「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(828ページ目) - Weblio英語例文検索

In this heat treatment furnace, a furnace body 11 includes: a J-shaped inflow pipe 12 for causing gas to flow in; an outflow pipe 14 for causing gas to flow out; and a heater for heating the gas flowing in through the inflow pipe 12, and further includes a fan 13 for stirring the gas flowing in through the inflow pipe 12.例文帳に追加

ガスを流入するＪ字型の流入管１２と、ガスを流出する流出管１４と、流入管１２を介して流入されたガスを加熱するヒーターとが炉本体１１に設けられ、さらに流入管１２を介して流入されたガスを攪拌するファン１３を備える。 - 特許庁

To satisfy fixing characteristics in any paper sizes by carrying out a quick recovery action from a temperature drop which occurs in a non paper feeding region after feeding a small-sized paper while preventing an excessive temperature rise of the non paper feeding region in feeding a small-sized recording material in a fixing device constitution by induction heating.例文帳に追加

誘導加熱による定着装置構成において、小サイズ記録材の通紙時、非通紙域の過昇温を防止しつつ、小サイズ通紙後非通紙域にて生じた温度低下から早いリカバリ動作を行いどのような紙サイズにおいても定着性を満足させること。 - 特許庁

To provide a method in which an unburned combustible content of an oil coke does not remain in a calcined material taken out from a rotary kiln even if the oil coke is used as a fuel when a lime sludge is calcined by the rotary kiln in order to produce CaCO_3 used as a filler in paper making.例文帳に追加

製紙の際に填料として用いる炭酸カルシウムを製造するために、石灰スラッジをロータリキルンにより焼成する場合において、オイルコークスを燃料として使用してもロータリキルンから取り出す焼成物の中にオイルコークスの未燃焼分が残留しない方法。 - 特許庁

A data therein is read out when the route is changed in contradictory to the intention or when the route in the past is desired to be investigated, to get to the route in the past when required, or to compute and exhibit the route arriving at a prescribed point of the route in the past.例文帳に追加

意に反して経路が変更されたとき、或いは過去の経路を検討したいと思ったときにはそのデータを読出して表示し、必要に応じて過去経路に到達し、または過去経路の所定の地点に到達する経路を演算して提示できるようにする。 - 特許庁

The decoding processing section outputs the decoded data having been subjected to the editing, in which the frames corresponding to the editing are inserted in the respective frames to be reproduced included in the decoded data, when the editing of modifying reproduction modes of the respective frames to be reproduced included in the decoded data is carried out.例文帳に追加

復号処理部は、復号データが含む再生されるべきフレームのそれぞれの再生の態様を変更する編集が行われる場合には、復号データが含む再生されるべきフレームのそれぞれに編集に応じたフレームを挿入してなる編集済みの復号データを出力する。 - 特許庁

The rod 16 is attached with a snap ring 39 for preventing slipping-out of the wear ring 37, by arranging a cross-sectional circular arc-shaped engaging groove 38 in a position opposed to an under surface of its wear ring 37 in a state of allowing the wear ring 37 to abut on a step part arranged in an intermediate part in the longitudinal direction of its rod 16.例文帳に追加

ロッド１６には、そのロッド１６の長さ方向の中間部に設けた段部にウエアリング３７が当接する状態で、そのウエアリング３７の下面と対向する位置に断面円弧状の係合溝３８を設け、ウエアリング３７を抜止めするサークリップ３９を取付ける。 - 特許庁

A cutting guide 12 formed in the cutter support material 11 is positioned in the side of the wall face 1 of a tangent Z_2, whose contact t_2 with the outer circumferential face 19 is positioned in a farther side from the wall side 1 out of tangents drawn from the shaft of the cutter 14 to the outer circumferential face 19 of the roll paper 17 in the side view.例文帳に追加

カッター支持材１１に形成した切断案内部１２は、側面視で、カッター１４の軸からロール状ペーパー１７の外周面１９に引いた接線のうち、外周面１９との接点ｔ_２が壁面１より遠い側に位置する接線Ｚ_２より、壁面１側に、位置してある。 - 特許庁

To provide a movable wood-fired kiln for ceramic art wherein in-kiln modification being a characteristic of a wood-fired kiln can be expected when firing ceramics in a kiln using wood as fuel, firing can be carried out in a short time with only small generated amounts of smoke and soot, a large space is not needed, and a degree of freedom in selection of an installation place is high.例文帳に追加

薪を燃料とする窯にて陶磁器を焼成する際に、薪窯の特徴である窯変が期待でき、煤煙の発生量が少なく短時間で焼成でき、しかも広いスペースが必要なく、移動可能で設置場所の選択の自由度が高い陶芸用薪窯を提供する。 - 特許庁

In the superimposing ledger sheets 1, the magnetic data corresponding to the discriminating information 6 written in the respective magnetic recording sections 8 in the state of superimposing the respective ledger sheets 2, 3, 4 can be securely read out because the respective magnetic recording sections 8 do not overlap each other in the state of superposing the respective ledger sheet 2, 3, 4.例文帳に追加

前記重ね合わせ帳票１は、各帳票２，３，４が重なった状態において各磁気記録部８は重なり合わないので、各帳票２，３，４が重なった状態で各磁気記録部８に書き込まれた識別情報６に対応する磁気データを確実に読み取ることができる。 - 特許庁

To provide a carriage capable of receiving an article storage container in a plurality of upper/lower steps in an article storage part respectively in the front/rear side of a vehicle body and operating work of carrying-in/out, so that picking can be facilitated also this condition can be easily obtained relating to even any article receiving container.例文帳に追加

車体の前後側それぞれの物品収納部に物品収納容器を上下複数段に収容して入庫又は出庫作業できる台車を、いずれの物品収納容器についても容易にピッキンができるとともにその状態が楽に得られるものにする。 - 特許庁

In an initial period when the first and the second metal rings 61, 71 are installed in a ring-like space, the first lip part 82 slides in contact with the ring-like part 63 of the other metal ring 61 and the second lip part 83 is in a state out of contact with the ring-like part 63 of the other metal ring 61.例文帳に追加

環状空間に第１、第２の金属環６１、７１が組み込まれた初期において、第１リップ部８２は他方の金属環６１の環状部６３に摺接する一方、第２リップ部８３は、他方の金属環６１の環状部６３に非接触の状態とされる。 - 特許庁

A protrusion 40 serving as a mark when a fuel taking-out hole is drilled in the fuel tank body 10 in motor-vehicle cassation or the like is formed toward an outside (downside) of the fuel tank body 10 in a position of an underside of the reserve cup 16 in a lower face 10C of the bottom part 10B of the fuel tank body 10.例文帳に追加

燃料タンク本体１０の底部１０Ｂの下面１０Ｃにおけるリザーブカップ１６の下方となる位置には、廃車時等に燃料タンク本体１０に燃料抜き孔を開ける際の目印となる凸部４０が燃料タンク本体１０の外側（下方）へ向かって形成されている。 - 特許庁

Since the program is divided in the unit of the recording capacity of the DVD-RAM in the MPEG 2 and in the unit of the recording capacity of the memory card in the MPEG 4 at video recording (S204), it is possible to dub the program onto object media by having only to carry out high speed copy of data without the need for marker information.例文帳に追加

録画時にＭＰＥＧ２はＤＶＤ−ＲＡＭの記録容量単位で分割し、ＭＰＥＧ４はメモリカードの記録容量単位で分割する（Ｓ２０４）ため、マーカ情報など必要とせずに、各々データの高速コピーのみで目的とするメディアへのダビングが可能となる。 - 特許庁

The coagulating, molding and cutting device is structured of boxes formed with multiple holes in required parts of the side surfaces thereof in a size not allowing the coagulated material to pass through and having capacity for multiple pieces of the coagulated material such as tofu before coagulating it for molding, and the required number of bottom plates respectively having a means to be put in/out in a required part of the box.例文帳に追加

凝固成形前の豆腐類の凝固物、多数丁分の容積で、且つその凝固物は通さないような穴が側面の所用部分に多数あいた箱、箱の所用部分には出し入れできる手段を有する所用数の底板からなる凝固成形切断装置。 - 特許庁

Accordingly, a pressurized fluid supply means 13 injects a pressurized fluid 10 into the runner part 3 with a pressure in the range from the lower pressure (i.e. the fluid pressure in the runner part 3) out of the pressures in the two parts to the higher one (i.e. the fluid pressure in the ordinary part 5).例文帳に追加

そこで、圧力流体供給手段１３は、双方の圧力のうち低い方の圧力（即ちランナー部３の流体圧力）以上、かつ、高い方の圧力（即ち一般部５の流体圧力）以下の圧力で、加圧流体１０をランナー部３に注入する。 - 特許庁

Still picture data 1 recorded in the AUX data (auxiliary data) area of a disk are read out to be written in a buffer memory (S001) and cluster data are made to be produced by additionally writing new still picture data 2 in a sector being the sector at the time the still picture data 1 written in the buffer are regarded as one cluster (S002).例文帳に追加

ディスク９０のＡＵＸデータエリアに記録されている静止画データ１を読み出してバッファメモリに書き込み(S001)、このバッファメモリ上に書き込んだ静止画データ１を１クラスタとみた時の空きセクターに、この空きセクターに新たな静止画データ２を追記してクラスタデータを作成させるようにする(S002)。 - 特許庁

A cut out 6 is formed in a width end of a metal strip in a vicinity of a weld 2 of a tail end 1A of a preceding metal strip and a fore-end 1B of a succeeding metal strip so as to reduce the difference in the tension distribution caused by the difference in flatness between the preceding metal strip and the succeeding metal strip.例文帳に追加

先行金属帯の尾端部１Ａと後行金属帯の先端部１Ｂの溶接部２の周辺に、先行金属帯と後行金属帯との平坦度の相違によって生じる張力分布の差を小さくするように、金属帯の幅端部に切り込み６を付与する。 - 特許庁

In a first bracket provided with a substrate delivering tool, a substrate holding member 20 is provided, so as to be able to move in and out in the parallel mounting direction of the substrates via a third air cylinder, so that the holding member can pass through the lower opening of the carrier, in a state where the substrate holding member 20 remains retreated.例文帳に追加

基板受け渡し具を設けた第１の支持ブラケットに、第３のエアシリンダを介して基板の並列載置方向に移動出退可能に基板保持部材２０を設け、基板保持部材２０を退避させた状態では、キャリアの下部開口を通過できるようにする。 - 特許庁

In the structure of the cast copper stave cooler for cooling the furnace wall in the blast furnace, the cooling water passage is formed at the outer part of the above cast copper by casting a steel pipe having a stopper for preventing the fall-out in the outer periphery, at the end part of the cooling water passage arranged in the inner part of the cast copper.例文帳に追加

高炉の炉壁を冷却する鋳物銅ステーブクーラーの構造において、鋳物銅の内部に設けられた冷却水路の端部に、抜け落ち防止用のストッパーを外周に有する鋼管を鋳込むことにより、前記鋳物銅の外部の冷却水路を形成する。 - 特許庁

To ensure easiness and safety of the work when supplying paper sheets by prohibiting the movement of a paper sheet loading stand with a simple configuration, and to enhance the paper sheet conveying performance by preventing deviation of the stacked paper sheets in a state in which the paper sheet loading stand is pulled out, and in a state in which the paper sheet loading stand is stored.例文帳に追加

用紙載置台を引き出した状態及び本体装置内部に収納した状態において、簡易な構成で用紙載置台の移動を禁止して、用紙補給時の作業の容易性、安全性の確保、積載された用紙のずれを防止して用紙の搬送性能の向上を図る。 - 特許庁

This storage case includes a case body 12 having a take-in/out opening 11 in its front face side, and the panel 24 stored in the case body, wherein the width-directional one end side is supported as the rotation fulcrum side for rotating a width-directional one end side of the panel 24 in the front/rear direction.例文帳に追加

前面側に出し入れ口１１を備えたケース本体１２と、このケース本体に収容されるパネル２４とを含み、当該パネル２４の幅方向一端側が前後方向に回転可能となるように幅方向他端側を回転支点側として支持されている。 - 特許庁

An air flow-in port for flowing the open air is provided in a lower end of the space between the front plate part 80 and the rear plate part 81, and an air flow-out port 9 for flowing the air rising in the ventilation space into the house is provided in an upper side of the rear plate part 81.例文帳に追加

又前面板部８０と後面板部８１との間の下端に、外気を流入させ空気流入口が設けられ、後面板部８１の上側部分には、前記通気空間を上昇した空気を屋内へ流出させる空気流出口９が設けられている。 - 特許庁

To provide printing ink resins which improve the working environment in carrying out reaction by not using formaldehyde and the like in the synthesis of the resins to reduce the total resin production cost due to no need of treating equipment and excel in the solubility in a printing ink solvent, misting and drying characteristics.例文帳に追加

樹脂合成時、ホルムアルデヒド等を使用しないことにより、反応時の作業環境の改良、処理設備不要によるトータル樹脂生産コストの低減、印刷インキ用溶剤との溶解性、ミスチング、乾燥性の向上を図った印刷インキ用樹脂を提供する。 - 特許庁

In the production of silicon wafer, size of grown-in defect is made small by doping nitrogen when silicon ingot is pulled up and a defect-free layer is formed on the surface of wafer and oxygen deposit is produced in high density in the interior and whisker-like defect is produced by carrying out heat treatment.例文帳に追加

シリコンウェーハ製造に際し、シリコンインゴット引上げ時に窒素をドープすることにより、Ｇｒｏｗｎ−ｉｎ欠陥のサイズを小さくし、熱処理を行うことによりウェーハ表面に無欠陥層を形成し、内部に高密度に酸素析出物を生成させかつヒゲ状欠陥を生成させる。 - 特許庁

The method for efficiently producing a benzotrifluoride useful as an intermediate for producing a medicine, an agricultural chemical or a functional material, by causing a trialkyltrifluoromethylsilane to react with an iodobenzene derivative in the presence of potassium fluoride and a copper salt is characterized in that the reaction is carried out in a nitrile-based solvent in the co-presence of a pyridine derivative.例文帳に追加

フッ化カリウムおよび銅塩存在下、トリアルキルトリフルオロメチルシラン類をヨードベンゼン誘導体と反応させ医農薬や機能性材料などの製造中間体として有用なベンゾトリフルオリド類を製造する方法において、ニトリル系溶媒中ピリジン誘導体を用いて効率よく製造する。 - 特許庁

In the culture after isolation, in addition to a product obtained by adding a small amount of serum to a serumless medium, a specific cell adhesion factor is added to the stem cells inherently low in adhesion spreadability, and furthermore two kinds of growth factors effective for proliferating the stem cells in particular are added, thus carrying out the culture.例文帳に追加

分離後の培養には、無血清培地に小量の血清を添加した物に加え、本来接着伸展性の低い幹細胞に対し特定の細胞接着因子を添加し、さらに特に幹細胞の増幅に効果的な２種類の成長因子を加えて培養する。 - 特許庁

The memo mode includes a memo photography mode in which picked-up image data are recorded in a specified folder in a recording medium when a user issues an imaging instruction and a memo reproduction mode wherein the image data stored in the specified folder are read out and reproduced when the user issues a reproduction instruction.例文帳に追加

メモモードは、ユーザにより撮像指示がなされたときに、撮像した画像データを記録媒体内の特定フォルダへ記録するメモ撮影モードと、ユーザにより再生指示がなされたときに、特定フォルダに格納されている画像データを読み出して再生するメモ再生モードとを有する。 - 特許庁

In the surface acoustic wave element 12, segregation of Cu, etc., occurs in the thin film electrode 18, and inventors newly finds out that such segregation is effective to prevent a crack occurring in the piezoelectric substrate 28 at the time of ultrasonic joining of flip chip mounting in an experiment.例文帳に追加

この表面弾性波素子１２においては、薄膜電極１８にＣｕ等の偏析が生じており、このような偏析は、フリップチップ実装の超音波接合の際に圧電性基板２８に亀裂が入る事態を抑止することに有効であることが、発明者らの実験により新たに見出された。 - 特許庁

A tracker, assigned to an object being tracked at present, is stored in a tracker list in the step S115, the border of the object found out in the object motion field is calculated in a step S116, and a minimum limit rectangle relating to an area identified newly is generated (step S117).例文帳に追加

ステップＳ１１５で、現在追跡中のオブジェクトに割り当てられたトラッカーがトラッカーリストに保持され、ステップＳ１１６でオブジェクトモーションフィールド内で発見されたオブジェクトの境界が算定され、新規に識別された領域に関する最小限界長方形が生成される（ステップＳ１１７）。 - 特許庁

In this combine harvester in which a grain lifting cylinder 21 is stood at one side of a threshing part 1 and grain in the threshing part 1 is carried out by the grain-lifting cylinder 21, the combine harvester is characterized in that the waste straw cutter 16 for cutting waste straw discharged from the threshing part 1 is installed movably laterally at the grain-lifting column 21.例文帳に追加

脱穀部１の一側に揚穀筒２１を立設させ、脱穀部１の穀粒を揚穀筒２１によって搬出させるコンバインにおいて、脱穀部１から排出される排藁を切断する排藁カッタ１６を揚穀筒２１に側方に移動自在に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To attain high heat exchange having no temperature difference between T_A and T_B, similarly to the phase change between water and ice shown in the background technology, in a temperature zone out of 0°C, for attaining a high heat exchange effect without causing the enlargement of a heat exchanger in heat exchange in a heat accumulation/heat radiation system.例文帳に追加

蓄熱・放熱システムにおける熱交換に際して、熱交換器の大型化を招くことなしに、高い熱交換効果を達成するために、０℃以外の温度帯において背景技術で示した氷と氷の相変化と同じようにＴ_AとＴ_Bの温度差のない高熱交換を実現する。 - 特許庁

In figure (C), when performing authentication, the user X is positioned within a communication zone of a reader/writer 120, and thereby the discrimination information written in the internal memory 112 is read out by communication between an RFID tag 102 in the capsule 100 for authentication in the user's X body and the reader/writer 120.例文帳に追加

（Ｃ）において、認証する際、利用者Ｘがリーダライタ１２０の通信圏内に位置することにより、利用者Ｘの体内の認証用カプセル１００内のＲＦＩＤタグ１０２とリーダライタ１２０との通信により、内部メモリ１１２に書き込まれている識別情報が読み出される。 - 特許庁

After water flowing in from apertures at an upper end of the passage 35 flows towards one direction in the passage 35, the water flows in a direction opposite to the one direction in the passage 36, and flows out of apertures at an upper end of the passage 36.例文帳に追加

液体通路３５の上端の開口から流入する水は、液体通路３５内を一方向に向かって流れた後、圧力上昇通路３６内を上記一方向と逆の方向に向かって流れ、圧力上昇通路３６の上端の開口から流出する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the semiconductor device wherein a semiconductor device is formed on the surface of a semiconductor substrate in which a protective coating film for wet etching carried out in a CVD furnace is formed on the whole surface, the protective coating film is formed by turning up the rear face of the semiconductor substrate and accommodating it in the CVD furnace.例文帳に追加

ＣＶＤ炉によって全面にウエットエッチングに対する保護膜を形成した半導体基板の表面に半導体素子を形成した半導体装置の製造方法において、保護膜は、半導体基板の裏面を上方に向けてＣＶＤ炉に収容して形成する。 - 特許庁

To provide a paper packaging box for a prismatic circular bottle which is excellent in protection of the bottle and the bottle storage workability, and rapid and safe in taking out the bottle by the user without any bulky condition of the box in a flattened condition in addition to the classified disposal and saving of the resources.例文帳に追加

分別廃棄、資源の節約は勿論のこと、扁平状態の箱の嵩張りを高くすることなく、瓶の保護、瓶の収納作業性及び需要者による迅速且つ安全な瓶の取出しができる、紙製の角筒形円形瓶用包装箱の提供を課題とする。 - 特許庁

A wooden veneer 3, which is immersed in a resin liquid 1 prepared by melting a synthetic resin in an inorganic solvent so as to penetrate the resin liquid 1 in the cells of the wooden veneer 3, is compressed with revolving rollers 4 and 5 after being pulled up out of the resin liquid and then immersed again in the resin liquid 1.例文帳に追加

有機溶剤に合成樹脂を溶解させた樹脂液１内に木質単板３を浸漬し、木質単板３の細胞内に樹脂液１を浸透させたのち木質単板３を引き上げ回転ローラ４，５で圧縮し、これを再び前記樹脂液１内に浸漬する。 - 特許庁

A calm water area for working is formed by disposing a speed control member 2 having a gap through which the flowing water passes in a predetermined range around an underwater work area 1 in which the diver carries out work in the flowing water and reducing the flow velocity of the flowing water in the underwater work area 1.例文帳に追加

潜水士が流水中で作業を行う水中作業領域１の周囲の所定範囲に、流水が通過可能な空隙を有する流速制御工２を配置して、水中作業領域１における流水の流速を低減し、作業用静穏水域を形成する。 - 特許庁

In this antifoul structure of the transfer trough in the pachinko island, the base 33a where the pachinko balls of a collecting trough 15 disposed in the pachinko island roll is wound like a roll, and a part thereof is covered with a draw-out part 31a of a belt-like body 31 extended in the longitudinal direction of the collecting trough.例文帳に追加

パチンコ島における搬送樋の汚れ防止構造は、パチンコ島内に配置した集合樋（１５）のパチンコ玉が転がる底面（３３ａ）を、ロール状に巻き付けてあり、一部を集合樋の長さ方向へ引き出した帯状体（３１）の引出し部分（３１ａ）で被ったことを特徴とする。 - 特許庁

In s substrate treatment system Sys, a substrate treatment device 10 including a vapor deposition device PM1 and a microwave plasma treatment device PM3 is arranged in a cluster structure and an organic electronic device is manufactured while maintaining the space where a substrate G moves from carrying-in to carrying-out of the substrate G in a desired reduced pressure state.例文帳に追加

基板処理システムＳｙｓでは、蒸着装置ＰＭ１、マイクロ波プラズマ処理装置ＰＭ３を含む基板処理装置１０がクラスタ構造に配置され、基板Ｇの搬入から搬出までに基板Ｇが移動する空間を所望の減圧状態に保ちながら有機電子デバイスを製造する。 - 特許庁

In communication with the spaces S, S', first hole portions 9b, 13b as flow-in paths extending in the axial direction and second hole portions 9c, 13c as flow-out paths are formed in an input shaft 9 and an output shaft 13 which fix and support the fixed sheaves 22, 27, respectively.例文帳に追加

該空間Ｓ，Ｓ’に連通するように、前記固定シーブ２２，２７をそれぞれ固定支持する入力軸９及び出力軸１３に、軸方向に延びる流入路としての第１穴部９ｂ，１３ｂ及び流出路としての第２穴部９ｃ，１３ｃを形成する。 - 特許庁

To solve the problem that management concerning a color becomes insufficient in a printing system for carrying out the printing processing of two or more copies in large quantities, and that a printing operator who has relatively poor knowledge of a color tends to generate a printing product lacking in the uniformity of colors, resulting in the increase of the failure costs of a product.例文帳に追加

大量に複数部数の印刷処理を行う印刷システムにおいては、色に関しての管理が不十分になり、比較的カラーの知識に乏しい印刷オペレータ任せでは、カラーの統一性が欠け生成物の失敗コストが増す傾向に成りがちである。 - 特許庁

When a disk drive device houses a disk, in S1, a laser pickup is first moved to an inner circumferential side of the disk, in S2, various servos are subjected to automatic adjustment, in S3, TOC (table of coding) information of the disk is read, and in S4, DBAL adjustment is carried out.例文帳に追加

ディスクドライブ装置において、ディスクが収容されると、まず、Ｓ１で、レーザピックアップがディスクの内周側に移動され、Ｓ２で、各種サーボの自動調整が行なわれ、Ｓ３で、ディスクのＴＯＣ（Ｔａｂｌｅ Ｏｆ Ｃｏｄｉｎｇ）情報が読取られ、Ｓ４で、ＤＢＡＬ調整が行なわれる。 - 特許庁

To prevent deterioration of a battery by effectively suppressing discharge of the battery when stored in a single battery unit, and to immediately read out information stored in the battery unit irrespective of a battery status in the battery unit in an electronic instrument and the battery unit.例文帳に追加

電子機器及び電池ユニットにおいて、電池ユニット単体で補間される場合に電池の放電を効果的に抑制して劣化を防止すると共に、電池ユニット内の電池の状態にかかわらず電池ユニット内に保存されている情報を直ちに読み出すことを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To perform evacuation of air in a bag from an opening thereof for putting in food to be stored and taking out the food by a simple operation without requiring a mouth part having a special shape or the like for removing air in the bag for use in vacuum packaging of the food.例文帳に追加

食品の真空包装のために使用する袋として、その内部の空気を抜くための特別の形状等を有する口部を必要とせず、簡単な操作で、収納対象の食品を出し入れするための開口部からその内部の空気の排気を行うこと。 - 特許庁

The two electrodes 4 and 6 are connected to a power source 7 and an ammeter 8 in series outside the cutting fluid tank 1 and the height of the cutting fluid is taken out as a numeral by using the variation in the current value due to the variation in the resistance accompanying a decrease in the amount of the cutting fluid between the two electrodes 4 and 6.例文帳に追加

二つの電極４・６を切削液タンク１の外部にて電源７，電流計８と直列に接続し、二つの電極４・６間の切削液の減少にともなう抵抗値の変化による電流値の変化により切削液の高さを数値として取り出す。 - 特許庁