装置を提供する。 - 特許庁

For the purpose of generating the rising or falling edge simultaneously on the electrodes Ys and Yas of the plasma display cell, the use of a power recovery circuit (2) of a control circuit is provided in order to apply the rising edge applied to the other of the electrodes by a dedicated circuit (3) to one of the electrodes Ys and Yas.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの電極Ｙｓ，Ｙａｓに同時に立ち上がり若しくは立ち下がりエッジを生成するため、本発明は、電極Ｙｓ，Ｙａｓの一方に、専用回路（３）により電極の他方に印加される立ち上がりエッジを印加するために、制御回路の電力回収回路（２）の使用を講ずる。 - 特許庁

The lever member is constituted from a first restricting part fixed to one of an image forming apparatus main body or the optional apparatus assembled below the image forming apparatus and provided with a restricting part for the other and the restricting part performs restriction in the vertical direction and a second restricting part restricting a falling direction.例文帳に追加

画像形成装置本体と、前記画像形成装置本体の下側に組み合わされるオプション装置の一方に締結部材によって固定され、他方への規制部を有し、前記規制部が上下方向を規制する第１の規制部と、倒れ方向を規制する第２の規制部とでレバー部材を構成する。 - 特許庁

To provide a belt hook structure of portable radio device in which a battery 2 can be attached and detached rotatably with respect to a radio device body 1 in a state that a belt hook 4 is attached to the radio device body, also there is no risk of coming off of the battery 2 from the radio device body 1 by shock due to falling, or the like.例文帳に追加

ベルトフック４を無線機本体に装着した状態でバッテリ２を無線機本体１に対して回動させることにより取付け、取外しすることができ、しかも、落下等による衝撃により、バッテリ２が無線機本体１から外れる恐れのがないの携帯用無線機のベルトフック構造を提供する。 - 特許庁

A movable member 3 is provided which functions as a handle accelerating the movement of the notebook type personal computer P at a falling position A and as a stand capable of holding the notebook type personal computer P at a raising position B, and the angle of a support base main body 14 can be changed in a plural stages at the raising position B.例文帳に追加

横臥位置Ａにおいてノート型パソコンＰの移動を促すハンドルとしての機能と、ノート型パソコンＰを起立位置Ｂに保持し得るスタンドとしての機能を有する可動部材３を設け、さらに起立位置Ｂにおいて支持台本体１４の角度を複数段階に変更し得るように構成している。 - 特許庁

This chip 17 with a falling preventive mechanism is for clamping flanges which are formed on a mating end surface part of clamping pieces 1a and 1b by these two members in such a state of connecting these flanges to each other as the one side of the two clamping pieces 1a and 1b facing against each other is connected and the other side is made a free end.例文帳に追加

本発明の抜け防止機構付きクリップ１７は、対向する二つの挟持片１ａ及び１ｂの一方側が連結され、他方側が自由端とされ、前記挟持片１ａ及び１ｂで二つの部材の突き合わせ端面部に形成したフランジ８，９どうしを接合した状態で挟持するものである。 - 特許庁

This portable cover type rubber rain boot is characterized in forming a sock-shaped boot of an elastic thin rubber, having a projecting slip stopper with the thickness of the rubber from the sole to the tiptoes of a foot, reinforcing the circumference of the foot toe base parts with belt-shaped rubber into a shape winding therearound and reinforcing a wearing opening with falling prevention rubber.例文帳に追加

伸縮自在の薄いゴムで靴下状の靴を作り、足の裏からつま先にかけてゴムの厚みで凸状の滑り止めを設け、足の指付け根の周囲をぐるりと巻く形でベルト状にゴムを補強し、履き口にずり落ち止めのゴムを補強したことを特徴とする携帯用カバー型ゴム雨靴である。 - 特許庁

To provide a resistance-heating element capable of suppressing the disconnection of a connection part of an electrode and a lead terminal, even under a using from repeating temperature rising and temperature falling in a short time, in the resistance-heating element having a resistance heating part, a pair of electrodes connected to both ends of the resistance heating part, and lead terminals connected to the electrodes.例文帳に追加

抵抗発熱部とその両端に接続する一対の電極と、その電極に接続するリード端子を有する抵抗発熱体において、短時間に昇温・降温を繰り返す使用形態下においても電極とリード端子との接続部断線を抑制できる抵抗発熱体を提供する。 - 特許庁

An oil forced discharge mechanism forcedly discharging the lubricating oil O stagnated in the inner bottom surface 11a of the support frame 11 toward the oil falling hole 12 by the rotation of the head portion 21a of the crankshaft 21 is provided in the mutual sliding surface between the inner bottom surface 11a of the support frame 11 and the lower surface of the head portion 21a of the crankshaft 21.例文帳に追加

支持フレーム１１の内底面１１ａとクランク軸２１の頭部２１ａ下面との互いの摺動面に、クランク軸２１の頭部２１ａの回転にて支持フレーム１１の内底面１１ａに滞留する潤滑オイルＯをオイル落し孔１２に向け強制的に排出するオイル強制排出機構を設ける。 - 特許庁

The baffle plate 7 includes: a partition wall provided between a lower part of an oil dropping part 11 provided in the cylinder block 1 and a chain 6 that serves as a drive transmission unit for transmitting a drive force to an oil pump from a crankshaft 3; and a communication part 7a for communicating the oil falling from the oil dropping part 11, to the proximity to an oil strainer.例文帳に追加

バッフルプレート７は、シリンダブロック１に設けられたオイル落とし部１１の下方とクランク軸３からオイルポンプへ駆動力を伝達する駆動伝達部たるチェーン６との間に設けられた隔壁と、オイル落とし部１１から落下したオイルをオイルストレーナ近傍へ連通させる連通部７ａとを具備する。 - 特許庁

A hydraulic hose 60 is arranged on a back surface 6a of the boom 6 of the working apparatus from a lower position of the boom hoot pin 12 through the piping deflective deformation space 27, and a earth and sand discharging duct is attached on the piping deflective deformation space 27, so that the falling earth and sand is discharged to an outside of the space to prevent from stagnating.例文帳に追加

油圧ホース６０を前記ブームフートピン１２の下方位置から配管撓み変形空間２７を経て作業機ブーム６の背面６ａに配設し、配管撓み変形空間２７に土砂排出ダクト５１を取付けて落下した土砂を空間外部に排出して滞留しないようにする。 - 特許庁

The base board 1 supports an article M at a definite position, and has a mounting face 4 on the top face of which the article M is mounted, a rising part 5 folded upward and supported by a lower face of an external box 3, and a falling part 6 consisting of a vertical face forming part 7 and a horizontal face forming part 8.例文帳に追加

ベースボード１は、物品Ｍを定位置に支えるものであり、上面に物品Ｍを搭載する搭載面４と、上向きに折曲して外箱３の下面に支えられる立上り部分５と、直面形成部分７と、水平面形成部分８とからなる立下がり部分６とを有している。 - 特許庁

When a car 4 rises and falls, a rotary body 7 slides with a guide rail 1a to rotate in accordance with rising and falling of the car 4, and torque of the rotary body 7 is transmitted through rotation transmitting devices 8a-8d to rotation drive bodies 9a, 9b provided under the car 4 to rotate the car 4.例文帳に追加

かご４が昇降する際に、ガイドレール１ａに摺動して回転体７がかご４の昇降に応じて回転し、その回転体７の回転力は、回転伝達装置８ａ〜８ｄを介してかご下部に設けられたかご４を回転させるための回転駆動体９ａ、９ｂに伝達される。 - 特許庁

To provide a slope stabilizing method for restraining falling-in by improving the ground by sufficiently solidifying a weak slope surface layer part, surely fixing an anchor by self-standing without collapsing a hole wall of the anchor, and surely operating pressing force of a pressure receiving plate on a slope in a state of fixing the anchor to the pressure receiving plate.例文帳に追加

軟弱な斜面表層部を充分に固化して地盤を改良し、アンカーの孔壁を崩すことなく自立させてアンカーを確実に定着させ、アンカーを受圧板に固定した状態で受圧板の押圧力を斜面に確実に作用させて崩落等を抑止する斜面安定化方法を提供する。 - 特許庁

This chicken cage lifter is so formed that the bottom frame of the chicken cage loading frame is fixed to the floor face of the loading space of the carrier truck by a front stopper and a rear falling prevention stopper, and the external column is fixed to the power gate of the carrier truck by the top stopper so as to be carried by the carrier truck.例文帳に追加

さらに、本発明の鶏ケージリフターは、運搬トラックの荷台の床面に鶏ケージ積載枠の下枠を前方ストッパー及び後方落下防止ストッパーにより固定し、外側柱を運搬トラックのパワーゲートに上部ストッパーにより固定して運搬トラックにより運搬することができるものである。 - 特許庁

To provide a dust collection container used in the drilled hole on a wall surface not falling off from the wall surface by the mechanical fixing capable of corresponding to vibration produced at the time of drilling, capable of certainly capturing dust and capable of surely preventing the occurrence of corruption in a room due to the drilling of a wall.例文帳に追加

穿孔時に発生する振動に対応できる機械的な固定化によって、壁面から容器が脱落するようなことがなく、また、容器内に塵を確実に捕捉することができ、壁の穿孔による室内の汚損発生を確実に防ぐことができる壁面穿孔に用いる集塵容器を提供する。 - 特許庁

Falling-in is prevented by surely pressing down a structure from above by being fixed to a lower sash bar by the nail by arranging a core material composed of a resin material along the ridge from above its plate material by putting the plate material of imparting a spring property by bending one plate-like metallic material from above the ridge tile of the uppermost stage.例文帳に追加

また、最上段の熨斗瓦の上から、一枚の板状金属材を屈曲してバネ性質を付与したプレート材を被せ、その上からは樹脂材からなる芯材を前記棟に沿って配置し下の桟木に釘で固定することにより、構造体を上から確実に押さえつけて崩落を防止する。 - 特許庁

To provide a siever with a movable rod which prevents clogging by charged recycled raw materials to be sieved and the deformation of the movable rod by the impact of the falling raw materials, and has a proper function for sieving the raw materials, to provide a mobile sieving machine with the same, and a soil improving machine with the same.例文帳に追加

投入された選別対象物としてのリサイクル原料の詰まり及びリサイクル原料の落下衝撃による可動棒の変形を抑制し、適切なリサイクル原料の選別機能を発揮することができる可動棒篩い分け装置及びこれを備えた自走式選別機並びに自走式土質改良機を提供する。 - 特許庁

A second gate driver 11 outputs a delay scanning signal for turning the thin film transistor element on, in which the rising/falling of a signal waveform delays by a predetermined time as compared to the reference scanning signal, to the other ends of the gate bus lines G1 to Gn simultaneously with time when the first gate driver 10 outputs the reference scanning signal.例文帳に追加

第２ゲートドライバ１１は、基準走査信号に比べて信号波形の立ち下がりが既定の時間だけ遅れる、薄膜トランジスタ素子をオンするための遅延走査信号を、第１ゲートドライバ１０が基準走査信号を出力するときと同時に、ゲートバスラインＧ１〜Ｇｎの他端に出力する。 - 特許庁

Industry-by-industry investment trends showed that 1) Investment by manufacturing has posted high growth rates since 2001 2) Investment by mining, transportation and telecommunications industries has scored rapid growth since around 2002 3)Investment growth for the real estate industry has been falling after peaking at around 2004 and 4) Investment by farming-related industries has marked smaller growth rates than other industries since 2000.例文帳に追加

業種別に投資の動向を見ると、①2001年以降製造業の伸び率が高い水準を維持、②2002年ごろから採掘業、交通・通信業の投資が急激な伸び、③不動産業は2004年をピークとして伸び率が低下、④農業関連の投資の伸び率は2000年以降他の業種と比べて低い水準、となっている。 - 経済産業省

Financial institutions falling into financial difficulties as a result of the US subprime mortgage problem have also appeared one after the other in the EU. Amid concerns of the effects of the dysfunction of financial systems on the real economy, during the fourth quarter of 2007, growth in personal consumption slowed dramatically, and construction investment, which had been overheating in countries such as Spain, entered an adjustment process.例文帳に追加

EUにおいても、米国サブプライム住宅ローン問題の発生によって経営難に陥る金融機関が続出し、金融システムの機能不全が実体経済に及ぼす影響が懸念される中、2007年第4四半期には、個人消費の伸びが大幅に鈍化し、スペイン等で過熱していた建設投資も調整過程に入った。 - 経済産業省

Aikatas are almost the same as tegoto in jiuta and the unique aikata such as 'Tsukuda' or 'Taki nagashi' (Falling down a waterfall) is one enchantment of choka, but they are rather devoted to description and in some points they characteristically differ from the tegoto of jiuta which musically developed far more variously as most of them are for theater music. 例文帳に追加

合方は地歌で言う手事とほぼ同じであり、「佃」「滝流し」など独自の合方もあり長唄の魅力の一つとなっているが、どちらかといえば描写に徹しており、また大方が劇場音楽であるだけに、はるかに多様な音楽的展開を見せた地歌の手事とは性格を異にする部分もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sake produced in Kyoto included those which would today be considered as falling under mislabeling or misleading representation of products, such as "shoka gozenshu (sake for the feudal lord for families)", "御前酒" (which can be read as "gozenshu" but uses a different Chinese character for "zen" from the actual gozenshu), and "goyoshu (sake especially made for someone in high rank)", as many sake breweries increasingly tried to take advantage of the fame of "Kenbishi" by placing confusing names that are similar to the gozenshu for the shogun family, on their sake barrels. 例文帳に追加

京で造られた酒の中には、「諸家御膳酒」「御前酒」「御用酒」などと、今でいう商品の偽装表示不当表示にあたるような、将軍家御膳酒とまぎらわしい銘を樽に焼印することによって、『剣菱』に便乗しようという造り酒屋が多く現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a synchronous rectification type switching regulator of voltage rising/falling type which triggers output voltage even if an overcurrent is generated, without making an overcurrent detecting level higher than a required level, and to provide a control circuit of the synchronous rectification type switching regulator, and an operation control method of the synchronous rectification type switching regulator.例文帳に追加

過電流検出レベルを必要以上に大きくすることなく、過電流が発生しても出力電圧を立ち上げることができる昇降圧型の同期整流型スイッチングレギュレータ、同期整流型スイッチングレギュレータの制御回路及び同期整流型スイッチングレギュレータの動作制御方法を得る。 - 特許庁

The game ball colliding on the impact-absorption pin 600 whose impact strength is absorbed by an impact-absorption member of the impact-absorption pin 600, is rebounded with the ball falling momentum suppressed to some extent and is guided to pass the special passing area on a straightforward trajectory.例文帳に追加

そして、衝撃吸収釘６００に衝突した遊技球は、衝撃吸収釘６００の衝撃吸収部材によってその衝撃力が吸収され、ある程度球流れの勢いが殺された状態で跳ね返ることにより、特別通過領域を通過し得るように素直な球筋で誘導される。 - 特許庁

This board lifter 1 has a carriage part 3 having a roller 34 rotating around a spindle 33, a board receiving part 4 overhanging from the carriage part 3, a lift lever 2 extending obliquely upward by joining to the opposite side of the board receiving part 4, a falling preventing bar 6 liftably installed along the lift lever 2.例文帳に追加

本発明のボードリフタ１は、支軸３３回りに回転するローラ３４を有した台車部３と、台車部３から張り出したボード受部４と、ボード受部４の反対側に結合されて斜め上方に延びるリフトレバー２と、リフトレバー２に沿って昇降自在に取り付けられた倒れ止めバー６とを備える。 - 特許庁

In the computer equipment to be used by mounting a CRT display 1 on a computer main body 4, the CRT display 1 is prevented from falling down by installing a CRT frame 3 to cover the computer main body 1 and fixing the CRT display 1 and the CRT frame 3 on a CRT fixing fixture 6.例文帳に追加

コンピュータ本体４の上にＣＲＴディスプレイ１を積み重ねて使用するコンピュータ機器において、コンピュータ本体１を覆うＣＲＴ架台３なるものを設置し、ＣＲＴディスプレイ１とＣＲＴ架台３とをＣＲＴ固定金具６により固定することにより、ＣＲＴディスプレイ１の転倒を防止する。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary cell of which, possibility of breaking, caused by the impact when falling down, is reduced by dint of the structure capable of easily inserting an upper insulation plate and surely fixing an electrode group, capable of keeping safety even when a strong external pressure is added to the cell.例文帳に追加

上部絶縁板を容易に挿入でき、確実に極板群を固定させることができるため落下衝撃時などに電極群が電池内で移動して破損する可能性を低くでき、電池に高い外圧がかかった時にも高い安全性を持つことができるリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a disc-like medium storing case in which when main bodies and lid bodies of the storing cases are respectively piled up, there exists no possibility of inclination during carrying and keeping and assembling properties becomes good in assembling process and even when positions of piled main bodies and lid bodies are shifted a little, there exists no possibility of inclination and falling down.例文帳に追加

収納ケースの本体及び蓋体をそれぞれ積み重ねた場合、運搬中や保管中に傾くことがなく組立工程での組み立て性が良好になり、また、積み重ねた本体及び蓋体が僅かに位置がずれても傾いたり崩れてしまうことがないディスク状体収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a snatching prevention also a fall-off preventive apparatus simply settable on the handle bar of a bicycle for effectively preventing any objects in a cage from snatching or stealing or falling off, being constructed without bulkiness and with a fine appearance, and being attached and removed freely.例文帳に追加

自転車などの荷かごにある盗難とかひったくり防止、落下防止のため、自転車ハンドルへの装填が簡易操作で済み、また嵩張らず、見た目にも格好がよく、自在に取付け、取外しができ、かつ、ひったくり防止、落下防止などに効果的であるひったくり防止兼用落下防止器具を提供する。 - 特許庁

In the method, reduction in the juicy feeling or the taste of the ingredient part is prevented by leaving the non-thermal degenerated portions in the ingredient part as they are, and also pregelatinization of starch falling in the skin part and the thermal denaturation of gluten are promoted through the thermal treatment of the skin part so as to improve the strength of the skin part.例文帳に追加

本発明に係る製造方法では、具材部分に非熱変性部位を残すことで、具材部分のジューシー感や旨みの低下を防止しつつ、皮部分を熱処理することにより、皮部分に含有された澱粉のα化やグルテンの熱変性が促進され、皮部分の強度を向上させることが可能である。 - 特許庁

To provide a display apparatus which is free from risk of falling into difficulties for inspection of arrays and which gives favorable display quality and to provide a substrate for a display apparatus to be used for the display apparatus, relating to a display apparatus and its substrate to be used for a display unit of an electronic apparatus or the like.例文帳に追加

本発明は、電子機器等の表示部に用いられる表示装置及びそれに用いられる表示装置用基板に関し、アレイ検査が困難になるおそれがなく、良好な表示品質の得られる表示装置及びそれに用いられる表示装置用基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

The tool has features that it has a net bottom, an outer wall on the upper surface of the periphery of the net which is high enough to scoop ash in the incense burner and to prevent ash from falling from the side even if the tool is shaken and a handle is provided in a longitudinal direction to remove brand of incense sticks from an incense burner.例文帳に追加

香炉内の燃え残り線香を除去するにあたり、底面を網状にして、網の外周上面に香炉から灰を十分掬えかつふるっても横からこぼれることのない高さの外壁部を設け、長手方向に取っ手を取り付けた事を特徴とした香炉から掬うタイプの燃え残り線香除去具。 - 特許庁