「falling」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

This Mechanism is applied to the RTAs under the Enabling Clause. The CTD implemented this Transparency Mechanism for RTAs falling under paragraph 2(c) of the Enabling Clause. The CTD shall convene in dedicated session for purposes of performing the functions established under this Mechanism.例文帳に追加

これにより、授権条項根拠の地域貿易協定も本透明性メカニズムの対象となること、審査の場はCRTA ではなくCTD とするが、他の案件と一緒に審査するのではなく、専ら地域貿易協定を審査するための会合として開催することが決定した。 - 経済産業省

However, the savings rate has leveled off since the mid-1990s (Fig.2.2.1) due to negative asset effects such as falling land and stock prices prompted by the collapse of the bubble economy, while consumption fell in response to uncertainty over employment, post-retirement years and other future prospects.例文帳に追加

ただし、1990年代半ば以降、貯蓄率は下げ止まっている（第２―２―１図）。この背景にはバブル経済崩壊後の地価や株価の下落に伴う逆資産効果や、雇用・老後等将来に対する不安による消費の低迷があるものと考えられる。 - 経済産業省

To provide a protective hat protecting the head part of a child at falling accident, and further protecting the head part of a player or the like from an accident caused by a golf ball come flying when playing golf, and facilitating the storing and carrying by allowing the shape to be destroyed to form a compact state.例文帳に追加

子供の転倒事故時に頭部を保護したり、ゴルフのラウンド時においてプレイヤー等の頭部をゴルフボールの飛来事故から保護すると共に、つぶしてコンパクトな状態にできるようにして収納や持ち運びがし易いようにした保護帽子を提供する。 - 特許庁

To provide a pair of goggles facilitating detachment/attachment and replacement of a cushion, having the cushion suitable to cleaning, securing sealing performance, surely fixing a frame to the cushion and preventing detachment or displacement of the cushion at an impact such as falling.例文帳に追加

クッションの着脱、交換が容易で、しかもクッションが洗濯に適しており、また、密封性が確保でき、さらに、フレームとクッションとの固定を確実にし、転倒などの衝撃時におけるクッションの脱落又はズレを防止することが可能となるゴーグルを提供すること。 - 特許庁

(6) If an originally entered owner or a third party, who acquired a license from the owner before the court proceeding on the right on the design has started, used the design, falling within the scope of the protection, in a good faith or made provable preparations directly aimed at using of the design, falling within the scope of the protection, may continue in the using of the design, if they request for granting the non-exclusive license under the usual condition, within three month period from the date of entering an authorised person into the Register.例文帳に追加

(6) 元の登録所有者，又は意匠に係る権利に関する訴訟が開始する前に元の登録所有者からライセンスを取得した第三者が，保護範囲内の当該意匠を善意で使用したか又は保護範囲内の当該意匠の使用を直接の目的とした明白な準備を行った場合は，これらの者は，本来の権利者が登録簿に登録された日から3月以内に通常の条件に基づく非排他的ライセンスの付与を請求することを条件として，意匠の使用を継続することができる。 - 特許庁

Article 8 (1) When the police commander deems necessary, in either case falling under the following items, in order to facilitate prevention of improper use of mobile voice communications services, the police commander may request the mobile voice communications carrier, who has concluded a service provision contract for telephonic call-capable terminal facilities pertaining to the crimes falling under the following items, to confirm the matters stipulated in paragraph (1) of the following article pertaining to the subscriber of said service provision contract, in a manner stipulated in the Rules of the National Public Safety Commission. 例文帳に追加

第八条　警察署長は、携帯音声通信役務の不正な利用の防止を図るため、次の各号のいずれかに該当する場合において必要があると認めるときは、当該各号に定める罪に当たる行為に係る通話可能端末設備につき役務提供契約を締結した携帯音声通信事業者に対し、国家公安委員会規則で定める方法により、当該役務提供契約に係る契約者について次条第一項に規定する事項の確認をすることを求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) With regard to the application of the provisions of Article 161(vi) of the Act, loans provided for a resident or a domestic corporation for the purpose of purchasing a vessel or aircraft to be used for the operations by the said resident or the said domestic corporation shall be treated as loans falling under the provisions of the said item, and loans provided for a nonresident or a foreign corporation for the purpose of purchasing a vessel or an aircraft to be used for the operations by the said nonresident or the said foreign corporation shall be treated as loans other than those falling under the provisions of Article 161(vi) of the Act. 例文帳に追加

３　法第百六十一条第六号の規定の適用については、居住者又は内国法人の業務の用に供される船舶又は航空機の購入のためにその居住者又は内国法人に対して提供された貸付金は、同号の規定に該当する貸付金とし、非居住者又は外国法人の業務の用に供される船舶又は航空機の購入のためにその非居住者又は外国法人に対して提供された貸付金は、同号の規定に該当する貸付金以外の貸付金とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 142 (1) The employer shall, when it is liable to cause dangers to workers due to falling from the opening of a crushing machine or a mixer, provide a lid, an enclosure, a railing with a height of 90 cm or higher, etc. However, this shall not apply to the case where providing a lid, a cover or a railing, etc., is difficult due to the nature of the work, and when having taken measures of having the worker use a safety belt (meaning the safety belt set forth in item (xxviii) of paragraph (3) of Article 13 of the Order; the same shall apply hereinafter), etc., for preventing dangers of falling. 例文帳に追加

第百四十二条　事業者は、粉砕機及び混合機の開口部から転落することにより労働者に危険が生ずるおそれのあるときは、ふた、囲い、高さが九十センチメートル以上のさく等を設けなければならない。ただし、ふた、囲い、さく等を設けることが作業の性質上困難な場合において、安全帯（令第十三条第三項第二十八号の安全帯をいう。以下同じ。）を使用させる等転落の危険を防止するための措置を講じたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 25-4 (1) Where a Type III Monitoring Chemical Substance has been designated as a Class II Specified Chemical Substance as a result of falling under item (ii) of paragraph (3) of Article 2 (including the case where a Type III Monitoring Chemical Substance has been designated as a Class II Specified Chemical Substance as a result of falling under item (i) of said paragraph and said Type III Monitoring Chemical Substance has been found subsequently to fall under item (ii) of said paragraph), the Minister of Economy, Trade and Industry and the Minister of the Environment shall rescind the designation as a Type III Monitoring Chemical Substance and publicize to that effect without delay. 例文帳に追加

第二十五条の四　経済産業大臣及び環境大臣は、第三種監視化学物質が第二条第三項第二号に該当することにより第二種特定化学物質に指定されたとき（当該第三種監視化学物質が同項第一号に該当することにより第二種特定化学物質に指定されている場合において、当該第三種監視化学物質が同項第二号に該当すると認めるに至つたときを含む。）は、第三種監視化学物質の指定を取り消し、遅滞なく、その旨を公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxv) Vibration test equipment or components thereof, wind tunnels, combustion test equipment, environmental test equipment, electron accelerators or equipment using those (limited to those usable in the development or testing rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more, goods (limited to those usable for rockets capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more) falling under item (ii) (a), goods falling under item (ii), (b)) and that fall under any of the following 例文帳に追加

二十五　振動試験装置若しくはその部分品、風洞、燃焼試験装置、環境試験装置又は電子加速器若しくはこれを用いた装置（それぞれ五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット若しくは無人航空機、第二号イに該当する貨物（五〇〇キログラム以上のペイロードを運搬することができるロケットに使用することができるものに限る。）又は同号ロに該当する貨物の開発又は試験に用いることができるものに限る。）であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A die is provided with a die tip 2 of a square external shape having a cutting edge 3 of a prescribed shape, a die body 1 having a mounting hole to insert/assemble the die tip and a backing plate 5 arranged on the bottom face thereof for preventing the die tip from falling off.例文帳に追加

被加工体を加工する所定形状の切刃部３を有する外形が角形のダイチップ２と、そのダイチップ２を挿入組み立てる取付孔を有するダイボディ１と、それらの下面にダイチップ２の脱落を防止するために配設したバッキングプレート５を備えたものである。 - 特許庁

When the backrest 3 is made fall back from a standing state, motor driving time is controlled so that the rising/falling range of the massage unit 12 can relatively fall while being linked with this movement, and the relative position relation between the massage unit 12 and the human body is kept constant regardless of the inclination angle.例文帳に追加

背もたれ３を起立状態から後方へ倒していくと、これに連係してマッサージユニット１２の昇降範囲が相対的に下降するようにモータ駆動時間が制御され、傾斜角度に関わらずマッサージユニット１２と人体との相対的な位置関係が一定に維持される。 - 特許庁

To provide a holder that can fasten a plurality of target pieces side by side, that can increase strength of holding target pieces on a mounting part, and that can remove only desired pieces from the mounting part while the holder is prevented from falling off from the mounting part.例文帳に追加

複数の被止着片を併設させて固定できるとともに、取付部に対する被止着片の止着強度を向上でき、しかも止着具が取付部から脱落することを防止しつつ、必要な被止着片のみを取付部から取り外すことが可能な止着具を提供する。 - 特許庁

As a result, even in case of falling, etc., of the magnetic tape cartridge 10, the reel hub 14A touches the annular rib 28 before contact with the ribs 24 and 24 and therefore the deformation and breakage of the upper flange 14B and the lower flange 14C by contact with the corners of the ribs 24 do not occur.例文帳に追加

これにより、磁気テープカートリッジ１０が落下等した場合でも、リールエリアリブ２４、２４に接触する前に、リールハブ１４Ａが環状リブ２８に当接するため、上フランジ１４Ｂ及び下フランジ１４Ｃが、リールエリアリブ２４の角部に変形或いは破損することはない。 - 特許庁

The game ball reception part 431 receives the game ball erroneously falling from the game area 111 when the inner door 412 is opened to cope with ball clogging, or the like, thus preventing loss of the game ball caused by entry into a gap between the outer frame and the inner frame 411.例文帳に追加

球詰まり等の対応のために内扉４１２を開放している際に誤って遊技領域１１１から落下した遊技球は、遊技球受け部４３１に受け止められるので、遊技球が外枠と内枠４１１との隙間に入り込んで紛失する事態が防止される。 - 特許庁

To provide a coil inserting device which inserts coils into slots of a stator core with movable blades and a stripper, and prevents coil portions held by the movable blades from falling down inwards in the axial direction of the stator core after the movable blades and the stripper move back, and also from being obstructions to the next coil insertion.例文帳に追加

コイルを可動ブレード及びストリッパによりステータコアのスロットに挿入し、可動ブレード及びストリッパが後退した後も、可動ブレードに保持されたコイル部分がステータコアの軸方向内向きに倒れることがなく、次のコイルの挿入の妨げとならないコイル挿入装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a weight free-falling type underwater riprap foundation consolidation leveling construction method, by which a riprap group shifted on by rolling compaction works and pushed up can be leveled efficiently in a short time regardless of the presence of an adjusting groove and an underwater riprap foundation having high quality can be finished by the leveling of the riprap group.例文帳に追加

調整溝の有無に拘わらず、輾圧作業により皺寄せられて競り上がった捨石群を効率よく短時間に均すことができるとともに、これによって高品質の水中捨石基礎を仕上げることができる重錘自由落下式水中捨石基礎圧密均し工法の提供。 - 特許庁

To prevent the deflection deformation of a sliding recessed part for a shutter disposed at a disk case and the flawing of the signal recording surface of an optical disk even when the disk cartridge having the disk case housing an optical disk and an outer case loaded with the disk case receives falling impact.例文帳に追加

光ディスクを収容するディスクケースと、ディスクケースが装填されるアウターケースとを備えたディスクカートリッジにおいて、落下衝撃を受けるような場合にも、ディスクケースに設けたシャッター用のスライド凹部がたわみ変形して、光ディスクの信号記録面を傷付けるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a negative electrode material for a lithium secondary cell capable of preventing a cover containing an Sn intermetallic compound from falling off from a current collector by absorbing and alleviating stress generated at the time of expansion/contraction of a negative electrode at charge and discharge, and with improved charging/discharging cycle characteristics.例文帳に追加

充放電時負極の膨張・収縮の際に発生する応力を吸収緩和することにより、集電体からＳｎ金属間化合物を含む被覆の脱離を防止し得て、充放電サイクル特性を向上したリチウム二次電池用負極材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for dry processing a fine structure capable of uniformly drying the fine structure in a short period of time by preventing the drying during a conveyance and further preventing a falling down of a pattern for a substrate having a large diameter on which surface a fine pattern is formed.例文帳に追加

本発明の目的は、搬送中の乾燥を防止し、更に、表面に微細なパターンを形成した大口径基板に対してパターン倒れがなく、短時間で均一に乾燥させることができる微細構造乾燥処理方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a miniaturized electronic device surely and horizontally housing a button battery and preventing the battery from falling off even if a fall-off preventing piece is not provided, having a structure so that the battery is surely and horizontally housed, and having a battery terminal contact part automatically cleaned to avoid a bad contact.例文帳に追加

ボタン電池を収納する電子機器において、脱落防止片がなくてもボタン電池が容易に本体から飛び出さず、確実に水平にセットされる構造にするとともに、電池端子接触部が自動的にクリーニングされ接触不安定をなくし、かつ、機器全体の形状の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a wristwatch band constantly fitted to a user's body by changing a shape fitted to the curve of a user's arm simultaneously with wearing it around the user's arm, retaining the shape along the user's arm and preventing easy falling from the arm when being worn.例文帳に追加

使用者の腕に装着すると同時に、腕時計用バンドが使用者の腕の湾曲にあった形状になり、使用者の身体に常にフィットとし、且つ、使用者の腕の湾曲にあった形状に保たれ、装着するときに腕から落ちにくい腕時計用バンドを提供する。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling unit which can retain within the pull chamber a single crystal which is falling down to the opening part of a pull chamber by the rupture of a narrowed part of the crystal having a small diameter or of a wire, when the grown single crystal is taken out from the pull chamber.例文帳に追加

成長した単結晶をプルチャンバーから取り出す際に、結晶直径の細い絞り部やワイヤが破断して単結晶がプルチャンバーの開口部に倒れてきた場合に、倒れてきた単結晶をプルチャンバー内に留めておくことができる単結晶引上げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storing shelf capable of easily forming a cabinet-like storing space capable of preventing dust from entering and stored subjects from falling by closing the front face of the space above the shelf board attached such that the vertical position can be changed and a laboratory table with the same.例文帳に追加

高さ位置変更可能に取り付けた棚板上の空間の前面を閉塞することにより、ほこりの侵入、収納物の落下を防止しうるキャビネット状の収納スペースを簡易に形成しうるようにした収納棚およびそれを備える実験台を提供する。 - 特許庁

To prevent a CPU resource from falling into an unusable state in a shared resource waiting state even when CPU distribution time is not finished up yet independently of a work load class determination method, and to suppress deviations from a CPU distribution ratio which may be caused by forced execution of a process.例文帳に追加

ワークロードクラスの定め方によらず、ＣＰＵ配分時間を使い切っていないにもかかわらず共有資源待ちのままＣＰＵ資源を使用することができない状態に陥ることを防止することができ、プロセスの強制的実行によるＣＰＵ配分比率からのずれを抑える。 - 特許庁

It is further provided with a bottom plate 2 made of pottery capable of supporting the contact pieces 4 from under in a state mated with the stepped parts 17, and a fall-off prevention member 3 fitted with both end parts 5a in a state engaged with the corresponding engagement holes 18 for preventing the bottom plate 2 from falling off.例文帳に追加

そして、段差部１７に嵌合された状態で接触片４を下側から支持可能な陶磁器製の底板２と、両端部５ａを対応する係合穴１８に係止した状態に取り付けられて底板２を抜け止めする抜止部材３とを備えている。 - 特許庁

In addition, the stoppers can prevent the books from falling out when an earthquake occurs.例文帳に追加

棚板の前縁近くに沿ってストッパーを設けることによりそれにそろえて本を置くと様々な大きさの本を並べても本の背が前面にそろい審美性、視認性に優れるほか、背側の空気の流れが良くなることで結露・カビの発生を防止し、またストッパーは地震の際の本の飛び出しを抑制する。 - 特許庁

To devise a structure of a cover so that an electric wire leading site will be covered by the cover even without forming notches at the cover in order to maintain application range and utilization range widely and in order to improve flexibility and workability, by adopting a cover to prevent falling objects or the like from advancing into locking seats 72.例文帳に追加

係止座７２への落下物等進入の防止にカバーを採用することにより適用範囲・利用範囲を広く維持するとともに、柔軟性や作業性を向上させるべく、カバーに切欠を形成しなくても電線引出部位をカバーで覆えるよう、カバーの構造を工夫する。 - 特許庁

This motor consists of a motor body 1, a drive circuit 2, and a microcomputer 3, and the rise or fall of a sensor signal from respective Hall elements are always detected with fixed order at rotation and always conducts external interrupt operations which are performed with the detection of the rising or falling in a fixed order.例文帳に追加

モータ本体部１と、駆動回路部２と、マイコン３とから成り、回転時に各ホール素子からのセンサ信号の立ち上がり、立ち下がりを常に検出し、立ち下がり又は立ち上がりの検出に伴って行われる外部割込処理を常に一定の順番で行わせる。 - 特許庁

To provide an extending and contracting device capable of preventing the occurrence of shock and noise during running of a vehicle, preventing hard particles from falling out and preventing constituent members from coming off and being cracked irrespective of deformation in accordance with relative displacement of floor slabs, and achieving excellent antiskid effect stably.例文帳に追加

車両の走行に伴う衝撃や騒音の発生を防止でき、また、床版間の相対変位に伴って変形しても、硬質粒子の脱落や構成部材間の剥離や部材の割れが無くて、滑り止め効果を安定して発揮できる伸縮装置を提供すること。 - 特許庁

To maintain a vehicle body in a stable state, whenever a falling control is stopped, regardless of states of occupants and mounted objects, to instantly cope with an emergency stop during an abnormality and a getting-off request by the occupant, and to safely use a vehicle with usability.例文帳に追加

乗員や搭載物等の状態に依らず、いつ倒立制御を停止しても車体を安定した状態に維持することを可能とし、異常時における緊急停止や乗員による降車要求に即時に対応することができ、使い勝手がよく、かつ、安全に使用することができるようにする。 - 特許庁

In the rising and falling controller for the solar shading device raising and lowering the solar shading material by operating an AC motor 14, controlling sections 1 and 3 for supplying DC electric current limiting its curent intensity to the AC motor 14 based on the stop of a control signal operating the AC motor 14.例文帳に追加

交流モータ１４を作動させて日射遮蔽材を昇降する日射遮蔽装置の昇降制御装置において、交流モータ１４を作動させる操作信号の停止に基づいて、交流モータ１４にその電流値を制限した直流電流を供給する制御部１，３を備えた。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for collecting containers capable of certainly aligning the containers conveyed in a plurality of rows on a conveyor into a single row without falling down the containers in a shorter distance than a conventional distance, and supplying the containers in the single row to the downstream side at a lower conveyance speed.例文帳に追加

コンベヤ上を複数列で搬送される容器を転倒させることなく、従来に較べて短い距離で確実に単列化すると共に、単列化した容器をより低い搬送速度で下流側に供給可能な容器集合方法および容器集合装置を提供する。 - 特許庁

The blind device is equipped with the bodily sensation sensor 1 outputting a bodily sensation signal by sensing somebody entering the room and the electric blind 2 connected to the bodily sensation sensor and having at least either operation of the rising and falling of the blind or the rotation of the slats.例文帳に追加

室内に人が入ったことを感知して人感信号を出力する人感センサ１と、人感センサと接続され、人感信号が入力されるとブラインドの昇降、またはスラット（羽）の回転の少なくともいずれかの動作をする電動ブラインド２とを備えている。 - 特許庁

To provide a peeling agent composition while having a peeling power equivalent to those of conventional alkaline peeling agents, having less astringent smell, having a high resistance against slip causing a falling down accident in working, showing less foaming, and excellent in preventing property against reattachment and re-soiling by soiled cleaning water.例文帳に追加

従来のアルカリ性剥離剤と同等の剥離力を有しながら、刺激臭が少なく、作業中に転倒事故の原因でもある滑りに対して高い抵抗性を有し、泡立ちが少なく洗浄汚水の再付着、再汚染防止性に優れた剥離剤組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent one side contact due to falling of a disc type armature by certainly forming an air gap between the disc type armature and a core by making the most of large suction force of the espacially opening-in type and disc type armature.例文帳に追加

とくに内開きタイプであって、ディスク型アーマチュア６の特徴を十分に活かし、ディスク型アーマチュア６とコア２、３との間のエアーギャップを確実に形成し、ディスク型アーマチュア６の倒れによる片当たりを防止可能であるディスク型電磁弁および電磁式燃料噴射弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a television camera device safely applied to a universal head for large-angle operation by providing a hook for preventing a lens device from falling on the lens device or either side of the camera, and also providing a fitting member in which the hook is fit on the lens device or the other side of the camera.例文帳に追加

レンズ装置又はカメラの一方側に、レンズ装置落下防止用フックを設けるとともに、フックが嵌合される嵌合部材をレンズ装置又はカメラの他方側に設けることにより、大角度操作用の雲台に安全に適用することができるテレビカメラ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vapor deposition film having heat treatment resistance which is resistant to deteriorations in initial gas barrier properties and laminate strength even when subjected to heat treatment by boiling sterilization, retort sterilization, heating cooking, etc., and to breakage by falling and is made to be excellent in sticking properties.例文帳に追加

ボイル殺菌、レトルト殺菌、加熱調理等による加熱処理がなされても当初のガスバリア性及びラミネート強度が劣化しにくく、落下による破袋がしにくく、突き刺し性に優れるようにした、加熱処理耐性を有する蒸着フィルムの提供を目的とする。 - 特許庁

A whole semiconductor integrated circuit using a single-phase clock or a flip-flop circuit unit 1 in a circuit block is previously provided with both an XOR gate 4 for switching between rising-edge and falling-edge clock inputs and a selector 7 for switching between reset inputs for normal operation and for tests.例文帳に追加

単相クロックを使用する半導体集積回路全体もしくは回路ブロック内のフリップフロップ回路単位１に、立ち上がり及び立ち下がりの両エッジクロック入力切り換え用のＸＯＲゲート４と、通常動作用とテスト用リセット入力切り換え用セレクタ７をあらかじめ設ける。 - 特許庁

Thereby, the futon can be aired on the handrail of the veranda by easily preventing falling, and the futon can be taken in easily.例文帳に追加

平面で、ある大きさ、厚さ、長さ、幅を持つ一枚の袋、及び布地の、必要とする任意の位置に長さ、厚さ、大きさ、幅の面テープ（１）、（２）と面テープの（１ａ）、（２ａ）を設けたことにより、ベランダの手摺を挟んで布団を干す時等、それが落下しない様に容易に出来、又取り入れも容易に出来る。 - 特許庁

To provide a side forklift truck capable of preventing materials from falling even when long materials are conveyed in a stacked state, and easily unloading the materials, in connection with the side forklift truck for handling- conveying so-called long materials such as timbers.例文帳に追加

本発明は木材等のいわゆる長尺物を荷役、運搬するサイドフォークリフトに関し、特に長尺物の資材を積み上げて運搬する場合でも、資材の落下を防止するサイドフォークリフトを提供し、かつ資材の荷下ろしを容易に行うことができるサイドフォークリフトを提供するものである。 - 特許庁

To provide a component concentration measuring instrument capable of solving problems relating to body movements, temperature change, external light or stray light and acoustic noise, improving reproducibility, reducing the possibility of falling while it is mounted, and accurately measuring component concentrations.例文帳に追加

本発明は、上記の体動、温度変化、外光若しくは迷光、音響ノイズに関する問題を解決し、再現性がよく装着中における脱落の可能性を軽減させて正確な成分濃度測定が可能な成分濃度測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a cold container effectively avoiding falling of condensed water from a stored cold accumulating material on a stored article (a commodity) only by adding a simple change to the cold service thermal insulating container comprising conventional container main body and lid, and the freely removably fitted cold accumulating material.例文帳に追加

従来の容器本体と蓋とからなり蓄冷材を着脱自在に取り付け得るようにした保冷容器に簡単な変更を加えるのみで、収容した蓄冷材からの結露水が収容した物品（商品）の上に落下するのを効果的に回避することのできる保冷容器を得る。 - 特許庁

To provide a card reader capable of preventing a function for performing card processing of a magnetic card and a contact type IC card from falling into a temporarily uncontrollable state and contributing to the acceleration of various processing including authentication processing and safety improvement in a security aspect.例文帳に追加

磁気カード及び接触式ＩＣカードに対してカード処理を実行する機能が一時的に制御不能に陥るのを防ぐことができるとともに、認証処理を含めた様々な処理の高速化及びセキュリティ面での安全性向上に資することが可能なカードリーダを提供することにある。 - 特許庁

To provide a lens retainer mechanism that can easily assemble a lens (position adjustment) with high precision and prevent damages on the lens without fail even if a shock, such as falling, is received from the outside, and also provide a lens position adjusting method and a camera module using this lens retainer mechanism.例文帳に追加

レンズの組立（位置調整）を簡易かつ高精度に行うことができ、また落下などによる外部からの衝撃を受けても、レンズに対する損傷を確実に防止できるレンズ保持構造体、レンズ位置調整方法およびこのようなレンズ保持構造体を用いたカメラモジュールを提供する。 - 特許庁