「Running」に関連した英語例文の一覧と使い方(398ページ目) - Weblio英語例文検索

A packaging system includes a container having a closed end, an open end, a longitudinal axis running through the closed end and the open end, and an outer surface, a closure assembly fitted to the open end of the container and having an access port, and a detachable cap disposed over the access port, and a label disposed around the container.例文帳に追加

パッケージングシステムは、クローズドエンドと、オープンエンドと、該クローズドエンドと該オープンエンドとを通って走る長手方向軸と、外面とを有する容器と、該容器の該オープンエンドに嵌合され、アクセスポートを有するクロージャアセンブリと、該アクセスポートを覆うように配置される着脱式キャップと、該容器の周囲に配置されるラベルとを備える。 - 特許庁

To provide an insole which is suitable for strengthening the legs by using it in leather shoes and sports shoes, can train the legs by simple walking and running by applying appropriate stimulation to the legs with walking by an increase in the weight of the entire insole, and is most suitable for salaried men and middle-aged and older persons to maintain their health.例文帳に追加

革靴、運動靴などに使用して脚力を増強するに好適な中敷に関し、中敷全体が重みを増すので、歩行に伴って脚力に適度な刺激が伝わり、単なる歩行、走行で脚力トレーニングをすることができ、サラリーマンや中高年者の健康維持に最適な中敷を提供する。 - 特許庁

A noise filter circuit 27 on the circuit board 15 is formed forward from an inverter circuit 28, and a power cord 32 connected with the noise filter circuit 27 is pulled out to the rear side of the cabinet running downward a bottom plate 20 after passing through a cord wiring drilling hole 36 drilled on the bottom plate 20 of the cabinet.例文帳に追加

回路基板１５上にあるノイズフィルタ回路２７はインバータ回路２８よりも前方に形成されており、ノイズフィルタ回路２７に接続された電源コード３２はキャビネットの底板２０に穿孔されたコード配索孔３６を通過した後、底板２０の下方を進んでキャビネットの後方へ引き出されている。 - 特許庁

The coating method comprises the steps of applying a coating liquid having low solid content on a surface of a running web-shaped base material to be coated, immediately removing excess coating liquid while a surface of coating liquid is levelled with an air knife to form a wet fixed layer by removing fluidity of the coating film and then drying the layer.例文帳に追加

走行するウェブ状被塗布基材の表面に、低固形分塗布液を塗布した後、直ちにエアーナイフにて概塗布液をならしながら余分な塗布液を除去し、塗布膜の流動性を除去し、湿潤状態の固定層を形成後、乾燥工程に入ることを特徴とする塗布方法を提供する。 - 特許庁

By this control, since the maximum amount of power can be outstandingly reduced as compared with a conventional power source device 6 for driving the turbo-molecular pump in which the power of the motor 2 and the heater 5 is independently controlled, it can contribute to an outstanding cost decrease of a power source facility and a running cost of the turbo-molecular pump 1 can be reduced.例文帳に追加

この制御により、これまでモータ２とヒータ５がそれぞれ個別に電力制御されていた従来のターボ分子ポンプ駆動用電源装置６に比較し、最大電力量を大幅に削減できるため、電源設備の大幅なコストダウンに寄与できるとともにターボ分子ポンプ１のランニングコストを軽減することができる。 - 特許庁

In this light-receiving circuit and method of manufacturing the same, since the p-type light-absorbing layer of a single running carrier photodiode is formed in the undoped InGaAs layer corresponding to the collector of the heterojunction bipolar transistor, Be is doped into the p-type light- absorbing layer with the Be ion injection method having superior controllability of the doping profile in the depth direction.例文帳に追加

本発明は、単一走行キャリアフォトダイオードのｐ形光吸収層をヘテロ接合バイポーラトランジスタのコレクタに相当するアンドープＩｎＧａＡｓ層中に形成するため深さ方向ドーピングプロファイルの制御性に優れたＢｅイオン注入法を用い、ｐ形光吸収層にＢｅドープすることを特徴とする。 - 特許庁

A driving system setting section 130 performs switching from the first driving system to the second driving system on the basis of conditions of the electrical machine components of the vehicle or the running condition of the vehicle when any of rotary electric machine operation points of the first driving system and the second driving system can be selected.例文帳に追加

駆動方式設定部１３０は、回転電機の動作点が、第１の駆動方式及び第２の駆動方式のいずれをも選択可能な場合において、車両の電機コンポーネントの状態若しくは車両の走行状況に基づいて、第１の駆動方式から第２の駆動方式に切り替える。 - 特許庁

The method for preparing a porous crosslinked polymer comprises horizontal continuous polymerization of a water-in-oil type highly dispersed phase emulsion with the use of a support as a lower surface and a sheet material as an upper surface, and polymerization is performed under the tension in the direction of the width direction of the sheet material and/or in the direction of the running direction.例文帳に追加

下面に支持体を上面にシート材を用いて油中水型高分散相エマルションを水平連続重合することによる多孔質架橋重合体の製造方法であって、該シート材の幅方向および／または走行方向に張力を作用させて重合することを特徴とする。 - 特許庁

A welding stage is provided with a skid support means 66 for positioning and supporting the skid 5, a skid drive means such as a drive roller 11 giving a running thrust to the skid, and a plurality of autonomous locator jigs 17 having a degree of freedom of orthogonal three axis operation for lifting the vehicle body up to a predetermined level and positioning it when performing welding.例文帳に追加

溶接ステージには、スキッド５を位置決め支持するスキッド支持手段６６と、スキッドに走行推力を付与するドライブローラ１１等のスキッド駆動手段のほか、溶接に際して所定レベルまで車体を持ち上げて位置決めする直交３軸の動作自由度をもつ自律型のロケータ治具１７を複数配置する。 - 特許庁

This vehicular information presentation device is composed of: an obstacle detector 10 for detecting an obstacle such as a pedestrian as an object in a traveling environment for the driver to recognize; a safety speed determination device 12 for determining whether the vehicle is running at a safe speed or not; an information control device 14; and a display 16.例文帳に追加

ドライバが認識すべき走行環境中の対象として、歩行者等の障害物を検出する障害物検出装置１０、車両が安全速度で走行しているか否かを判定する安全速度判定装置１２、情報制御装置１４、及び表示ディスプレイ１６で構成されている。 - 特許庁

Noise can be reduced without degrading running performance on an unleveled road by setting a negative rate of a tread 12 within 30-60% and setting an arranging pitch P of the lug groove 14 in a circumferential direction in a standard ground contacting surface 20 within 50-100% of a maximum length L0 of the standard ground contacting surface 20.例文帳に追加

トレッド１２のネガティブ率を３０〜６０％の範囲内に設定し、標準接地面２０内においてラグ溝１４の周方向配列ピッチＰを標準接地面２０の最大長さＬ0 の５０％〜１００％に設定すると、不整地走行性能を低下させずに騒音を低減できる。 - 特許庁

The power supply device has a voltage-current control device 9 to control the voltage supply to the electrical unit, and the voltage-current control device and a control device 10 to control the power-generating device, based on the detected voltage detected by the voltage-detecting device and information about running or stopping of the vehicle.例文帳に追加

電力供給装置は電装品への電圧供給を制御する電圧−電流制御装置９を有し、電圧検出装置により検出された検出電圧、及び車両の走行もしくは停止の情報に基いて、電圧−電流制御装置及び発電装置を制御する制御装置１０を備える。 - 特許庁

In a working vehicle wherein left and right crawler running devices 14 are driven by the hydrostatic continuously variable transmission (HST) composed of left and right hydraulic pumps 21 and hydraulic motors 25, a cooling fan 26 is driven by a PTO shaft 21b of the hydraulic pump 21, and the oil cooler 18 is disposed oppositely to the cooling fan 26.例文帳に追加

左右のクローラ走行装置１４を左右の油圧ポンプ２１と油圧モータ２５から構成する静油圧式無段変速装置（ＨＳＴ）によって駆動する作業車輛において、前記油圧ポンプ２１のＰＴＯ軸２１ｂにより冷却ファン２６を駆動すると共に、該冷却ファン２６に対向してオイルクーラ１８を配置する。 - 特許庁

The heat-dissipating fins 111 and the air-circulating channels 110 are formed so as to be vertically extended relatively to the heat-dissipating plate 11 and air-circulating channels 110 can guide airflows running upwardly in a vertical direction so as to dissipate heat energy on the surfaces of the heat-dissipating fins 111.例文帳に追加

放熱フィン１１１と放熱通路１１０は放熱基板１１に相対して縦方向へ延伸するように形成され、放熱通路１１０は空気を導引して下から上へ縦方向へ流動するように用いられ、放熱フィン１１１の表面の熱エネルギーを駆除するように構成されている。 - 特許庁

At a reproduction and display time for reproducing and displaying an operation state history, a simulation running drawing for showing the operation state of the elevator for every time is displayed at a part of a display and information on each event is added and displayed in an other part of the display in an easily understandable form, together with the generation time.例文帳に追加

運行状態履歴を再生して表示する再生表示時においては、エレベータの時刻毎の運行状態を示す模擬走行図をディスプレイの一部に表示させると共に、各事象の情報をその発生時刻と共に分かり易い表示形態でディスプレイの他の部分に追加表示させる。 - 特許庁

This boiled rice loosening and spreading device includes a roll 8 which rolls on a previously fixed prescribed amount of boiled rice mass (a) for one rice ball, sequentially supplied onto a conveyor 7 and put in a running condition, and forms flat boiled rice b by loosening and spreading the boiled rice mass (a) on the conveyor 7 into a prescribed shape.例文帳に追加

この米飯解し広げ装置は，コンベヤ７上に順次供給されて走行状態であるおにぎり１個分の予め決められた所定量の米飯塊ａ上で転動してコンベア７上の米飯塊ａを所定形状に解し広げて平らな米飯ｂを形成するロール８を備えている。 - 特許庁

To obtain a cap made of a synthetic resin in which a rotating cap can be surely prevented from running idle and a slit can be stably formed even when a tamper evident band is thick when slitting is performed in the cap made of the synthetic resin in which a weakening line formed between the tamper evident band and the bottom end of a skirt wall is formed by post-processing.例文帳に追加

ＴＥバンドとスカート壁下端との間に形成される弱化線を後加工により形成する合成樹脂キャップにおいて、スリット加工時に、ＴＥバンドが厚肉であっても回転中のキャップの空回りを確実に防ぐことができ、安定してスリットを形成することができる合成樹脂キャップを得る。 - 特許庁

To provide a device and method for rescueing a passenger in an elevator by judging which side load among a car side load and a balance weight side load is heavier than the other prior to the rescue of the passenger in the elevator and suspending an auxiliary weight on the heavier side to lift and lower a car by self-running.例文帳に追加

かご７内乗客Ｍの救出に先立って、かご７側とつり合おもり８側の内いずれの側の荷重が重いかを判別し、重い側に補助おもり１０及び１１を吊着して自走によりかご７を昇降させてエレベータの乗客Ｍを救出する装置及び方法を得る。 - 特許庁

To control a vehicle so that the stability is not impaired when the vehicle is running in the condition that influences easily to the vehicle behavior as the whirling of the vehicle or the sliding of the tire are determined in the deceleration controller of the vehicle to control the speed reduction by gear change of a transmission.例文帳に追加

変速機を変速することにより減速制御を行なう車両の減速制御装置において、車両の旋回判定やタイヤの滑り判定が行われたときのように車両挙動に影響が及び易い状態で車両が走行しているときには、車両の安定性が損なわれないように制御する。 - 特許庁

Even when the rear panel 4 "escapes" significantly, upper edge of an inclining rear panel 4 is guided by the taper 1d to the rear side of the top plate 1a, i.e. to the rear panel 4 side, and thereby the top cover 1 is attached in correct posture without running onto the upper edge of the rear panel 4.例文帳に追加

このようにしたので、リアパネル４の「逃げ」の程度が激しい時でも、そのテーパ形状１ｄによって、傾いたリアパネル４の上縁が天板１ａの後方側、すなわちリアパネル４側に誘導されるので、トップカバー１が正しい姿勢、すなわち、リアパネル４の上縁に乗り上げることなく装着される。 - 特許庁

Also, when a vehicle running at high speed is detected up a cross-points, based on the speed thereof, the detected time, and the distance to the stop line of the cross-points; a response control signal is output at a time before the vehicle concerned enters a dilemma zone, so as to change a green traffic signal to yellow at optimal timing.例文帳に追加

また、交差点の上流で高速走行車両を検出した場合、その速度、検出した時刻及び、交差点の停止線までの距離に基づいて当該車両がジレンマ領域に入る前の時期に感応制御信号を出力して、最適なタイミングで青信号を黄信号に変える。 - 特許庁

To provide a combination type septic tank reutilizing reclaimed water having a novel structure capable of improving the quality of water to be cleaned and treated reutilized as reclaimed water, enhancing safety with respect to a human living environment, capable of reducing the generation of an offensive smell and capable of facilitating maintenance to suppress even a running cost.例文帳に追加

中水として再利用する浄化処理水を良質化すると共に人間生活環境に対する安全性が高く、臭気の発生をも減少させることができ、しかもメンテナンス容易にしてランニングコストをも抑制できる新規構造の中水再利用合併式浄化槽を提供する。 - 特許庁

In at least either the starting or the stopping of the fuel cell system, steaming drain water V_0-V_2, V_6-V_9 condensed by steaming for running steam, in a state without supplying a hydrocarbon material to a reforming device, and stored in the anode drain tank is discharged, without being made to circulate inside the system.例文帳に追加

また、燃料電池システムの起動時および停止時の少なくとも一方において、改質装置に炭化水素原料を供給しない状態で水蒸気を流通させるスチーミングによって凝縮されアノードドレンタンクに貯留されたスチーミングドレン水（Ｖ_０〜Ｖ_２、Ｖ_６〜Ｖ_９）は、系内を循環させずに排出する。 - 特許庁

To provide a belt supporting device of a moving footpath, which is capable of improving comfort by reducing the spongy feeling of a floor surface caused by the use of a rubber belt, greatly reducing power losses not only during idling but also during actual running conveying eassengers, and prolonging a life by reducing the abrasion and tension of a tread belt.例文帳に追加

ゴムベルト使用による床面のフワフワ感を低減し乗心地を改善することができ、空転時のみならずの人が乗る実運転時の動力損失も大幅に低減することができ、かつ踏板ベルトの摩耗とその張力を低減し寿命を延ばすことができる動く歩道のベルト支持装置を提供する。 - 特許庁

This fuel cell system 1 is provided with the gas passage composed by jointing a plurality of passage forming members (a piping member 38A and a dilution unit 40) to each other for running a gas discharged from a fuel cell 10; and a seal means sealing an area between joint surfaces 55 and 65 of the plurality of passage forming members.例文帳に追加

複数の流路形成用部材（配管部材３８Ａ及び希釈器４０）が接合されてなり燃料電池１０から排出されるガスを流通させるガス流路と、複数の流路形成用部材の接合面５５、６５の間をシールするシール手段と、を備える燃料電池システム１である。 - 特許庁

The width of the missing part 18a is widened from width G to width W by shaping and vulcanization of a green case, and when width W becomes 1.1 times or larger than width G, the part of belt plies 21 (central part) overlapping the missing part 18a becomes wider correspondingly, thereby improving the handling stability during running.例文帳に追加

しかも、グリーンケースのシェーピングおよび加硫によって前記欠損部18ａの幅はＧからＷへと拡幅するが、この幅Ｗを幅Ｇの 1.1倍以上とすると、欠損部18ａに重なり合う部位のベルト層21（中央部）もこれに追従して幅広となり、走行時における操縦安定性が向上する。 - 特許庁

To provide a continuous hot dip plating apparatus provided with an atmospheric gas seal capable of securely shielding atmospheric gas in a continuous annealing furnace regardless of the running state or the stop state of a steel sheet and also preventing metal vapor from entering into the continuous annealing furnace and the air from entering into a snout part even upon air release time.例文帳に追加

鋼板の走行中或いは鋼板の停止中にかかわらず、連続焼鈍炉内の雰囲気ガスを確実に遮断するとともに連続焼鈍炉への金属蒸気の進入やスナウト部の大気開放時においても大気が進入するのを防止できる雰囲気ガスシールを備えた連続溶融めっき設備を提供する。 - 特許庁

To provide a sizing agent for glass fibers, which is used for coating the surface of the glass fibers in order to make fluffing hard to occur in various processes and to obtain the glass fibers having excellent running properties; to provide the glass fibers coated with the sizing agent; and to provide a method for producing the glass fibers using the sizing agent for glass fibers.例文帳に追加

各種工程で毛羽立ちを発生しにくくし、しかも飛走性に優れたガラス繊維を得るためにガラス繊維表面の被覆に使用されるガラス繊維用集束剤と、このガラス繊維用集束剤により被覆されたガラス繊維、及びこのガラス繊維用集束剤を使用するガラス繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

The robot system is provided with: a trolley for loading packages; a first robot for recognizing that the trolley is in a standby state for transportation; and a second robot for transporting the trolley in the transporting standby state to a set place, and the problem can be solved by running the first robot and the second robot in conjunction with each other.例文帳に追加

上記目的を達成するため、荷物を搭載する台車と、台車が搬送待機状態であることを認識する第1のロボットと、搬送待機状態の台車を設定された場所まで搬送する第２のロボットを備え、第１のロボットと第２のロボットが連動して走行することにより、解決できる。 - 特許庁

To provide a simplified test method of nitrogen oxide concentration in engine exhaust gas, capable of measuring precisely the exhaust gas from an engine of a running vehicle by using an NOx sensor exclusive for a lean region, even in a region other than the lean region, namely, in a region ranging from a stoichiometric region (theoretical air-fuel ratio region) to a rich region.例文帳に追加

リーン領域専用のＮＯ_X センサを用いて、走行車両のエンジンからの排ガスを、リーン領域以外の領域、すなわち、ストイキ領域（理論空燃比領域）〜リッチ領域においても精度よく測定することができるエンジン排ガス中の窒素酸化物濃度の簡易測定方法を提供すること。 - 特許庁

When supplying the driving pulse for the quick running, the driving coil 11 is opened by controlling a driving circuit 30 by a driving control circuit 25, and inverse induced voltage generated in the detecting coil 71 by short-circuting the detecting coil 71 is detected by a position detecting circuit 77 to confirm a position of a rotor 13.例文帳に追加

また、早送り用の駆動パルスが供給されると、駆動回路３０を駆動制御回路２５で制御して駆動用コイル１１を開放すると共に、検出用コイル７１を短絡して検出用コイル７１に発生する逆誘起電圧を位置検出回路７７で検出してロータ１３の位置を確認する。 - 特許庁

An economic running control unit ECU12 and an EFI-ECU14 respectively detect power supply capability of the batteries 20a, 20b, and control the changeover section 22 to change over the batteries 20a, 20b used as the power supply when the power supply capacity of the batteries 20a, 20b in use is lowered than a predetermined level.例文帳に追加

エコランＥＣＵ１２およびＥＦＩ−ＥＣＵ１４は、それぞれ、電池２０ａ，２０ｂの電源供給能力を検出し、使用中の電池２０ａ，２０ｂの電源供給能力が所定レベルより低くなった場合には、電源として使用する電池２０ａ，２０ｂを切り替えるよう、切替部２２を制御する。 - 特許庁

This vehicle is provided with a control means driving a motor based on the instructions of an accelerator and a voice generation means outputting a voice indicating running motion on as to operate the voice generation means when a detection sensor detects the contact of a user by providing the detection sensor detesting the contact with a handle on the handle steering a steering wheel.例文帳に追加

アクセルの指示に基づきモータを駆動する制御手段と、走行動作を示す音声を出力する音声発生手段とを備え、操舵輪を操舵するハンドルにハンドルへの接触を検知する検知センサを設け、検知センサが使用者の接触を検知したときに音声発声手段が動作するようにした車両。 - 特許庁

To provide a cleaning device for the band blade surface of a block meat slicer to slice a block meat by running an endless band blade circulatively, which holds the band blade surface in clean condition by cleaning off the oil/fat, meat waste, etc. attached to the band blade surface and polishing dust generated when the band blade is polished.例文帳に追加

無端状の帯刃を循環走行させてブロック肉をスライスするブロック肉スライサーにおいて、帯刃表面に付着する油脂や肉屑など、及び帯刃を研摩するときに発生する研摩粉を清掃して帯刃表面をクリーンな状態に保持するブロック肉スライサーにおける帯刃表面の清掃装置を提供する。 - 特許庁

To attain stable vehicle running by canceling an abnormal yaw moment with steering characteristics available for a four-wheel steering vehicle when the abnormal yaw moment not caused by driver's steering works on a vehicle body, in the four-wheel steering vehicle of which a pair of front wheels and a pair of rear wheels are steered with a front-rear steering angle ratio between them.例文帳に追加

一対の前輪と一対の後輪とがその間に前後輪舵角比を伴って操舵される４輪操舵車に於いて、運転者による操舵に基づかない異常ヨーモーメントが車体に作用したとき、４輪操舵車に可能な操舵特性を生かして異常モーメントを打ち消し、車輌の安定走行を図る。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method capable of reducing running costs by incorporating a process, which is constituted so as to easily decompose a sterilized hardly decomposable sludge constituent substance, in a sludge treatment flow to reduce the load to a water treatment system, to prevent the quality deterioration of treated water and to reduce the amount of sludge.例文帳に追加

殺菌処理された難分解性の汚泥構成物質を易分解化するプロセスを汚泥処理フローに組み込むことにより、水処理系への負荷を低減し、処理水の水質の悪化を防ぎ、汚泥を減量化して、ランニングコストを削減することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The mobile agricultural machine comprises a running speed changing element for driving right and left traveling crawlers in the same direction at the same speed and a steering element for driving the right and left traveling crawlers in the opposite direction at the same speed, wherein the steering degree of the steering element is automatically changed in proportion to the speed change degree.例文帳に追加

左右走行クローラを同一方向に同一速度で駆動する走行変速部材と、左右走行クローラを逆方向に同一速度で駆動する操向部材を設け、走行変速部材の変速量に比例させて操向部材の操向量を自動的に変化させるように構成した。 - 特許庁

To provide an aqueous lubricant for plastic working of metal which can form a lubricating film by a simple treatment, of which both the equipment cost and the running cost are low, and which requires no waste treatment, does not generate dioxins, etc., when used, and exhibits an excellent lubricity equal to that obtained by a conventional chemical treatment.例文帳に追加

簡単な処理で潤滑性皮膜を形成でき、設備費用、ランニング費用ともに低廉であり、廃棄物処理がなく、使用時にダイオキシン等の有害物質を発生することなく、しかも従来の化成処理と替わりない優れた潤滑特性を有する金属の塑性加工用水性潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a running gear for walking type tending machine having a simple construction capable of improving tractive force in working and preventing a rotary installed on the lower part of a body from contacting with a traveling road surface without lifting a rear part of the machine body by an operator in traveling of the machine body to a farmland to work.例文帳に追加

簡単な構成で作業時の牽引力を向上すると共に、機体を作業場となる田畑まで走行移動させる時に、作業者が機体後方を持ち上げることなく機体下方のロータリと走行路面が接触することを防止することのできる歩行型管理機の走行装置を提供する。 - 特許庁

Each time when the fast forward button or the rewinding button is pressed during fast forwarding or rewinding, the rotational frequency of the capstan is lowered by about 36 steps each for varying in 8 steps, the capstan is rotated at the set rotational frequency, and the running speed of the magnetic tape is varied in 8 steps in a range from 100 times speed to 30 times speed.例文帳に追加

早送りまたは巻戻し中に早送りボタンまたは巻戻しボタンが押される毎に、キャプスタンの回転周波数を約３６ステップずつ下げて８段階に可変設定し、設定した回転周波数でキャプスタンを回転させて、磁気テープの走行速度を１００倍速から３０倍速の範囲で８段階に可変する。 - 特許庁

When the running speed is higher than a set value, a proportional control pressure reducing valve 25 produces a signal pressure Px in accordance with a detection signal from the rotational speed sensor 23, and a displacement changing mechanism part 30 receives the signal pressure Px and changes the displacement of the hydraulic motor 13, the higher the signal pressure Px, the larger the volume.例文帳に追加

走行速度が設定値より大きいときは、回転数センサ23による検出信号に応じた信号圧Ｐx を発生させる比例制御減圧弁25を設け、信号圧Ｐx を受けてこの信号圧Ｐx が大きいほど油圧モータ13の容量を大容量側へ可変制御する容量可変機構部30を設ける。 - 特許庁

To improve user convenience by eliminating the eccentricity of a wireless LAN service provider available depending on the area, and to eliminate financial and labor burdens required for arrangement or running, when a provider who owns or manages a public site, install a wireless LAN access device for each of a plurality of wireless LAN service providers.例文帳に追加

エリアによる利用可能な無線ＬＡＮサービス事業者の偏りをなくし、利用者の利便性を高め、公衆の場を所有または管理する事業者が複数の無線ＬＡＮサービス事業者の無線ＬＡＮアクセス装置を個々に設置する時に生じる整備や運用に係る金銭的並びに人的負担の問題がなくすこと。 - 特許庁

To provide a jet cleaning apparatus provided with a jet rocking mechanism in which contamination of an article to be cleaned can be cleaned by spraying a jet to a wide range by means of a nozzle and it is unnecessary to use a blower with a large capacity and a driving device for moving the nozzle and installation cost and running cost can be suppressed low.例文帳に追加

１つのノズルで広い範囲に対して噴流を吹き付けて被洗浄物の汚れを落とすことが可能であり、しかも大容量の送風機やノズル移動のための駆動装置を必要とせず、設備コストやランニングコストを低く抑えることが可能な噴流揺動機構を備えた噴流化洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, while the running frame 31 of the device body 30 moves along the front glass 51, the nozzle pipe 35 for front side and the nozzle pipe 38 for lower side spurt a pressurized cleaning water, and an air blasting mechanism 36 spurts a pressurized air so that the cleaning water adhered on the front glass 51 and the lower glass 52 are blown away.例文帳に追加

その後、前面ガラス５１に沿って装置本体３０の走行フレーム３１が移動される間に、前面用ノズル管３５および下面用ノズル管３８から加圧洗浄水が噴射されつつ、エアー噴射機構３６から加圧エアーが噴射されて、前面ガラス５１および下面ガラス５２に付着した洗浄水が吹き飛ばされる。 - 特許庁

As the dehydrator, a filter cloth running type dehydrator 5 which squeezes a filter cloth 5V moving a prescribed circumferential orbit and the sludge supplied to the surface of the filter cloth 5V between confronted press rolls 5e, 5e to obtain a dehydrated cake M of a thin film is used, and the fined sludge S is supplied to the surface of the filter cloth 5V in the dehydrator 5.例文帳に追加

脱水機としては、所定の周回軌道を移動する濾布５Ｖ及び当該濾布５Ｖ上に供給された汚泥を、対向するプレスロール５ｅ，５ｅ間で圧搾し薄膜の脱水ケーキＭを得る濾布走行式脱水機５を用い、当該脱水機５の濾布５Ｖ上に上記細分化汚泥Ｓを供給する。 - 特許庁