「View」に関連した英語例文の一覧と使い方(413ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging structure of an absorbent article which, when abandoning used absorbent article, keeps a state where the used absorbent article is housed in a bag-like part, consequently makes it impossible to view the used absorbent article from the outside and prevents the diffusion of odor.例文帳に追加

使用済み吸収性物品の廃棄に当たって、使用済みの吸収性物品を袋状部に収容した状態を維持し、使用済み吸収性物品の外部からの視認を不可能にするとともに、臭気の拡散を防止した吸収性物品の個装構造を提供する。 - 特許庁

From the view point of more securely carrying an envelope 8 from which a flap 81 is opened, the pressing force of the roller 37e at the center of the pair of carrying rollers 37 is desirably be increased more than that of the other rollers, and the hardness of the roller 37e in Asker C is desirably be within the area of 30 to 40°.例文帳に追加

ここで、フラップ８１を開いた封筒８を一層確実に搬送する観点からは、搬送ローラ対３７中央のローラ３７ｅの圧接力を他のローラのそれよりも大きくするのが好ましく、ローラ３７ｅのアスカーＣ硬度を３０〜４０°の範囲とするのが好ましい。 - 特許庁

This walking type management machine equipped with an engine 2, a transmission, and a handle 11 is characterized by disposing a downward projected auxiliary handle 14 on the rear side of the handle 11 and placing the holding portion 14a of the auxiliary handle 14 in front of the rear end portion of the handle 11 on the side view.例文帳に追加

エンジン２とトランスミッションとハンドル１１を備えた歩行型管理機において、該ハンドル１１の後部側に、下方に突出する補助ハンドル１４を設けると共に、側面視で該補助ハンドル１４の把持部１４ａを該ハンドル１１の後端部より前方に位置させた。 - 特許庁

In this walking type tending machine comprising a crawler running gear 2 as a running gear 2 installed on the front of a rotary 4, the crawler running gear 2 is mounted so that the ground plane of the crawler Y has an angle of inclination θ to forward direction in lateral view when contacting the rear rotary 4 to the ground.例文帳に追加

ロータリ４前方に取着の一つの走行装置２をクローラ走行装置２に構成すると共に、後方のロータリ４を接地させた時にクローラ接地面Ｙが側面視前進方向に向けて傾斜角度θを有するように上記クローラ走行装置２を取付けた。 - 特許庁

Therefore, handsets S7, ..., S11, ..., connected on the side of a signal line Ls, opposite to a base unit M, in a view from the relay amplifiers T1-T4 are capable of transmitting communication signals at a timing earlier than that of hand sets S1, ..., connected on the base unit M side of the signal line Ls.例文帳に追加

したがって、中継増幅機Ｔ１〜Ｔ４から見て信号線Ｌｓの親機Ｍと反対側に接続されている子機Ｓ７，…，Ｓ１１，…が、信号線Ｌｓの親機Ｍ側に接続されている子機Ｓ１，…よりも早いタイミングで通信信号を送信することが可能である。 - 特許庁

A rotary table 4 is rotated by a drive motor 3 of an article dispersion device 1, and the articles Wa, Wb carried into an article storage space gradually escape from the gap 9 between a lower edge 7 of a partition/passing-through member 6 and a mounting surface 5 into a view of a head 40 of the visual sensor.例文帳に追加

物品分散装置１の駆動モータ３で回転テーブル４が回転され、物品収容空間内に搬入された物品Ｗa 、Ｗb が少しずつ仕切り・くぐり抜け部材６の下縁７と載置面５の間の空隙９から、視覚センサのヘッド４０の視野内に逃れ出る。 - 特許庁

The pixel value of a pixel on a projection plane is determined using luminance values at respective search points P_ji for which the three-dimensional image is sampled along a plurality of lines E_j of sight connecting an optional view point E and the respective pixels on the projection plane F where the three-dimensional image illuminated by an optional light source S is projected.例文帳に追加

任意の視点Ｅと、任意の光源Ｓにより照明された３次元画像が投影される投影面Ｆ上の各画素とを結ぶ複数の視線Ｅ_ｊに沿って、３次元画像をサンプリングした各探査点Ｐ_ｊｉにおける輝度値を用いて、投影面上の画素の画素値を決定する。 - 特許庁

To attain a method and program for measuring/analyzing X-ray diffraction capable of performing sufficiently accurate profile analysis by fitting of a specific satellite peak based on known information and measured data, and to two-dimensionally display a match state globally with a good view without losing generality.例文帳に追加

既知情報及び実測データに基づく特定サテライトピークのフィッティングにより、十分な精度のプロファイル解析が行えるＸ線回折測定解析方法及びプログラムを実現し、また、一致状態を一般性を失うことなく大局的に見通しよく２次元表示する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photosensitive material which is excellent in scene catching ability, enhances the amount of information on the greens of trees, etc., and color reproducibility, is excellent in distant view catching ability and attains stable hue reproduction of neutral colors (green and gray).例文帳に追加

本発明の目的は、情景の描写力に優れる、詳しくは木々の緑等の情報量及び色再現性を向上させ、遠景描写力に優れ、かつ中性色（黒、グレー）の色相再現も安定したハロゲン化銀カラー感光材料を提供することにある。 - 特許庁

It provides a display switch section 2A to toggle a view of the liquid crystal display section 2 from vertically long mode to horizontally long mode and vice versa with an the rotation of the display unit section 3 to change the display orientation of the liquid crystal display section 2 in conjunction with the rotation of the display unit section 3.例文帳に追加

この表示ユニット部３の回転に伴って、縦長から横長に、又はこの逆に液晶表示部２の表示を切換える表示切換部２Ａを備え、表示ユニット部３の回転に連動して液晶表示部２の表示方向を変更することを特徴とする。 - 特許庁

Also, by fixing and displaying the background advance announcement character at a specified position on the screen of the performance display device 202, the need of recklessly moving the view point of the player is eliminated and the player is made to easily recognize whether or not the background advance announcement character is to move from the standby position to the appearance position.例文帳に追加

また、背景予告キャラクタが演出表示装置２０２の画面上の特定の位置に固定表示されることで、遊技者の視点を無闇に移動させる必要がなく、背景予告キャラクタが待機位置から出現位置に移動するか否かを遊技者に容易に認識させることができる。 - 特許庁

A first circumferential portion 101 having a radius Ra and a second circumferential portion 102 having a radius Rb smaller than the radius Ra are formed on part of the outer peripheral face in a plan view, and a linear portion 103 is formed between the first circumferential portion 101 and the second circumferential portion 102.例文帳に追加

平面視において外周面の一部に、半径Ｒａの第１円周部１０１と、半径Ｒａよりも小さい半径Ｒｂの第２円周部１０２とを形成するとともに、第１円周部１０１と第２円周部１０２との間に直線部１０３を形成する。 - 特許庁

To provide electronic equipment such as an image recording device equipped with a display part which displays data such as an image or a character for enabling a user to view a display part when the display part is either at an erected position or a tilted position, with excellent operability and space saving.例文帳に追加

本発明は、画像や文字等のデータを表示できる表示部を備えた、画像記録装置等の電子機器において、表示部が起立位置であるときも倒伏位置であるときも使用者が表示部を視認でき、且つ操作性および省スペース性に優れた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which an image can be drawn by canceling distortions generated on the non-flat face of an object due to the non-flat shape of the surface of the object so that an observer can view an image to be observed from an observation point.例文帳に追加

観測点から見たときに、観測者に観測させたい観測画像が視認されるように、対象物の非平面状の表面に、対象物の表面の非平面形状に起因して発生する歪みを相殺した画像を描画することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The view window is provided on at least the ceiling of the car elevatable along the observation shaft 1 which is constructed as an open shaft or with a peripheral wall encircled by a transparent glass plate, and a maintenance workbench 6 is provided at the upper end of the observation shaft 1.例文帳に追加

開放した昇降路であったり、昇降路の周壁が透明硝子板で囲われたりして構成した展望用昇降路１を昇降するかごの少なくとも天井に展望窓を設け、また展望用昇降路１の上端部に保守作業台６を設ける。 - 特許庁

Then an image processor 3 converts the video image photographed by the camera 2 on the basis of a spatial coordinate of an estimated reference position at which a view point of the driver exists and a spatial coordinate of each pixel for configuring a display image of the monitor 1 to generate an output video image displayed on the monitor 1.例文帳に追加

そして、画像処理装置３が、運転者の視点が存在すると推定される基準位置の空間座標と、モニタ１の表示画面を構成する各画素の空間座標とに基づいて、カメラ２により撮影された映像を変換して、モニタ１に表示させる出力映像を作成する。 - 特許庁

When drive force reduction control is carried out while the vehicle is waiting for right turn crossing an opposite lane, at least a part of the drive force reduction control is removed to get ready for right turn start based on detection of an oncoming car by a front view vehicle detection means.例文帳に追加

車輌が対向車線を横切る右折に対し待機している間に駆動力低減制御を行っているとき、前方視野車輌検出手段により対向車を検出したことに基づいて、駆動力低減制御の少なくとも一部を解除して右折発進に備える。 - 特許庁

The rear end edge of a substantially horizontal upper surface portion 33 extending in the vehicle width direction and the rear end edge of a lower surface portion 35 going down frontward of the vehicle are integrally connected via a bend portion 37 to form the outer panel 29 into a substantially lying "U" shape opened frontward of the vehicle in a sectional view.例文帳に追加

車幅方向に延びる略水平な上面部３３と、車両前方に下傾する下面部３５との各々の車両後端縁を屈曲部３７を介して一体に連結し、アウターパネル２９を車両前方が開口する断面略「つ」字状に形成する。 - 特許庁

When the air bubbles are formed in different forms in the bubble generating gimmicks 5A and 5B, the flow of the different air bubbles is superimposed in the view from the front of the board surface, and the performance effect of the board surface of the game machine is increased by a deep three-dimensional air bubble flow.例文帳に追加

これらの泡発生役物５Ａ、５Ｂにおいて異なる形態で気泡を形成すれば、盤面の前方から見た場合に、これらの異なる気泡の流れが重畳され、奥行きのある立体的な気泡流によって、遊技台の盤面の演出効果が高まる。 - 特許庁

Thus, since the control device 11 for controlling an alignment apparatus does not require specific functions for arranging the marks used for aligning to a field of view of the camera, the alignment apparatus can be reduced in its scale and be more readily manufactured, and can easily detect the regions where the alignment marks exist.例文帳に追加

このため、アライメント装置制御装置１１は、カメラの視野に位置合わせに用いられるマークを配置するために別個の機構を備える必要がなく、規模をより小さく、かつ、製造をより容易にし、アライメントマークがある領域をより容易に検出することができる。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to easily view the number of retention, improving the decorative effect of a game area, producing a resplendent atmosphere and further improving the taste by a contrivance of a display control combined with a variable display device.例文帳に追加

保留数を容易に視認することができ、また遊技領域の装飾効果を高めると共に、華やかな雰囲気も演出することができ、しかも可変表示装置と組み合わせた表示制御の工夫により、いっそうと興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent the recurrence of illegal departures of a vehicle in a parked vehicle management system, which controls entries and departures of parked vehicles by identifying their license numbers, by deciding if the vehicle has an illegal departure record in view of its license number.例文帳に追加

駐車場内に駐車する車両の車両番号を認識して該車両の入退場を管理する駐車管理システムにおいて、上記車両の車両番号に基づいて当該車両が不正退出したことがあるか否かを判定し、該車両の不正退出の再発を防止する。 - 特許庁

A plurality of incisions 18 having nearly circular or nearly arched form are applied to the skin 13 of a bulb 11 of a turnip K1 in circumferential direction by plane view on at least upper 1/5 of the bulb 11 and the bulb is sliced to thin slices while leaving the skin 13 and pickled in a proper seasoning.例文帳に追加

蕪Ｋ１の球根部１１の少なくとも上５分の１において、表皮１３に、平面視における球根部１１の周方向に略円形状または略円弧形状をなす複数の切込１８を入れ、表皮１３を残したまま薄切りにして適宜の調味料で漬ける。 - 特許庁

The farm working machine 1 is provided with a first vibration controlling arm 52 fixing one end on a part facing to the rear end part of the turning arm 3 of the turning machine frame 4, and forming a first ring part 51 which has a ring shape in plane view, with the turning machine frame 4.例文帳に追加

農作業機１は、一端部を回動機枠４のうち回動アーム３の後端部と対向する部分に固着し他端部を回動機枠４の前端側に固着し回動機枠４とともに平面視環状の第１環状部51を形成する第１振動抑制用アーム52を備える。 - 特許庁

In this pneumatic tire, a vertical groove 3 continuously extending in a tire peripheral direction, and a horizontal groove 4 forming an angle θ of 30° or less relative to a tire axial direction and crossing with the vertical groove 3 are formed on a tread face 2, so that a diamond-shaped block 5 seen from a plane view is isolated.例文帳に追加

トレッド面２に、タイヤ周方向に連続してのびる縦溝３と、タイヤ軸方向に対して３０゜以下の角度θをなしかつ前記縦溝３と交わってのびる横溝４とを設けることにより平面視が略菱形状をなす菱形ブロック５が隔設された空気入りタイヤである。 - 特許庁

A lamp housing 8 attached with the outer lens 3 to store a bulb is extended rearwards to form a housing extended part 8a, and a rear view mirror 10 is stored to be turnable between a storing position for closing the opening part 11 from a using position turned up and down, in the housing extended part 8a.例文帳に追加

アウタレンズ３が取付けられてバルブを収納するランプハウジング８を後方へ延長してハウジング延長部８ａを形成すると共に、このハウジング延長部に、開口部１１を閉鎖する格納位置から倒立する使用位置間で回動可能に後写鏡１０を収納する。 - 特許庁

The propellant tank 1 comprises a trapping structure 20 disposed inside a tank shell 10 having a discharge port 11 therein, the structure comprising four vanes 22 disposed around a trapping container 21 being circular on plan view and having an elliptical cross section, with the trapping container 21 being adjacent to the discharge port 11.例文帳に追加

推薬タンク１は、排出ポート１１を備えたタンクシェル１０の内部に、平面形状円形で断面形状楕円状のトラップ容器２１の周囲に４枚のベーン２２が配設されて成る捕捉構造体２０が、トラップ容器２１を排出ポート１１に隣接させて配設されて構成されている。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus that allows a user to view video image with low quality even when a video image with high quality can be viewable in an area wherein viewing of terrestrial digital broadcast is offensive to the eye due to switching between the 12-segment broadcast and the 1-segment broadcast of the terrestrial digital broadcasting.例文帳に追加

地上デジタル放送の１２セグメント放送と１セグメント放送との切り替えにより地上デジタル放送の視聴が目障りなる領域において、高品質の映像が視聴可能な状況であっても低品質の映像を視聴させるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The first locking member 7 and the second locking member 8 approximately plate-shaped each have two first locking ribs 20A approximately triangle-shaped in a side view and formed at the edge of the inside face on the side of a bolt insertion hole 4 to engage with screw grooves of the first stud bolt 46 having a smaller screw pitch.例文帳に追加

また、第１係止部材７及び第２係止部材８は、略板状に形成され、内側面のボルト挿入口４側の端縁部には、ねじピッチの小さい方の第１スタッドボルト４６のねじ溝に噛み合う側面視略三角形の２個の第１係止リブ２０Ａが形成されている。 - 特許庁

The outside corner part of the engagement part 8a is made arcuate in side elevation view, so that abutting part 3a while sliding on the outside corner part of the engagement part 8a of the lock member 8 along the outside corner part, presses the lock member 8 up into a housing 1 against the force of a spring 9.例文帳に追加

前述した如く、係合部8a（8a）の外側角部は側面視が円弧状になしてあるため、当接部3aはロック部材８の両係合部8a（8a）の外側角部に倣って該外側角部上を摺動しつつ、バネ９の力に抗してロック部材８を筐体１内へ押し下げる。 - 特許庁

This support 1 for supporting a Pachinko stand 2 is made into rectangular frame longitudinally long as a whole in the view from the front direction and constituted by coupling the respective terminal parts of an upper frame 3, a lower frame 4, a left side frame 5 and a right side frame 6 of the long form in the state of abutting them.例文帳に追加

パチンコ台２を支持する支持体１は、正面方向から観て、全体縦長の長方形状のフレーム状のものとされ、長尺状の上枠材３、下枠材４、左側枠材５、右側枠材６の各端部同士を、突き合わせる状態で結合して構成される。 - 特許庁

For this multilayer wiring circuit board with a reduction in crosstalk noise, in order t prevent the influence of the noise on the wiring pattern composed of the signal line, a ground layer 120 in a recessed shape in a cross sectional view is arranged so as to surround the wiring patterns 121b, 121d, 121f and 121i composed of the signal line.例文帳に追加

本発明のクロストークノイズ低減多層配線回路基板は、信号線からなる配線パターンへのノイズの影響を防止するため、信号線からなる配線パターン１２１ｂ、１２１ｄ、１２１ｆ及び１２１ｉを囲むように断面視で凹形状グランド層１２０を配置したものである。 - 特許庁

To provide, in view of the problems and conditions, a method for manufacturing an electrode, by which an electrode retaining high conductivity and transparency and achieving an organic electronic element excellent in output efficiency can be manufactured at low cost.例文帳に追加

本発明は、上記問題・状況に鑑みてなされたものであり、その解決課題は、高い導電性と透明性を維持しつつ、出力効率に優れる有機エレクトロニクス素子を与える電極を、低コストで製造することができる電極の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication tabulation method and a communication tabulation system for enabling a producing side that broadcasts broadcast programs such as a television program and a radio program to know viewer's preference and viewing situation and give the viewer an incentive to view the broadcast programs.例文帳に追加

テレビ番組、ラジオ番組等の放送番組を放送する制作側において、視聴者の嗜好及び視聴状況を把握することが可能で、視聴者に対し放送番組を視聴する動機付けを与える通信集計方法及び通信集計システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable electronic device to facilitate the view of characters and images at the display surface without changing the outer shape of traditional portable electronic devices resulting in enhancing identification and understanding when inputting and displaying text and images.例文帳に追加

従来の携帯用電子機器の外形形状を大きく変えることなく、表示面の文字列や画像をより見易くすることができ、その結果、文章や画像を入力、表示する際の識別や理解をより高めることができる携帯用電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production method capable of producing a mono alkyl ether of a polyol selectively, simply and advantageously in economic point of view and enabling recollection and reuse of a catalyst.例文帳に追加

下記（Ａ）と（Ｂ）とを接触させ、共役ジエンが二量化したアルカジエニル基を有するアルカジエニルエーテルを得る第一工程の後、得られた該アルカジエニルエーテルに対し、水素雰囲気中で第８〜10族から選ばれる元素を含有する触媒の存在下に、アルカジエニル基を水素添加する第二工程を行うモノアルキルエーテルの製法。 - 特許庁

Since the ethylene glycol is used for depolymerization reaction of the polyethylene terephthalate after washing, printed ink, a label, its adhesive agent, the content and the like can be effectively removed without causing new problems in view of side reaction, price, workability and the like.例文帳に追加

エチレングリコールは、洗浄後に行われるポリエチレンテレフタレートの解重合反応にも使用されるので、副反応、価格および作業性等の観点から新たな問題が生じるおそれがなく、ペットボトルに付着した印字インク、ラベルとその接着剤や内容物などを効果的に除去することができる。 - 特許庁

To provide a method for highly producing an extraneous phytase in a plant by modifying a codon of phytase gene and extracellularly secreting the phytase in view of the fact that extraneous phytase production has been impossible or inefficient so far, and to use the resulting transformed plant for preparing animal feed.例文帳に追加

フィターゼ遺伝子のコドンを改変しかつフィターゼを細胞外へ分泌させることにより、これまで不可能又は低効率であった植物における外来フィターゼの高生産を可能とすること、及び形質転換された植物を動物飼料調製に利用する。 - 特許庁

To provide a label paper printer which can adequately print to label papers provided by a bundle of many papers and can follow the current handling state for label papers as much as possible in view of a specific state of the label papers.例文帳に追加

付箋紙の持つ特有の形態に鑑みてなされたものであり、多数枚の束で提供される付箋紙に適切に印刷を行うことができると共に、現有の付箋紙の取扱い形態をでき得るかぎり踏襲することができる付箋紙プリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

The results of a questionnaire survey show that most people have a negative view of economic globalization, claiming that trade, investment, and other economic activities are globalizing at an extremely rapid pace. Supporters of this opinion account for an average of 57% of the population in Britain, the United States, France, Germany, Canada, Italy, and Japan.例文帳に追加

アンケート調査の結果によりますれば、「貿易と投資を含む経済のグローバル化」が急すぎるという否定的な意見が大勢を占め、我が国を含め、英国、米国、フランス、ドイツ、カナダ、イタリアの国々では、この否定的な意見に賛同するものが平均で57％を占めております。 - 経済産業省

In view of this severe business environment within Japan, it is important that the domestic demand related industry, including small and medium companies, broaden the scope of their overseas activities by seeking to differentiate their products from overseas products and by seeking to reduce dependence on domestic demand in order to achieve sustainable growth.例文帳に追加

こうした国内の厳しい事業環境を踏まえれば、中小製造業を含む内需型産業においても持続的成長に向けて海外製品との差別化・内需依存からの脱却等を図ることにより我が国の海外進出の裾野を広げていくことが重要である。 - 経済産業省

In our view, the high standard set for this statutory waiver, as well as its limited duration, evinces a congressional intent for the Conflict Minerals Statutory Provision to apply broadly and exempting large categories of issuers would be inconsistent with this intent.例文帳に追加

この法律上の免責について定められた高い基準、およびその継続期間の限定は、紛争鉱物法律規定を幅広く適用するという議会の意図を立証しており、様々な範疇の発行人を適用除外とすることはこの意図に矛盾するだろうというのが我々の見解である。 - 経済産業省

The number of business transactions by Japanese-affiliated companies operating in China or ASEAN4 not involving their Japanese headquarters, such as deals between them and other Japanese-affiliated companies operating there, and deals between them and local companies, is believed to have increased in view of moves by Japanese companies to expand their business scales and form international business networks, as described in the previous section.例文帳に追加

しかしながら、前節で見たとおり、我が国企業の事業規模の拡大や国際事業ネットワークの形成、オープン化が進んでいる中、現地法人間、現地法人と地場企業間等、本社が介在しない形の取引は増加していると考えられる。 - 経済産業省

With a view toward improving labor productivity, it is also important for an enterprise to reconsider work processes in light of company strengths and the management resources it can muster, ascertain which work processes it should handle in-house and which it should outsource, and thereby use the commissioning of services effectively.例文帳に追加

自社の強みや活用できる経営資源を踏まえて業務の見直しを行い、自社で行うべき業務と外部に委託する業務を見極め、業務委託を有効に活用することが労働生産性の向上という観点からも重要であると言えよう。 - 経済産業省

One is expected to go through on his/her own without relying on the company when it comes to looking for a house, learning the local language or establishing human connections. But by the time the term ended, he will have equipped with the ability to design a product that suits to the taste or needs of the country, or ability to run the business from the view point of the local country.例文帳に追加

住居探し、語学学習、人脈作り等は一切会社を頼らずに自分で乗り切らなければならないが、期間を終えた後、その国の嗜好やニーズに合った商品づくりや、事業運営を現地の視点から遂行できる能力を身につけることになる。 - 経済産業省