「In passing」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

For the first and second base-isolation layers 26 and 27, each base-isolation support 25 is located on a predetermined imaginary arc drawn within an imaginary vertical plane, with the axis of each support oriented in a direction to pass through the point of intersection between a vertical axis passing through the center of the imaginary arc and the imaginary arc.例文帳に追加

そして、第一および第二の免震層２６，２７において、各免震支承２５を、仮想鉛直平面内に描かれる所定の仮想円弧上に位置するようにそれぞれ設け、かつ、その中心軸線が、仮想円弧の中心を通る鉛直軸と仮想円弧の交点を通るような向きに配置した。 - 特許庁

A relay server 40 prestores identification information of the content providers for providing summary information (RSS feed) which passes through the relay server and controls passing of the acquisition response on the basis of the identification information in the acquisition response received from the WEB server 41 and the prestored identification information.例文帳に追加

中継サーバ４０は、その中継サーバを通過させる要約情報（ＲＳＳフィード）を提供するコンテンツ提供者の識別情報を予め記憶し、ＷＥＢサーバ４１から受信した取得応答における識別情報と予め記憶されている識別情報とに基づいて取得応答の通過を制御する。 - 特許庁

The photointerrupter 10 is provided with an approximately U-shaped case 14 having a passage 12 for passing a detecting medium K therethrough, and a light emitting device 16 and a light receiving member 18 composed of a regular light receiving element 24a and auxiliary light receiving elements disposed inside the case 14 in the both sides of the passage 12 facing to each other.例文帳に追加

フォトインタラプタ１０は、検出媒体Ｋが通過する通路１２を有する略コの字型のケース１４と、ケース１４内に、通路１２を挟んで対向するように配置された発光素子１６と、正規受光素子２４ａ及び補助受光素子２４ｂ〜２４ｅとから成る受光部材１８とを備えている。 - 特許庁

A footstep 4 passing through a predetermined position in the vicinity of a boarding port 2 of the escalator, is photographed by an imaging means 7, and the occupation ratio of a person occupying the footstep 4 is arithmetically operated by an occupation ratio arithmetic operation means 11 from its image data, and a group speed of the person on the footstep 4 is detected by a group speed detecting means 12.例文帳に追加

エスカレーターの乗り口２近傍の所定位置を通過する踏段４を撮像手段７によって撮影し、その画像データから、占有率演算手段１１により踏段４に占める人物の占有率を演算し、群速度検出手段１２により踏段４上の人物の群速度を検出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that solves problems in which: temperature of a non-feeding area rises abnormally; internal gears bite a recording material and therefore a large amount of force is required to discharge the paper; and unfixed toner is easily adhered to a user when they removes the paper, all of the problems being caused by oblique passing of a recording material through image heating means.例文帳に追加

斜行した記録材が、画像加熱手段を通過することで非通紙部の異常昇温を引き起こすこと、内部ギアと噛んで用紙の排出に大きな力を要すること、ユーザが用紙を取り除く際に未定着トナー像が付着しやすいことを改善する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A pressure loss in the hydrogen gas extraction port 74 is smaller than the pressure loss of hydrogen going from the hydrogen supply communication port 54 to the hydrogen exhaust communication hole 53 passing through the anode electrode 32 side of the cells 20 laminated, and the control device 90 opens the hydrogen gas extraction valve 831 temporarily when starting the system.例文帳に追加

水素ガス抜き口７４の圧力損失は、水素ガスが水素供給連通孔５４から積層されたセル２０のアノード電極３２側を通って水素排出連通孔５３に至る圧力損失よりも小さく、制御装置９０は、システムを起動する場合、水素ガス抜き弁８３１を一時的に開放する。 - 特許庁

A part of a purge gas passing through the exposure light supplied to a space 31 between the projection optical system 12 and the wafer stage 22 through an air supply pipe 15 and a local blower mechanism 14 is also supplied to the space 58 between the light-shielding mask 52 and the photomultiplier 61 through an air guide path 59c in the space image sensor 23.例文帳に追加

給気管１５及び局所送風機構１４を介して投影光学系１２とウエハステージ２２との間の空間３１に供給される露光光を透過するパージガスの一部を、空間像センサ２３内の導風路５９ｃを介して遮光性マスク５２とフォトマル６１との間の空間５８にも供給する。 - 特許庁

Then, the internal condenser 3 is installed in the heating chamber of an automatic vending machine 1,000, and the heating chamber is heated by the discharged heat, and the coolant passing the internal condenser 3 is supplied to the wall condenser 4, and the heat is held at the side face and back face of the heating chamber by the discharged residual remaining heat.例文帳に追加

そして、自動販売機１０００の加熱専用室には庫内凝縮器３が設置され、その温熱の放出によって加熱専用室は加熱され、庫内凝縮器３を通過した冷媒は壁面凝縮器４に供給され、残存余熱の放出によって加熱専用室の側面および背面が保熱される。 - 特許庁

When foreign matters in paper powder is stuck onto the surface of a photoreceptor drum 40 as the result of passing a paper sheet between the photoreceptor drum 40 and a transfer roller 44 and a toner image transferred to the paper is deteriorated, the transfer roller 44 is replaced with a polishing roller 51 to age the photoreceptor drum 40 without inserting paper.例文帳に追加

感光体ドラム４０と転写ローラ４４との間に用紙を通紙することにより、感光体ドラム４０表面上に紙紛中の異物が付着し、用紙に転写されたトナー像が劣化したとき、転写ローラ４４を研磨ローラ５１に交換して非通紙状態で感光体ドラム４０をエージングする。 - 特許庁

In the auxiliary cooling device adapted to an outdoor condenser of a refrigeration cycle, the air-permeable filter is arranged opposing to an outside air suction port of the condenser, and heat exchange is performed between outside air passing through the filter and sucked to the outside air suction port and moisture supplied to the filter so as to cool the outside air.例文帳に追加

冷凍サイクルの室外凝縮器に適用される補助冷却装置は、凝縮器の外気吸入口に対向して通気性を有するフィルタを配置し、該フィルタを通過して外気吸入口に吸入される外気とフィルタに供給される水分とを熱交換させて外気を冷却する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which suppresses generation of a difference of illumination between the center and the end in the main scanning direction of reflected light reflected by an original without the aid of a correction member and prevents even LED which is still usable from being unnecessarily exchanged after passing through imaging lens, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

結像レンズを通った後の、原稿で反射した反射光の主走査方向の中央部と端部とに照度差が生じるのを補正部材を使用せずに抑制し、且つ、まだ使用可能なＬＥＤまでもが必要以上にに交換されるのを抑制できる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the optical head apparatus 1, a focusing drive coil 18 is stuck on a tilt drive coil 17 so as to pile on both of a pair of tilt drive coils 17, a first coil wire 181 is pulled out from an inner peripheral side of this focusing drive coil 18 passing under the focusing drive coil 18.例文帳に追加

光ヘッド装置１において、フォーカシング駆動コイル１８は、一対のチルト駆動コイル１７の双方に重なるようにチルト駆動コイル１７の上に積層され、このフォーカシング駆動コイル１８の内周側からはフォーカシング駆動コイル１８の下側を通って第１のコイル線１８１が引き出されている。 - 特許庁

In the display device equipped with a display panel, the display panel is constituted by arranging a plurality of image display element parts for displaying the image on the front of the display panel, and a plurality of shutter parts for passing light to the front from the back of the display panel respectively or shielding the light on the same plane.例文帳に追加

表示パネルを備える表示装置であって、表示パネルは、表示パネルの前面に画像を表示させるための複数の画像表示要素部と、表示パネルの背面から前面にそれぞれ光を通過させたり、それら光を遮断したりするための複数のシャッタ部と、を、同一面上に配置して成る。 - 特許庁

Toner passing through the contact part 106 is electrophoresed in the solvent by the voltage applied to the electrodes P1 to P9, fed to a liquid reservoir 111 provided on the lower side of the roller 103 by the movement of the electrodes P1 to P9 to which the voltage is applied, and then discharged from a drain port 113 connected to the reservoir 111.例文帳に追加

接触部１０６をすり抜けたトナーは、電極Ｐ１〜Ｐ９に加えられる電圧で溶媒知勇に電気泳動させられ、その電圧が加えられる電極Ｐ１〜Ｐ９の移動によりスクィーズローラ１０３の下側に設けられた液溜まり１１１に送られ、ついでこれに接続するドレン口１１３から排出される。 - 特許庁

The method for producing astaxanthin includes a step of suspending Haematococcus algae in a 5-85 vol.% ethanol aqueous solution for preparing a slurry which contains 18-40 g/100 mL of the algae, and a step of passing the slurry pressurized at a pressure of 40-100 MPa through capillaries by a pump to crush the Haematococcus algae.例文帳に追加

ヘマトコッカス藻を５〜８５体積％エタノール水溶液に懸濁し、該藻を１８〜４０ｇ／１００ｍｌ含有するスラリーを調製する工程と、前記スラリーをポンプにより４０〜１００ＭＰａの圧力で加圧して間隙を通過させることにより、ヘマトコッカス藻を破砕する工程を備える、アスタキサンチンの製造方法。 - 特許庁

On the occasion of a cooling drive of a refrigerating unit, hot air passing through a condenser 9 in the refrigerating unit and discharged by a cooling fan 10 flows partly into a hot-air guiding duct 12 and is guided through the hot-air passage 11 and discharged from a hot-air outlet 11B of this passage 11.例文帳に追加

そして、冷凍ユニットの冷却駆動を行った際に、冷凍ユニットにおける凝縮器９を通過して冷却ファン１０により吐出される温風は、その一部が温風誘導ダクト１２に流入して、該温風通路１１内を案内され、この温風通路１１の温風出口１１Ｂから排気される。 - 特許庁

The rail joint connecting fastener comprises the bolt 14 and a nut 15, and is used for fixing joint plates 13 provided at both sides of a rail 11 in a joint of the rail 11 to the rail 11 by passing the bolt 14 through the rail 11 and through-holes 17a and 17c of both joint plates 13 to fasten with the nut 15.例文帳に追加

レール継目連結用締結具はボルト１４とナット１５とよりなり、レール１１の継目においてレール１１の両側部に設けられる継目板１３を、レール１１及び両継目板１３の貫通孔１７ａ,１７ｃにボルト１４を通してナット１５で締め付けることによりレール１１に固定するためのものである。 - 特許庁

The rope wire state detecting device 1 is provided with a cleaning device 32 contacting with the rope 12 and wiping foreign substances adhered to the rope 12; and a wire state detecting portion 35 disposed on a front side in a traveling direction of the rope 12 to the cleaning device 32 and contacting with the rope 12 passing through the cleaning device 32.例文帳に追加

このロープ素線状態検出装置１は、ロープ１２に接触し、ロープ１２に付着した異物を拭き取る清掃装置３２と、清掃装置３２に対してロープ１２の進行方向Ａの前側に配置され、清掃装置３２を通過したロープ１２に接触する素線状態検出部３５とを備える。 - 特許庁

To provide a parking device and a vehicle leaving interrupter for parking device allowing a vehicle to be rapidly moved in and out of a parking space, capable of surely preventing an illegal leaving, preventing it from becoming an obstacle for passing such as pedestrian and, when a parking garage is not used, capable of providing it for use as a smoothly passable roadway.例文帳に追加

駐車スペースへの車両の進入・退出が迅速にでき、不正退出を確実に防止でき、歩行者等の通行障害にならず、駐車場の不使用時は円滑に通行できる車道に供用し得る駐車装置及び同駐車装置用車両退出阻止機を提供する。 - 特許庁

The high molecular material is divided every desired range of molecular weight (the degree of polymerization) to be taken out every division desired by passing a moving phase with a high molecular material such as polypara-t-butoxystyrene (PTBST) dispersed into the carbon dioxide in a supercritical state or a subcritical state to the separation column 10, that is, by a supercritical chromatography.例文帳に追加

ポリパラ−ｔ−ブトキシスチレン（ＰＴＢＳＴ）等の高分子物質を超臨界状態又は亜臨界状態の二酸化炭素中に分散させた移動相を分離カラム１０内に流して，いわば超臨界クロマトグラフィーにより，高分子物質を所望の分子量（重合度）の範囲ごとに区分し，この区分ごとに取り出す。 - 特許庁

The calcium carbonate electrified so as to be positive in the transfer material P is stuck to the fixing roller 1 when the absolute value of bias voltage is large, and the offsetting of negative toner on the transfer material P passing afterward to the fixing roller 1 is caused, and the negative toner offset is offset on a succeeding transfer material P again, so that an image is soiled.例文帳に追加

このバイアス電圧の絶対値が大きいと、転写材Ｐ中の、正に帯電している炭酸カルシウムが定着ローラ１に付着し、後に通過する転写材Ｐ上のネガトナーが定着ローラ１にオフセットしてしまい、オフセットしたネガトナーが後続の転写材Ｐに再度オフセットして画像を汚してしまう。 - 特許庁

One end (lower end) of the bar 43 is brought into contact with liquid nitrogen 4 in the inner container 3 and the other end (upper end) of the bar 43 is extended to the position opposite to a sapphire plate 33 outside the inner container 3 after passing through the inner peripheral section of the inside section 18 of a second container section.例文帳に追加

サファイア棒４３の一方端（下方端）は、内容器３の内部に位置して液体窒素４に接しており、その他方端（上方端）は、第２容器部の内側部１８の内周部分を通った状態で、内容器３の外部でサファイア板３３に対向する位置にまで延びて配設されている。 - 特許庁

In addition, the edge temperature sensor 27 detects the temperature at the edge of a fixing belt 21 prior to starting of image formation operation of an image forming job based on the command of the image forming job and the change timing of the paper passing interval of the storage medium P to the fixing nip part is determined based on the detection results.例文帳に追加

また、画像形成ジョブの指令に基づいて該画像形成ジョブの画像形成動作を開始する前に、端部温度センサ２７による定着ベルト２１の端部の温度の検出を実行し、その検出結果に基づいて、定着ニップ部への記憶媒体Ｐの通紙間隔の変更タイミングを決定する。 - 特許庁

Light passage holes 53a, 53b, 53c, 53d capable of adjusting an irradiation field of the emitted position detecting light and generating a latent image regression phenomenon in the photostimulable phosphor plates 52 therein by passing through or transmitting light from the outside of the cassette body 51 are provided at required positions of the irradiation surface part 511.例文帳に追加

照射面部５１１の所要の位置には、照射される位置確認光の照射野を合わせることができると共に、カセッテ本体５１の外から光を通過または透過させて中の輝尽性蛍光体プレート５２に潜像退行現象を生じさせることができる光通過孔５３ａ，５３ｂ，５３ｃ，５３ｄが設けられている。 - 特許庁

The focal position shift of a two-elements objective lens 9 is detected in accordance with the light beam passing a region 2b as a region of 60 to 85% of the effective diameter of the beam regulated by the opening of the objective lens around an optical axis OZ of the light beam past the two-elements objective lens 9 described above.例文帳に追加

２要素対物レンズ９を通過した光ビームの光軸ＯＺを中心とし、上記対物レンズの開口で規定される該光ビーム有効径の６０〜８５％の領域としての領域２ｂを通過する光ビームに基づいて、上記２要素対物レンズ９の焦点位置ずれを検出する。 - 特許庁

The IC card 10 comprises an IC module 11, an IC card base material 20 containing an antenna 32 having a connecting terminal 34a, the base material 20 having a recessed part 22 storing the IC module and a hole 36 passing through the connecting terminal, and a conductive material 19 provided in the hole 36.例文帳に追加

ＩＣカード１０は、ＩＣモジュール１１と、接続端子３４ａを有するアンテナ３４を内蔵したＩＣカード用基材２０であって、ＩＣモジュールを収納する凹部と２２接続端子を貫通する孔３６とを形成されたＩＣカード用基材２０と、孔３６内に設けられた導電性材料１９と、を備えている。 - 特許庁

Information about the cause is correlated with information about an event (traffic jam and congestion) which may disturb passing of a user by virtue of existence of the cause, and the information about the event is correlated with information about the occurring area of the event (area with traffic jam), and then the information is classified to be stored in a memory.例文帳に追加

また、前記要因の情報には、その要因が存在することで引き起こされるユーザの通行を妨げる事象（混雑や渋滞）の情報を関連づけ、さらに前記事象の情報には、その事象の発生エリア（混雑箇所等）の情報を関連づけ、それぞれを分類して記憶しておく。 - 特許庁

In the second selection, a characteristic distribution calculator 3 acquires the electric characteristic distribution from the electric characteristic values of the semiconductor chips passing through the Go/Nogo test, and a second discrimination section 4 particularizes the semiconductor chips whose electric characteristic distributions are not within the distribution above to apply elimination (screening) to the semiconductor chips.例文帳に追加

第２の選別では、特性分布算出部３によりＧｏ／Ｎｏｇｏ試験をクリアーした半導体チップの電気的特性値から電気的特性分布を取得し、第２の判定部４により、この電気的特性分布から規定外分布に該当する半導体チップを特定して、当該半導体チップを除去（スクリーニング）する。 - 特許庁

By pressing either side piece of the base plate 74 engaged with the base 64 to the base 64 by an adjusting spring 86 and screwing an adjusting screw 88 passing through the other side piece in a screw hole 76, the base plate 74 is rocked around the above-mentioned line and the optical axis X of the laser 34 is aligned with an axis Y.例文帳に追加

そして、支持台６４に係合した基板７４の一方の側片を調整バネ８６により支持台６４に押付け、他方の側片に通した調整ネジ８８をネジ孔７６にねじ込むことにより、基板７４を上記直線回りに揺動させ、半導体レーザー３４の光軸Ｘを軸Ｙに一致させる。 - 特許庁

When passing through the point, the other automobile 2 acquires information on the road state by a sensor such as a camera 10 mounted on the automobile 2, and an in-vehicle communication apparatus 4 confirms whether an abnormal state exists on the basis of a sensor output signal and notifies the other automobile 2 of the result as abnormality confirmation information.例文帳に追加

当該他の自動車２は、異常検知地点を通る際に、それに搭載したカメラ１０等のセンサにより道路状況の情報を取得し、車載通信装置４がセンサ出力信号に基づいて異常状態の有無を確認し、確認した結果を異常確認情報としてさらに他の自動車２へ通知する。 - 特許庁

Wherein, the route effectively leads to the destination is e.g. the route more passing through the communication effective area in terms of time, or distance, the route less switching the communication connection to the radio communication media 10, or the route etc., requested by the amount of the information obtainable while running.例文帳に追加

ここで、範囲内を有効に通行して目的地に至る経路は、例えば時間的又は距離的に通信有効領域を多く走行する経路や、新しい無線通信メディア１０への通信接続の切り替えが少ない経路や、走行中に取得できる情報量から求められる経路などである。 - 特許庁

To provide a fermented black garlic having an excellent physiological activity without producing a garlic odor in a sigh after ingestion and to provide a method for producing the fermented black garlic without requiring an additive such as a yeast and without passing through complicated steps, to provide a pasty food using the fermented black garlic and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

摂取後の吐息にニンニク臭が発生しない上、生理活性に優れる醗酵黒ニンニク及び酵母等の添加物が不要で、煩雑な工程を経ることのない醗酵黒ニンニクの製造方法並びに醗酵黒ニンニクを用いるペースト状食品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This constitution, which is provided with the guide passage 60 guiding the game media dispensed by the game medium dispenser 200 to the game media detecting means 110 without passing the game media supply slit 22, can eliminate the trouble of supplying the game media in the game machine 1.例文帳に追加

このように構成すると、遊技媒体貸出機２００で貸し出される遊技媒体を遊技媒体検出手段１１０まで遊技媒体投入口２２を通さずに案内する案内通路６０を設けたので、遊技媒体を遊技機１に投入する煩雑さを解消することができる遊技機を提供することができる。 - 特許庁

To support a beginner, or the like, to identify the pattern of internal winning from a rotating rotary body by instantaneously irradiating the pattern of the internal winning appearing at a display position synchronized with the passing through of the display position of the pattern for the internal winning in the plural patterns displayed around the rotary body.例文帳に追加

回転体の周囲に表示された複数の図柄の中の内部当りした図柄が表示位置を通過するのに同期して該表示位置に割出された内部当りした図柄を瞬時間照射することにより、初心者等が回転する回転体から内部当りした図柄を識別することを支援する。 - 特許庁

In this grating forming method for forming a grating G inside a core part 3 of an optical fiber 1, plural refractive index change parts 4 for constituting the grating G are formed inside the core part 3 by passing accelerated ions through a mask having a shape corresponding to the grating G and implanting the ions passed through the mask into the core part 3.例文帳に追加

光ファイバ１のコア部３内にグレーティングＧを形成する場合に、加速されたイオンを、グレーティングＧに対応した形状を有するマスクを通過させ、更にマスクを通過したイオンをコア部３に注入し、当該コア部３内にグレーティングＧを構成すべき屈折率変化部４を複数形成する。 - 特許庁

By passing water or steam to be heated through a quartz pipe 71 and radiating radiation energy for heating, containing a wavelength of the absorption spectrum zone of water, against the quartz pipe 71 from a quartz heater 74, radiation energy for heating is absorbed directly in water or steam with a low loss, and water or steam is heated with high efficiency.例文帳に追加

加熱すべき水又は蒸気を石英管７１に通し、コーツヒータ７４から水の吸収スペクトル帯の波長を含む加熱用放射エネルギーを石英管７１に放射して水又は蒸気に加熱用放射エネルギーを低損失で直接吸収させ、高効率で水又は蒸気を加熱できるようにした。 - 特許庁

To provide a display which displays an image by two-dimensionally scanning a light flux, and which can perform both of detection of passing timing when the light flux emitted by a light source passes through a predetermined timing detection position and detection of the light quantity of the light source continuously each other in a short time.例文帳に追加

光束の２次元的な走査によって画像を表示するディスプレイであって、光源が発した光束が所定のタイミング検出位置を通過する通過タイミングの検出と、その光源の光量の検出との双方を、互いに連続して短時間で行うことが可能であるものを提供する。 - 特許庁

A sprocket 2 comprises a rigid central part 29 for passing a drive shaft, a resilient stress deforming part 26 provided alternately with a plurality of protrusions 27 and holes 28 in the circumferential direction, and a rigid tooth part 26 including a plurality of teeth 24 formed on the outermost circumferential part of the sprocket 2.例文帳に追加

スプロケット２は、ドライブシャフト４が貫通する剛性の中央部２９と、複数の隆起部２７及び複数の孔部２８とが周方向に交互に形成された弾性を有する応力変形部２６と、スプロケット２の最外周部に形成された複数の歯２４を含む剛性の歯部２６と、を有する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating type fixing device which efficiently and certainly suppress an excessive temperature rise in a paper non-passing area of a heating member even if small-sized paper is successively made to pass, requires a comparatively inexpensive manufacturing cost, and reduces the enlargement of a device; and an image forming device.例文帳に追加

小サイズ紙が連続的に通紙された場合等であっても発熱部材の非通紙領域における過昇温を効率的かつ確実に抑止するとともに、製造コストが比較的安価であって、装置の大型化が軽減される、電磁誘導加熱方式の定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A dielectric body 5 is installed between an electric discharge electrode 7 and an earth electrode 8 and a large number of independent gaps 6 are formed in the dielectric body 5, and voltage is applied between both electrodes 7, 8 by a high voltage generator to generate a corona discharge field and purify an exhaust gas of an engine passing through the gaps 6.例文帳に追加

放電極７と接地極８との間に誘電体５を配設し、この誘電体５に多数の独立した空隙６を形成し、高電圧発生器により両極７，８間に電圧を印加してコロナ放電場を発生させて、各空隙６内を流通するエンジンの排ガスを浄化する。 - 特許庁

The pump P sends water W sucked through the water sucking pipe 13a in the storage tank 12 to the fine bubble generator 10 through the water sending pipe 13b and the air pump AP supplies the air with an increased oxygen concentration by passing air to an oxygen-enriching apparatus 90 to the fine bubble generator 10.例文帳に追加

ポンプＰは、吸水管１３ａを経由して吸い込んだ貯留槽１２内の水Ｗを、送水管１３ｂを経由して微細気泡発生器１０へ送り込むとともに、空気ポンプＡＰは酸素富化器９０を通過して酸素濃度を高めた空気を微細気泡発生器１０へ供給する。 - 特許庁

In the bandpass characteristics of a bandpass filter 7, this structure has a function for applying a gradient to a flat frequency characteristic region between each resonance trap electrodes on the low frequency edge side and the high frequency edge side, so that the intensity of the passing signal increases or decreases continuously according to the frequency.例文帳に追加

該構造により、バンドパスフィルタ７の帯域通過特性において、低周波端側及び高周波端側の各共振トラップ極の間に挟まれた平坦周波数特性領域に、通過信号強度が周波数に応じて連続的に増加ないし減少する勾配を付与する機能を果たす。 - 特許庁

The laminate is provided, at an appropriate part on the conductive member, with a window for exposing the conductive member and an annular member having a wiring part 7a comprising grooves or holes for passing lead wires is formed on the sheet member while surrounding the window 6 in order to take out the electrode part by filling it with adhesive.例文帳に追加

この積層体は、シート部材の導電部材上の適宜個所に導電部材を露出させる窓部を形成し、シート部材上に窓部６を囲むと共にリード線を通過させる溝部または孔部から成る配線部７ａを有したリング状部材を形成し、接着剤を充填させて電極部を取り出す。 - 特許庁

To provide a ball discharging device to discharge pachinko balls by rotation of lead screws in which only one ball detector is set even when two lines of ball moving passages are formed to count the pachinko balls passing both moving passages to reduce manufacture cost, and facilitate signal processing compared to cases with a plurality of ball detectors.例文帳に追加

リードスクリューの回転によってパチンコ球を払い出す球払出装置であって、球移動経路が２列であっても球感知器を１つ設けるだけで両球移動経路を通過するパチンコ球を計数できるようにし、複数の球感知器を設けるよりも製造コストが軽減させるとともに、信号処理を容易ならしめる。 - 特許庁

To provide an ice supply apparatus in which ice that is too large and projects to the outside of a pressure device without passing through the pressure device is hooked by a locking member and is crushed, becomes small, can pass through the pressure device, and hence be supplied smoothly, and to provide a refrigerator having the ice supply device.例文帳に追加

大きすぎて加圧装置を通過できず加圧装置外側に突き出ている氷が係止部材に引っ掛かりながら砕けて、その大きさが小さくなり加圧装置を通過できることにより、氷の供給が円滑に行われるようにした氷供給装置およびこれを備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁