1153万例文収録!

「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(427ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > RESPECT TOの意味・解説 > RESPECT TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49198件



例文

To provide a radio wave absorber which is transparent (with a light permeability of ≥50%), satisfies an incombustible reference to be available for inside of room and has a reflection attenuation amount of ≥20dB with respect to unwanted radio waves.例文帳に追加

透明(透光率が50%以上)であり、室内の内装として使用できる不燃基準を満足し、不要電波対して20dB以上の反射減衰量を有する電波吸収体を提供する。 - 特許庁

Since each center of a lens 52b is provided so as to be deviated outward more than each light source 51b with respect to a central point 11 of an unit region 15, light distribution of each light source 51 is deviated to the outside of the unit region 15.例文帳に追加

レンズ52bの各中心が、単位領域15の中心点11に対して、各光源51bより外側にずれるように設けられるので、各光源51の配光は単位領域15の外側にずれる。 - 特許庁

Since the absolute value of the electrostatic charge quantity by the agitation for one minute with respect to the carrier of the developer is set to be 33[μC/g] to 51[μC/g], an excellent image without fogging and staining can be obtained.例文帳に追加

この場合、現像剤のキャリヤに対する1分間の攪拌による帯電量の絶対値が、33〔μC/g〕以上、かつ、51(μC/g〕以下にされるので、かぶり及び汚れの無い良好な画像を得ることができる。 - 特許庁

The heading face 3b of the thermal head 3 is laid upstream of the discharging face 2a of the ink-jet head 2 in regard to the relative moving direction of paper P with respect to the recording head 1 and arranged adjacent to the discharging face 2a.例文帳に追加

サーマルヘッド3の加熱面3bは、記録ヘッド1に対する用紙Pの相対移動方向に関して、インクジェットヘッド2の吐出面2aよりも上流であって吐出面2aに隣接配置されている。 - 特許庁

例文

To provide an LNG vaporizing device that can minimize, by the addition of a simple device and an operating method, the pressure increase of gas to be distributed even with respect to a rapid decrease in demand for gas.例文帳に追加

簡便な装置と制御方法の追加によって、ガス需要量の急減に対しても払出ガスの圧力の上昇を最小限に抑えることのできるLNG気化装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁


例文

With respect to a column direction, a driving voltage resulting from correcting waveform dullness due to electric characteristics of column-direction wiring (data lines) at an arbitrary electron emitting element point in a matrix by a driving signal correction circuit is applied to data lines.例文帳に追加

また、列方向に関してもマトリクス中の任意の電子放出素子点における列方向配線(データ線)の電気特性による波形鈍りを駆動信号補正回路で補正した駆動電圧をデータ線に印加する。 - 特許庁

When the external force applied to the output shaft reaches an allowable value for rotation, the clutch mechanism is decoupled and then the worm wheel runs idle with respect to the output shaft, allowing the magnet to keep the positional relationship with the MR sensor.例文帳に追加

出力軸に加わった外力が回動許容値に達すると、クラッチ機構の連結が解除してウオームホイールは出力軸に対して空転するため、マグネットはMRセンサとの位置関係を維持する。 - 特許庁

This fitting ring used for displacing the warping of an abrasive cloth in polishing outside with respect to an outer peripheral part of the board to be polished, has grooves 22a, 22b on its face to be kept into contact with the abrasive cloth.例文帳に追加

本発明に係るヤトイリングは、研磨時の研磨クロスの撓みを被研磨基板の外周部より外へずらすためのヤトイリングであって、研磨クロスに接触する面には溝22a,22bが設けられているものである。 - 特許庁

To increase the proportion occupied by polysilicon with respect to the entire chip surface, i.e., its numerical aperture, and prevent the gate electrode of a MOS transistor from thinning in its etching process, to obtain a desired gate electrode width.例文帳に追加

チップ全面に占めるポリシリコンの割合、つまりポリシコンの開口率を上げ、MOSトランジスタのゲート電極のエッチング工程においてゲート電極の細りを防止して、所望のゲート電極の幅が得られるようにする。 - 特許庁

例文

Two ultrasonic probes 102B1 and 102B2 for transmission and reception face to each other in a direction parallel to a crystal growth direction, and make longitudinal ultrasonic waves propagate in an oblique direction with respect to a specimen 101.例文帳に追加

送信用と受信用の2つの超音波探触子102B1,102B2を結晶成長方向に平行方向に対向させ、被検体101に対して斜め方向に縦波超音波を伝搬させる。 - 特許庁

例文

To solve the problem of the occurrence of a tone gap when low-order bits are rounded down in order to accelerate processing in multivalued dither processing using the same output table with respect to a pixel group composed of a plurality of pixels whose matrix sequences are the same.例文帳に追加

マトリクス順位を同じとする複数の画素からなる画素グループで、同じ出力テーブルを用いる多値ディザ処理において、処理の高速化を図って下位ビットを切り捨てた場合、トーンギャップが発生する。 - 特許庁

To obtain a structure of stably supporting a case part of an image pickup device by utilizing a file windup shaft of a camera with respect to a film patrone type image pickup device with a shape mounted to a patrone chamber of the film camera.例文帳に追加

フイルム用カメラのパトローネ室に装着可能な形態を有するフイルムパトローネ型撮像装置において、カメラのフイルム巻き上げ軸を利用して撮像装置のケース部を安定的に保持する構造を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which keeps fairness among kinds of data flow and enhances the tolerance to instantaneous flow increase of data flow with respect to congestion control of a various input volume change type multi- stage common FIFO processing mechanism.例文帳に追加

多種入力量変化型複数段共通FIFO処理機構の輻輳制御に係り、データ流の種類間の公平性を保ち、更にデータ流の瞬間的流量増大への耐性を増す技術に関する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive unit capable of maintaining the optical axial angle with respect to a disk surface and a distance to the disk surface with high accuracy without causing a tangential tilt error in a compact space.例文帳に追加

コンパクトなスペースにおいて、タンジェンシャル・チルト誤差を生じさせることなく、ディスク面に対する光軸角及びディスク面までの距離の精度を高く維持することが可能な光ディスクドライブ装置を提案すること。 - 特許庁

To increase writable and readable distance to an RF-ID medium, when the RF-medium is installed perpendicular with respect to an antenna part, while the antenna part is constituted in a plane.例文帳に追加

アンテナ部が平面で構成されながらも、アンテナ部に対してRF−IDメディアが垂直に設置された場合におけるRF−IDメディアに対する情報の書き込み及び読み出し可能距離を長くする。 - 特許庁

With respect to punchable carbon-carbon composite plate, there are provided one having a porosity P of ≥20% and subjected to punching in anhydrous condition and another having a porosity P of ≥10% and subjected to punching in hydrous condition.例文帳に追加

打抜き加工用炭素−炭素複合板には,気孔率PがP≧20%であって,無水下で打抜き加工を施されるものと,気孔率PがP≧10%であって,含水下で打抜き加工を施されるものとがある。 - 特許庁

To provide a method with which the accuracy of bending a pole tooth relative to a flange can be enhanced with respect to a stator core piece of a claw pole motor and thus the motor characteristics of the claw pole motor can be improved.例文帳に追加

クローポール型モータの固定子鉄心片のフランジに対する極歯の折り曲げ精度の向上を可能とし、以てクローポール型モータのモータ特性を向上させることが可能となる方法を提供すること。 - 特許庁

The second category is the "council-type" dispute settlement procedure, wherein the disputed matter is referred to a body consisting of representatives of the contracting parties' governments (a Council, Commission, etc.), and the relevant council is established to examine the disputed matter and to make a decision or recommendation in respect thereof.例文帳に追加

これに対して、第二の類型は、締約国政府の 代表者から構成される機関(Council, Commission 等)に問題を付託し、当該機関が問題を検 討して決定又は勧告をする「理事会型」の手続 である。 - 経済産業省

With respect to the FTA network among six neighboring countries, there are various movements, including the enforcement of the China-NZ-FTA in 2008, the provisional signing of the South Korea-India-FTA, the agreement to start the India-NZ-FTA negotiations in February 2009, and agreements to start the South Korea-Australia-FTA and South Korea-NZ-FTA in March 2009.例文帳に追加

また、周辺6ヶ国間のFTA網についても、2008 年の中NZ-FTAの発効、2009 年2 月の韓インド-FTAの仮署名、インドNZ-FTAの交渉開始合意、3 月の韓・豪FTA、韓・NZ-FTAの交渉開始合意という動きが見られる。 - 経済産業省

To grind the specified portion 18 to be ground automatically as scheduled upon grasping the work w approximately in the rotational center of a chuck 7, in which no aligning operation of the work w with respect to a spindle 6 is required.例文帳に追加

ワークwをチャック部7の概略の回転中心位置に把持させた後、このワークwの主軸6に対する心出し作業を行わないで、被研削部18を自動的に予定通りに研削させる。 - 特許庁

Before collecting evaluation data, an interest and knowledge of an evaluation candidate is evaluated based on a description content of a blog, thereby specifying a person to provide high-quality evaluation data with respect to an object to be evaluated.例文帳に追加

評価データを収集する前に、ブログの記載内容に基づいて評価候補者の関心や知識を評価し、評価対象に対して質の高い評価データを提供できる人物を特定できるようにする。 - 特許庁

To provide a color filter substrate which has optical compensation ability for retardation with respect to each color pixel and allows a prescribed retardation to be surely obtained, and a method for easily manufacturing the color filter substrate with high quality.例文帳に追加

各色画素についてリタデーションの光学補償能を有し、かつ所定の位相差が確実に得られるカラーフィルタ基板を提供すること、及びカラーフィルタ基板を容易にかつ高品質で製造する方法を提供する。 - 特許庁

Then, from the simulation result, costs required for both models are calculated, and the costs are compared to evaluate the newly-devised model with respect to the conventional model, thus permitting to make a judgment on the propriety of the increase/decrease of the facility.例文帳に追加

そしてそのシミュレート結果から両モデルに要するコストを算出し、該コストを比較して従来モデルに対する新案モデルを評価して、設備の増減の可否を判断できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe for furthermore improving the sensitivity by enhancing the linearity response of a displacement current with respect to a displacement of vibration and to provide an array probe and a method of manufacturing the ultrasonic probe.例文帳に追加

振動の変位に対する変位電流の直線応答性を良くすることにより、感度のさらなる向上を図った超音波探触子、アレイ探触子および超音波探触子の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the entrance/exit management system, whether there is people within an area is detected on the basis of information that the people enters/leaves to/from an area with respect to the area corresponding to the gate controller whose maintenance is executed.例文帳に追加

入退室管理システムにおいて、メンテナンスを実行するゲート制御装置に対応するエリアについて、当該エリアへの人の入退室に係る情報に基づいてエリア内に人がいるか否かを検出する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal device capable of maintaining an antenna part in a vertical state with respect to a traveling direction of a radio wave depending on only the structure of the antenna part mounted to the mobile communication terminal.例文帳に追加

移動体通信端末装置に実装されるアンテナ部のみの構造で、アンテナ部を電波の進行方向に対して垂直な状態に維持することが可能となる移動体通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which prevents loading of consumable goods such as image forming units in improper positions with respect to a printer using consumable goods to which RFID tags have been attached.例文帳に追加

本発明はRFIDタグが取り付けられた消耗品の使用する印刷装置に関し、特に画像形成ユニット等の消耗品が誤った位置に装着されることを防止する印刷装置を提供するものである。 - 特許庁

Further, when the exhaustion occurring fear of the sample is judged with respect to the request from the residual amount of the precision control sample in the buffer to be used, an alarm is displayed beforehand to accelerate the replenishment of the precision control sample.例文帳に追加

さらに、当該使用するバッファ内の精度管理試料の残量から、依頼に対して試料切れが生じる恐れがあると判断された場合に、事前に警告表示し、精度管理試料の補充を促す。 - 特許庁

(a) 100 Parts by weight of a liquid-crystalline polyester is dissolved in a solvent and 1 to 1,500 parts by weight of a filler with respect to 100 parts by weight of the liquid-crystalline polyester is dispersed in the solution to prepare a slurry coating fluid.例文帳に追加

(a)液晶ポリエステル100重量部を溶媒に溶解させた溶液に、該液晶ポリエステル100重量部に対しフィラーを1〜1500重量部分散したスラリー状塗工液を調製する。 - 特許庁

To secure safety of a battery by using an additive having no adverse effect upon battery characteristics such as low-temperature characteristic and storage characteristic, etc., even when it is added to an electrolyte, and acting effectively with respect to overcharging.例文帳に追加

電解液に添加しても低温特性や保存特性などの電池特性に悪影響を及ぼさなく、かつ過充電に対しては有効に作用する添加剤を用いて電池の安全性を確保できるようにする。 - 特許庁

After the substrate 50 supported by the resin balls 60 is moved and positioned to a prescribed position with respect to the suction surface 44, the substrate 50 is placed on the surface 44 by moving the resin balls 60 to positions set below the surface 44.例文帳に追加

樹脂ボールにより支持された基板を移動させ吸着面に対して所定の位置に位置決めした後、樹脂ボールを吸着面から引っ込んだ位置へ移動させ、基板を吸着面上に載置する。 - 特許庁

Most EPAs/FTAs contain provisions equivalent to those of Articles IV and IV bis of GATS,and exempt (as general exceptions) measures to protect public morals, to maintain public order, health and safety, and measures in respect of national security interests.例文帳に追加

概ねGATS 第14条及び第14条の2と同等の規定であり、一般例外として公序良俗や健康・安全を目的とする措置、安全保障上の利益保護のための措置は義務の対象外としている。 - 経済産業省

The second susceptor portion 102b is disposed in such a manner as to form a gap 201 having a predetermined distance H with respect to the silicon wafer 101 with the silicon wafer 101 being supported by the first susceptor portion 102a, and is so disposed as to form a gap 202 that is continuous with the gap 201 and has a distance H' substantially equal to the predetermined distance H with respect to the first susceptor 102a.例文帳に追加

第2のサセプタ部102bは、シリコンウェハ101が第1のサセプタ部102aに支持された状態でシリコンウェハ101との間に所定の間隔Hの隙間201が形成されるように配置されるとともに、第1のサセプタ部102aとの間にも隙間201に連続し且つ所定の間隔Hと実質的に等しい間隔H’の隙間202が形成されるように配置される。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a turning image carrier; a brush roller abutting against the image carrier; a blade abutting against the image carrier; and a mechanism which causes the blade to reduce the abutting pressure, or to be separated with respect to the image carrier, wherein while making the blade reduce the pressure, or be separated with respect to the image carrier prior to starting of at least the image forming operation, the brush roller is rotated.例文帳に追加

回動する像担持体と、前記像担持体に当接するブラシローラと、前記像担持体に当接するブレードと、前記ブレードが前記像担持体に対し当接圧を減圧又は離間する機構を有する画像形成装置において、少なくとも画像形成動作を開始する前に一定時間前記ブレードを減圧又は離間させた状態で、前記ブラシローラを回転させることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

(1) Where an applicant wishes to claim a right to priority under section of the Ordinance, the application filed under these Rules shall include the following particulars-- (a) the name of each country, territory or area in respect of which a right to priority is claimed; (b) the date of filing of the application filed in, or in respect of, each such country, territory or area; and (c) the application number assigned to that application, if it is known to the applicant. 例文帳に追加

(1) 出願人が条例第41条に基づいて優先権主張を望む場合は,本規則に基づいて提出する出願は,次の詳細を含まなければならない。 (a) 優先権が主張される各国,領土又は地域の名称 (b) 当該各国,領土又は地域において又はそれらに関してなされた出願の出願日,及び (c) 当該出願に付与された出願番号(出願人に判明しているとき) - 特許庁

(6) Where: (a) a divisional application for a standard patent provided for in section 79B (other than a PCT application) is made in respect of an original application that is a PCT application; and (b) a notice is published in the Official Journal that the complete specification filed in respect of the original application is open to public inspection; the Commissioner must also publish in the Official Journal a notice that the complete specification filed in respect of the divisional application is open to public inspection. 例文帳に追加

(6) 次の場合,すなわち, (a) PCT出願である原出願に関し,第79B条に定められた標準特許の分割出願(PCT出願を除く)がされ,かつ (b) 原出願に関して提出された完全明細書を公衆の閲覧に供する旨を公報に公告する場合は, 局長は更に,分割出願に関して提出された完全明細書を公衆の閲覧に供する旨を公報に公告しなければならない。 - 特許庁

in respect of an application other than a PCT national phase application or a patent issued on the basis of such an application, on the filing date of the application the applicant originally identified in the petition is a small entity in respect of the invention to which the application or patent relates 例文帳に追加

PCT国内段階出願以外の出願又は当該出願を基礎として発行された特許に関して,当該出願の出願日に願書において当初特定された出願人が当該出願又は特許が関連する発明に関して小規模事業体である場合 - 特許庁

Provided that the fee payable on the making of any such application shall be the same as if separate applications had been made in respect of each of the said inventions; and the requirements of subsection (3) of this section shall in the case of any such application apply separately to the applications for protection in respect of each of the said inventions.例文帳に追加

ただし,前記1件の条約出願の出願時に納付を要する手数料は,前記各発明につき個別に出願がされたものと同一とし,(3)の要件は,前記1件の条約出願の場合は,前記個別の発明に関する個別の保護出願に個別に適用されるものとする。 - 特許庁

Accordingly, since the upper container 39 just out from a vegetable compartment 9 while the V-door 32 is open, and also the upper container 39 is shifted backward with respect to the lower container 33, stored goods can readily be taken in and out in respect of both the lower container 33 and the upper container 39.例文帳に追加

従って、V扉32の開放状態で上部容器39が野菜室9内から突出し、しかも、上部容器39が下部容器33に対して後方へ位置ずれするので、下部容器33および上部容器39の双方に対して貯蔵品を容易に出入れできる。 - 特許庁

(2) Subsection (1) applies to an application only where the rights of the applicant in respect of the trade mark would, as a consequence of the registration of the trade mark, in no way extend beyond the rights held by the applicant in respect of that trade mark in Papua New Guinea on the relevant date.例文帳に追加

(2) 本条(1)は,当該商標に関する出願人の権利が,当該商標の登録の結果として,基準日においてパプアニューギニア国内でその商標に関する出願人により保持される権利以上に決して拡大しない出願に限り適用する。 - 特許庁

The WTO Agreement, inter alia, sets forth dispute settlement procedures in respect of state-to-state disputes. Both of such procedures set forth thereunder and the dispute settlement procedures under any relevant FTA/EPA or BIT can be used in certain cases (a typical example is the US - Canada lumber dispute over antidumping and countervailing duty measures in respect of soft wood lumber originating in Canada).例文帳に追加

FTA/EPA 国家間の紛争解決手続はWTO協定においても 定められているため、これとFTA/EPA あるいは BIT 上の紛争解決手続との双方を利用し得る状況 が生じる場合がある(カナダ産軟材へのAD・CVD 措置を巡る米加紛争が代表的な例)。 - 経済産業省

To easily attach a commodity-attached part to a commodity with respect to a commodity burglar alarm device where the commodity-attached part is attached to the commodity and which gives an alarm in accordance with the state of attachment to the commodity of the commodity-attached part.例文帳に追加

商品付設部を商品に取り付け、その商品付設部の商品への取付け状態に応じて警報を発する商品盗難警報装置であって、商品付設部を容易に商品に取り付けることができる商品盗難警報装置を提供する。 - 特許庁

The capacity element is configured to function as a short path to the ground plane with respect to the harmonic components of the enable control signal, and to make smaller the through-rate of the enable control signal, and to make larger its timing window than the case that there does not exist any capacity element.例文帳に追加

前記容量素子は、イネーブル制御信号の高調波成分に対してグランドプレーンへのショート経路として機能し、当該容量素子がない場合に比べて前記イネーブル制御信号のスルーレートを小さくし且つそのタイミングウインドウを大きくする。 - 特許庁

To enable accurate detection of sitting in response to the seated load, without regard to those placed on the seat cushion pad, with respect to the sitting detection apparatus installed in the seat of vehicle to detect seated state of occupants or the like.例文帳に追加

本発明は車両のシートに配設されて乗員等の着座状態を検出するのに用いられる着座検知装置に関し、シートクッションパッドに置かれたもの等に拘わらず着座荷重に高精度に対応した着座検出を行なうことを課題とする。 - 特許庁

To set a re-transmission parameter with respect to the appropriate number of transmission times corresponding to a code rate of transmission data, to uniformly control an increase in electric power distribution when re-transmission data are composed on a reception side, and to uniform the reception quality of respective pieces of data.例文帳に追加

送信データの符号化率に対応した適切な送信回数に対する再送信パラメータを設定し、受信側で再送信データを合成した時の電力分布が一様に増大するように制御して、各データの受信品質を均一化すること。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus which can additionally reproduce information such as an animation with respect to content to be reproduced depending on an operation condition in a device to be reproduced, also to provide a data processing system, a data processing method, a program and a computer readable recording medium.例文帳に追加

再生される装置における動作状況に応じて、再生されるコンテンツに対して付加的に動画等の情報を再生することができる、データ処理装置、データ処理システム、データ処理方法、プログラムおよびコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To secure easiness of mounting of a dynamic damper on a beam etc. or a bracket fixed to the beam etc.; to eliminate tough restrictions on mounting tolerance and component tolerance; and to restrain a damper fitting from independently vibrating as an elastic metal body with respect to the beam etc. or the bracket.例文帳に追加

梁等又は梁等に固定されるブラケットに対するダイナミックダンパの取付容易性を確保し、取付公差や部品公差を厳しく制限することなく、梁等又はブラケットに対してダンパ金具が独立して金属弾性体として振動することを抑える。 - 特許庁

A gate part 15 writes an internal cell into one of buffers 17-1 to 17-n to the unicast and also writes the internal cells to plural ones of buffers 17-1 to 17-n with respect to the multicast respectively under the control of the part 16.例文帳に追加

宛先別振り分け部16による制御により、ゲート部15は、ユニキャストに対してはバッファ17−1〜17−nのうちの1つのバッファに内部セルを書き込み、マルチキャストに対してはバッファ17−1〜17−nのうちの複数のバッファに内部セルを書き込む。 - 特許庁

例文

To improve a defect with respect to operation environment in which a part of hot air discharged from an engine room to the outside of machine body flows into a driver seat side from gaps of the machine body and a control side panel at the driver seat side to give an uncomfortable feeling to an operator.例文帳に追加

エンジンルームから機体の外方に排出される熱風の一部が機体の隙間や運転席側方の操縦用のサイドパネル等から運転席側に流入し、オペレータに不快感を与えるといった作業環境の面での不具合を改善する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS